Decarbonisation of public utility buildings in Pułtusk Municipality (Q108941): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Het koolstofvrij maken van de economie van openbare gebouwen in de gemeente Pułtusk | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het doel en doel van het project is thermomodernisering samen met het gebruik van RES en de vervanging van verlichting voor energiezuinige 8 openbare gebouwen: Openbare basisschool in Bobach, openbare basisschool Bl. Johannes Paulus II in Płocochów en Pułtusk: Joachim Lelewel Public Library, Openbare Gymnasium nr. 1, Sporthal ZS No. 4, MOSiR, ZS No. 2 en Gymnasium. In het kader van het project zijn energie- en verlichtingsaudits opgesteld waaruit blijkt dat de gebouwen waarop het project betrekking heeft, niet voldoen aan de huidige normen voor thermische isolatie, wat bijdraagt tot negatieve effecten op de kwaliteit van de atmosferische omgeving. De in de ontwerpmaatregel beoogde maatregelen leiden tot een verbetering van de energie-efficiëntie voor eindenergie met 67,96 %. De uitvoering van het project zal leiden tot een vermindering van de vraag naar energie, wat, naast het meetbare economische voordeel van een verlaging van de exploitatiekosten, zal bijdragen tot een vermindering van de hoeveelheid verontreinigende stoffen die in de lucht terechtkomen. Het project zal worden uitgevoerd in de gemeente Pułtusk, maar het zal een positief effect hebben op de hele regio, terwijl de doelgroep inwoners van de gemeente zal zijn. Het project bestaat uit: op de opwarming van de buitenmuren met een laag van piepschuim, vervanging van venster- en deurschrijnwerk, opwarming van de rieten, modernisering van centrale verwarmingsinstallaties, modernisering van ventilatiesystemen, toepassing van warmtepompen, vervanging van verlichting voor energiebesparingen, installatie van fotovoltaïsche installaties en modernisering van warmtebronnen. De omvang van de werkzaamheden die nodig zijn voor de uitvoering van individuele voorzieningen wordt gedefinieerd in energie-audits en verlichtingsaudits. Het project voert voorlichtings- en promotieactiviteiten uit en ontwikkelt: Programma voor functionele en nutsbedrijven, haalbaarheidsstudie, energie- en verlichtingscontroles en ex-post. Het project zal worden onderverdeeld in fasen: voorbereiding (ontwikkeling van documentatie), uitvoering van aanbestedingen, bouw, afwikkeling (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het doel en doel van het project is thermomodernisering samen met het gebruik van RES en de vervanging van verlichting voor energiezuinige 8 openbare gebouwen: Openbare basisschool in Bobach, openbare basisschool Bl. Johannes Paulus II in Płocochów en Pułtusk: Joachim Lelewel Public Library, Openbare Gymnasium nr. 1, Sporthal ZS No. 4, MOSiR, ZS No. 2 en Gymnasium. In het kader van het project zijn energie- en verlichtingsaudits opgesteld waaruit blijkt dat de gebouwen waarop het project betrekking heeft, niet voldoen aan de huidige normen voor thermische isolatie, wat bijdraagt tot negatieve effecten op de kwaliteit van de atmosferische omgeving. De in de ontwerpmaatregel beoogde maatregelen leiden tot een verbetering van de energie-efficiëntie voor eindenergie met 67,96 %. De uitvoering van het project zal leiden tot een vermindering van de vraag naar energie, wat, naast het meetbare economische voordeel van een verlaging van de exploitatiekosten, zal bijdragen tot een vermindering van de hoeveelheid verontreinigende stoffen die in de lucht terechtkomen. Het project zal worden uitgevoerd in de gemeente Pułtusk, maar het zal een positief effect hebben op de hele regio, terwijl de doelgroep inwoners van de gemeente zal zijn. Het project bestaat uit: op de opwarming van de buitenmuren met een laag van piepschuim, vervanging van venster- en deurschrijnwerk, opwarming van de rieten, modernisering van centrale verwarmingsinstallaties, modernisering van ventilatiesystemen, toepassing van warmtepompen, vervanging van verlichting voor energiebesparingen, installatie van fotovoltaïsche installaties en modernisering van warmtebronnen. De omvang van de werkzaamheden die nodig zijn voor de uitvoering van individuele voorzieningen wordt gedefinieerd in energie-audits en verlichtingsaudits. Het project voert voorlichtings- en promotieactiviteiten uit en ontwikkelt: Programma voor functionele en nutsbedrijven, haalbaarheidsstudie, energie- en verlichtingscontroles