Improving safety at railway and road junctions – Stage II – part of Wiaduktowa (Q86008): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Verbetering van de veiligheid op kruispunten van spoorwegen met wegen — fase II — viaduct | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het project omvat de afschaffing van spoorweg- en wegovergangen met de aanleg van twee-level kruisingen op vier locaties langs de spoorlijn nr. 2 van Warschau West — Terespol, d.w.z.: • spoorweg/weg kruising kat. En in km 9.587 op de kruising met ul. Chełmżyńska in Warschau, • spoorweg- en wegreiskat. En in km 11.621 op de kruising met ul. Marsa in Warschau, • spoorweg/weg kruising kat. B in km 16.274 in de straat. Władysław Raczkiewicz in Warschau, • spoorweg-/wegovergang kat. B in km 19.376 binnen de straat. Piłsudski in Sulejówk. Daarnaast omvat het project de ontwikkeling van ontwerpdocumentatie voor de eliminatie van de spoor- en wegovergang van de kat. En in km 21.049 binnen de straat. Krasiński in Sulejówek, samen met de aanleg van een kruispunt op meerdere niveaus. Met name: • spoorweg/weg kruising kat. En in km 9.587 zal worden vervangen door een weg viaduct op een nieuwe as, d.w.z. km ~9.400; • spoorweg/weg kruising kat. En in km 11.621 zal het worden vervangen door een wegtunnel op een nieuwe as, d.w.z. km ~ 11.700; • spoorweg/weg kruising kat. B in km 16.274 wordt vervangen door een wegtunnel op de bestaande as; • spoorweg/weg kruising kat. B in km 19.376 wordt vervangen door een wegtunnel op de bestaande as. Ontwerpdocumentatie voor de spoorwegovergang van de kat. En in km 21.049 gaat het uit van zijn vervanging door een wegtunnel op de bestaande as. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project omvat de afschaffing van spoorweg- en wegovergangen met de aanleg van twee-level kruisingen op vier locaties langs de spoorlijn nr. 2 van Warschau West — Terespol, d.w.z.: • spoorweg/weg kruising kat. En in km 9.587 op de kruising met ul. Chełmżyńska in Warschau, • spoorweg- en wegreiskat. En in km 11.621 op de kruising met ul. Marsa in Warschau, • spoorweg/weg kruising kat. B in km 16.274 in de straat. Władysław Raczkiewicz in Warschau, • spoorweg-/wegovergang kat. B in km 19.376 binnen de straat. Piłsudski in Sulejówk. Daarnaast omvat het project de ontwikkeling van ontwerpdocumentatie voor de eliminatie van de spoor- en wegovergang van de kat. En in km 21.049 binnen de straat. Krasiński in Sulejówek, samen met de aanleg van een kruispunt op meerdere niveaus. Met name: • spoorweg/weg kruising kat. En in km 9.587 zal worden vervangen door een weg viaduct op een nieuwe as, d.w.z. km ~9.400; • spoorweg/weg kruising kat. En in km 11.621 zal het worden vervangen door een wegtunnel op een nieuwe as, d.w.z. km ~ 11.700; • spoorweg/weg kruising kat. B in km 16.274 wordt vervangen door een wegtunnel op de bestaande as; • spoorweg/weg kruising kat. B in km 19.376 wordt vervangen door een wegtunnel op de bestaande as. Ontwerpdocumentatie voor de spoorwegovergang van de kat. En in km 21.049 gaat het uit van zijn vervanging door een wegtunnel op de bestaande as. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project omvat de afschaffing van spoorweg- en wegovergangen met de aanleg van twee-level kruisingen op vier locaties langs de spoorlijn nr. 2 van Warschau West — Terespol, d.w.z.: • spoorweg/weg kruising kat. En in km 9.587 op de kruising met ul. Chełmżyńska in Warschau, • spoorweg- en wegreiskat. En in km 11.621 op de kruising met ul. Marsa in Warschau, • spoorweg/weg kruising kat. B in km 16.274 in de straat. Władysław Raczkiewicz in Warschau, • spoorweg-/wegovergang kat. B in km 19.376 binnen de straat. Piłsudski in Sulejówk. Daarnaast omvat het project de ontwikkeling van ontwerpdocumentatie voor de eliminatie van de spoor- en wegovergang van de kat. En in km 21.049 binnen de straat. Krasiński in Sulejówek, samen met de aanleg van een kruispunt op meerdere niveaus. Met name: • spoorweg/weg kruising kat. En in km 9.587 zal worden vervangen door een weg viaduct op een nieuwe as, d.w.z. km ~9.400; • spoorweg/weg kruising kat. En in km 11.621 zal het worden vervangen door een wegtunnel op een nieuwe as, d.w.z. km ~ 11.700; • spoorweg/weg kruising kat. B in km 16.274 wordt vervangen door een wegtunnel op de bestaande as; • spoorweg/weg kruising kat. B in km 19.376 wordt vervangen door een wegtunnel op de bestaande as. Ontwerpdocumentatie voor de spoorwegovergang van de kat. En in km 21.049 gaat het uit van zijn vervanging door een wegtunnel op de bestaande as. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 20:00, 16 December 2021
Project Q86008 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improving safety at railway and road junctions – Stage II – part of Wiaduktowa |
Project Q86008 in Poland |
Statements
56,662,391.87 zloty
0 references
66,661,637.5 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
30 June 2017
0 references
31 October 2022
0 references
PKP POLSKIE LINIE KOLEJOWE S.A.
