Construction of sanitary sewage system with two sewage pumping stations in Kamionka – stage IV (Q105647): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Aanleg van een rioleringsnet met twee rioleringsstations in Kamionka — fase IV | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het doel van het project is de bouw van een sanitair rioleringssysteem in Kamionka, in het gebied van de agglomeratie Kamionka. Er zal een zwaartekracht- en afvoernet met een lengte van 4 673,5 m met twee rioolpompstations worden aangelegd (de lengte van de riolering in de agglomeratie = 3 730 m, de lengte van het net buiten de agglomeratie — 943,5 m). In het project zijn 106 aansluitingen gepland die het gebruik van het sanitaire rioleringssysteem mogelijk maken voor 498 personen (technische aansluitingsmogelijkheden die momenteel niet op het net zijn aangesloten). Het project is de volgende fase van de werkzaamheden in verband met de uitbreiding van het rioolstelsel in de agglomeratie Kamionka. Het grootste probleem in het gebied is de hoge mate van drainage, terwijl er tegelijkertijd een tekort aan toegang tot het netwerk is. De percelen waarop dit project betrekking heeft, zijn al bewaterd en er is geen toegang tot sanitaire voorzieningen. Doel van het project is de verhouding tussen de watervoorziening en het rioleringsnet te verbeteren, wat zal leiden tot een goed water- en afvalwaterbeheer in de agglomeratie Kamionka. De in het project geplande taken zijn bouwwerkzaamheden in verband met de bouw van rioleringssystemen. De taken zijn verdeeld in netwerkinstallaties en rioolpompstations. De doelgroep van de effecten van het project is: — bewoners die geïnteresseerd zijn in aansluiting op het rioleringsnet — zij zullen toegang hebben tot de afvalwaterzuiveringsdienst — Kamionka, de gemeente Kamionka, die wettelijk verantwoordelijk is voor het gemeentelijk beheer op haar grondgebied, met inbegrip van de volgorde van het water- en afvalwaterbeheer in de agglomeratie Kamionka, zal het drainagepercentage van deze agglomeratie verhogen. Daarnaast zal de gemeente dichter bij het bereiken van de doelstelling om adequate technische infrastructuur op haar grondgebied. De uitvoering van het project zal leiden tot het bereiken van indicatoren over de levensduur van: resultaat van het „Project aantal personen dat baat heeft bij een betere afvalwaterbehandeling”: 498 personen — product „Lengte van het sanitaire rioleringssysteem gebouwd”: 3,73 km. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het doel van het project is de bouw van een sanitair rioleringssysteem in Kamionka, in het gebied van de agglomeratie Kamionka. Er zal een zwaartekracht- en afvoernet met een lengte van 4 673,5 m met twee rioolpompstations worden aangelegd (de lengte van de riolering in de agglomeratie = 3 730 m, de lengte van het net buiten de agglomeratie — 943,5 m). In het project zijn 106 aansluitingen gepland die het gebruik van het sanitaire rioleringssysteem mogelijk maken voor 498 personen (technische aansluitingsmogelijkheden die momenteel niet op het net zijn aangesloten). Het project is de volgende fase van de werkzaamheden in verband met de uitbreiding van het rioolstelsel in de agglomeratie Kamionka. Het grootste probleem in het gebied is de hoge mate van drainage, terwijl er tegelijkertijd een tekort aan toegang tot het netwerk is. De percelen waarop dit project betrekking heeft, zijn al bewaterd en er is geen toegang tot sanitaire voorzieningen. Doel van het project is de verhouding tussen de watervoorziening en het rioleringsnet te verbeteren, wat zal leiden tot een goed water- en afvalwaterbeheer in de agglomeratie Kamionka. De in het project geplande taken zijn bouwwerkzaamheden in verband met de bouw van rioleringssystemen. De taken zijn verdeeld in netwerkinstallaties en rioolpompstations. De doelgroep van de effecten van het project is: — bewoners die geïnteresseerd zijn in aansluiting op het rioleringsnet — zij zullen toegang hebben tot de afvalwaterzuiveringsdienst — Kamionka, de gemeente Kamionka, die wettelijk verantwoordelijk is voor het gemeentelijk beheer op haar grondgebied, met inbegrip van de volgorde van het water- en afvalwaterbeheer in de agglomeratie Kamionka, zal het drainagepercentage van deze agglomeratie verhogen. Daarnaast zal de gemeente dichter bij het bereiken van de doelstelling om adequate technische infrastructuur op haar grondgebied. De uitvoering van het project zal leiden tot het bereiken van indicatoren over de levensduur van: resultaat van het „Project aantal personen dat baat heeft bij een betere afvalwaterbehandeling”: 498 personen — product „Lengte van het sanitaire rioleringssysteem gebouwd”: 3,73 km. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het doel van het project is de bouw van een sanitair rioleringssysteem in Kamionka, in het gebied van de agglomeratie Kamionka. Er zal een zwaartekracht- en afvoernet met een lengte van 4 673,5 m met twee rioolpompstations worden aangelegd (de lengte van de riolering in de agglomeratie = 3 730 m, de lengte van het net buiten de agglomeratie — 943,5 m). In het project zijn 106 aansluitingen gepland die het gebruik van het sanitaire rioleringssysteem mogelijk maken voor 498 personen (technische aansluitingsmogelijkheden die momenteel niet op het net zijn aangesloten). Het project is de volgende fase van de werkzaamheden in verband met de uitbreiding van het rioolstelsel in de agglomeratie Kamionka. Het grootste probleem in het gebied is de hoge mate van drainage, terwijl er tegelijkertijd een tekort aan toegang tot het netwerk is. De percelen waarop dit project betrekking heeft, zijn al bewaterd en er is geen toegang tot sanitaire voorzieningen. Doel van het project is de verhouding tussen de watervoorziening en het rioleringsnet te verbeteren, wat zal leiden tot een goed water- en afvalwaterbeheer in de agglomeratie Kamionka. De in het project geplande taken zijn bouwwerkzaamheden in verband met de bouw van rioleringssystemen. De taken zijn verdeeld in netwerkinstallaties en rioolpompstations. De doelgroep van de effecten van het project is: — bewoners die geïnteresseerd zijn in aansluiting op het rioleringsnet — zij zullen toegang hebben tot de afvalwaterzuiveringsdienst — Kamionka, de gemeente Kamionka, die wettelijk verantwoordelijk is voor het gemeentelijk beheer op haar grondgebied, met inbegrip van de volgorde van het water- en afvalwaterbeheer in de agglomeratie Kamionka, zal het drainagepercentage van deze agglomeratie verhogen. Daarnaast zal de gemeente dichter bij het bereiken van de doelstelling om adequate technische infrastructuur op haar grondgebied. De uitvoering van het project zal leiden tot het bereiken van indicatoren over de levensduur van: resultaat van het „Project aantal personen dat baat heeft bij een betere afvalwaterbehandeling”: 498 personen — product „Lengte van het sanitaire rioleringssysteem gebouwd”: 3,73 km. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 07:15, 17 December 2021
Project Q105647 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of sanitary sewage system with two sewage pumping stations in Kamionka – stage IV |
Project Q105647 in Poland |
Statements
1,788,890.67 zloty
0 references
2,104,577.27 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
11 April 2017
0 references
31 December 2019
0 references
GMINA KAMIONKA
0 references
Przedmiotem projektu jest budowa kanalizacji sanitarnej w miejscowości Kamionka, na terenie aglomeracji Kamionka. Wybudowana zostanie sieć grawitacyjna i tłoczna o długości 4673,5 m z dwiema przepompowniami ścieków (długość kanalizacji w aglomeracji = 3730 m, długość sieci poza aglomeracją - 943,5m). W projekcie zaplanowano 106 podłączeń, co umożliwi korzystanie z systemu kanalizacji sanitarnej 498 osobom (techniczna możliwość przyłączeni, które obecnie nie są podłączone do sieci. Projekt ma charakter kolejnego etapu prac związanych z rozbudową kanalizacji w aglomeracji Kamionka. Głównym problemem na tym terenie jest wysoki poziom zwodociągowania, a jednocześnie występujące deficyty w dostępie do sieci. Działki objęte niniejszym projektem są już zwodociągowane, a brak jest na nich dostępu do kanalizacji sanitarnej. Celem projektu jest poprawa proporcji pomiędzy siecią wodociągową, a kanalizacyjną, co doprowadzi do zapewnienia właściwej gospodarki wodno-ściekowej na terenie aglomeracji Kamionka. Zadania zaplanowane w projekcie mają charakter prac budowlanych związanych z budową kanalizacji. Zadania podzielone są na prace dotyczące sieci i przepompowni ścieków. Grupą docelową efektów projektu są: - mieszkańcy zainteresowani podłączeniem do sieci kanalizacji - uzyskają oni dostęp do usługi odbioru ścieków - Gmina Kamionka, która jest ustawowo odpowiedzialna za gospodarkę komunalną na swoim terenie, w tym uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej w aglomeracji Kamionka - dzięki projektowi zwiększy się wskaźnik skanalizowania tej aglomeracji. Ponadto Gmina przybliży się do osiągnięcia celu zapewniania na swoim terenie właściwej infrastruktury technicznej, Realizacja projektu doprowadzi do osiągnięcia w okresie trwałości wskaźników: - rezultatu "Przewidywana liczba osób korzystających z ulepszonego oczyszczania ścieków": 498 osób - produktu "Długość wybudowanej kanalizacji sanitarnej": 3,73 km. (Polish)
