Reconstruction and extension of the water supply station with water inlets in Hanna and the construction of three sections of the water supply network linking the existing municipal water supply network (Q105628): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Wederopbouw en uitbreiding van het waterleidingsstation met waterinnames in Hanna en de aanleg van drie delen van het waterleidingnet dat het bestaande gemeentelijke watervoorzieningsnet met elkaar verbindt | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het geplande project zal bestaan uit de bouw van 3 diepzeeputten ten behoeve van de collectieve watervoorziening van inwoners van Hanna, — de wederopbouw en uitbreiding van het bestaande SUW-gebouw (uitbreiding — dakbedekking samen met een paneel voor een stationaire generator), renovatie van retentietanks, reconstructie van hekken, verlichting, reconstructie van externe en interne sanitaire en elektrische installaties, bouw van waterleidingsystemen van put tot SUW, elektrische installaties voor de bewaking ervan, vervanging van de technische uitrusting van stations, verharding van communicatielijnen. Bouw van de behuizing en omheining van putten nr. 4 en 5 en de behuizing van put nr. 1A, — de bouw van drie delen van het waterleidingnet van PVC- en PE-leidingen die het bestaande gemeentelijke waterleidingnet met elkaar verbinden, d.w.z.; in Dołhobrody — 723,90 mb en 151,20 mb op de rijstrook van woiwodschapsweg nr. 816; in Kuzawka — 1 266,60 m; in de stad Zaworldycze — 1483,50 mb om de kwaliteit van het geleverde water te verbeteren en de continuïteit van de aanvoer aan de inwoners van Hanna te waarborgen. Daarnaast omvat het project de levering en vervanging van watermeters aan bewoners met de installatie van een afleessysteem op afstand. De resultaten van het project zijn gepland om de oude SUW-technologie te vervangen door moderne. Dankzij de nieuwe oplossingen kan continu water worden geleverd dat voldoet aan de bij wet vastgestelde zuiverheidseisen. Onderdeel van het geplande project is ook de oprichting van een e-BOK om de klantenservice — waterverbruikers — te optimaliseren. Doelgroep: inwoners van de gemeente Hanna. Het doel is ervoor te zorgen dat de bewoners van Hanna voortdurend water voorzien van parameters in overeenstemming met de verordening. MZ van dn. 29.03.2007 over de kwaliteit van drinkwater. Indicatoren: Resultaat: Aantal extra personen dat gebruik maakt van verbeterde watervoorziening (CI18) — 3071 personen, Product: Aantal ondersteunde waterzuiveringsinstallaties [pcs] | facturatie — 1 st. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het geplande project zal bestaan uit de bouw van 3 diepzeeputten ten behoeve van de collectieve watervoorziening van inwoners van Hanna, — de wederopbouw en uitbreiding van het bestaande SUW-gebouw (uitbreiding — dakbedekking samen met een paneel voor een stationaire generator), renovatie van retentietanks, reconstructie van hekken, verlichting, reconstructie van externe en interne sanitaire en elektrische installaties, bouw van waterleidingsystemen van put tot SUW, elektrische installaties voor de bewaking ervan, vervanging van de technische uitrusting van stations, verharding van communicatielijnen. Bouw van de behuizing en omheining van putten nr. 4 en 5 en de behuizing van put nr. 1A, — de bouw van drie delen van het waterleidingnet van PVC- en PE-leidingen die het bestaande gemeentelijke waterleidingnet met elkaar verbinden, d.w.z.; in Dołhobrody — 723,90 mb en 151,20 mb op de rijstrook van woiwodschapsweg nr. 816; in Kuzawka — 1 266,60 m; in de stad Zaworldycze — 1483,50 mb om de kwaliteit van het geleverde water te verbeteren en de continuïteit van de aanvoer aan de inwoners van Hanna te waarborgen. Daarnaast omvat het project de levering en vervanging van watermeters aan bewoners met de installatie van een afleessysteem op afstand. De resultaten van het project zijn gepland om de oude SUW-technologie te vervangen door moderne. Dankzij de nieuwe oplossingen kan continu water worden geleverd dat voldoet aan de bij wet vastgestelde zuiverheidseisen. Onderdeel van het geplande project is ook de oprichting van een e-BOK om de klantenservice — waterverbruikers — te optimaliseren. Doelgroep: inwoners van de gemeente Hanna. Het doel is ervoor te zorgen dat de bewoners van Hanna voortdurend water voorzien van parameters in overeenstemming met de verordening. MZ van dn. 29.03.2007 over de kwaliteit van drinkwater. Indicatoren: Resultaat: Aantal extra personen dat gebruik maakt van verbeterde watervoorziening (CI18) — 3071 personen, Product: Aantal ondersteunde waterzuiveringsinstallaties [pcs] | facturatie — 1 st. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het geplande project zal bestaan uit de bouw van 3 diepzeeputten ten behoeve van de collectieve watervoorziening van inwoners van Hanna, — de wederopbouw en uitbreiding van het bestaande SUW-gebouw (uitbreiding — dakbedekking samen met een paneel voor een stationaire generator), renovatie van retentietanks, reconstructie van hekken, verlichting, reconstructie van externe en interne sanitaire en elektrische installaties, bouw van waterleidingsystemen van put tot SUW, elektrische installaties voor de bewaking ervan, vervanging van de technische uitrusting van stations, verharding van communicatielijnen. Bouw van de behuizing en omheining van putten nr. 4 en 5 en de behuizing van put nr. 1A, — de bouw van drie delen van het waterleidingnet van PVC- en PE-leidingen die het bestaande gemeentelijke waterleidingnet met elkaar verbinden, d.w.z.; in Dołhobrody — 723,90 mb en 151,20 mb op de rijstrook van woiwodschapsweg nr. 816; in Kuzawka — 1 266,60 m; in de stad Zaworldycze — 1483,50 mb om de kwaliteit van het geleverde water te verbeteren en de continuïteit van de aanvoer aan de inwoners van Hanna te waarborgen. Daarnaast omvat het project de levering en vervanging van watermeters aan bewoners met de installatie van een afleessysteem op afstand. De resultaten van het project zijn gepland om de oude SUW-technologie te vervangen door moderne. Dankzij de nieuwe oplossingen kan continu water worden geleverd dat voldoet aan de bij wet vastgestelde zuiverheidseisen. Onderdeel van het geplande project is ook de oprichting van een e-BOK om de klantenservice — waterverbruikers — te optimaliseren. Doelgroep: inwoners van de gemeente Hanna. Het doel is ervoor te zorgen dat de bewoners van Hanna voortdurend water voorzien van parameters in overeenstemming met de verordening. MZ van dn. 29.03.2007 over de kwaliteit van drinkwater. Indicatoren: Resultaat: Aantal extra personen dat gebruik maakt van verbeterde watervoorziening (CI18) — 3071 personen, Product: Aantal ondersteunde waterzuiveringsinstallaties [pcs] | facturatie — 1 st. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 07:15, 17 December 2021
Project Q105628 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reconstruction and extension of the water supply station with water inlets in Hanna and the construction of three sections of the water supply network linking the existing municipal water supply network |
Project Q105628 in Poland |
Statements
1,287,263.2 zloty
0 references
1,514,427.3 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
24 April 2017
0 references
31 October 2019
0 references
GMINA HANNA
0 references
Planowane przedsięwzięcie polegać będzie na - wykonaniu 3 studni głębinowych, na potrzeby zbiorowego zaopatrzenia w wodę mieszkańców gm Hanna, - przebudowie i rozbudowie istniejącego budynku SUW (rozbudowa -zadaszenie wraz z płytą pod stacjonarny agregat prądotwórczy), remont zbiorników retencyjnych, przebudowa ogrodzenia, oświetlenia, przebudowa zewnętrznych i wewnętrznych instalacji sanitarnych, elektrycznych, budowa instalacji wodociągowych od studni do SUW, instalacji elektrycznych zasilających j monitorujących, wymiana urządzeń technologicznych stacji, utwardzenie ciągów komunikacyjnych. Wykonanie obudowy i ogrodzenia studni Nr 4 i 5 i obudowy studni nr 1A, - budowie trzech odcinków sieci wodociągowych z rur PVC i PE spinających istniejącą sieć wodociągu gminnego tj.; w miejscowości Dołhobrody - 723,90 mb i 151,20 mb w pasie drogi wojewódzkiej Nr 816; w m. Kuzawka - 1266,60 mb; w m. Zaświatycze- 1483,50 mb w celu poprawy jakości dostarczanej wody oraz zapewnienia ciągłości jej dostaw do mieszkańców gm. Hanna. Ponadto w ramach realizacji projektu zakłada się dostawę oraz wymianę wodomierzy u mieszkańców wraz z instalacją systemu zdalnego odczytu. W wyniki realizacji projektu planuje się zastąpić starą technologię SUW na nowoczesną. Zastosowane nowe rozwiązania pozwolą na ciągłą dostawę wody spełniającej normy czystości określone prawem. Częścią planowanego proj. jest również stworzenie e-BOK w celu optymalizacji obsługi klientów - odbiorców wody. Grupa docelowa: mieszkańcy gminy Hanna. Cel gł. zapewnienie mieszkańcom gm. Hanna ciągłości dostaw wody o parametrach zgodnych z Rozp. MZ z dn. 29.03.2007 w sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia. Wskaźniki: Rezultat: Liczba dodatkowych osób korzystających z ulepszonego zaopatrzenia w wodę (CI18 ) - 3071 osób, Produkt: Liczba wspartych stacji uzdatniania wody [szt.] | rozliczeniowy - 1 szt. (Polish)