0 references
Q2515024 (Deleted Item)
0 references
52°14'39.5"N, 21°16'41.5"E
0 references
52°14'1.3"N, 21°4'17.0"E
0 references
Projekt obejmuje likwidację przejazdów kolejowo-drogowych wraz z budową skrzyżowań dwupoziomowych w 4 lokalizacjach w ciągu linii kolejowej nr 2 Warszawa Zachodnia – Terespol, tj.: • przejazd kolejowo-drogowy kat. A w km 9,587 na skrzyżowaniu z ul. Chełmżyńską w Warszawie, • przejazd kolejowo-drogowy kat. A w km 11,621 na skrzyżowaniu z ul. Marsa w Warszawie, • przejazd kolejowo-drogowy kat. B w km 16,274 w ciągu ul. Władysława Raczkiewicza w Warszawie, • przejazd kolejowo-drogowy kat. B w km 19,376 w ciągu z ul. Piłsudskiego w Sulejówku. Dodatkowo, projekt obejmuje opracowanie dokumentacji projektowej dla likwidacji przejazdu kolejowo-drogowego kat. A w km 21,049 w ciągu z ul. Krasińskiego w Sulejówku, wraz z budową skrzyżowania wielopoziomowego. W szczególności: • przejazd kolejowo-drogowy kat. A w km 9,587 zostanie zastąpiony wiaduktem drogowym w nowej osi tj. w km ~9,400; • przejazd kolejowo-drogowy kat. A w km 11,621 zostanie zastąpiony tunelem drogowym w nowej osi tj. w km ~11,700; • przejazd kolejowo-drogowy kat. B w km 16,274 zostanie zastąpiony tunelem drogowym w istniejącej osi; • przejazd kolejowo-drogowy kat. B w km 19,376 w zostanie zastąpiony tunelem drogowym w istniejącej osi. Dokumentacja projektowa dla przejazdu kolejowo-drogowego kat. A w km 21,049 zakłada jego zastąpienie tunelem drogowym w istniejącej osi. (Polish)
0 references
The project includes the liquidation of railway and road crossings together with the construction of two-storey intersections in 4 locations along the railway line No. 2 Warszawa Zachodnia – Terespol, i.e.: • rail-road journey of the cat. And in km 9.587 at the intersection with ul. Chełmżyńska in Warsaw, • railway and road journey of the cat. And in km 11.621 at the intersection with ul. Marsa in Warsaw, • railway and road journey of the cat. B in km 16.274 within st. Wladyslaw Raczkiewicz in Warsaw, • rail-road journey. B in km 19.376 in the course of st. Piłsudski in Sulejówek. In addition, the project includes the elaboration of project documentation for the elimination of railway and road crossings. And in km 21.049 in the course of the street. Krasiński in Sulejówek, together with the construction of a multi-level intersection. In particular: • rail-road journey of the cat. And in km 9.587 will be replaced by a road viaduct on the new axis i.e. in km ~9,400; • rail-road journey of the cat. And in km 11,621 will be replaced by a road tunnel on the new axis i.e. in km ~11,700; • rail-road journey of the cat. B in km 16,274 shall be replaced by a road tunnel on the existing axle; • rail-road journey of the cat. B in km 19.376 w will be replaced by a road tunnel on the existing axis. Project documentation for road and railway crossings. And in km 21.049, it’s supposed to be replaced by a road tunnel in the existing axis. (English)
14 October 2020
0 references
Le projet prévoit l’élimination des franchissements ferroviaires et routiers avec la construction de croisements à deux niveaux à 4 endroits le long de la ligne de chemin de fer Varsovie Ouest — Terespol no 2, c’est-à-dire: • chemin de fer/route traversant chat. Et au km 9.587 à l’intersection avec ul. Chełmżyńska à Varsovie, • chemin de fer et route cat. Et au km 11,621 à l’intersection avec ul. Marsa à Varsovie, • chemin de fer/route traversant chat. B au km 16 274 dans la rue. Władysław Raczkiewicz à Varsovie, • traversée ferroviaire/route cat. B au km 19.376 dans la rue. Piłsudski à Sulejówk. En outre, le projet comprend l’élaboration d’une documentation de conception en vue de l’élimination du franchissement ferroviaire et routier du chat. Et au km 21 049 dans la rue. Krasiński à Sulejówek, avec la