Thermal modernisation with the change of use of educational buildings located in Grążawy for buildings for the provision of care services, as well as specialised care services for the elderly – Daily House (SENIOR WIGOR) (Q98694): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Thermomodernisering met de verandering van het gebruik van onderwijsgebouwen in Grążaway naar gebouwen voor het verlenen van zorgdiensten, evenals gespecialiseerde zorg voor ouderen — Dagelijks huis (SENIOR WIGOR) | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het onderwerp van het project is thermomodernisering met de verandering van het gebruik van onderwijsgebouwen in Grążaway naar gebouwen voor het verlenen van zorgdiensten, evenals gespecialiseerde zorg voor ouderen — het Dagelijks Huis (SENIOR WIGOR). De begunstigde van het project is de gemeente Bartniczka. Het huis is de eerste in zijn soort in de gemeente. De reikwijdte van het project omvat: Voorbereidende werkzaamheden, bouw, aankoop van apparatuur en promotie. De uitvoering ervan is van start gegaan op 9.2016 en zal naar verwachting op 6 juni 2017 worden voltooid. De totale brutokosten van de investering bedragen 1.064.720,47 PLN De belangrijkste problemen, het antwoord waarop het project moet worden aangepakt, zijn: —Vergrijzende bevolking — Laag inkomen van de bevolking — Hoge afhankelijkheid van het gebruik van sociale bijstand — Onvermogen om senioren te vinden in een nieuwe situatie na pensionering — Geen inclusieve infrastructuur en samenwerking tussen ouderen en afhankelijke personen — Arme culturele, educatieve, sportieve en recreatieve aanbod, enz. — Medische diensten beperkt tot een minimum, gebrek aan specialist in de woonplaats — Onvoldoende aanbod voor de ontwikkeling van zorgdiensten. De gediagnosticeerde problemen en behoeften geven de doelstellingen van het project aan. De belangrijkste doelstelling is de toegang tot sociale diensten in de gemeente Bartniczka te verbeteren door steun te verlenen aan afhankelijke personen, met bijzondere aandacht voor personen van 60 jaar en ouder bij het benutten van het aanbod voor sociale activering, met inbegrip van gezondheid, onderwijs, cultuur, recreatie en zorg. Geplande producten: Aantal nieuwe of aangepaste gebouwen voor lokale gemeenschapsdiensten — 1 — Aantal faciliteiten aangepast aan de behoeften van personen met een handicap — 1 Geplande resultaten: — Aantal mensen dat gebruikmaakt van nieuwe of aangepaste gebouwen voor gemeenschapsdiensten — 20. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het onderwerp van het project is thermomodernisering met de verandering van het gebruik van onderwijsgebouwen in Grążaway naar gebouwen voor het verlenen van zorgdiensten, evenals gespecialiseerde zorg voor ouderen — het Dagelijks Huis (SENIOR WIGOR). De begunstigde van het project is de gemeente Bartniczka. Het huis is de eerste in zijn soort in de gemeente. De reikwijdte van het project omvat: Voorbereidende werkzaamheden, bouw, aankoop van apparatuur en promotie. De uitvoering ervan is van start gegaan op 9.2016 en zal naar verwachting op 6 juni 2017 worden voltooid. De totale brutokosten van de investering bedragen 1.064.720,47 PLN De belangrijkste problemen, het antwoord waarop het project moet worden aangepakt, zijn: —Vergrijzende bevolking — Laag inkomen van de bevolking — Hoge afhankelijkheid van het gebruik van sociale bijstand — Onvermogen om senioren te vinden in een nieuwe situatie na pensionering — Geen inclusieve infrastructuur en samenwerking tussen ouderen en afhankelijke personen — Arme culturele, educatieve, sportieve en recreatieve aanbod, enz. — Medische diensten beperkt tot een minimum, gebrek aan specialist in de woonplaats — Onvoldoende aanbod voor de ontwikkeling van zorgdiensten. De gediagnosticeerde problemen en behoeften geven de doelstellingen van het project aan. De belangrijkste doelstelling is de toegang tot sociale diensten in de gemeente Bartniczka te verbeteren door steun te verlenen aan afhankelijke personen, met bijzondere aandacht voor personen van 60 jaar en ouder bij het benutten van het aanbod voor sociale activering, met inbegrip van gezondheid, onderwijs, cultuur, recreatie en zorg. Geplande producten: Aantal nieuwe of aangepaste gebouwen voor lokale gemeenschapsdiensten — 1 — Aantal faciliteiten aangepast aan de behoeften van personen met een handicap — 1 Geplande resultaten: — Aantal mensen dat gebruikmaakt van nieuwe of aangepaste gebouwen voor gemeenschapsdiensten — 20. