Center for the care of persons with mental retardation (Q3886186): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates) |
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Centrum voor de verzorging van personen met mentale retardatie | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het is voorzien in Indiase overheid nr. 55292.141.001 in het land van het dorp Pamukchi, de gemeente Novi Pazar, om na de verandering van het doel van het terrein een „centrum voor de verzorging van personen met geestelijke handicaps” met een capaciteit van 15 zitplaatsen te bouwen. Het pand heeft een oppervlakte van 2,366 m². In het zal een gebouw worden gebouwd met een totale oppervlakte van ongeveer 600 m², met een capaciteit voor 15 zitplaatsen voor mensen met een verstandelijke beperking. De nieuwe sociale infrastructuur zal worden gebruikt door de inwoners van de gemeente Novi Pazar en de naburige gemeenten Kaspichan, Kaolinovo, Nikola Kozlevo. Er zijn 6 tweepersoonskamers, 3 eenpersoonskamers, een personeelskamer, de medestinto persoon en de manager. Er zijn twee dagelijkse kamers beschikbaar — voor dagelijkse activiteiten in een kleine groep en een ruimte voor gemeenschappelijke activiteiten. In de keuken zal het eten worden bereid met de deelname van consumenten. Er zijn ook eetzalen, was- en ketelruimte, opslagruimten. Er wordt een hek gebouwd langs de landsgrens. In de aangrenzende ruimte zal worden aangelegd parkeerplaatsen en recreatiegebieden, tuinactiviteiten, enz. Het project zal worden toegesneden op een toegankelijke omgeving voor mensen met een handicap.De belangrijkste activiteiten omvatten:-Organisatie en projectmanagement;- Engineering (ontwerp, bouw — assemblagewerkzaamheden en toezicht op auteurs;- Voorbereiding van OSPI; — Bouwtoezicht; uitvoering van de projectactiviteiten zal worden uitgevoerd in overeenstemming met de eisen van de Wet inzake overheidsopdrachten, de uitvoering van het project zal bijdragen tot de totstandbrenging van gezondheids- en sociale infrastructuur, die bijdraagt tot de nationale, regionale en lokale ontwikkeling, de vermindering van ongelijkheden in termen van gezondheidstoestand, de bevordering van een betere sociale insluiting door een betere toegang tot sociale diensten. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het is voorzien in Indiase overheid nr. 55292.141.001 in het land van het dorp Pamukchi, de gemeente Novi Pazar, om na de verandering van het doel van het terrein een „centrum voor de verzorging van personen met geestelijke handicaps” met een capaciteit van 15 zitplaatsen te bouwen. Het pand heeft een oppervlakte van 2,366 m². In het zal een gebouw worden gebouwd met een totale oppervlakte van ongeveer 600 m², met een capaciteit voor 15 zitplaatsen voor mensen met een verstandelijke beperking. De nieuwe sociale infrastructuur zal worden gebruikt door de inwoners van de gemeente Novi Pazar en de naburige gemeenten Kaspichan, Kaolinovo, Nikola Kozlevo. Er zijn 6 tweepersoonskamers, 3 eenpersoonskamers, een personeelskamer, de medestinto persoon en de manager. Er zijn twee dagelijkse kamers beschikbaar — voor dagelijkse activiteiten in een kleine groep en een ruimte voor gemeenschappelijke activiteiten. In de keuken zal het eten worden bereid met de deelname van consumenten. Er zijn ook eetzalen, was- en ketelruimte, opslagruimten. Er wordt een hek gebouwd langs de landsgrens. In de aangrenzende ruimte zal worden aangelegd parkeerplaatsen en recreatiegebieden, tuinactiviteiten, enz. Het project zal worden toegesneden op een toegankelijke omgeving voor mensen met een handicap.De belangrijkste activiteiten omvatten:-Organisatie en projectmanagement;- Engineering (ontwerp, bouw — assemblagewerkzaamheden en toezicht op auteurs;- Voorbereiding van OSPI; — Bouwtoezicht; uitvoering van de projectactiviteiten zal worden uitgevoerd in overeenstemming met de eisen van de Wet inzake overheidsopdrachten, de uitvoering van het project zal bijdragen tot de totstandbrenging van gezondheids- en sociale infrastructuur, die bijdraagt tot de nationale, regionale en lokale ontwikkeling, de vermindering van ongelijkheden in termen van gezondheidstoestand, de bevordering van een betere sociale insluiting door een betere toegang tot sociale diensten. