EXTENSION OF VOIVODESHIP ROAD NO. 705 ON THE SECTION BOLIMOWSKA VILLAGE – SKIERNIEWICE (Q101687): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
||||||||||||||
label / nl | label / nl | ||||||||||||||
UITBREIDING VAN PROVINCIALE WEG NR. 705 OP HET DEEL BOLIMOWSKA DORP — SKIERNIEWICE | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
HET PROJECT BETREFT DE UITBREIDING VAN DW NR. 705 BOLIMOWSKA DORP — SKIERNIEWICE, OP HET TRAJECT VAN KM35+ 789,29 TOT 48 + 312,89, MET UITZONDERING VAN DELEN VAN KM37+ 067,11 TOT KM37+ 123,09, VAN KM37+ 618,75 TOT KM37+ 641,83 EN VAN KM38+ 837,42 TOT KM39+ 715.56 INCLUSIEF INFRASTRUCTUUR. DE INVESTERING OMVAT: UITBREIDING VAN DE WEG VAN HET WOIWODSCHAP, BOUW EN WEDEROPBOUW VAN KRUISPUNTEN, BOUW VAN: BUS BAAIEN., TROTTOIRS, FIETSPADEN, PARKEERPLAATS BAY, KLEINE DIEREN KRUISINGEN, WEGAFVOER, WEGVERLICHTING, SLOOP EN BOUW: UITGANGEN, CULVERTS, VERBOUWING: GEDETAILLEERDE DRAINAGE-INSTALLATIES, ELEKTRICITEIT, TELETECHNISCHE, WATERVOORZIENING, SANITAIRE EN DRAINAGESYSTEMEN, WEGEN: NATIONAAL, DISTRICT, GEMEENSCHAPPELIJK. DE IN HET KADER VAN HET PROJECT VERLEENDE DIENSTEN WERDEN VERMELD IN DE HAALBAARHEIDSSTUDIE. De voorgestelde parameters Dw nr. 705 worden beschreven in de haalbaarheidsstudie. De specifieke doelstellingen van het project, begrepen als voordelen onmiddellijk na de uitvoering van het project, zijn: verbetering van de kwaliteit van de infrastructuur, veiligheid bij de ontwijking van voetgangers en fietsers, exploitatieomstandigheden van bestaande exploitanten, landschapsethiek, regionaal imago, verkeersveiligheid en veiligheid van voetgangers, verlaging van de onderhoudskosten van de infrastructuur, lagere exploitatiekosten van motorvoertuigen, lagere emissies van toxische uitlaatcomponenten, geluids- en trillingsemissies, verkorting van reistijden en comfort, verhoogde economische en investeringsaantrekkingskracht, mobiliteit van bewoners (met inbegrip van bestratings), vermindering van de uitstoot van verontreinigende stoffen die in de bodem en het water worden geloosd, gebruik van investeringspotentieel. De investering zal zowel worden uitgevoerd voor inwoners die het gebruiken voor professionele of recreatieve doeleinden, als voor mensen die van buiten de regio komen voor toeristische of zakelijke doeleinden. Weggebruikers zijn ook vervoerders, beroepschauffeurs, ondernemers, toeristen die DW 705 passeren. (Dutch) | |||||||||||||||
Property / summary: HET PROJECT BETREFT DE UITBREIDING VAN DW NR. 705 BOLIMOWSKA DORP — SKIERNIEWICE, OP HET TRAJECT VAN KM35+ 789,29 TOT 48 + 312,89, MET UITZONDERING VAN DELEN VAN KM37+ 067,11 TOT KM37+ 123,09, VAN KM37+ 618,75 TOT KM37+ 641,83 EN VAN KM38+ 837,42 TOT KM39+ 715.56 INCLUSIEF INFRASTRUCTUUR. DE INVESTERING OMVAT: UITBREIDING VAN DE WEG VAN HET WOIWODSCHAP, BOUW EN WEDEROPBOUW VAN KRUISPUNTEN, BOUW VAN: BUS BAAIEN., TROTTOIRS, FIETSPADEN, PARKEERPLAATS BAY, KLEINE DIEREN