Extension of the tourist offer of the Pasieczny Farm Courtecki BARTNIK in the Guardians with new attractive forms of education, revitalisation and recreation (Q112892): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Uitbreiding van het toeristische aanbod van de Pasieczny Boerderij Sądecki Bartnik in Stróży met nieuwe aantrekkelijke vormen van onderwijs, revitalisering en recreatie | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het doel van het voorgestelde project is om het productaanbod aantrekkelijker te maken voor toeristen die de Pasieczny Farm Sądecki Bartnik bezoeken. Het project heeft drie autonome taken. Elk kan onafhankelijk van de anderen worden uitgevoerd. Het project omvat: 1. Bouw van de nieuwe Tentoonstelling Cottage 2. Educatief apparaat van de Teaching Garden 3. Aankoop en installatie van 5 apitherapeutische paviljoens voor luchtinademing van de Ad.1 Hive De New Exhibition Cottage zal de tentoonstellingsruimte van nieuwe musea vergroten, gepresenteerd in traditionele en moderne vormen van communicatie. In de Chat zullen ook educatieve activiteiten voor georganiseerde groepen (bv. kinderen en schoolkinderen) worden georganiseerd. Het geplande gebouw is een twee gecodeerd gebouw, rechthoekig, baksteen, zonder kelder, bedekt met een steil multipad dak. De totale oppervlakte van het gebouw is 393,3 m² en de bruikbare oppervlakte is 369,6 m², waarvan de begane grond: 252,9 m² en zolder: 116,7 m². De nieuwe faciliteit zal het hele jaar door worden geëxploiteerd. Ad.2 Het is de bedoeling dat Ad.2 Educational Teaching Garden „Bee Bee/Bijenhouder” in twee leeftijdsgroepen wordt verdeeld. Elementen van de tuin zijn assemblages van educatieve instrumenten en apparaten, die ook dienen om te spelen. Individuele elementen zullen thematisch betrekking hebben op het gedrag van insecten die in de natuur worden waargenomen en de werking van de bijenfamilie. De Teaching Garden zal het hele jaar door beschikbaar zijn. Ad.3 Vijf apitherapeutische paviljoens (elk met afmetingen: 2,8 m x 3,8 m) zal worden geplaatst in de directe omgeving van het Park. Elk van hen wordt begeleid door een team van bijenkorven met 8 bijenfamilies. In elk paviljoen zullen er twee stations zijn om lucht uit de korf te inhaleren. De verbindingen van de binnenkamers van de bijenkasten met inhalatiestations zullen worden uitgerust met geschikte scheidingstekens om te voorkomen dat insecten het interieur van de paviljoens binnenkomen. De bijen komen uit de naburige bijenstal. Cottages zullen het hele jaar door beschikbaar zijn, met inhalatiesessies worden aangeboden in maanden van bijen outlet activiteit (IVрX). cd beschrijving in sectie „Q” van de aanvraag (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het doel van het voorgestelde project is om het productaanbod aantrekkelijker te maken voor toeristen die de Pasieczny Farm Sądecki Bartnik bezoeken. Het project heeft drie autonome taken. Elk kan onafhankelijk van de anderen worden uitgevoerd. Het project omvat: 1. Bouw van de nieuwe Tentoonstelling Cottage 2. Educatief apparaat van de Teaching Garden 3. Aankoop en installatie van 5 apitherapeutische paviljoens voor luchtinademing van de Ad.1 Hive De New Exhibition Cottage zal de tentoonstellingsruimte van nieuwe musea vergroten, gepresenteerd in traditionele en moderne vormen van communicatie. In de Chat zullen ook educatieve activiteiten voor georganiseerde groepen (bv. kinderen en schoolkinderen) worden georganiseerd. Het geplande gebouw is een twee gecodeerd gebouw, rechthoekig, baksteen, zonder kelder, bedekt met een steil multipad dak. De totale oppervlakte van het gebouw is 393,3 m² en de bruikbare oppervlakte is 369,6 m², waarvan de begane grond: 252,9 m² en zolder: 116,7 m². De nieuwe