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het onderwerp van het project is thermomodernisering met de verandering van het gebruik van onderwijsgebouwen in Grążaway naar gebouwen voor het verlenen van zorgdiensten, evenals gespecialiseerde zorg voor ouderen — het Dagelijks Huis (SENIOR WIGOR). De begunstigde van het project is de gemeente Bartniczka. Het huis is de eerste in zijn soort in de gemeente. De reikwijdte van het project omvat: Voorbereidende werkzaamheden, bouw, aankoop van apparatuur en promotie. De uitvoering ervan is van start gegaan op 9.2016 en zal naar verwachting op 6 juni 2017 worden voltooid. De totale brutokosten van de investering bedragen 1.064.720,47 PLN De belangrijkste problemen, het antwoord waarop het project moet worden aangepakt, zijn: —Vergrijzende bevolking — Laag inkomen van de bevolking — Hoge afhankelijkheid van het gebruik van sociale bijstand — Onvermogen om senioren te vinden in een nieuwe situatie na pensionering — Geen inclusieve infrastructuur en samenwerking tussen ouderen en afhankelijke personen — Arme culturele, educatieve, sportieve en recreatieve aanbod, enz. — Medische diensten beperkt tot een minimum, gebrek aan specialist in de woonplaats — Onvoldoende aanbod voor de ontwikkeling van zorgdiensten. De gediagnosticeerde problemen en behoeften geven de doelstellingen van het project aan. De belangrijkste doelstelling is de toegang tot sociale diensten in de gemeente Bartniczka te verbeteren door steun te verlenen aan afhankelijke personen, met bijzondere aandacht voor personen van 60 jaar en ouder bij het benutten van het aanbod voor sociale activering, met inbegrip van gezondheid, onderwijs, cultuur, recreatie en zorg. Geplande producten: Aantal nieuwe of aangepaste gebouwen voor lokale gemeenschapsdiensten — 1 — Aantal faciliteiten aangepast aan de behoeften van personen met een handicap — 1 Geplande resultaten: — Aantal mensen dat gebruikmaakt van nieuwe of aangepaste gebouwen voor gemeenschapsdiensten — 20. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 21:47, 16 December 2021
Project Q98694 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Thermal modernisation with the change of use of educational buildings located in Grążawy for buildings for the provision of care services, as well as specialised care services for the elderly – Daily House (SENIOR WIGOR) |
Project Q98694 in Poland |
Statements
777,652.22 zloty
0 references
914,884.97 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 October 2016
0 references
31 January 2018
0 references
GMINA BARTNICZKA
0 references
Przedmiotem projektu jest termomodernizacja wraz ze zmianą sposobu użytkowania budynków oświatowych położonych w Grążawach na budynki służące realizacji usług opiekuńczych, jak również specjalistycznych usług opiekuńczych dla osób starszych – Dzienny Dom (SENIOR WIGOR). Beneficjentem projektu jest Gmina Bartniczka. Powstały Dom będzie pierwszą tego typu placówką w gminie. Zakres projektu obejmuje: Prace przygotowawcze, budowlane, zakup wyposażenia i promocję. Rozpoczęcie jego realizacji nastąpiło we 09.2016r., a zakończenie planuje się na 06.2017r. Całkowity koszt brutto inwestycji wynosi 1.064.720,47 zł Główne problemy, odpowiedzią na które ma być przedmiotowy projekt to: - Starzenie się społeczeństwa - Niskie dochody ludności - Duże uzależnienie od korzystania z pomocy społecznej - Brak umiejętności odnalezienia się seniorów w nowej sytuacji po przejściu w stan spoczynku - Brak infrastruktury sprzyjającej integracji i współpracy seniorów i osób niesamodzielnych - Uboga oferta kulturalna, edukacyjna, sportowo – rekreacyjna, itp. - Usługi medyczne ograniczone do minimum, brak specjalistyki w miejscu zamieszkania - Niewystarczająca oferta w zakresie rozwoju usług opiekuńczych. Ze zdiagnozowanych problemów i potrzeb wynikają cele realizacji projektu. Głównym celem jest zwiększenie dostępu do usług społecznych w Gminie Bartniczka poprzez zapewnienie wsparcia osobom niesamodzielnym, ze szczególnym uwzględnieniem osób w wieku 60+ w korzystaniu z oferty na rzecz aktywizacji społecznej, w tym prozdrowotnej, edukacyjnej, kulturalnej, rekreacyjnej i opiekuńczej. Planowane produkty: - Liczba nowych lub zaadaptowanych budynków przeznaczonych na cele usług świadczonych na poziomie lokalnych społeczności - 1 - Liczba obiektów dostosowanych do potrzeb osób z niepełnosprawnościami - 1 Planowane rezultaty: - Liczba osób korzystających z nowych lub zaadaptowanych budynków przeznaczonych na cele usług świadczonych na poziomie lokalnych społeczności – 20. (Polish)