KRUISINGEN, WEGAFVOER, WEGVERLICHTING, SLOOP EN BOUW: UITGANGEN, CULVERTS, VERBOUWING: GEDETAILLEERDE DRAINAGE-INSTALLATIES, ELEKTRICITEIT, TELETECHNISCHE, WATERVOORZIENING, SANITAIRE EN DRAINAGESYSTEMEN, WEGEN: NATIONAAL, DISTRICT, GEMEENSCHAPPELIJK. DE IN HET KADER VAN HET PROJECT VERLEENDE DIENSTEN WERDEN VERMELD IN DE HAALBAARHEIDSSTUDIE. De voorgestelde parameters Dw nr. 705 worden beschreven in de haalbaarheidsstudie. De specifieke doelstellingen van het project, begrepen als voordelen onmiddellijk na de uitvoering van het project, zijn: verbetering van de kwaliteit van de infrastructuur, veiligheid bij de ontwijking van voetgangers en fietsers, exploitatieomstandigheden van bestaande exploitanten, landschapsethiek, regionaal imago, verkeersveiligheid en veiligheid van voetgangers, verlaging van de onderhoudskosten van de infrastructuur, lagere exploitatiekosten van motorvoertuigen, lagere emissies van toxische uitlaatcomponenten, geluids- en trillingsemissies, verkorting van reistijden en comfort, verhoogde economische en investeringsaantrekkingskracht, mobiliteit van bewoners (met inbegrip van bestratings), vermindering van de uitstoot van verontreinigende stoffen die in de bodem en het water worden geloosd, gebruik van investeringspotentieel. De investering zal zowel worden uitgevoerd voor inwoners die het gebruiken voor professionele of recreatieve doeleinden, als voor mensen die van buiten de regio komen voor toeristische of zakelijke doeleinden. Weggebruikers zijn ook vervoerders, beroepschauffeurs, ondernemers, toeristen die DW 705 passeren. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: HET PROJECT BETREFT DE UITBREIDING VAN DW NR. 705 BOLIMOWSKA DORP — SKIERNIEWICE, OP HET TRAJECT VAN KM35+ 789,29 TOT 48 + 312,89, MET UITZONDERING VAN DELEN VAN KM37+ 067,11 TOT KM37+ 123,09, VAN KM37+ 618,75 TOT KM37+ 641,83 EN VAN KM38+ 837,42 TOT KM39+ 715.56 INCLUSIEF INFRASTRUCTUUR. DE INVESTERING OMVAT: UITBREIDING VAN DE WEG VAN HET WOIWODSCHAP, BOUW EN WEDEROPBOUW VAN KRUISPUNTEN, BOUW VAN: BUS BAAIEN., TROTTOIRS, FIETSPADEN, PARKEERPLAATS BAY, KLEINE DIEREN KRUISINGEN, WEGAFVOER, WEGVERLICHTING, SLOOP EN BOUW: UITGANGEN, CULVERTS, VERBOUWING: GEDETAILLEERDE DRAINAGE-INSTALLATIES, ELEKTRICITEIT, TELETECHNISCHE, WATERVOORZIENING, SANITAIRE EN DRAINAGESYSTEMEN, WEGEN: NATIONAAL, DISTRICT, GEMEENSCHAPPELIJK. DE IN HET KADER VAN HET PROJECT VERLEENDE DIENSTEN WERDEN VERMELD IN DE HAALBAARHEIDSSTUDIE. De voorgestelde parameters Dw nr. 705 worden beschreven in de haalbaarheidsstudie. De specifieke doelstellingen van het project, begrepen als voordelen onmiddellijk na de uitvoering van het project, zijn: verbetering van de kwaliteit van de infrastructuur, veiligheid bij de ontwijking van voetgangers en fietsers, exploitatieomstandigheden van bestaande exploitanten, landschapsethiek, regionaal imago, verkeersveiligheid en veiligheid van voetgangers, verlaging