faciliteit zal het hele jaar door worden geëxploiteerd. Ad.2 Het is de bedoeling dat Ad.2 Educational Teaching Garden „Bee Bee/Bijenhouder” in twee leeftijdsgroepen wordt verdeeld. Elementen van de tuin zijn assemblages van educatieve instrumenten en apparaten, die ook dienen om te spelen. Individuele elementen zullen thematisch betrekking hebben op het gedrag van insecten die in de natuur worden waargenomen en de werking van de bijenfamilie. De Teaching Garden zal het hele jaar door beschikbaar zijn. Ad.3 Vijf apitherapeutische paviljoens (elk met afmetingen: 2,8 m x 3,8 m) zal worden geplaatst in de directe omgeving van het Park. Elk van hen wordt begeleid door een team van bijenkorven met 8 bijenfamilies. In elk paviljoen zullen er twee stations zijn om lucht uit de korf te inhaleren. De verbindingen van de binnenkamers van de bijenkasten met inhalatiestations zullen worden uitgerust met geschikte scheidingstekens om te voorkomen dat insecten het interieur van de paviljoens binnenkomen. De bijen komen uit de naburige bijenstal. Cottages zullen het hele jaar door beschikbaar zijn, met inhalatiesessies worden aangeboden in maanden van bijen outlet activiteit (IVрX). cd beschrijving in sectie „Q” van de aanvraag (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het doel van het voorgestelde project is om het productaanbod aantrekkelijker te maken voor toeristen die de Pasieczny Farm Sądecki Bartnik bezoeken. Het project heeft drie autonome taken. Elk kan onafhankelijk van de anderen worden uitgevoerd. Het project omvat: 1. Bouw van de nieuwe Tentoonstelling Cottage 2. Educatief apparaat van de Teaching Garden 3. Aankoop en installatie van 5 apitherapeutische paviljoens voor luchtinademing van de Ad.1 Hive De New Exhibition Cottage zal de tentoonstellingsruimte van nieuwe musea vergroten, gepresenteerd in traditionele en moderne vormen van communicatie. In de Chat zullen ook educatieve activiteiten voor georganiseerde groepen (bv. kinderen en schoolkinderen) worden georganiseerd. Het geplande gebouw is een twee gecodeerd gebouw, rechthoekig, baksteen, zonder kelder, bedekt met een steil multipad dak. De totale oppervlakte van het gebouw is 393,3 m² en de bruikbare oppervlakte is 369,6 m², waarvan de begane grond: 252,9 m² en zolder: 116,7 m². De nieuwe faciliteit zal het hele jaar door worden geëxploiteerd. Ad.2 Het is de bedoeling dat Ad.2 Educational Teaching Garden „Bee Bee/Bijenhouder” in twee leeftijdsgroepen wordt verdeeld. Elementen van de tuin zijn assemblages van educatieve instrumenten en apparaten, die ook dienen om te spelen. Individuele elementen zullen thematisch betrekking hebben op het gedrag van insecten die in de natuur worden waargenomen en de werking van de bijenfamilie. De Teaching Garden zal het hele jaar door beschikbaar zijn. Ad.3 Vijf apitherapeutische paviljoens (elk met afmetingen: 2,8 m x 3,8 m) zal worden geplaatst in de directe omgeving van het Park. Elk van hen wordt begeleid door een team van bijenkorven met 8 bijenfamilies. In elk paviljoen zullen er twee stations zijn om lucht uit de korf te inhaleren. De verbindingen van de binnenkamers van de bijenkasten met inhalatiestations zullen worden uitgerust met geschikte scheidingstekens om te voorkomen dat insecten het interieur van de paviljoens binnenkomen. De bijen komen uit de naburige bijenstal. Cottages zullen het hele jaar door beschikbaar zijn, met inhalatiesessies worden aangeboden in maanden van bijen outlet activiteit (IVрX). cd beschrijving in sectie „Q” van de aanvraag (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 10:18, 17 December 2021
Project Q112892 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Extension of the tourist offer of the Pasieczny Farm Courtecki BARTNIK in the Guardians with new attractive forms of education, revitalisation and recreation |