0 references
The subject of the project is the construction of sanitary sewage system in Kamionka, within the Kamionka agglomeration. A 4673.5 m long gravitational and pressing network with two sewage pumping stations will be built (water drainage in the agglomeration = 3730 m, net length outside the agglomeration – 943.5 m). The project plans 106 connections to allow the use of the sanitary system to 498 persons (technical connections that are currently not connected to the network). The project is the next stage of work related to the extension of the sewage system in the Kamionka agglomeration. The main problem in this area is the high level of drainage and, at the same time, there are deficits in access to the network. The plots covered by this project are already drained and there is no access to sanitary sewerage. The aim of the project is to improve the proportion between water and sewage networks, leading to proper water and sewage management in the Kamionka agglomeration. The tasks planned in the project are the nature of construction works related to the construction of sewage systems. The tasks are divided into works on networks and sewage pumping plants. The target group of the project’s effects are: — residents interested in connecting to the sewage network – they will have access to the sewage collection service – Kamionka Municipality, which is legally responsible for municipal management in its area, including ordering water and sewage management in the Kamionka agglomeration – thanks to the project, the rate of scanning of this agglomeration will increase. In addition, the Municipality will move towards achieving the objective of providing adequate technical infrastructure on its premises, the implementation of the project will lead to the achievement of the indicators over the durability period: — result “Project number of persons benefiting from improved waste water treatment”: 498 people – product “Length of built sanitary sewage system”: It’s 3,73 miles. (English)
17 October 2020
0 references
L’objet du projet est la construction d’un système d’assainissement sanitaire à Kamionka, dans la zone de l’agglomération de Kamionka. Un réseau de gravité et de décharge d’une longueur de 4 673,5 m avec deux stations de pompage des eaux usées sera construit (longueur d’assainissement dans l’agglomération = 3 730 m, longueur du réseau à l’extérieur de l’agglomération — 943,5 m). 106 raccordements sont prévus dans le projet, ce qui permettra l’utilisation du système d’assainissement sanitaire pour 498 personnes (possibilités techniques de raccordement qui ne sont actuellement pas raccordées au réseau. Le projet est la prochaine étape des travaux liés à l’extension du réseau d’égouts dans l’agglomération de Kamionka. Le principal problème dans la région est le niveau élevé de drainage, tandis que dans le même temps, il y a des pénuries d’accès au réseau. Les parcelles couvertes par ce projet sont déjà arrosées et il n’y a pas d’accès à l’assainissement. L’objectif du projet est d’améliorer le rapport entre l’approvisionnement en eau et le réseau d’assainissement, ce qui permettra une bonne gestion de l’eau et des eaux usées dans l’agglomération de Kamionka. Les tâches prévues dans le projet sont des travaux de construction liés à la construction de systèmes d’assainissement. Les tâches sont divisées en travaux de réseau et stations de pompage des eaux usées. Le groupe cible des effets du projet est: — les résidents intéressés à se connecter au réseau d’assainissement — ils auront accès au service de collecte des eaux usées — la municipalité de Kamionka, qui est légalement responsable de la gestion municipale sur son territoire, y compris l’ordre de gestion de l’eau et des eaux usées dans l’agglomération de Kamionka, le projet augmentera le taux de drainage de cette agglomération. En outre, la municipalité s’efforcera d’atteindre l’objectif de fournir une infrastructure technique adéquate sur son territoire. La mise en œuvre du projet conduira à la réalisation d’indicateurs sur toute la durée de vie de: — résultat du «nombre projeté de personnes bénéficiant d’un meilleur traitement des eaux résiduaires»: 498 personnes — produit «Longueur du système d’assainissement sanitaire construit»: 3,73 km. (French)
