“Termomodernisation of public utility facilities in Oświęcim” (Q112241): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
„Thermommodernisering van openbare nutsvoorzieningen in Oświęcim” | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De eisen van de „Methodologie voor het opstellen van energieaudits voor gebouwen die in het kader van het regionale operationele programma voor de provincie Małopolskie 2014-2020 worden gemoderniseerd en de berekening van het ecologische effect” zijn toegepast bij de ontwikkeling van verbeteringen voor bovengenoemde installaties. Volgens het bovenstaande zijn varianten geselecteerd die overeenkomen met warmteoverdrachtscoëfficiënten voor UOK-ramen volgens WT2021, voor UOK-deuren volgens WT2021. Voor de dikte van de isolatielaag wordt de dikte gekozen waarbij aan de vereiste maximumwaarde van Ucmax wordt voldaan volgens de eisen van techn WT2021. Het gebruik van bovengenoemde oplossingen zal resulteren in een verbetering van het energie-effect van 54,12 % op projectschaal. Daarnaast zal het project leiden tot een jaarlijkse vermindering van broeikasgassen met 54,27 % en een vermindering van de deeltjesemissies (PM10, PM 2.5) met 7,79 % (tabel 5 in hoofdstuk 3 van de methodologie). Dankzij deze acties zal het mogelijk zijn om: verlaging van de verwarmingskosten, verbetering van het thermisch comfort en de esthetiek van gebouwen. Het uiteindelijke effect zal zijn de vraag naar thermische energie van gebouwen te verminderen, waardoor de CO2-uitstoot zal worden verminderd en de onderhoudskosten van gebouwen zullen dalen. Op lange termijn zal het bijdragen tot een vermindering van de lasten voor het milieu. Warmteafzettingsapparatuur — warmtemeters worden geïnstalleerd in gebouwen, zoals blijkt uit de energieaudits in punt 5.3. Volgens de aanbevelingen worden in de energieaudit thermostaten en verticale kleppen geïnstalleerd. Gedetailleerde informatie over de kenmerken van gebouwen wordt verstrekt in deel Q van de aanvraag. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: De eisen van de „Methodologie voor het opstellen van energieaudits voor gebouwen die in het kader van het regionale operationele programma voor de provincie Małopolskie 2014-2020 worden gemoderniseerd en de berekening van het ecologische effect” zijn toegepast bij de ontwikkeling van verbeteringen voor bovengenoemde installaties. Volgens het bovenstaande zijn varianten geselecteerd die overeenkomen met warmteoverdrachtscoëfficiënten voor UOK-ramen volgens WT2021, voor UOK-deuren volgens WT2021. Voor de dikte van de isolatielaag wordt de dikte gekozen waarbij aan de vereiste maximumwaarde van Ucmax wordt voldaan volgens de eisen van techn WT2021. Het gebruik van bovengenoemde oplossingen zal resulteren in een verbetering van het energie-effect van 54,12 % op projectschaal. Daarnaast zal het project leiden tot een jaarlijkse vermindering van broeikasgassen met 54,27 % en een vermindering van de deeltjesemissies (PM10, PM 2.5) met 7,79 % (tabel 5 in hoofdstuk 3 van de methodologie). Dankzij deze acties zal het mogelijk zijn om: verlaging van de verwarmingskosten, verbetering van het thermisch comfort en de esthetiek van gebouwen. Het uiteindelijke effect zal zijn de vraag naar thermische energie van gebouwen te verminderen, waardoor de CO2-uitstoot zal worden verminderd en de onderhoudskosten van gebouwen zullen dalen. Op lange termijn zal het bijdragen tot een vermindering van de lasten voor het milieu. Warmteafzettingsapparatuur — warmtemeters worden geïnstalleerd in gebouwen, zoals blijkt uit de energieaudits in punt 5.3. Volgens de aanbevelingen worden in de energieaudit thermostaten en verticale kleppen geïnstalleerd. Gedetailleerde informatie over de kenmerken van gebouwen wordt verstrekt in deel Q van de aanvraag. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De eisen van de „Methodologie voor het opstellen van energieaudits voor gebouwen die in het kader van het regionale operationele programma voor de provincie Małopolskie 2014-2020 worden gemoderniseerd en de berekening van het ecologische effect” zijn toegepast bij de ontwikkeling van verbeteringen voor bovengenoemde installaties. Volgens het bovenstaande zijn varianten geselecteerd die overeenkomen met warmteoverdrachtscoëfficiënten voor UOK-ramen volgens WT2021, voor UOK-deuren volgens WT2021. Voor de dikte van de isolatielaag wordt de dikte gekozen waarbij aan de vereiste maximumwaarde van Ucmax wordt voldaan volgens de eisen van techn WT2021. Het gebruik van bovengenoemde oplossingen zal resulteren in een verbetering van het energie-effect van 54,12 % op projectschaal. Daarnaast zal het project leiden tot een jaarlijkse vermindering van broeikasgassen met 54,27 % en een vermindering van de deeltjesemissies (PM10, PM 2.5) met 7,79 % (tabel 5 in hoofdstuk 3 van de methodologie). Dankzij deze acties zal het mogelijk zijn om: verlaging van de verwarmingskosten, verbetering van het thermisch comfort en de esthetiek van gebouwen. Het uiteindelijke effect zal zijn de vraag naar thermische energie van gebouwen te verminderen, waardoor de CO2-uitstoot zal worden verminderd en de onderhoudskosten van gebouwen zullen dalen. Op lange termijn zal het bijdragen tot een vermindering van de lasten voor het milieu. Warmteafzettingsapparatuur — warmtemeters worden geïnstalleerd in gebouwen, zoals blijkt uit de energieaudits in punt 5.3. Volgens de aanbevelingen worden in de energieaudit thermostaten en verticale kleppen geïnstalleerd. Gedetailleerde informatie over de kenmerken van gebouwen wordt verstrekt in deel Q van de aanvraag. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 09:59, 17 December 2021
Project Q112241 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Termomodernisation of public utility facilities in Oświęcim” |
Project Q112241 in Poland |
Statements
2,479,728.77 zloty
0 references
4,132,881.28 zloty
0 references
60.0 percent
0 references
1 August 2017
0 references
31 July 2019
0 references
MIASTO OŚWIĘCIM
0 references
Przy opracowywaniu usprawnień dla ww. obiektów zastosowano się do wymagań zawartych w "Metodyce sporządzania audytów energetycznych dla budynków podlegających głębokiej modernizacji energetycznej w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Małopolskiego na lata 2014 – 2020 oraz obliczania efektu ekologicznego”. Zgodnie z powyższym wybrano warianty, które odpowiadają współczynnikom przenikania ciepła dla okien Uok zgodnie z WT2021, dla drzwi Uok zgodnie z WT2021. W przypadku grubości warstwy izolacji, wybrano taką grubość przy której będzie spełniona wymagana maks wartość Ucmax zgodnie z wymaganiami warunków techn WT2021. Zastosowanie ww. rozwiązań pozwoli osiągnąć poprawę efektu energetycznego na poziomie 54,12% w skali projektu. Dodatkowo w projekcie zostanie osiągnięty roczny spadek gazów cieplarnianych na poziomie 54,27% , oraz redukcja emisji pyłów (PM10, PM 2,5) na poziomie 7,79 % (tabela 5 w rozdziale nr 3 metodyki). Dzięki ww działaniom możliwe będzie: obniżenie kosztów ogrzewania, poprawa komfortu cieplnego i estetyki budynków. Efektem finalnym będzie zmniejszenie zapotrzebowanie budynków na energię cieplną co wpłynie na zmniejszenie emisji CO2 oraz zmniejszenie kosztów utrzymania budynków. W okresie długofalowym przyczyni się do zmniejszenia obciąż środowiska naturalnego. W budynkach zainstalowane są urządzenia służące do rozliczania ciepła - liczniki ciepła, co zostało wykazane w audytach energetycznych w pkt 5.3. Zgodnie z zaleceniami w audycie energetycznym zostaną zamontowane termostaty oraz zawory podpionowe. Szczegółowe informacje dotyczące charakterystyki budynków zostały przedstawione w części Q wniosku aplikacyjnego. (Polish)