Project Q112892 in Poland |
Statements
524,227.05 zloty
0 references
1,142,449.0 zloty
0 references
45.89 percent
0 references
1 November 2016
0 references
30 June 2018
0 references
GOSPODARSTWO PASIECZNE "SĄDECKI BARTNIK" SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
Celem wnioskowanego projektu jest uatrakcyjnienie oferty produktowej dla turystów, odwiedzających Gospodarstwo Pasieczne SĄDECKI BARTNIK. Projekt obejmuje trzy autonomiczne zadania. Każde z nich może być realizowane niezależnie od pozostałych. Projekt obejmuje: 1. Budowę nowej Chaty Wystawienniczej 2. Urządzenie edukacyjnego Ogrodu Dydaktycznego 3. Zakup i montaż 5 pawilonów apiterapeutycznych do inhalacji powietrzem z ula Ad.1 Nowa Chata Wystawiennicza zwiększy powierzchnię ekspozycyjną nowych muzealiów, prezentowanych w tradycyjnych i nowoczesnych formach przekazu. W Chacie będą też organizowane zajęcia edukacyjne dla grup zorganizowanych (np. dzieci i młodzież szkolna). Planowany obiekt to budynek 2-kodygnacyjny, prostokątny, murowany, bez podpiwniczenia, przykryty dachem stromym wielospadowym. Łączna pow. zabudowy wynosi 393,3 m2 a pow. użytkowa 369,6 m2, z tego parter: 252,9 m2 i poddasze: 116,7 m2. Nowy obiekt będzie eksploatowany przez cały rok. Ad.2 Edukacyjny Ogród Dydaktyczny "Zostań Pszczołą/Pszczelarzem" zaplanowano w podziale na dwie grupy wiekowo-tematyczne. Elementami ogrodu są zespoły przyrządów i urządzeń edukacyjnych, służących też zabawie. Poszczególne elementy będą tematycznie nawiązywały do obserwowanych w naturze zachowań owadów i funkcjonowania rodziny pszczelej. Ogród Dydaktyczny będzie dostępny przez cały rok. Ad.3 Pięć pawilonów apiterapeutycznych (każdy o wymiarach: 2,8 m x 3,8 m) zostanie ustawionych w bezpośrednim sąsiedztwie Parku. Do każdego będzie dołączony zespół uli z 8 rodzinami pszczelimi. W każdym pawilonie będą dwa stanowiska do inhalacji powietrzem z ula. Połączenia komór wewnętrznych uli ze stanowiskami do inhalacji będą wyposażone w odpowiednie separatory, uniemożliwiające przedostanie się owadów do wnętrz pawilonów. Pszczoły będą pochodzić z sąsiedniej pasieki. Domki będą dostępne przez cały rok, przy czym sesje inhalacyjne będą oferowane w miesiącach aktywności wylotowej pszczół (IV÷X). cd opisu w Sekcji "Q" Wniosku (Polish)
0 references
The aim of the proposed project is to make the product offer more attractive for tourists visiting Pasieczne Farm Sądecki BARTNIK. The project includes three autonomous tasks. Each of them can be implemented independently of the others. The project shall include: 1. Construction of a new exhibition hut 2. Educational Educational Garden 3. Purchase and assembly of 5 apittherapeutic pavilions for air inhalation from the hive Ad.1 The new exhibition hut will increase the exhibition space of new museums, presented in traditional and modern forms of transmission. The Chat will also organise educational activities for organised groups (e.g. children and schoolchildren). The planned building is a 2-coded building, rectangular, brick, without cellar, covered with a steep multi-slope roof. The total area of construction is 393.3 m² and the usable area of 369.6 m², including the ground floor: 252,9 m² and attic: 116,7 m². The new facility will be operated throughout the year. Ad.2 Educational Educational Garden “Bee/Beekeeper” is planned to be divided into two age-thematic groups. Elements of the garden are assemblies of instruments and educational devices, which are also used for fun. Individual elements will be thematically related to the behavior of insects observed in nature and the functioning of the bee family. The Educational Garden will be