ENERGY IMPROVEMENT OF HOUSING PROPERTIES IN THE NEIGHBORHOOD OF EL RANCHO, MORÓN DE LA FRONTERA (SEVILLA) (Q3259607): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr, and other parts: Adding French translations) |
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
ENERGIEVERBESSERUNG VON WOHNIMMOBILIEN IN DER NACHBARSCHAFT VON EL RANCHO, MORÓN DE LA FRONTERA (SEVILLA) | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Die Maßnahme umfasst die Renovierung einer Reihe von öffentlichen Wohngebäuden im Stadtteil El Rancho in Morón de la Frontera (Seville); Maßnahmen zur Förderung von Energieeinsparungen, d. h. zur Verringerung des Energiebedarfs von Gebäuden; Verbesserung der Energieeffizienz, d. h. zur Erzielung von thermischen Komfortbedingungen mit einem geringeren anfänglichen Energieverbrauch; und die Nutzung erneuerbarer Energien umzusetzen. Die Maßnahme muss letztlich eine Verringerung der Kohlendioxidemissionen erreichen, indem die Energieeffizienz gemäß dem Zielabschnitt dieses Vorhabens und stets im Hinblick auf die ursprüngliche Situation der Gebäude verbessert wird. Nach der Analyse der Pathologien der Gebäude des Viertels El Rancho wird die erste Zertifizierung und Überwachung ihres Energieverhaltens durchgeführt, wobei analysiert wird, dass spezifische Technologien und Elemente es ermöglichen würden, die angestrebten Ziele zu erreichen. Nachgewiesen, dass das Isolationsdefizit des Gehäuses der Immobilien_x000D_ (Isolation, die direkt auf den Energiebedarf zur Aufrechterhaltung des gewünschten Komforts wirkt) die zu lösende main_x000D_ Pathologie ist, werden folgende Interventionen durchgeführt: #Sobre die 11 Mehrfamilienblöcke der 3. Phase, Förderung des öffentlichen Eigentums_x000D_ mit der Registrierungsnummer SE-0922, in dem 149 Wohnungen untergebracht sind, wird in den Kammern unter den geneigten Dächern_x000D_, die Luftkammern der Fassadengehäuse (zweiter Stock und darüber) mit Gesteinswolle installiert werden, und ein externes Wärmedämmsystem (SATE) wird an den Fassaden von niedrigen und ersten Etagen und unter den Schmieden von Wohnungen installiert werden, die die Außenseite grenzen. In ähnlicher Weise werden diese aufgrund der Funktionsstörung der vorhandenen Zimmerleute durch_x000D_ Schreinerei mit Wärmebrückenbruch und thermisch Isolierglas und gegen Lärm ersetzt und ermöglichen Luftdurchlässigkeit_x000D_ zum System. Diese passiven Maßnahmen zur Verbesserung der Wohnhülle werden durch die Verbesserung der Sanitäranlage sowie die Einführung einer gemeinsamen solarthermischen Anlage für Warmwasser im Haushalt ergänzt. Auf den 4 Blöcken von Mehrfamilienblöcken der 4. Phase von El Rancho wird die Förderung des öffentlichen Eigentums mit der Registrierungsnummer SE-0955, die insgesamt 90 Häuser beherbergt, das derzeitige Flachdach, mit ernsten Problemen der Abdichtung, durch ein isoliertes invertiertes Dach mit Felswolle ersetzt; Material, mit dem auch die Luftkammern der Gehäuse a_x000D_ Galerien aufgeblasen werden. In Fassaden wird ein externes thermisches Isoliersystem vorgeschlagen, das aus natürlicher Korkplatte und Oberfläche von_x000D_ Acrylmörtel besteht. Aufgrund der Funktionsstörung der vorhandenen Zimmerei werden diese durch Schreinerei mit thermischem Brückenbruch und thermischem Isolierglas und gegen Lärm ersetzt und die Luftdurchlässigkeit für das System ermöglichen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Die Maßnahme umfasst die Renovierung einer Reihe von öffentlichen Wohngebäuden im Stadtteil El Rancho in Morón de la Frontera (Seville); Maßnahmen zur Förderung von Energieeinsparungen, d. h. zur Verringerung des Energiebedarfs von Gebäuden; Verbesserung der Energieeffizienz, d. h. zur Erzielung von thermischen Komfortbedingungen mit einem geringeren anfänglichen Energieverbrauch; und die Nutzung erneuerbarer Energien umzusetzen. Die Maßnahme muss letztlich eine Verringerung der Kohlendioxidemissionen erreichen, indem die Energieeffizienz gemäß dem Zielabschnitt dieses Vorhabens und stets im Hinblick auf die ursprüngliche Situation der Gebäude verbessert wird. Nach der Analyse der Pathologien der Gebäude des Viertels El Rancho wird die erste Zertifizierung und Überwachung ihres Energieverhaltens durchgeführt, wobei analysiert wird, dass spezifische Technologien und Elemente es ermöglichen würden, die angestrebten Ziele zu erreichen. Nachgewiesen, dass das Isolationsdefizit des Gehäuses der Immobilien_x000D_ (Isolation, die direkt auf den Energiebedarf zur Aufrechterhaltung des gewünschten Komforts wirkt) die zu lösende main_x000D_ Pathologie ist, werden