0 references
When developing improvements for the above mentioned facilities, the requirements contained in the “Method for the preparation of energy audits for buildings subject to deep energy modernisation under the Regional Operational Programme of the Małopolska Voivodship 2014-2020 and calculation of the ecological effect” were applied. According to the above, variants have been selected that correspond to the heat transfer coefficients for UOK windows according to WT2021, for UOK doors according to WT2021. In the case of insulation layer thickness, the thickness at which maximum Ucmax value is met according to the requirements of techn WT2021 is selected. The use of these solutions will achieve an improvement of the energy effect at the level of 54.12 % on the project scale. In addition, the project will achieve an annual decrease in greenhouse gases of 54.27 % and a reduction in dust emissions (PM10, PM 2.5) of 7.79 % (Table 5 in Chapter 3 of the methodology). Thanks to these actions, it will be possible to: reduce heating costs, improve thermal comfort and aesthetics of buildings. The final result will be a reduction in the demand of buildings for thermal energy, which will reduce CO2 emissions and reduce the cost of building maintenance. In the long term, it will contribute to reducing environmental pressure. Heat-settling devices are installed in buildings – heat meters, as demonstrated in the energy audits in point 5.3. According to the recommendations, thermostats and upholstery valves will be installed in the energy audit. Detailed information on the characteristics of buildings is provided in Part Q of the application application. (English)
20 October 2020
0 references
Les exigences de la «méthodologie pour l’élaboration d’audits énergétiques pour les bâtiments faisant l’objet d’une modernisation énergétique profonde dans le cadre du programme opérationnel régional pour la province de Małopolskie 2014-2020 et le calcul de l’effet écologique» ont été appliquées au développement des améliorations pour les installations susmentionnées. Selon ce qui précède, des variantes qui correspondent aux coefficients de transfert de chaleur pour les fenêtres UOK selon WT2021, pour les portes UOK selon WT2021 ont été sélectionnées. Pour l’épaisseur de la couche d’isolation, l’épaisseur à laquelle la valeur maximale requise d’Ucmax sera respectée selon les exigences du techn WT2021 est sélectionnée. L’utilisation des solutions susmentionnées entraînera une amélioration de l’effet énergétique de 54,12 % sur l’échelle du projet. En outre, le projet permettra une réduction annuelle des gaz à effet de serre de 54,27 % et une réduction des émissions de particules (PM10, PM 2,5) de 7,79 % (tableau 5 du chapitre 3 de la méthodologie). Grâce à ces actions, il sera possible de: réduire les coûts de chauffage, améliorer le confort thermique et l’esthétique des bâtiments. L’effet final sera de réduire la demande d’énergie thermique des bâtiments, ce qui réduira les émissions de CO2 et les coûts d’entretien des bâtiments. À long terme, elle contribuera à réduire la charge pesant sur l’environnement. Dispositifs de régulation de la chaleur — les compteurs de chaleur sont installés dans les bâtiments, comme le montrent les audits énergétiques du point 5.3. Selon les recommandations, des thermostats et des vannes verticales seront installés dans l’audit énergétique. Des informations détaillées sur les caractéristiques des bâtiments sont fournies dans la partie Q de l’application. (French)