van de onderhoudskosten van de infrastructuur, lagere exploitatiekosten van motorvoertuigen, lagere emissies van toxische uitlaatcomponenten, geluids- en trillingsemissies, verkorting van reistijden en comfort, verhoogde economische en investeringsaantrekkingskracht, mobiliteit van bewoners (met inbegrip van bestratings), vermindering van de uitstoot van verontreinigende stoffen die in de bodem en het water worden geloosd, gebruik van investeringspotentieel. De investering zal zowel worden uitgevoerd voor inwoners die het gebruiken voor professionele of recreatieve doeleinden, als voor mensen die van buiten de regio komen voor toeristische of zakelijke doeleinden. Weggebruikers zijn ook vervoerders, beroepschauffeurs, ondernemers, toeristen die DW 705 passeren. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 December 2021
|
Revision as of 06:38, 17 December 2021
Project Q101687 in Poland
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | EXTENSION OF VOIVODESHIP ROAD NO. 705 ON THE SECTION BOLIMOWSKA VILLAGE – SKIERNIEWICE |
Project Q101687 in Poland |
Statements
39,756,718.96 zloty
0 references
46,772,610.59 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
24 July 2015
0 references
31 December 2017
0 references
WOJEWÓDZTWO ŁÓDZKIE
0 references
PRZEDMIOTEM PROJEKTU JEST ROZBUDOWA DW NR 705 BOLIMOWSKA WIEŚ – SKIERNIEWICE, NA ODCINKU, OD KM35+789,29 DO 48+312,89 Z WYŁĄCZENIEM ODCINKÓW OD KM37+067,11 DO KM37+123,09, OD KM37+618,75 DO KM37+641,83 ORAZ OD KM38+837,42 DO KM39+715,56 WRAZ Z INFRASTRUKTURĄ. INWESTYCJA OBEJMUJE: ROZBUDOWĘ JEZDNI DROGI WOJ., BUDOWĘ I PRZEBUDOWĘ SKRZYŻOWAŃ, BUDOWĘ: ZATOK AUTOBUS., CHODNIKÓW, ŚCIEŻEK ROWEROWYCH, ZATOKI POSTOJOWEJ, PRZEJŚĆ DLA MAŁYCH ZWIERZĄT, ODWODNIENIA DROGI, OŚWIETLENIA DROGOWEGO, ROZBIÓRKĘ I BUDOWĘ : ZJAZDÓW, PRZEPUSTÓW, PRZEBUDOWĘ: URZĄDZEŃ MELIORACJI SZCZEGÓŁOWEJ, SIECI ELEKTROENERGETYCZNEJ, TELETECHNICZNEJ, WODOCIĄGOWEJ, KANALIZACJI SANITARNEJ ORAZ MELIORACYJNEJ, DRÓG: KRAJOWEJ, POWIATOWYCH, GMINNYCH. USŁUGI REALIZOWANE W RAMACH PROJEKTU ZOSTAŁY WYMIENIONE W STUDIUM WYKONALNOŚCI. Projektowane parametry Dw Nr 705 zostały opisane w studium wykonalności. Celami szczegółowymi projektu, rozumianymi jako korzyści osiągane bezpośrednio po realizacji projektu są: poprawa jakości infrastruktury, bezpieczeństwa w zakresie wymijania pieszych i rowerzystów, warunków działalności istniejących podmiotów gospodarczych, estetyki krajobrazu, wizerunku regionu, bezpieczeństwa ruchu i bezpieczeństwa pieszych, zmniejszenie kosztów utrzymania infrastruktury, niższe koszty eksploatacji pojazdów samochodowych, niższa emisja toksycznych składników spalin, emisja hałasu i wibracji, skrócenie czasu przejazdu i zwiększenie komfortu podróży, zwiększenie atrakcyjności gospodarczej i inwestycyjnej, mobilności mieszkańców (m.in. chodniki), obniżenie emisji zanieczyszczeń komunikacyjnych odprowadzanych do gleby i wód, wykorzystanie potencjału inwestycyjnego. Realizacja inwestycji służyć będzie zarówno mieszkańcom, którzy w celach zawodowych lub rekreacyjnych korzystają z niej, jak i osobom, przybywającym spoza regionu w celach turystycznych bądź biznesowych. Użytkownikami drogi są także przewoźnicy, kierowcy zawodowi, przedsiębiorcy, turyści przejeżdżający DW 705. (Polish)