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het is voorzien in Indiase overheid nr. 55292.141.001 in het land van het dorp Pamukchi, de gemeente Novi Pazar, om na de verandering van het doel van het terrein een „centrum voor de verzorging van personen met geestelijke handicaps” met een capaciteit van 15 zitplaatsen te bouwen. Het pand heeft een oppervlakte van 2,366 m². In het zal een gebouw worden gebouwd met een totale oppervlakte van ongeveer 600 m², met een capaciteit voor 15 zitplaatsen voor mensen met een verstandelijke beperking. De nieuwe sociale infrastructuur zal worden gebruikt door de inwoners van de gemeente Novi Pazar en de naburige gemeenten Kaspichan, Kaolinovo, Nikola Kozlevo. Er zijn 6 tweepersoonskamers, 3 eenpersoonskamers, een personeelskamer, de medestinto persoon en de manager. Er zijn twee dagelijkse kamers beschikbaar — voor dagelijkse activiteiten in een kleine groep en een ruimte voor gemeenschappelijke activiteiten. In de keuken zal het eten worden bereid met de deelname van consumenten. Er zijn ook eetzalen, was- en ketelruimte, opslagruimten. Er wordt een hek gebouwd langs de landsgrens. In de aangrenzende ruimte zal worden aangelegd parkeerplaatsen en recreatiegebieden, tuinactiviteiten, enz. Het project zal worden toegesneden op een toegankelijke omgeving voor mensen met een handicap.De belangrijkste activiteiten omvatten:-Organisatie en projectmanagement;- Engineering (ontwerp, bouw — assemblagewerkzaamheden en toezicht op auteurs;- Voorbereiding van OSPI; — Bouwtoezicht; uitvoering van de projectactiviteiten zal worden uitgevoerd in overeenstemming met de eisen van de Wet inzake overheidsopdrachten, de uitvoering van het project zal bijdragen tot de totstandbrenging van gezondheids- en sociale infrastructuur, die bijdraagt tot de nationale, regionale en lokale ontwikkeling, de vermindering van ongelijkheden in termen van gezondheidstoestand, de bevordering van een betere sociale insluiting door een betere toegang tot sociale diensten. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 08:10, 12 December 2021
Project Q3886186 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Center for the care of persons with mental retardation |
Project Q3886186 in Bulgaria |
Statements
346,449.26 Bulgarian lev
0 references
407,587.37 Bulgarian lev
0 references
0.85 percent
0 references
24 January 2019
0 references
17 September 2021
0 references
43°20'49.96"N, 27°11'44.30"E
0 references
Предвижда се в ПИ № 55292.141.001 в землището на с.Памукчи, община Нови пазар, след смяна предназначението на терена, да се изгради "Център за грижа за лица с умствена изостаналост" с капацитет 15 места. Имотът е със площ от 2.366кв.м. В него ще се изгради сграда с РЗП окло 600 кв.м, с капацитет за 15 места за хора с умствена изостаналост.Новата социална инфраструктура ще се използва от жителите на община Нови пазар и съседните общини Каспичан, Каолиново, Никола Козлево. Ще бъдат обособени 6 бр.двойни спални помещения, 3 бр.единични спални помещения, стая за персонала, медецинстото лице и управителя. Предвидени са две дневни помещения - за ежедневни дейности в малка група и помещение за общи занимания. В кухнята ще се приготвя храната с участието на потребителите. Предвидени са още трапезария, перално и котелно помещение, складови помещения. По имотната граница ще се изгради ограда. В прилежащото пространство ще се обособят паркоместа и кътове за отдих, занимания с градинарство и др. Проектът ще бъде съобразен осигуряване на достъпна среда за хора с увреждания.Основните дейности включват:-Организация и управление на проекта;-Инженеринг (проектиране, строително - монтажни работи и авторски надзор;- Изготвяне на ОСИП;-Строителен надзор;-Въвеждане в експлоатация;- Разходи за набавянето на необходимите разрешителни документи;-Осигуряване на публичност и визуализация;-Доставка на оборудване и обзавеждане;Изпълнението на проектните дейности ще бъдат извършени, съобразно изискванията на ЗОП, в зависимост от обхвата, в който попада прогнозната стойност.С реализацията на проекта ще се допринесе за осигуряването на здравна и социална инфраструктура, която допринася за националното,регионално и местно развитие, намаляването на неравнопоставеността по отношение на здравния статус, насърчаването на по-добро социално приобщаване, чрез подобряване на достъпа до социални услуги. (Bulgarian)