en ex-post. Het project zal worden onderverdeeld in fasen: voorbereiding (ontwikkeling van documentatie), uitvoering van aanbestedingen, bouw, afwikkeling (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het doel en doel van het project is thermomodernisering samen met het gebruik van RES en de vervanging van verlichting voor energiezuinige 8 openbare gebouwen: Openbare basisschool in Bobach, openbare basisschool Bl. Johannes Paulus II in Płocochów en Pułtusk: Joachim Lelewel Public Library, Openbare Gymnasium nr. 1, Sporthal ZS No. 4, MOSiR, ZS No. 2 en Gymnasium. In het kader van het project zijn energie- en verlichtingsaudits opgesteld waaruit blijkt dat de gebouwen waarop het project betrekking heeft, niet voldoen aan de huidige normen voor thermische isolatie, wat bijdraagt tot negatieve effecten op de kwaliteit van de atmosferische omgeving. De in de ontwerpmaatregel beoogde maatregelen leiden tot een verbetering van de energie-efficiëntie voor eindenergie met 67,96 %. De uitvoering van het project zal leiden tot een vermindering van de vraag naar energie, wat, naast het meetbare economische voordeel van een verlaging van de exploitatiekosten, zal bijdragen tot een vermindering van de hoeveelheid verontreinigende stoffen die in de lucht terechtkomen. Het project zal worden uitgevoerd in de gemeente Pułtusk, maar het zal een positief effect hebben op de hele regio, terwijl de doelgroep inwoners van de gemeente zal zijn. Het project bestaat uit: op de opwarming van de buitenmuren met een laag van piepschuim, vervanging van venster- en deurschrijnwerk, opwarming van de rieten, modernisering van centrale verwarmingsinstallaties, modernisering van ventilatiesystemen, toepassing van warmtepompen, vervanging van verlichting voor energiebesparingen, installatie van fotovoltaïsche installaties en modernisering van warmtebronnen. De omvang van de werkzaamheden die nodig zijn voor de uitvoering van individuele voorzieningen wordt gedefinieerd in energie-audits en verlichtingsaudits. Het project voert voorlichtings- en promotieactiviteiten uit en ontwikkelt: Programma voor functionele en nutsbedrijven, haalbaarheidsstudie, energie- en verlichtingscontroles en ex-post. Het project zal worden onderverdeeld in fasen: voorbereiding (ontwikkeling van documentatie), uitvoering van aanbestedingen, bouw, afwikkeling (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 07:50, 17 December 2021
Project Q108941 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Decarbonisation of public utility buildings in Pułtusk Municipality |
Project Q108941 in Poland |
Statements
5,920,304.63 zloty
0 references
7,401,305.95 zloty
0 references
79.99 percent
0 references
12 August 2015
0 references
31 January 2019
0 references
GMINA PUŁTUSK
0 references
52°42'18.4"N, 21°5'2.4"E
0 references
Przedmiotem, a zarazem celem projektu jest termomodernizacja wraz z wykorzystaniem OZE i wymianą oświetlenia na energooszczędne 8 budynków użyteczności publicznej: Publiczna Szkoła Podstawowa w Bobach, Publiczna Szkoła Podstawowa im. bł. Jana Pawła II w Płocochowie oraz w Pułtusku: Biblioteka Publiczna im. Joachima Lelewela, Publiczne Gimnazjum nr 1, Hala Sportowa przy ZS Nr 4, MOSiR, ZS nr 2 i Siłownia. W ramach projektu zostały sporządzone audyty energetyczne i oświetlania wskazujące, iż budynki będące przedmiotem projektu nie spełniają aktualnych norm termoizolacyjnych, przyczyniając się do niekorzystnego wpływu na jakość środowiska atmosferycznego. Przewidziane w projekcie działania skutkują poprawą efektywności energetycznej określonej dla energii końcowej o 67,96%. Dzięki realizacji projektu nastąpi zmniejszenie zapotrzebowania na energię, co poza wymierną korzyścią ekonomiczną związaną z obniżeniem kosztów eksploatacyjnych, przyczyni się do zmniejszenia ilości zanieczyszczeń wprowadzanych do powietrza. Projekt będzie realizowany na terenie Gminy Pułtusk, jednakże oddziaływał będzie pozytywnie na cały region, grupą docelową będą natomiast mieszkańcy Gminy. Prace w projekcie polegać będą: na ociepleniu ścian zewnętrznych warstwą styropianu, wymianie stolarki okiennej i drzwiowej, ociepleniu stropodachów, modernizacji instalacji c.o., modernizacji instalacji wentylacji, zastosowaniu pomp ciepła, wymianie oświetlenia na energooszczędne, montażu instalacji fotowoltaicznej i modernizacji źródeł ciepła. Zakres prac niezbędnych do wykonania na poszczególnych obiektach został określony w audytach energetycznych oraz audytach oświetlenia. W projekcie wykonane będą działania informacyjno-promocyjne i opracowanie: Programu Funkcjonalno-Użytkowego, Studium Wykonalności, audytów energetycznych i oświetlenia oraz ex post. Projekt będzie podzielony na etapy: przygotowawczy(opracowanie dokumentacji), realizacji przetargów, budowy, rozliczenia (Polish)