0 references
THE SUBJECT OF THE PROJECT IS THE EXPANSION OF DW NO. 705 BOLIMOWSKA VILLAGE – SKIERNIEWICE, ON THE SECTION, FROM KM35+ 789.29 TO 48 + 312.89 EXCLUDING SECTIONS FROM KM37+ 067.11 TO KM37+ 123.09, FROM KM37+ 618.75 TO KM37+ 641,83 AND FROM KM38+ 837.42 TO KM39+715,56 TOGETHER WITH INFRASTRUCTURE. THE INVESTMENT SHALL INCLUDE: EXTENSION OF ROADWAYS, CONSTRUCTION AND RECONSTRUCTION OF INTERSECTIONS, CONSTRUCTION: BUS BAYS., PAVEMENTS, BIKE PATHS, PARKING BAYS, PASSWAYS FOR SMALL ANIMALS, ROAD DRAINAGE, ROAD LIGHTING, DEMOLITION AND CONSTRUCTION: DOWNHILLS, CULVERTS, REDEVELOPMENT: DETAILED DRAINAGE EQUIPMENT, ELECTRICITY, TELECOMMUNICATION, WATER SUPPLY, SANITARY AND DRAINAGE SYSTEMS, ROADS: NATIONAL, COUNTY, COMMUNE. THE SERVICES PROVIDED UNDER THE PROJECT ARE LISTED IN THE FEASIBILITY STUDY. The proposed parameters of Dw No. 705 are described in the feasibility study. The specific objectives of the project, understood as benefits immediately after the implementation of the project, shall be: improving the quality of infrastructure, safety in the field of pedestrians and cyclists, operating conditions of existing economic operators, landscape aesthetics, regional image, traffic safety and pedestrian safety, reduced maintenance costs of the infrastructure, lower operating costs of motor vehicles, lower emissions of toxic exhaust components, noise and vibration emissions, reduction of journey times and comfort of travel, increased economic and investment attractiveness, mobility of residents (including pavements), reduction of the potential of soil and transport pollution. The implementation of the investment will serve both residents who use it for professional or recreational purposes, as well as those coming from outside the region for tourism or business purposes. The road users are also carriers, professional drivers, entrepreneurs, tourists passing through DW 705. (English)
17 October 2020
0 references
LE PROJET CONCERNE L’EXTENSION DU VILLAGE DW 705 BOLIMOWSKA — SKIERNIEWICE, SUR LE TRONÇON DE KM35+ 789.29 À 48 + 312,89, À L’EXCLUSION DES TRONÇONS DE KM37+ 067,11 À KM37+ 123.09, DE KM37+ 618,75 À KM37+ 641,83 ET DE KM38+ 837,42 À KM39+ 715,56 Y COMPRIS LES INFRASTRUCTURES. L’INVESTISSEMENT COMPREND: EXTENSION DE LA ROUTE DE LA VOÏVODIE, CONSTRUCTION ET RECONSTRUCTION D’INTERSECTIONS, CONSTRUCTION DE: BAIES D’AUTOBUS, TROTTOIRS, PISTES CYCLABLES, PARKING BAIE, PETITS PASSAGES POUR ANIMAUX, DRAINAGE ROUTIER, ÉCLAIRAGE ROUTIER, DÉMOLITION ET CONSTRUCTION: SORTIES, PONCEAUX, REMODELAGE: ÉQUIPEMENTS DE DRAINAGE