0 references
The subject of the project is the thermo-modernisation of the use of educational buildings located in Grążawy for buildings for the provision of care services, as well as specialised care services for the elderly – Daily House (SENIOR WIGOR). The beneficiary of the project is the municipality of Bartnica. The house will be the first of its kind in the municipality. The scope of the project includes: Preparatory work, construction, purchase of equipment and promotion. Its implementation started in 09.2016 and the completion is scheduled for 06.2017. The total gross cost of the investment is PLN 1,064,720.47 The main problems, the answer to which the project is to be: — The ageing of society – Low incomes of the population – Large dependence on social assistance – The lack of ability to find seniors in a new situation after retirement – No infrastructure conducive to integration and cooperation between seniors and dependants – Poor cultural, educational, sports and recreational offer, etc. — Medical services limited to a minimum, lack of specialist in the place of residence – Insufficient offer in the field of development of care services. The diagnosed problems and needs result in the project’s objectives. The main objective is to increase access to social services in the Bartnica commune by providing support to dependent persons, with particular attention to people aged 60+ in the use of the offer for social activation, including health, education, cultural, recreational and care services. Planned products: — Number of new or adapted buildings for services provided at local community level – 1 – Number of facilities tailored to the needs of people with disabilities – 1 Results planned: — Number of people using new or adapted buildings for community-based services – 20. (English)
16 October 2020
0 references
L’objet du projet est la thermomodernisation avec le changement d’utilisation des bâtiments éducatifs situés à Grążaway en bâtiments pour la prestation de services de soins, ainsi que des services de soins spécialisés pour les personnes âgées — le Daily Home (SENIOR WIGOR). Le bénéficiaire du projet est la municipalité de Bartniczka. La Chambre sera la première du genre dans la municipalité. La portée du projet comprend: Travaux préparatoires, construction, achat d’équipements et promotion. Sa mise en œuvre a débuté le 09.2016 et devrait être achevée le 6 juin 2017. Le coût brut total de l’investissement s’élève à 1064.720,47 PLN Les principaux problèmes, la réponse à laquelle le projet doit être traité sont les suivants: — Vieillissement de la population — faible revenu de la population — Dépendance élevée de l’utilisation de l’aide sociale — Absence de capacité de trouver des personnes âgées dans une nouvelle situation après la retraite — Absence d’infrastructures inclusives et de coopération entre les personnes âgées et les personnes à charge — Pauvre offre culturelle, éducative, sportive et récréative, etc. — Services médicaux limités au minimum, manque de spécialiste dans le lieu de résidence — Offre insuffisante pour le développement des services de soins. Les problèmes et les besoins diagnostiqués indiquent les objectifs du projet. L’objectif principal est d’améliorer l’accès aux services sociaux dans la municipalité de Bartniczka en apportant un soutien aux personnes à charge, en mettant particulièrement l’accent sur les personnes âgées de 60 ans et plus pour tirer parti de l’offre d’activation sociale, y compris en matière de santé, d’éducation, de culture, de loisirs et de soins. Produits prévus: — Nombre de bâtiments neufs ou adaptés dédiés aux services communautaires locaux — 1 — Nombre d’installations adaptées aux besoins des personnes handicapées — 1 Résultats prévus: — Nombre de personnes utilisant des bâtiments neufs ou adaptés pour des services communautaires — 20. (French)
