Closure of Waste Water Sanitation Systems Connection to the Olivais Sewage Sewage Plant (Q2982735): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr, and other parts: Adding French translations) |
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Schließung von Abwasserentsorgungsanlagen Link zum Olivais Sale WWTP | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Die Operation besteht in der Ausführung von 9 844,00 ml Gravitationssammler und 200 Verbindungszweigen, die die Ortschaften Cabaços, Portela do Brás, Granja, Carvalhal de São Bento, Outeiro de São Pedro, Venda dos Olivais, Corte de Ordem, Barroso, Murtal, Troviscal, Sandoeira und Paare entwässern und mit dem Subsystem der Sanitation von Olivais und der Endbehandlung im WWTP des Verkaufs von Olivais verbinden. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Die Operation besteht in der Ausführung von 9 844,00 ml Gravitationssammler und 200 Verbindungszweigen, die die Ortschaften Cabaços, Portela do Brás, Granja, Carvalhal de São Bento, Outeiro de São Pedro, Venda dos Olivais, Corte de Ordem, Barroso, Murtal, Troviscal, Sandoeira und Paare entwässern und mit dem Subsystem der Sanitation von Olivais und der Endbehandlung im WWTP des Verkaufs von Olivais verbinden. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Die Operation besteht in der Ausführung von 9 844,00 ml Gravitationssammler und 200 Verbindungszweigen, die die Ortschaften Cabaços, Portela do Brás, Granja, Carvalhal de São Bento, Outeiro de São Pedro, Venda dos Olivais, Corte de Ordem, Barroso, Murtal, Troviscal, Sandoeira und Paare entwässern und mit dem Subsystem der Sanitation von Olivais und der Endbehandlung im WWTP des Verkaufs von Olivais verbinden. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 06:11, 16 December 2021
Project Q2982735 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Closure of Waste Water Sanitation Systems Connection to the Olivais Sewage Sewage Plant |
Project Q2982735 in Portugal |
Statements
742,124.0 Euro
0 references
873,087.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
6 January 2020
0 references
30 June 2021
0 references
APIN - EMPRESA INTERMUNICIPAL DE AMBIENTE DO PINHAL INTERIOR, E.I.M., S.A.
0 references
Q3054883 (Deleted Item)
0 references
39°47'50.60"N, 8°21'29.30"W
0 references
A operação consiste na execução de 9844,00 ml de coletores gravíticos e 200 ramais de ligação, que irão drenar as localidades de Cabaços, Portela do Brás, Granja, Carvalhal de São Bento, Outeiro de São Pedro, Venda dos Olivais, Corte de Ordem, Barroso, Murtal, Troviscal, Sandoeira e Casalinhos, e fazer a ligação com o Subsistema de Saneamento de Venda dos Olivais e tratamento final na ETAR de Venda dos Olivais. (Portuguese)
0 references
The operation consists of the execution of 9844.00 ml of gravitic collectors and 200 connecting branches, which will drain the localities of Cabaços, Portela do Brás, Granja, Carvalhal de São Bento, Outeiro de São Pedro, Venda dos Olivais, Corte de Ordem, Barroso, Murtal, Troviscal, Sandoeira and couples, and make the connection with the Subsystem of Sanitation of Sale of Olivais and final treatment in the ETAR Sale of Olivais. (English)
9 July 2021
0 references
L’opération consiste en l’exécution de 9 844,00 ml de collecteurs gravitiques et 200 branches de raccordement, qui draineront les localités de Cabaços, Portela do Brás, Granja, Carvalhal de São Bento, Outeiro de São Pedro, Venda dos Olivais, Corte de Ordem, Barroso, Murtal, Troviscal, Sandoeira et Couples, et se connecter avec le Sous-système d’assainissement d’Olivais et le traitement final à la WWTP de Vente d’Olivais. (French)
7 December 2021
0 references
Die Operation besteht in der Ausführung von 9 844,00 ml Gravitationssammler und 200 Verbindungszweigen, die die Ortschaften Cabaços, Portela do Brás, Granja, Carvalhal de São Bento, Outeiro de São Pedro, Venda dos Olivais, Corte de Ordem, Barroso, Murtal, Troviscal, Sandoeira und Paare entwässern und mit dem Subsystem der Sanitation von Olivais und der Endbehandlung im WWTP des Verkaufs von Olivais verbinden. (German)
16 December 2021
0 references
Alvaiázere, Pussos São Pedro
0 references
Identifiers
POSEUR-03-2012-FC-001141
0 references