DÉTAILLÉS, ÉLECTRICITÉ, TÉLÉTECHNIQUE, APPROVISIONNEMENT EN EAU, SYSTÈMES D’ASSAINISSEMENT ET DE DRAINAGE, ROUTES: NATIONAL, DISTRICT, COMMUNAL. LES SERVICES FOURNIS DANS LE CADRE DU PROJET ONT ÉTÉ MENTIONNÉS DANS L’ÉTUDE DE FAISABILITÉ. Les paramètres proposés Dw no 705 sont décrits dans l’étude de faisabilité. Les objectifs spécifiques du projet, considérés comme des avantages immédiatement après la mise en œuvre du projet, sont les suivants: améliorer la qualité des infrastructures, la sécurité de l’évitement des piétons et des cyclistes, les conditions d’exploitation des opérateurs existants, l’esthétique du paysage, l’image régionale, la sécurité routière et la sécurité des piétons, la réduction des coûts d’entretien des infrastructures, la réduction des coûts d’exploitation des véhicules à moteur, la réduction des émissions de composants toxiques d’échappement, les émissions sonores et vibratoires, la réduction des temps de trajet et du confort, l’attractivité accrue de l’économie et des investissements, la mobilité des résidents (y compris les trottoirs), la réduction des émissions de polluants des transports rejetés dans le sol et dans l’eau, l’utilisation du potentiel d’investissement. L’investissement sera mis en œuvre à la fois pour les résidents qui l’utilisent à des fins professionnelles ou récréatives, ainsi que pour les personnes venant de l’extérieur de la région à des fins touristiques ou commerciales. Les usagers de la route sont également des transporteurs, des conducteurs professionnels, des entrepreneurs, des touristes qui passent DW 705. (French)
1 December 2021
0 references
DAS PROJEKT BETRIFFT DIE ERWEITERUNG DES DORFES DW Nr. 705 BOLIMOWSKA – SKIERNIEWICE, AUF DEM ABSCHNITT VON KM35+ 789.29 AUF 48 + 312,89, AUSGENOMMEN ABSCHNITTE VON KM37+ 067,11 AUF KM37+ 123.09, VON KM37+ 618.75 AUF KM37+ 641,83 UND VON KM38+ 837.42 AUF KM39+ 715.56 EINSCHLIESSLICH INFRASTRUKTUR. DIE INVESTITION UMFASST: ERWEITERUNG DES WEGES DER WOIWODSCHAFT, BAU UND WIEDERAUFBAU VON KREUZUNGEN, BAU VON: BUSBUCHTEN., GEHWEGE, RADWEGE, PARKPLATZ BUCHT, KLEINE TIERÜBERGÄNGE, STRASSENENTWÄSSERUNG, STRASSENBELEUCHTUNG, ABRISS UND BAU: AUSGÄNGE, KULVERTIERT, UMBAU: DETAILLIERTE ENTWÄSSERUNGSAUSRÜSTUNG, STROM, TELETECHNIK, WASSERVERSORGUNG, ABWASSERENTSORGUNG UND ENTWÄSSERUNGSSYSTEME, STRASSEN: NATIONAL, BEZIRK, GEMEINDE. DIE IM RAHMEN DES PROJEKTS ERBRACHTEN LEISTUNGEN WURDEN IN DER MACHBARKEITSSTUDIE ERWÄHNT. Die vorgeschlagenen Parameter Dw Nr. 705 werden in der Machbarkeitsstudie beschrieben. Die spezifischen Ziele des Projekts, die unmittelbar nach der Projektdurchführung als Nutzen verstanden werden, sind: Verbesserung der Qualität der Infrastruktur, Sicherheit von Fußgängern und Radfahrern, Betriebsbedingungen bestehender Betreiber, Landschaftsästhetik, regionales Image, Straßenverkehrssicherheit und Fußgängersicherheit, Senkung der Infrastrukturinstandhaltungskosten, niedrigere