1 December 2021
0 references
Die Anforderungen der „Methode für die Erstellung von Energieaudits für Gebäude, die einer tiefgreifenden Energiemodernisierung im Rahmen des regionalen operationellen Programms für die Provinz Małopolskie 2014-2020 und der Berechnung des ökologischen Effekts unterliegen“ wurden bei der Entwicklung von Verbesserungen für die oben genannten Anlagen angewandt. Nach den obigen Ausführungen wurden Varianten ausgewählt, die den Wärmeübertragungskoeffizienten für UOK-Fenster nach WT2021 entsprechen, für UOK-Türe nach WT2021. Für die Dicke der Dämmschicht wird die Dicke gewählt, bei der der erforderliche Höchstwert von Ucmax gemäß den Anforderungen von techn WT2021 erfüllt wird. Der Einsatz der oben genannten Lösungen wird zu einer Verbesserung des Energieeffekts von 54,12 % auf der Projektskala führen. Darüber hinaus wird das Projekt eine jährliche Reduktion der Treibhausgase um 54,27 % und eine Verringerung der Partikelemissionen (PM10, PM 2,5) um 7,79 % erreichen (Tabelle 5 in Kapitel 3 der Methodik). Dank dieser Aktionen wird es möglich sein, Reduzierung der Heizkosten, Verbesserung des thermischen Komforts und der Ästhetik von Gebäuden. Der letzte Effekt wird darin bestehen, die Nachfrage von Gebäuden nach thermischer Energie zu verringern, wodurch die CO2-Emissionen gesenkt und die Instandhaltungskosten von Gebäuden gesenkt werden. Langfristig wird sie zur Verringerung der Umweltbelastung beitragen. Wärmeabrechnungseinrichtungen – Wärmezähler werden in Gebäuden installiert, wie in den Energieaudits unter Punkt 5.3 dargelegt. Gemäß den Empfehlungen werden Thermostate und vertikale Ventile im Energieaudit installiert. Detaillierte Informationen zu den Merkmalen von Gebäuden finden Sie in Teil Q des Antragsantrags. (German)
7 December 2021
0 references
De eisen van de „Methodologie voor het opstellen van energieaudits voor gebouwen die in het kader van het regionale operationele programma voor de provincie Małopolskie 2014-2020 worden gemoderniseerd en de berekening van het ecologische effect” zijn toegepast bij de ontwikkeling van verbeteringen voor bovengenoemde installaties. Volgens het bovenstaande zijn varianten geselecteerd die overeenkomen met warmteoverdrachtscoëfficiënten voor UOK-ramen volgens WT2021, voor UOK-deuren volgens WT2021. Voor de dikte van de isolatielaag wordt de dikte gekozen waarbij aan de vereiste maximumwaarde van Ucmax wordt voldaan volgens de eisen van techn WT2021. Het gebruik van bovengenoemde oplossingen zal resulteren in een verbetering van het energie-effect van 54,12 % op projectschaal. Daarnaast zal het project leiden tot een jaarlijkse vermindering van broeikasgassen met 54,27 % en een vermindering van de deeltjesemissies (PM10, PM 2.5) met 7,79 % (tabel 5 in hoofdstuk 3 van de methodologie). Dankzij deze acties zal het mogelijk zijn om: verlaging van de verwarmingskosten, verbetering van het thermisch comfort en de esthetiek van gebouwen. Het uiteindelijke effect zal zijn de vraag naar thermische energie van gebouwen te verminderen, waardoor de CO2-uitstoot zal worden verminderd en de onderhoudskosten van gebouwen zullen dalen. Op lange termijn zal het bijdragen tot een vermindering van de lasten voor het milieu. Warmteafzettingsapparatuur — warmtemeters worden geïnstalleerd in gebouwen, zoals blijkt uit de energieaudits in punt 5.3. Volgens de aanbevelingen worden in de energieaudit thermostaten en verticale kleppen geïnstalleerd. Gedetailleerde informatie over de kenmerken van gebouwen wordt verstrekt in deel Q van de aanvraag. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Identifiers
RPMP.04.03.02-12-0222/16
0 references