available throughout the year. Ad.3 Five apittherapeutic pavilions (each with dimensions: 2.8 m x 3.8 m) will be set in the immediate vicinity of the Park. Each team will be joined by a team of hives with 8 bee families. In each pavilion there will be two stations to inhale with hive air. Connections of the inner chambers of hives to inhalation stations will be equipped with appropriate separators to prevent insects from entering the pavilions. The bees will come from the next apiary. Cottages will be available all year round, with inhalation sessions offered during months of outlet activity of bees (IV÷X). cd description in section “Q” Conclusion (English)
20 October 2020
0 references
L’objectif du projet proposé est de rendre l’offre de produit plus attrayante pour les touristes visitant la ferme Pasieczny Sądecki Bartnik. Le projet comporte trois tâches autonomes. Chacun peut être mis en œuvre indépendamment des autres. Le projet comprend: 1. Construction du nouveau chalet d’exposition 2. Dispositif éducatif du Jardin de l’Enseignement 3. Achat et installation de 5 pavillons apithérapeutiques pour l’inhalation d’air de l’Ad.1 Hive Le nouveau chalet d’exposition augmentera l’espace d’exposition de nouveaux musées, présentés dans des formes de communication traditionnelles et modernes. Des activités éducatives pour les groupes organisés (par exemple les enfants et les écoliers) seront également organisées dans le Chat. Le bâtiment planifié est un bâtiment à 2 codes, rectangulaire, en brique, sans sous-sol, couvert d’un toit multi-pad escarpé. La superficie totale du bâtiment est de 393,3 m² et la surface utilisable est de 369,6 m², dont le rez-de-chaussée: 252,9 m² et grenier: 116,7 m². La nouvelle installation sera exploitée tout au long de l’année. Ad.2 Jardin d’enseignement éducatif «Bee Bee/Apiculteur» devrait être divisé en deux groupes thématiques d’âge. Les éléments du jardin sont des ensembles d’instruments et d’appareils éducatifs, qui servent également à jouer. Les éléments individuels seront liés thématiquement au comportement des insectes observés dans la nature et au fonctionnement de la famille des abeilles. Le jardin d’enseignement sera disponible tout au long de l’année. Ad.3 Cinq pavillons apithérapeutiques (chacun avec des dimensions: 2,8 m x 3,8 m) seront placés à proximité immédiate du parc. Chacune d’elles sera accompagnée d’une équipe de ruches avec 8 familles d’abeilles. Dans chaque pavillon, il y aura deux stations pour inhaler l’air de la ruche. Les raccords des chambres intérieures de l’urticaire avec les stations d’inhalation seront équipés de séparateurs appropriés pour empêcher les insectes d’entrer dans l’intérieur des pavillons. Les abeilles viendront du rucher voisin. Des chalets seront disponibles toute l’année, les séances d’inhalation étant offertes en mois d’activité de sortie d’abeilles (IV’X). cd description à la section «Q» de la demande (French)
1 December 2021
0 references
Ziel des vorgeschlagenen Projekts ist es, das Produktangebot für Touristen, die die Pasieczny Farm Sądecki Bartnik besuchen, attraktiver zu machen. Das Projekt hat drei autonome Aufgaben. Jeder kann unabhängig von den anderen umgesetzt werden. Das Projekt umfasst: 1. Bau des neuen Ausstellungshauses 2. Bildungseinrichtung des Lehrgartens 3. Kauf und Installation von 5 apitherapeutischen Pavillons für Luftinhalation aus dem Ad.1 Hive Das neue Ausstellungshaus erweitert den Ausstellungsraum neuer Museen, präsentiert in traditionellen und modernen Formen der Kommunikation. Bildungsaktivitäten für organisierte Gruppen (z. B. Kinder und Schulkinder) werden ebenfalls im Chat organisiert. Das geplante Gebäude ist ein 2-kodiertes Gebäude, rechteckig, Ziegel, ohne Keller, mit einem