folgende Interventionen durchgeführt: #Sobre die 11 Mehrfamilienblöcke der 3. Phase, Förderung des öffentlichen Eigentums_x000D_ mit der Registrierungsnummer SE-0922, in dem 149 Wohnungen untergebracht sind, wird in den Kammern unter den geneigten Dächern_x000D_, die Luftkammern der Fassadengehäuse (zweiter Stock und darüber) mit Gesteinswolle installiert werden, und ein externes Wärmedämmsystem (SATE) wird an den Fassaden von niedrigen und ersten Etagen und unter den Schmieden von Wohnungen installiert werden, die die Außenseite grenzen. In ähnlicher Weise werden diese aufgrund der Funktionsstörung der vorhandenen Zimmerleute durch_x000D_ Schreinerei mit Wärmebrückenbruch und thermisch Isolierglas und gegen Lärm ersetzt und ermöglichen Luftdurchlässigkeit_x000D_ zum System. Diese passiven Maßnahmen zur Verbesserung der Wohnhülle werden durch die Verbesserung der Sanitäranlage sowie die Einführung einer gemeinsamen solarthermischen Anlage für Warmwasser im Haushalt ergänzt. Auf den 4 Blöcken von Mehrfamilienblöcken der 4. Phase von El Rancho wird die Förderung des öffentlichen Eigentums mit der Registrierungsnummer SE-0955, die insgesamt 90 Häuser beherbergt, das derzeitige Flachdach, mit ernsten Problemen der Abdichtung, durch ein isoliertes invertiertes Dach mit Felswolle ersetzt; Material, mit dem auch die Luftkammern der Gehäuse a_x000D_ Galerien aufgeblasen werden. In Fassaden wird ein externes thermisches Isoliersystem vorgeschlagen, das aus natürlicher Korkplatte und Oberfläche von_x000D_ Acrylmörtel besteht. Aufgrund der Funktionsstörung der vorhandenen Zimmerei werden diese durch Schreinerei mit thermischem Brückenbruch und thermischem Isolierglas und gegen Lärm ersetzt und die Luftdurchlässigkeit für das System ermöglichen. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Die Maßnahme umfasst die Renovierung einer Reihe von öffentlichen Wohngebäuden im Stadtteil El Rancho in Morón de la Frontera (Seville); Maßnahmen zur Förderung von Energieeinsparungen, d. h. zur Verringerung des Energiebedarfs von Gebäuden; Verbesserung der Energieeffizienz, d. h. zur Erzielung von thermischen Komfortbedingungen mit einem geringeren anfänglichen Energieverbrauch; und die Nutzung erneuerbarer Energien umzusetzen. Die Maßnahme muss letztlich eine Verringerung der Kohlendioxidemissionen erreichen, indem die Energieeffizienz gemäß dem Zielabschnitt dieses Vorhabens und stets im Hinblick auf die ursprüngliche Situation der Gebäude verbessert wird. Nach der Analyse der Pathologien der Gebäude des Viertels El Rancho wird die erste Zertifizierung und Überwachung ihres Energieverhaltens durchgeführt, wobei analysiert wird, dass spezifische Technologien und Elemente es ermöglichen würden, die angestrebten Ziele zu erreichen. Nachgewiesen, dass das Isolationsdefizit des Gehäuses der Immobilien_x000D_ (Isolation, die direkt auf den Energiebedarf zur Aufrechterhaltung des gewünschten Komforts wirkt) die zu lösende main_x000D_ Pathologie ist, werden folgende Interventionen durchgeführt: #Sobre die 11 Mehrfamilienblöcke der 3. Phase, Förderung des öffentlichen Eigentums_x000D_ mit der Registrierungsnummer SE-0922, in dem 149 Wohnungen untergebracht sind, wird in den Kammern unter den geneigten Dächern_x000D_, die Luftkammern der Fassadengehäuse (zweiter Stock und darüber) mit Gesteinswolle installiert werden, und ein externes Wärmedämmsystem (SATE) wird an den Fassaden von niedrigen und ersten Etagen und unter den Schmieden von Wohnungen installiert werden, die die Außenseite grenzen. In ähnlicher Weise werden diese aufgrund der Funktionsstörung der vorhandenen Zimmerleute durch_x000D_ Schreinerei mit Wärmebrückenbruch und thermisch Isolierglas und gegen Lärm ersetzt und ermöglichen Luftdurchlässigkeit_x000D_ zum System. Diese passiven Maßnahmen zur Verbesserung der Wohnhülle werden durch die Verbesserung der Sanitäranlage sowie die Einführung einer gemeinsamen solarthermischen Anlage für Warmwasser im Haushalt ergänzt. Auf den 4 Blöcken von Mehrfamilienblöcken der 4. Phase von El Rancho wird die Förderung des öffentlichen Eigentums mit der Registrierungsnummer SE-0955, die insgesamt 90 Häuser beherbergt, das derzeitige Flachdach, mit ernsten Problemen der Abdichtung, durch ein isoliertes invertiertes Dach mit Felswolle ersetzt; Material, mit dem auch die Luftkammern der Gehäuse a_x000D_ Galerien aufgeblasen werden. In Fassaden wird ein externes thermisches Isoliersystem vorgeschlagen, das aus natürlicher Korkplatte und Oberfläche von_x000D_ Acrylmörtel besteht. Aufgrund der Funktionsstörung der vorhandenen Zimmerei werden diese durch Schreinerei mit thermischem Brückenbruch und thermischem Isolierglas und gegen Lärm ersetzt und die Luftdurchlässigkeit für das System ermöglichen. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 15:14, 10 December 2021