0 references
The planned project will consist of the construction of 3 deep-sea wells, for the needs of collective water supply of residents of Hanna, – reconstruction and extension of the existing SUW building (expansion – covering with a plate under stationary power generator), repair of retention tanks, reconstruction of fences, lighting, reconstruction of external and internal sanitary installations, electrical installation, construction of water supply systems from wells to SUW, replacement of electrical equipment, monitoring equipment, Construction of the housing and fence of wells No. 4 and 5 and the housing of well No. 1A, – construction of three sections of water supply networks made of PVC and PE pipes connecting the existing municipal water supply network, i.e.; in Dołhobrody – 723.90 mb and 151.20 mb in the zone of Voivodeship Road No. 816; in m. Kuzawka – 1266,60 mb; in the Underworld – 1483.50 mb to improve the quality of the water supplied and ensure the continuity of its supply to residents of Gm. Hanna. In addition, the project assumes the delivery and replacement of water meters in residents together with the installation of a remote reading system. The project results are planned to replace the old SUW technology with modern technology. The new solutions will allow for the continuous supply of water complying with the legal purity standards. Part of the planned project is also the creation of e-BOK to optimise customer service – water customers. Target group: residents of Hanna Municipality. Goal is to ensure continuity of water supply for residents of Gm. Hanna with parameters compatible with Rozp. MZ dn. 29.03.2007 on the quality of water intended for consumption. Indicators: Result: Number of additional persons using improved water supply (CI18) – 3071 persons, Product: Number of water treatment stations supported by [pcs] | settlement – 1 pcs. (English)
17 October 2020
0 references
Le projet envisagé consistera en la construction de 3 puits d’eau profonde, en vue de l’approvisionnement collectif en eau des habitants de Hanna, — la reconstruction et l’extension du bâtiment existant SUW (agrandissement — toiture avec un panneau pour un générateur stationnaire), la rénovation des réservoirs de rétention, la reconstruction des clôtures, l’éclairage, la reconstruction d’installations sanitaires et électriques externes et internes, la construction de systèmes d’approvisionnement en eau du puits à SUW, les installations électriques assurant la surveillance, le remplacement de l’équipement technologique des stations, le durcissement des lignes de communication. Construction du caisson et de la clôture des puits nos 4 et 5 et du caisson du puits no 1A, — construction de trois sections du réseau d’approvisionnement en eau en PVC et en PE reliant le réseau municipal d’approvisionnement en eau existant, c’est-à-dire; à Dołhobrody — 723,90 mb et 151,20 mb sur la voie de la route de voïvodie no 816; à Kuzawka — 1 266,60 m; dans la ville de Zaworldycze — 1483.50 mb afin d’améliorer la qualité de l’eau fournie et d’assurer la continuité de son approvisionnement aux habitants de Hanna. De plus, le projet comprend la livraison et le remplacement des compteurs d’eau aux résidents par l’installation d’un système de lecture à distance. Les résultats du projet sont prévus pour remplacer l’ancienne technologie SUW par des technologies modernes. Les nouvelles solutions utilisées permettront l’approvisionnement continu en eau conforme aux normes de pureté fixées par la loi. Une partie du projet prévu est également la création d’un e-BOK afin d’optimiser le service à la clientèle — les consommateurs d’eau. Groupe cible: résidents de la municipalité de Hanna. L’objectif est de s’assurer que les habitants de Hanna fournissent continuellement de l’eau avec des paramètres conformément au Règlement. MZ du dn. 29.03.2007 sur la qualité de l’eau potable. Indicateurs: Résultat: Nombre de personnes supplémentaires utilisant un approvisionnement en eau amélioré (CI18) — 3071 personnes, Produit: Nombre de stations de traitement de l’eau prises en charge [pcs] | facturation — 1 pcs. (French)