1 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist der Bau eines sanitären Kanalisationssystems in Kamionka, im Bereich der Gemeinde Kamionka. Es wird ein Schwerkraft- und Entladungsnetz mit einer Länge von 4 673,5 m mit zwei Abwasserpumpenstationen errichtet (die Länge der Kanalisation im Ballungsraum = 3 730 m, die Länge des Netzes außerhalb des Ballungsraums – 943,5 m). Im Projekt sind 106 Anschlüsse geplant, die die Nutzung des Sanitärkanalsystems für 498 Personen ermöglichen (technische Anschlussmöglichkeiten, die derzeit nicht mit dem Netz verbunden sind. Das Projekt ist die nächste Phase der Arbeiten im Zusammenhang mit der Erweiterung des Abwassersystems im Ballungsraum Kamionka. Das Hauptproblem in diesem Gebiet ist die hohe Entwässerung, während gleichzeitig der Zugang zum Netz fehlt. Die von diesem Projekt abgedeckten Parzellen sind bereits bewässert und es gibt keinen Zugang zu Sanitäranlagen. Ziel des Projekts ist es, das Verhältnis zwischen der Wasserversorgung und dem Kanalisationsnetz zu verbessern, was zu einer angemessenen Wasser- und Abwasserbewirtschaftung im Ballungsraum Kamionka führen wird. Die im Projekt vorgesehenen Aufgaben sind Bauarbeiten im Zusammenhang mit dem Bau von Kanalisationssystemen. Die Aufgaben sind in Netzarbeiten und Abwasserpumpenstationen unterteilt. Zielgruppe der Auswirkungen des Projekts sind: — Anwohner, die an den Anschluss an das Kanalisationsnetz interessiert sind – sie werden Zugang zur Abwasserentsorgung haben – Gemeinde Kamionka, die rechtlich für die kommunale Verwaltung in ihrem Gebiet zuständig ist, einschließlich der Ordnung der Wasser- und Abwasserbewirtschaftung in der Gemeinde Kamionka, wird das Projekt die Entwässerungsrate dieses Ballungsraums erhöhen. Darüber hinaus wird die Gemeinde näher an das Ziel der Bereitstellung einer angemessenen technischen Infrastruktur in ihrem Hoheitsgebiet herankommen. Die Durchführung des Projekts wird dazu führen, dass Indikatoren über die Dauer der folgenden Jahre erreicht werden: — Ergebnis der „geplanten Zahl der Personen, die von einer verbesserten Abwasserbehandlung profitieren“: 498 Personen – Produkt „Länge der sanitären Kanalisation gebaut“: 3,73 km. (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van het project is de bouw van een sanitair rioleringssysteem in Kamionka, in het gebied van de agglomeratie Kamionka. Er zal een zwaartekracht- en afvoernet met een lengte van 4 673,5 m met twee rioolpompstations worden aangelegd (de lengte van de riolering in de agglomeratie = 3 730 m, de lengte van het net buiten de agglomeratie — 943,5 m). In het project zijn 106 aansluitingen gepland die het gebruik van het sanitaire rioleringssysteem mogelijk maken voor 498 personen (technische aansluitingsmogelijkheden die momenteel niet op het net zijn aangesloten). Het project is de volgende fase van de werkzaamheden in verband met de uitbreiding van het rioolstelsel in de agglomeratie Kamionka. Het grootste probleem in het gebied is de hoge mate van drainage, terwijl er tegelijkertijd een tekort aan toegang tot het netwerk is. De percelen waarop dit project betrekking heeft, zijn al bewaterd en er is geen toegang tot sanitaire voorzieningen. Doel van het project is de verhouding tussen de watervoorziening en het rioleringsnet te verbeteren, wat zal leiden tot een goed water- en afvalwaterbeheer in de agglomeratie Kamionka. De in het project geplande taken zijn bouwwerkzaamheden in verband met de bouw van rioleringssystemen. De taken zijn verdeeld in netwerkinstallaties en rioolpompstations. De doelgroep van de effecten van het project is: — bewoners die geïnteresseerd zijn in aansluiting op het rioleringsnet — zij zullen toegang hebben tot de afvalwaterzuiveringsdienst — Kamionka, de gemeente Kamionka, die wettelijk verantwoordelijk is voor het gemeentelijk beheer op haar grondgebied, met inbegrip van de volgorde van het water- en afvalwaterbeheer in de agglomeratie Kamionka, zal het drainagepercentage van deze agglomeratie verhogen. Daarnaast zal de gemeente dichter bij het bereiken van de doelstelling om adequate technische infrastructuur op haar grondgebied. De uitvoering van het project zal leiden tot het bereiken van indicatoren over de levensduur van: resultaat van het „Project aantal personen dat baat heeft bij een betere afvalwaterbehandeling”: 498 personen — product „Lengte van het sanitaire rioleringssysteem gebouwd”: 3,73 km. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Identifiers
RPLU.06.04.00-06-0042/17
0 references