1 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Thermomodernisierung mit der Änderung der Nutzung von Bildungsgebäuden in Grążaway zu Gebäuden für die Erbringung von Betreuungsdiensten sowie spezialisierte Betreuungsleistungen für ältere Menschen – das Tagesheim (SENIOR WIGOR). Begünstigter des Projekts ist die Gemeinde Bartniczka. Das Haus wird das erste seiner Art in der Gemeinde sein. Der Anwendungsbereich des Projekts umfasst: Vorbereitungsarbeiten, Bau, Kauf von Ausrüstung und Förderung. Seine Umsetzung begann am 09.2016 und soll am 06.2017 abgeschlossen werden. Die Bruttogesamtkosten der Investition belaufen sich auf 1.064.720,47 PLN. Die Hauptprobleme, auf die das Projekt angegangen werden soll, sind: — Alterung der Bevölkerung – Niedriges Einkommen der Bevölkerung – Hohe Abhängigkeit von der Inanspruchnahme von Sozialhilfe – Fehlende Fähigkeit, Senioren in einer neuen Situation nach dem Ruhestand zu finden – Mangel an inklusiver Infrastruktur und Zusammenarbeit zwischen Senioren und unterhaltsberechtigten Personen – Schlechtes Kultur-, Bildungs-, Sport- und Freizeitangebot usw. — Medizinische Dienstleistungen auf ein Minimum beschränkt, Mangel an Spezialisten am Wohnort – Unzureichendes Angebot für die Entwicklung von Pflegediensten. Die diagnostizierten Probleme und Bedürfnisse geben die Ziele des Projekts an. Das Hauptziel besteht darin, den Zugang zu sozialen Dienstleistungen in der Gemeinde Bartniczka durch Unterstützung für abhängige Personen zu verbessern, wobei der Schwerpunkt insbesondere auf Personen ab 60 Jahren liegt, die das Angebot zur sozialen Aktivierung nutzen, einschließlich Gesundheit, Bildung, Kultur, Erholung und Pflege. Geplante Produkte: — Zahl der neuen oder angepassten Gebäude, die für lokale Dienste der Gemeinschaft bestimmt sind – 1 – Anzahl der an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen angepassten Einrichtungen – 1 geplante Ergebnisse: — Zahl der Personen, die neue oder angepasste Gebäude für gemeindenahe Dienstleistungen nutzen – 20. (German)
7 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is thermomodernisering met de verandering van het gebruik van onderwijsgebouwen in Grążaway naar gebouwen voor het verlenen van zorgdiensten, evenals gespecialiseerde zorg voor ouderen — het Dagelijks Huis (SENIOR WIGOR). De begunstigde van het project is de gemeente Bartniczka. Het huis is de eerste in zijn soort in de gemeente. De reikwijdte van het project omvat: Voorbereidende werkzaamheden, bouw, aankoop van apparatuur en promotie. De uitvoering ervan is van start gegaan op 9.2016 en zal naar verwachting op 6 juni 2017 worden voltooid. De totale brutokosten van de investering bedragen 1.064.720,47 PLN De belangrijkste problemen, het antwoord waarop het project moet worden aangepakt, zijn: —Vergrijzende bevolking — Laag inkomen van de bevolking — Hoge afhankelijkheid van het gebruik van sociale bijstand — Onvermogen om senioren te vinden in een nieuwe situatie na pensionering — Geen inclusieve infrastructuur en samenwerking tussen ouderen en afhankelijke personen — Arme culturele, educatieve, sportieve en recreatieve aanbod, enz. — Medische diensten beperkt tot een minimum, gebrek aan specialist in de woonplaats — Onvoldoende aanbod voor de ontwikkeling van zorgdiensten. De gediagnosticeerde problemen en behoeften geven de doelstellingen van het project aan. De belangrijkste doelstelling is de toegang tot sociale diensten in de gemeente Bartniczka te verbeteren door steun te verlenen aan afhankelijke personen, met bijzondere aandacht voor personen van 60 jaar en ouder bij het benutten van het aanbod voor sociale activering, met inbegrip van gezondheid, onderwijs, cultuur, recreatie en zorg. Geplande producten: Aantal nieuwe of aangepaste gebouwen voor lokale gemeenschapsdiensten — 1 — Aantal faciliteiten aangepast aan de behoeften van personen met een handicap — 1 Geplande resultaten: — Aantal mensen dat gebruikmaakt van nieuwe of aangepaste gebouwen voor gemeenschapsdiensten — 20. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Identifiers
RPKP.06.01.02-04-0012/16
0 references