Betriebskosten von Kraftfahrzeugen, geringere Emissionen toxischer Abgasbestandteile, Lärm- und Vibrationsemissionen, geringere Fahrtzeiten und Komfort, erhöhte wirtschaftliche und Investitionsattraktivität, Mobilität der Anwohner (einschließlich Straßen), Verringerung der Emissionen von in den Boden und in das Wasser abgeführten Transportschadstoffen, Nutzung des Investitionspotenzials. Die Investition wird sowohl für Gebietsansässige, die sie für berufliche oder Freizeitzwecke nutzen, als auch für Personen, die von außerhalb der Region zu touristischen oder geschäftlichen Zwecken kommen, durchgeführt. Verkehrsteilnehmer sind auch Beförderer, Berufskraftfahrer, Unternehmer, Touristen, die DW 705 passieren. (German)
7 December 2021
0 references
HET PROJECT BETREFT DE UITBREIDING VAN DW NR. 705 BOLIMOWSKA DORP — SKIERNIEWICE, OP HET TRAJECT VAN KM35+ 789,29 TOT 48 + 312,89, MET UITZONDERING VAN DELEN VAN KM37+ 067,11 TOT KM37+ 123,09, VAN KM37+ 618,75 TOT KM37+ 641,83 EN VAN KM38+ 837,42 TOT KM39+ 715.56 INCLUSIEF INFRASTRUCTUUR. DE INVESTERING OMVAT: UITBREIDING VAN DE WEG VAN HET WOIWODSCHAP, BOUW EN WEDEROPBOUW VAN KRUISPUNTEN, BOUW VAN: BUS BAAIEN., TROTTOIRS, FIETSPADEN, PARKEERPLAATS BAY, KLEINE DIEREN KRUISINGEN, WEGAFVOER, WEGVERLICHTING, SLOOP EN BOUW: UITGANGEN, CULVERTS, VERBOUWING: GEDETAILLEERDE DRAINAGE-INSTALLATIES, ELEKTRICITEIT, TELETECHNISCHE, WATERVOORZIENING, SANITAIRE EN DRAINAGESYSTEMEN, WEGEN: NATIONAAL, DISTRICT, GEMEENSCHAPPELIJK. DE IN HET KADER VAN HET PROJECT VERLEENDE DIENSTEN WERDEN VERMELD IN DE HAALBAARHEIDSSTUDIE. De voorgestelde parameters Dw nr. 705 worden beschreven in de haalbaarheidsstudie. De specifieke doelstellingen van het project, begrepen als voordelen onmiddellijk na de uitvoering van het project, zijn: verbetering van de kwaliteit van de infrastructuur, veiligheid bij de ontwijking van voetgangers en fietsers, exploitatieomstandigheden van bestaande exploitanten, landschapsethiek, regionaal imago, verkeersveiligheid en veiligheid van voetgangers, verlaging van de onderhoudskosten van de infrastructuur, lagere exploitatiekosten van motorvoertuigen, lagere emissies van toxische uitlaatcomponenten, geluids- en trillingsemissies, verkorting van reistijden en comfort, verhoogde economische en investeringsaantrekkingskracht, mobiliteit van bewoners (met inbegrip van bestratings), vermindering van de uitstoot van verontreinigende stoffen die in de bodem en het water worden geloosd, gebruik van investeringspotentieel. De investering zal zowel worden uitgevoerd voor inwoners die het gebruiken voor professionele of recreatieve doeleinden, als voor mensen die van buiten de regio komen voor toeristische of zakelijke doeleinden. Weggebruikers zijn ook vervoerders, beroepschauffeurs, ondernemers, toeristen die DW 705 passeren. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Identifiers
RPLD.03.02.01-10-0002/15
0 references