construction d’une intersection à plusieurs niveaux. En particulier: • chemin de fer/route traversant chat. Et au km 9.587 sera remplacé par un viaduc routier sur un nouvel axe, c’est-à-dire environ 9 400 km; • chemin de fer/route traversant chat. Et au km 11 621 il sera remplacé par un tunnel routier sur un nouvel axe, c’est-à-dire km ~11700; • chemin de fer/route traversant chat. B au km 16 274 sera remplacé par un tunnel routier sur l’essieu existant; • chemin de fer/route traversant chat. B au km 19 376 sera remplacé par un tunnel routier sur l’essieu existant. Documentation de conception pour le passage à niveau rail-route du chat. Et au km 21 049 il suppose son remplacement par un tunnel routier sur l’essieu existant. (French)
30 November 2021
0 references
Das Projekt beinhaltet die Beseitigung von Eisenbahn- und Straßenübergängen mit dem Bau von zwei Bahnübergängen an vier Standorten entlang der Bahnstrecke Warschau-Terespol Nr. 2, d. h.: • Eisenbahn/Straßenübergang Katze. Und in km 9.587 an der Kreuzung mit ul. Chełmżyńska in Warschau, • Eisenbahn- und Straßenfahrt Katze. Und in km 11.621 an der Kreuzung mit ul. Marsa in Warschau, • Eisenbahn/Straßenübergang Katze. B in km 16.274 innerhalb der Straße. Władysław Raczkiewicz in Warschau, • Eisenbahn/Straßenübergang Katze. B in km 19,376 innerhalb der Straße. Piłsudski in Sulejówk. Darüber hinaus umfasst das Projekt die Entwicklung der Entwurfsdokumentation zur Beseitigung der Bahn- und Straßenüberquerung der Katze. Und in km 21,049 innerhalb der Straße. Krasiński in Sulejówek, zusammen mit dem Bau einer mehrstufigen Kreuzung. Insbesondere: • Eisenbahn/Straßenübergang Katze. Und in km 9.587 durch einen Straßenviadukt auf einer neuen Achse ersetzt werden, d. h. km ~9.400; • Eisenbahn/Straßenübergang Katze. Und in km 11,621 wird es durch einen Straßentunnel auf einer neuen Achse ersetzt werden, d. h. km ~11.700; • Eisenbahn/Straßenübergang Katze. B in km 16.274 durch einen Straßentunnel auf der bestehenden Achse ersetzt werden; • Eisenbahn/Straßenübergang Katze. B in km 19,376 wird durch einen Straßentunnel auf der bestehenden Achse ersetzt. Entwurfsdokumentation für den Bahnübergang der Katze. Und in km 21,049 übernimmt er seinen Ersatz durch einen Straßentunnel auf der bestehenden Achse. (German)
7 December 2021
0 references
Het project omvat de afschaffing van spoorweg- en wegovergangen met de aanleg van twee-level kruisingen op vier locaties langs de spoorlijn nr. 2 van Warschau West — Terespol, d.w.z.: • spoorweg/weg kruising kat. En in km 9.587 op de kruising met ul. Chełmżyńska in Warschau, • spoorweg- en wegreiskat. En in km 11.621 op de kruising met ul. Marsa in Warschau, • spoorweg/weg kruising kat. B in km 16.274 in de straat. Władysław Raczkiewicz in Warschau, • spoorweg-/wegovergang kat. B in km 19.376 binnen de straat. Piłsudski in Sulejówk. Daarnaast omvat het project de ontwikkeling van ontwerpdocumentatie voor de eliminatie van de spoor- en wegovergang van de kat. En in km 21.049 binnen de straat. Krasiński in Sulejówek, samen met de aanleg van een kruispunt op meerdere niveaus. Met name: • spoorweg/weg kruising kat. En in km 9.587 zal worden vervangen door een weg viaduct op een nieuwe as, d.w.z. km ~9.400; • spoorweg/weg kruising kat. En in km 11.621 zal het worden vervangen door een wegtunnel op een nieuwe as, d.w.z. km ~ 11.700; • spoorweg/weg kruising kat. B in km 16.274 wordt vervangen door een wegtunnel op de bestaande as; • spoorweg/weg kruising kat. B in km 19.376 wordt vervangen door een wegtunnel op de bestaande as. Ontwerpdocumentatie voor de spoorwegovergang van de kat. En in km 21.049 gaat het uit van zijn vervanging door een wegtunnel op de bestaande as. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Identifiers
POIS.05.01.00-00-0037/18
0 references