0 references
It is foreseen in GOI No 55292.141.001 in the land of Pamukchi village, Novi Pazar Municipality, after the change of the purpose of the terrain, to build a “Center for care of persons with mental retardation” with a capacity of 15 seats. The property has an area of 2.366 sq.m. In it will be built a building with a total area of about 600 sq.m, with a capacity for 15 seats for people with mental disabilities. The new social infrastructure will be used by the residents of Novi Pazar municipality and the neighboring municipalities Kaspichan, Kaolinovo, Nikola Kozlevo. There will be 6 double bedrooms, 3 single bedrooms, a staff room, the medestinto person and the manager. Two daily rooms are provided — for daily activities in a small group and a room for common activities. In the kitchen, the food will be prepared with the participation of consumers. There are also dining rooms, laundry and boiler room, storage rooms. A fence will be built along the property border. In the adjacent space will be created parking spaces and recreation areas, gardening activities, etc. The project will be tailored to provide an accessible environment for people with disabilities.The main activities include:-Organisation and project management;- Engineering (design, construction — assembly works and author’s supervision;- Preparation of OSPI; — Construction supervision; implementation of the project activities will be carried out in accordance with the requirements of the Public Procurement Act, depending on the scope in which the estimated value falls. The implementation of the project will contribute to the provision of health and social infrastructure, which contributes to the national, regional and local development, the reduction of inequalities in terms of health status, the promotion of better social inclusion by improving access to social services. (English)
2 December 2021
0 references
Il est prévu dans les pouvoirs publics indiens no 55292.141.001 sur le terrain du village de Pamukchi, municipalité de Novi Pazar, après le changement de but du terrain, de construire un «Centre de soins aux personnes souffrant d’un retard mental» d’une capacité de 15 sièges. La propriété a une superficie de 2,366 m². Dans elle sera construit un bâtiment d’une superficie totale d’environ 600 m², avec une capacité de 15 sièges pour les personnes handicapées mentales. La nouvelle infrastructure sociale sera utilisée par les résidents de la municipalité de Novi Pazar et les municipalités voisines Kaspichan, Kaolinovo, Nikola Kozlevo. Il y aura 6 chambres doubles, 3 chambres simples, une salle du personnel, la personne medestinto et le gérant. Deux salles quotidiennes sont prévues — pour les activités quotidiennes en petit groupe et une salle pour les activités communes. Dans la cuisine, la nourriture sera préparée avec la participation des consommateurs. Il y a aussi des salles à manger, buanderie et chaufferie, des salles de stockage. Une clôture sera construite le long de la frontière de la propriété. Dans l’espace adjacent sera créé des espaces de stationnement et de loisirs, des activités de jardinage, etc. Le projet sera conçu pour fournir un environnement accessible aux personnes handicapées.Les principales activités comprennent:- Organisation et gestion du projet;- Ingénierie (conception, construction — travaux d’assemblage et supervision de l’auteur;- Préparation de l’OSPI; — supervision de la construction; mise en œuvre des activités du projet sera réalisée conformément aux exigences de la loi sur les marchés publics, en fonction de la portée dans laquelle la valeur estimée tombe. La mise en œuvre du projet contribuera à la fourniture d’infrastructures sanitaires et sociales, qui contribue au développement national, régional et local, à la réduction des inégalités en termes d’état de santé, à la promotion d’une meilleure inclusion sociale en améliorant l’accès aux services sociaux. (French)