Project Q3259607 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | ENERGY IMPROVEMENT OF HOUSING PROPERTIES IN THE NEIGHBORHOOD OF EL RANCHO, MORÓN DE LA FRONTERA (SEVILLA) |
Project Q3259607 in Spain |
Statements
1,444,932.26 Euro
0 references
1,806,165.32 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
3 April 2017
0 references
31 July 2020
0 references
JUNTA DE ANDALUCIA
0 references
37°7'17.51"N, 5°27'21.46"W
0 references
41065
0 references
Con cargo a la operación se realizarán actuaciones de reforma de diversos inmuebles residenciales de titularidad pública de la barriada El Rancho, en Morón de la Frontera (Sevilla); actuaciones para favorecer el ahorro energético, es decir, reducir la demanda energética de los edificios; para mejorar la eficiencia energética, es decir, alcanzar unas condiciones de confort térmico con un consumo de energía inferior al inicial; y para implementar el uso de energías renovables. La actuación habrá de conseguir en definitiva una reducción de las emisiones de dióxido de carbono, mediante la mejora de la eficiencia energética según lo especificado en el apartado de objetivos de la presente operación, y siempre respecto la situación inicial de los edificios. Tras el análisis de las patologías de los edificios de la barriada El Rancho, se realizará la certificación y monitorización inicial de su comportamiento energético, analizando que tecnologías concretas y elementos permitirían cumplir los objetivos buscados. Comprobado como el déficit de aislamiento de la envolvente de los_x000D_ inmuebles (aislamiento que afecta directamente a las necesidades de energía para mantener el confort deseado) es la principal_x000D_ patología a resolver, se realizarán las siguientes intervenciones: #Sobre los 11 bloques plurifamiliares de la 3ª fase, promoción de_x000D_ titularidad pública con matrícula SE-0922, que acoge a 149 viviendas, se colocará un aislamiento en las cámaras bajo las actuales_x000D_ cubiertas inclinadas, se insuflarán las cámaras de aire de los cerramientos de fachada (planta segunda y superiores) con lana de roca, y se instalará un sistema de aislamiento térmico exterior (SATE) en las fachadas de plantas baja y primera, y bajo los forjados de viviendas que lindan con el exterior. Igualmente, por el mal funcionamiento de las carpinterías existentes, se sustituirán éstas por_x000D_ carpinterías con rotura de puente térmico y vidrios aislantes térmicamente y frente al ruido, y que permitan la permeabilidad de aire_x000D_ al sistema. Estas medidas pasivas de mejora de la envolvente de las viviendas, se complementarán con la mejora de la instalación de saneamiento, así como implantando una instalación colectiva solar térmica para el agua caliente sanitaria de las viviendas. Sobre las 4 manzanas de bloques plurifamiliares de la 4ª fase de El Rancho, promoción de titularidad pública con matrícula SE-0955, que acoge a un total de 90 viviendas, se sustituirá la actual cubierta plana, con serios problemas de impermeabilización, por una cubierta invertida aislada con lana de roca; material con el que se insuflarán también las cámaras de aire de los cerramientos a_x000D_ galerías. En fachadas se plantea un Sistema de Aislamiento Térmico Exterior compuesto por panel de corcho natural y acabado de_x000D_ mortero acrílico. Igualmente, por el mal funcionamiento de las carpinterías existentes, se sustituirán éstas por carpinterías con rotura de puente térmico y vidrios aislantes térmicamente y frente al ruido, y que permitan la permeabilidad de aire al sistema (Spanish)
0 references
The operation will involve the renovation of a number of publicly owned residential buildings in the El Rancho neighborhood in Morón de la Frontera (Seville); actions to promote energy savings, i.e. to reduce the energy demand of buildings; to improve energy efficiency, i.e. to achieve thermal comfort conditions with less than initial energy consumption; and to implement the use of renewable energies. The action will ultimately have to achieve a reduction in carbon dioxide emissions by improving energy efficiency as specified in the objective section of this operation, and always with regard to the initial situation of buildings. After the analysis of the pathologies of the buildings of the El Rancho neighborhood, the initial certification and monitoring