1 December 2021
0 references
Das geplante Projekt umfasst den Bau von 3 Tiefseebrunnen zum Zwecke der kollektiven Wasserversorgung von Hanna-Bewohnern, – den Wiederaufbau und die Erweiterung des bestehenden SUW-Gebäudes (Erweiterung – Dachung zusammen mit einer Platte für einen stationären Generator), Renovierung von Rückhaltetanks, Umbau von Zäunen, Beleuchtung, Rekonstruktion von externen und internen sanitären und elektrischen Anlagen, Bau von Wasserversorgungssystemen von Brunnen bis SUW, elektrische Anlagen, die Überwachung liefern, Ersatz der technologischen Ausrüstung von Stationen, Verhärtung von Kommunikationsleitungen. Bau des Gehäuses und Zauns der Brunnen Nr. 4 und 5 und des Gehäuses des Brunnens Nr. 1A, – der Bau von drei Abschnitten des Wasserversorgungsnetzes von PVC- und PE-Rohren, die das bestehende kommunale Wasserversorgungsnetz, d. h. in Dołhobrody – 723.90 mb und 151.20 mb auf der Straße der Woiwodschaft Nr. 816; in Kuzawka – 1 266,60 m; in der Stadt Zaworldycze – 1483,50 mb, um die Qualität des Wassers zu verbessern und die Kontinuität der Versorgung der Bewohner von Hanna zu gewährleisten. Darüber hinaus umfasst das Projekt die Lieferung und den Austausch von Wasserzählern an die Bewohner durch die Installation eines Fernablesesystems. Die Ergebnisse des Projekts sollen die alte SUW-Technologie durch moderne ersetzen. Die neuen Lösungen werden die kontinuierliche Versorgung mit Wasser ermöglichen, das den gesetzlich festgelegten Reinheitsstandards entspricht. Teil des geplanten Projekts ist auch die Schaffung eines e-BOK zur Optimierung des Kundenservices – der Wasserverbraucher. Zielgruppe: Einwohner der Stadt Hanna. Ziel ist es, sicherzustellen, dass die Bewohner von Hanna kontinuierlich Wasser mit Parametern gemäß der Verordnung versorgen. MZ von dn. 29.03.2007 zur Trinkwasserqualität. Indikatoren: Ergebnis: Anzahl der zusätzlichen Personen mit verbesserter Wasserversorgung (CI18) – 3071 Personen, Produkt: Anzahl der unterstützten Wasseraufbereitungsanlagen [pcs] | Abrechnung – 1 Stk. (German)
7 December 2021
0 references
Het geplande project zal bestaan uit de bouw van 3 diepzeeputten ten behoeve van de collectieve watervoorziening van inwoners van Hanna, — de wederopbouw en uitbreiding van het bestaande SUW-gebouw (uitbreiding — dakbedekking samen met een paneel voor een stationaire generator), renovatie van retentietanks, reconstructie van hekken, verlichting, reconstructie van externe en interne sanitaire en elektrische installaties, bouw van waterleidingsystemen van put tot SUW, elektrische installaties voor de bewaking ervan, vervanging van de technische uitrusting van stations, verharding van communicatielijnen. Bouw van de behuizing en omheining van putten nr. 4 en 5 en de behuizing van put nr. 1A, — de bouw van drie delen van het waterleidingnet van PVC- en PE-leidingen die het bestaande gemeentelijke waterleidingnet met elkaar verbinden, d.w.z.; in Dołhobrody — 723,90 mb en 151,20 mb op de rijstrook van woiwodschapsweg nr. 816; in Kuzawka — 1 266,60 m; in de stad Zaworldycze — 1483,50 mb om de kwaliteit van het geleverde water te verbeteren en de continuïteit van de aanvoer aan de inwoners van Hanna te waarborgen. Daarnaast omvat het project de levering en vervanging van watermeters aan bewoners met de installatie van een afleessysteem op afstand. De resultaten van het project zijn gepland om de oude SUW-technologie te vervangen door moderne. Dankzij de nieuwe oplossingen kan continu water worden geleverd dat voldoet aan de bij wet vastgestelde zuiverheidseisen. Onderdeel van het geplande project is ook de oprichting van een e-BOK om de klantenservice — waterverbruikers — te optimaliseren. Doelgroep: inwoners van de gemeente Hanna. Het doel is ervoor te zorgen dat de bewoners van Hanna voortdurend water voorzien van parameters in overeenstemming met de verordening. MZ van dn. 29.03.2007 over de kwaliteit van drinkwater. Indicatoren: Resultaat: Aantal extra personen dat gebruik maakt van verbeterde watervoorziening (CI18) — 3071 personen, Product: Aantal ondersteunde waterzuiveringsinstallaties [pcs] | facturatie — 1 st. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Identifiers
RPLU.06.04.00-06-0032/17
0 references