3 December 2021
0 references
Es ist in GOI Nr. 55292.141.001 im Land des Dorfes Pamukchi, Gemeinde Novi Pazar, nach der Änderung des Zwecks des Geländes vorgesehen, ein „Zentrum für die Betreuung von Personen mit geistiger Zurückhaltung“ mit einer Kapazität von 15 Sitzen zu bauen. Das Anwesen hat eine Fläche von 2.366 qm. In ihm wird ein Gebäude mit einer Gesamtfläche von ca. 600 qm gebaut, mit einer Kapazität von 15 Plätzen für Menschen mit psychischen Behinderungen. Die neue soziale Infrastruktur wird von den Bewohnern der Gemeinde Novi Pazar und den benachbarten Gemeinden Kaspichan, Kaolinovo, Nikola Kozlevo genutzt. Es gibt 6 Doppelzimmer, 3 Einzelzimmer, ein Personalzimmer, die Medestinto-Person und der Manager. Es stehen zwei Tagesräume zur Verfügung – für tägliche Aktivitäten in einer kleinen Gruppe und einen Raum für gemeinsame Aktivitäten. In der Küche werden die Lebensmittel unter Beteiligung der Verbraucher zubereitet. Es gibt auch Speiseräume, Waschküche und Heizkessel, Abstellräume. Entlang der Grundstücksgrenze wird ein Zaun errichtet. Im angrenzenden Raum werden Parkplätze und Erholungsgebiete, Gartenarbeiten usw. geschaffen. Das Projekt wird auf ein barrierefreies Umfeld für Menschen mit Behinderungen zugeschnitten.Die Hauptaktivitäten umfassen:- Organisation und Projektmanagement;- Engineering (Design, Bau – Montagearbeiten und Aufsicht des Autors;- Vorbereitung von OSPI; – Bauaufsicht; Durchführung der Projektaktivitäten gemäß den Anforderungen des Gesetzes über das öffentliche Beschaffungswesen, je nach Umfang, in dem der geschätzte Wert sinkt, wird die Durchführung des Projekts zur Bereitstellung von Gesundheits- und Sozialinfrastrukturen beitragen, die zur nationalen, regionalen und lokalen Entwicklung, zur Verringerung von Ungleichheiten in Bezug auf den Gesundheitszustand, zur Förderung einer besseren sozialen Inklusion durch Verbesserung des Zugangs zu sozialen Diensten beitragen. (German)
4 December 2021
0 references
Het is voorzien in Indiase overheid nr. 55292.141.001 in het land van het dorp Pamukchi, de gemeente Novi Pazar, om na de verandering van het doel van het terrein een „centrum voor de verzorging van personen met geestelijke handicaps” met een capaciteit van 15 zitplaatsen te bouwen. Het pand heeft een oppervlakte van 2,366 m². In het zal een gebouw worden gebouwd met een totale oppervlakte van ongeveer 600 m², met een capaciteit voor 15 zitplaatsen voor mensen met een verstandelijke beperking. De nieuwe sociale infrastructuur zal worden gebruikt door de inwoners van de gemeente Novi Pazar en de naburige gemeenten Kaspichan, Kaolinovo, Nikola Kozlevo. Er zijn 6 tweepersoonskamers, 3 eenpersoonskamers, een personeelskamer, de medestinto persoon en de manager. Er zijn twee dagelijkse kamers beschikbaar — voor dagelijkse activiteiten in een kleine groep en een ruimte voor gemeenschappelijke activiteiten. In de keuken zal het eten worden bereid met de deelname van consumenten. Er zijn ook eetzalen, was- en ketelruimte, opslagruimten. Er wordt een hek gebouwd langs de landsgrens. In de aangrenzende ruimte zal worden aangelegd parkeerplaatsen en recreatiegebieden, tuinactiviteiten, enz. Het project zal worden toegesneden op een toegankelijke omgeving voor mensen met een handicap.De belangrijkste activiteiten omvatten:-Organisatie en projectmanagement;- Engineering (ontwerp, bouw — assemblagewerkzaamheden en toezicht op auteurs;- Voorbereiding van OSPI; — Bouwtoezicht; uitvoering van de projectactiviteiten zal worden uitgevoerd in overeenstemming met de eisen van de Wet inzake overheidsopdrachten, de uitvoering van het project zal bijdragen tot de totstandbrenging van gezondheids- en sociale infrastructuur, die bijdraagt tot de nationale, regionale en lokale ontwikkeling, de vermindering van ongelijkheden in termen van gezondheidstoestand, de bevordering van een betere sociale insluiting door een betere toegang tot sociale diensten. (Dutch)
12 December 2021
0 references
Нови пазар
0 references
Identifiers
BG16RFOP001-5.002-0008
0 references