0 references
The subject of the project and at the same time the aim of the project is to modernise with the use of RES and to replace lighting with energy-efficient 8 public buildings: Public Elementary School in Boby, Public Primary School Bl. John Paul II in Płocochów and Pułtusk: Joachim Lelewel Public Library, Public High School No. 1, Sports Hall at ZS Nr 4, MOSiR, ZS No. 2 and Siłownia. As part of the project, energy audits and lighting have been prepared indicating that the buildings concerned by the project do not meet current thermal insulation standards, contributing to adverse effects on the quality of the environment. The measures provided for in the project result in an improvement of the energy efficiency defined for final energy by 67.96 %. The implementation of the project will reduce the demand for energy, which in addition to the measurable economic advantage of reducing operating costs, will help to reduce the amount of pollutants entering the air. The project will be implemented in Pułtusk commune, but will have a positive impact on the whole region, while the target group will be local residents. The project’s work will consist of: on insulation of external walls with a polystyrene layer, replacement of window and door joinery, insulation of stropodache, modernisation of central heating system, modernisation of ventilation system, use of heat pumps, exchange of lighting for energy efficient, installation of photovoltaic installation and modernisation of heat sources. The scope of work needed to be carried out on individual facilities has been defined in energy audits and lighting audits. The project will carry out information and promotion activities and develop: Functional and utility programme, feasibility study, energy audits and lighting and ex post. The project will be divided into stages: preparatory (development of documentation), execution of tenders, construction and settlement (English)
20 October 2020
0 references
L’objet et le but du projet sont la thermomodernisation, l’utilisation des SER et le remplacement de l’éclairage pour 8 bâtiments publics économes en énergie: École primaire publique à Bobach, école primaire publique Bl. Jean-Paul II à Płocochów et Pułtusk: Bibliothèque publique Joachim Lelewel, gymnase public no 1, salle de sport au ZS no 4, MOSiR, ZS no 2 et gymnase. Dans le cadre du projet, des audits d’énergie et d’éclairage ont été réalisés indiquant que les bâtiments couverts par le projet ne répondent pas aux normes actuelles d’isolation thermique, ce qui contribue à des effets négatifs sur la qualité de l’environnement atmosphérique. Les mesures envisagées dans le projet de mesure entraînent une amélioration de l’efficacité énergétique spécifiée pour l’énergie finale de 67,96 %. La mise en œuvre du projet entraînera une réduction de la demande d’énergie qui, outre l’avantage économique mesurable de la réduction des coûts d’exploitation, contribuera à réduire la quantité de polluants entrant dans l’air. Le projet sera mis en œuvre dans la municipalité de Pułtusk, mais il aura un impact positif sur l’ensemble de la région, tandis que le groupe cible sera des résidents de la municipalité. Le projet consistera en: sur le réchauffement des murs extérieurs avec une couche de mousse de mousse, le remplacement de la menuiserie des fenêtres et des portes, le réchauffement des roseaux, la modernisation des installations de chauffage central, la modernisation des systèmes de ventilation, l’application de pompes à chaleur, le remplacement de l’éclairage pour les économies d’énergie, l’installation d’installations photovoltaïques et la modernisation des sources de chaleur. L’étendue des travaux nécessaires à l’exécution de chaque installation est définie dans les audits énergétiques et les audits d’éclairage. Le projet mènera des activités d’information et de promotion et développera: Programme fonctionnel et des services publics, étude de faisabilité, vérification de l’énergie et de l’éclairage et ex post. Le projet sera divisé en étapes: préparation (élaboration de la documentation), exécution des appels d’offres, construction, colonisation (French)
