Construction of sanitary sewage system in the Bobrowniki Municipality (Q85355): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Bouw van sanitaire riolering in de gemeente Bobrowniki | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het belangrijkste doel van het project is het verbeteren van de natuurlijke omgeving door de ontwikkeling van het sanitaire rioleringsnetwerk in de gemeente Bobrowniki. Het project zal worden uitgevoerd in de agglomeratie Bobrowniki PLSL062. Afvalwater zal worden geloosd in de waterzuiveringsinstallatie in Rogoźnik, die voldoet aan de eisen van Richtlijn 91/271/EEG van 21 mei 1991 inzake de behandeling van stedelijk afvalwater en het besluit van de minister van Milieu van 18 november 2014 betreffende de voorwaarden waaraan moet worden voldaan bij het lozen van afvalwater in water of land (Pb. 1800), voor waterzuiveringsinstallaties met een bevolking gelijk aan 14 999 i.e. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het belangrijkste doel van het project is het verbeteren van de natuurlijke omgeving door de ontwikkeling van het sanitaire rioleringsnetwerk in de gemeente Bobrowniki. Het project zal worden uitgevoerd in de agglomeratie Bobrowniki PLSL062. Afvalwater zal worden geloosd in de waterzuiveringsinstallatie in Rogoźnik, die voldoet aan de eisen van Richtlijn 91/271/EEG van 21 mei 1991 inzake de behandeling van stedelijk afvalwater en het besluit van de minister van Milieu van 18 november 2014 betreffende de voorwaarden waaraan moet worden voldaan bij het lozen van afvalwater in water of land (Pb. 1800), voor waterzuiveringsinstallaties met een bevolking gelijk aan 14 999 i.e. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het belangrijkste doel van het project is het verbeteren van de natuurlijke omgeving door de ontwikkeling van het sanitaire rioleringsnetwerk in de gemeente Bobrowniki. Het project zal worden uitgevoerd in de agglomeratie Bobrowniki PLSL062. Afvalwater zal worden geloosd in de waterzuiveringsinstallatie in Rogoźnik, die voldoet aan de eisen van Richtlijn 91/271/EEG van 21 mei 1991 inzake de behandeling van stedelijk afvalwater en het besluit van de minister van Milieu van 18 november 2014 betreffende de voorwaarden waaraan moet worden voldaan bij het lozen van afvalwater in water of land (Pb. 1800), voor waterzuiveringsinstallaties met een bevolking gelijk aan 14 999 i.e. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 20:00, 16 December 2021
Project Q85355 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of sanitary sewage system in the Bobrowniki Municipality |
Project Q85355 in Poland |
Statements
15,404,802.03 zloty
0 references
18,123,296.51 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2014
0 references
31 December 2020
0 references
GMINA BOBROWNIKI
0 references
Podstawowym celem realizacji przedsięwzięcia jest poprawa stanu środowiska naturalnego poprzez rozbudowę sieci kanalizacji sanitarnej w Gminie Bobrowniki. Projekt będzie realizowany na terenie aglomeracji Bobrowniki PLSL062. Ścieki będą odprowadzane do oczyszczalni ścieków w Rogoźniku, która spełnia wymagania Dyrektywy 91/271/EWG z dnia 21 maja 1991 w sprawie oczyszczania ścieków miejskich oraz Rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 18 listopada 2014 r. w sprawie warunków, jakie należy spełnić przy odprowadzaniu ścieków do wód lub do ziemi (Dz.U. 2014 poz. 1800), dla oczyszczalni ścieków o równoważnej liczbie mieszkańców do 14 999 RLM. (Polish)
0 references
The main objective of the project is to improve the environment by expanding the sanitary sewage system in the Bobrowniki Municipality. The project will be implemented in the area of Bobrowniki PLSL062 agglomeration. The sewage will be discharged to the sewage treatment plant in Rogoźnik, which meets the requirements of Directive 91/271/EEC of 21 May 1991 on urban waste water treatment and the Regulation of the Minister of the Environment of 18 November 2014 on the conditions to be fulfilled when draining waste water to water or to the ground (Journal of Laws 2014, item. 1800. for waste water treatment plants with an equivalent population of up to 14 999 RLM. (English)
14 October 2020
0 references
L’objectif principal du projet est d’améliorer l’environnement naturel par le développement du réseau d’assainissement sanitaire de la municipalité de Bobrowniki. Le projet sera mis en œuvre dans l’agglomération de Bobrowniki PLSL062. Les eaux usées seront rejetées dans la station d’épuration des eaux résiduaires de Rogoźnik, qui répond aux exigences de la directive 91/271/CEE du 21 mai 1991 relative au traitement des eaux urbaines résiduaires et du règlement du ministre de l’environnement du 18 novembre 2014 relatif aux conditions à remplir lors de l’évacuation des eaux usées dans les eaux ou les terres (Journal officiel 2014, point. 1800), pour les stations d’épuration des eaux usées d’une population équivalente à 14 999 EH. (French)
30 November 2021
0 references
Das Hauptziel des Projekts ist die Verbesserung der natürlichen Umwelt durch die Entwicklung des sanitären Kanalisationsnetzes in der Gemeinde Bobrowniki. Das Projekt wird im Ballungsraum Bobrowniki PLSL062 durchgeführt. Abwasser wird in die Abwasserbehandlungsanlage in Rogoźnik geleitet, die den Anforderungen der Richtlinie 91/271/EWG vom 21. Mai 1991 über die Behandlung von kommunalem Abwasser und der Verordnung des Umweltministers vom 18. November 2014 über die Bedingungen für die Ableitung von Abwasser in Wasser oder Land entspricht (Gesetzblatt 2014, Punkt. 1800), für Kläranlagen mit einer Bevölkerungszahl von 14 999 EW. (German)
7 December 2021
0 references
Het belangrijkste doel van het project is het verbeteren van de natuurlijke omgeving door de ontwikkeling van het sanitaire rioleringsnetwerk in de gemeente Bobrowniki. Het project zal worden uitgevoerd in de agglomeratie Bobrowniki PLSL062. Afvalwater zal worden geloosd in de waterzuiveringsinstallatie in Rogoźnik, die voldoet aan de eisen van Richtlijn 91/271/EEG van 21 mei 1991 inzake de behandeling van stedelijk afvalwater en het besluit van de minister van Milieu van 18 november 2014 betreffende de voorwaarden waaraan moet worden voldaan bij het lozen van afvalwater in water of land (Pb. 1800), voor waterzuiveringsinstallaties met een bevolking gelijk aan 14 999 i.e. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Identifiers
POIS.02.03.00-00-0113/17
0 references