steilen Multipad-Dach bedeckt. Die Gesamtbaufläche beträgt 393,3 m² und die Nutzfläche beträgt 369,6 m², davon das Erdgeschoss: 252,9 m² und Dachgeschoss: 116,7 m². Die neue Anlage wird das ganze Jahr über betrieben. Ad.2 Bildungsgarten „Biene/Biene“ soll in zwei altersthematische Gruppen unterteilt werden. Elemente des Gartens sind Versammlungen von Bildungsinstrumenten und Geräten, die auch zum Spielen dienen. Einzelne Elemente beziehen sich thematisch auf das Verhalten der in der Natur beobachteten Insekten und auf die Funktionsweise der Bienenfamilie. Der Teaching Garden wird das ganze Jahr über zur Verfügung stehen. Ad.3 Fünf apitherapeutische Pavillons (jeweils mit Abmessungen: 2,8 m x 3,8 m) wird in unmittelbarer Nähe des Parks gesetzt. Jeder von ihnen wird von einem Team von Bienenstöcken mit 8 Bienenfamilien begleitet. In jedem Pavillon gibt es zwei Stationen, um Luft aus dem Bienenstock einzuatmen. Die Verbindungen der Innenkammern der Bienenstöcke mit Inhalationsstationen werden mit geeigneten Separatoren ausgestattet, um zu verhindern, dass Insekten in die Innenräume der Pavillons gelangen. Die Bienen kommen aus dem benachbarten Bienenhaus. Die Hütten werden das ganze Jahr über zur Verfügung stehen, wobei Inhalationssitzungen in den Monaten der Bienenauslauf-Aktivität (IV-X) angeboten werden. cd Beschreibung im Abschnitt „Q“ der Anwendung (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van het voorgestelde project is om het productaanbod aantrekkelijker te maken voor toeristen die de Pasieczny Farm Sądecki Bartnik bezoeken. Het project heeft drie autonome taken. Elk kan onafhankelijk van de anderen worden uitgevoerd. Het project omvat: 1. Bouw van de nieuwe Tentoonstelling Cottage 2. Educatief apparaat van de Teaching Garden 3. Aankoop en installatie van 5 apitherapeutische paviljoens voor luchtinademing van de Ad.1 Hive De New Exhibition Cottage zal de tentoonstellingsruimte van nieuwe musea vergroten, gepresenteerd in traditionele en moderne vormen van communicatie. In de Chat zullen ook educatieve activiteiten voor georganiseerde groepen (bv. kinderen en schoolkinderen) worden georganiseerd. Het geplande gebouw is een twee gecodeerd gebouw, rechthoekig, baksteen, zonder kelder, bedekt met een steil multipad dak. De totale oppervlakte van het gebouw is 393,3 m² en de bruikbare oppervlakte is 369,6 m², waarvan de begane grond: 252,9 m² en zolder: 116,7 m². De nieuwe faciliteit zal het hele jaar door worden geëxploiteerd. Ad.2 Het is de bedoeling dat Ad.2 Educational Teaching Garden „Bee Bee/Bijenhouder” in twee leeftijdsgroepen wordt verdeeld. Elementen van de tuin zijn assemblages van educatieve instrumenten en apparaten, die ook dienen om te spelen. Individuele elementen zullen thematisch betrekking hebben op het gedrag van insecten die in de natuur worden waargenomen en de werking van de bijenfamilie. De Teaching Garden zal het hele jaar door beschikbaar zijn. Ad.3 Vijf apitherapeutische paviljoens (elk met afmetingen: 2,8 m x 3,8 m) zal worden geplaatst in de directe omgeving van het Park. Elk van hen wordt begeleid door een team van bijenkorven met 8 bijenfamilies. In elk paviljoen zullen er twee stations zijn om lucht uit de korf te inhaleren. De verbindingen van de binnenkamers van de bijenkasten met inhalatiestations zullen worden uitgerust met geschikte scheidingstekens om te voorkomen dat insecten het interieur van de paviljoens binnenkomen. De bijen komen uit de naburige bijenstal. Cottages zullen het hele jaar door beschikbaar zijn, met inhalatiesessies worden aangeboden in maanden van bijen outlet activiteit (IVрX). cd beschrijving in sectie „Q” van de aanvraag (Dutch)
17 December 2021
0 references
Identifiers
RPMP.06.03.01-12-0473/16
0 references