1 December 2021
0 references
Gegenstand und Zweck des Projekts sind die Thermomodernisierung zusammen mit der Nutzung von RES und der Austausch von Beleuchtung für energieeffiziente 8 öffentliche Gebäude: Öffentliche Grundschule in Bobach, Öffentliche Grundschule Bl. Johannes Paul II. in Płocochów und Pułtusk: Joachim Lelewel Öffentliche Bibliothek, Öffentliches Gymnasium Nr. 1, Sporthalle ZS Nr. 4, MOSiR, ZS Nr. 2 und Gymnasium. Im Rahmen des Projekts wurden Energie- und Lichtaudits erstellt, die darauf hindeuten, dass die Gebäude, die Gegenstand des Projekts sind, nicht den aktuellen Wärmedämmstandards entsprechen, was zu nachteiligen Auswirkungen auf die Qualität der atmosphärischen Umwelt beiträgt. Die im Maßnahmenentwurf vorgesehenen Maßnahmen führen zu einer Verbesserung der für Endenergie festgelegten Energieeffizienz um 67,96 %. Die Durchführung des Projekts wird zu einer Verringerung des Energiebedarfs führen, die neben dem messbaren wirtschaftlichen Nutzen einer Senkung der Betriebskosten zur Verringerung der Schadstoffmenge in die Luft beitragen wird. Das Projekt wird in der Gemeinde Pułtusk durchgeführt, aber es wird sich positiv auf die gesamte Region auswirken, während die Zielgruppe Einwohner der Gemeinde sein wird. Das Projekt umfasst: auf der Erwärmung der Außenwände mit einer Schicht aus Styropor, Austausch von Fenster- und Türtischlerei, Erwärmung des Schilfs, Modernisierung der Zentralheizungsanlagen, Modernisierung der Lüftungssysteme, Anwendung von Wärmepumpen, Austausch von Beleuchtung für Energieeinsparungen, Installation von Photovoltaikanlagen und Modernisierung von Wärmequellen. Der Umfang der für die Durchführung einzelner Anlagen erforderlichen Arbeiten ist in Energieaudits und Lichtaudits festgelegt. Das Projekt wird Informations- und Absatzförderungsmaßnahmen durchführen und Folgendes entwickeln: Functional and Utilities Program, Machbarkeitsstudie, Energie- und Beleuchtungsaudits und Ex-post. Das Projekt wird in Phasen unterteilt: Vorbereitung (Entwicklung der Dokumentation), Durchführung von Ausschreibungen, Bau, Abrechnung (German)
7 December 2021
0 references
Het doel en doel van het project is thermomodernisering samen met het gebruik van RES en de vervanging van verlichting voor energiezuinige 8 openbare gebouwen: Openbare basisschool in Bobach, openbare basisschool Bl. Johannes Paulus II in Płocochów en Pułtusk: Joachim Lelewel Public Library, Openbare Gymnasium nr. 1, Sporthal ZS No. 4, MOSiR, ZS No. 2 en Gymnasium. In het kader van het project zijn energie- en verlichtingsaudits opgesteld waaruit blijkt dat de gebouwen waarop het project betrekking heeft, niet voldoen aan de huidige normen voor thermische isolatie, wat bijdraagt tot negatieve effecten op de kwaliteit van de atmosferische omgeving. De in de ontwerpmaatregel beoogde maatregelen leiden tot een verbetering van de energie-efficiëntie voor eindenergie met 67,96 %. De uitvoering van het project zal leiden tot een vermindering van de vraag naar energie, wat, naast het meetbare economische voordeel van een verlaging van de exploitatiekosten, zal bijdragen tot een vermindering van de hoeveelheid verontreinigende stoffen die in de lucht terechtkomen. Het project zal worden uitgevoerd in de gemeente Pułtusk, maar het zal een positief effect hebben op de hele regio, terwijl de doelgroep inwoners van de gemeente zal zijn. Het project bestaat uit: op de opwarming van de buitenmuren met een laag van piepschuim, vervanging van venster- en deurschrijnwerk, opwarming van de rieten, modernisering van centrale verwarmingsinstallaties, modernisering van ventilatiesystemen, toepassing van warmtepompen, vervanging van verlichting voor energiebesparingen, installatie van fotovoltaïsche installaties en modernisering van warmtebronnen. De omvang van de werkzaamheden die nodig zijn voor de uitvoering van individuele voorzieningen wordt gedefinieerd in energie-audits en verlichtingsaudits. Het project voert voorlichtings- en promotieactiviteiten uit en ontwikkelt: Programma voor functionele en nutsbedrijven, haalbaarheidsstudie, energie- en verlichtingscontroles en ex-post. Het project zal worden onderverdeeld in fasen: voorbereiding (ontwikkeling van documentatie), uitvoering van aanbestedingen, bouw, afwikkeling (Dutch)
17 December 2021
0 references
Identifiers
RPMA.04.02.00-14-4565/16
0 references