of their energy behavior will be carried out, analysing that specific technologies and elements would allow meeting the objectives sought. Proven as the insulation deficit of the enclosure of the_x000D_ real estate (isolation that directly affects energy needs to maintain the desired comfort) is the main_x000D_ pathology to be solved, the following interventions will be performed: #Sobre the 11 multifamily blocks of the 3 rd phase, promotion of_x000D_ public ownership with registration number SE-0922, which houses 149 dwellings, will be placed an insulation in the chambers under the current_x000D_ inclined roofs, the air chambers of the facade enclosures (second floor and above) with rock wool will be installed, and an external thermal insulation system (SATE) will be installed on the facades of low and first floors, and under the forgings of dwellings bordering the exterior. Similarly, due to the malfunctioning of the existing carpenters, these will be replaced by_x000D_ carpentry with thermal bridge breakage and thermally insulating glass and against noise, and that allow air permeability_x000D_ to the system. These passive measures to improve the housing envelope will be complemented by the improvement of the sanitation facility, as well as the introduction of a collective solar thermal installation for domestic hot water. On the 4 blocks of multifamily blocks of the 4th phase of El Rancho, promotion of public ownership with registration number SE-0955, which houses a total of 90 houses, the current flat roof, with serious problems of waterproofing, will be replaced by an isolated inverted roof with rock wool; material with which the air chambers of enclosures a_x000D_ galleries will also be inflated. In facades is proposed an External Thermal Insulation System composed of natural cork panel and finish of_x000D_ acrylic mortar. Also, due to the malfunctioning of the existing carpentry, these will be replaced by carpentry with thermal bridge breakage and thermal insulating glass and against noise, and which allow air permeability to the system (English)
14 October 2021
0 references
L’opération comprendra la rénovation d’un certain nombre de bâtiments résidentiels publics dans le quartier d’El Rancho à Morón de la Frontera (Seville); des actions visant à promouvoir les économies d’énergie, c’est-à-dire à réduire la demande énergétique des bâtiments; améliorer l’efficacité énergétique, c’est-à-dire obtenir des conditions de confort thermique inférieures à la consommation d’énergie initiale; et mettre en œuvre l’utilisation des énergies renouvelables. L’action devra, à terme, parvenir à une réduction des émissions de dioxyde de carbone en améliorant l’efficacité énergétique, comme indiqué dans le volet objectif de cette opération, et toujours en ce qui concerne la situation initiale des bâtiments. Après l’analyse des pathologies des bâtiments du quartier El Rancho, la certification initiale et le suivi de leur comportement énergétique seront effectués, en analysant que des technologies et des éléments spécifiques permettraient d’atteindre les objectifs recherchés. Prouvé que le déficit d’isolation de l’enceinte du_x000D_ immobilier (isolement qui affecte directement les besoins énergétiques pour maintenir le confort souhaité) est la pathologie main_x000D à résoudre, les interventions suivantes seront effectuées: #Sobre les 11 blocs multifamiliaux de la 3ème phase, promotion de_x000D_ propriété publique avec le numéro d’immatriculation SE-0922, qui abrite 149 logements, seront placés une isolation dans les chambres sous les toits inclinés_x000D_, les chambres d’air des enceintes de façade (deuxième étage et au-dessus) avec de la laine de roche seront installées, et un système d’isolation thermique externe (SATE) sera installé sur les façades des bas et des premiers étages, et sous les forges des logements bordant l’extérieur. De même, en raison du dysfonctionnement des charpentiers existants, ceux-ci seront remplacés par_x000D_ menuiserie avec bris de pont thermique et verre isolant thermiquement et contre le bruit, et qui permettent la perméabilité à l’air_x000D_ au système. Ces mesures passives visant à améliorer l’enveloppe du logement seront complétées par l’amélioration de l’installation d’assainissement, ainsi que par l’introduction d’une installation solaire thermique collective pour l’eau chaude domestique. Sur les 4 blocs de blocs multifamiliaux de la 4ème phase d’El Rancho, la promotion de la propriété publique avec le numéro d’enregistrement SE-0955, qui abrite un total de 90 maisons, le toit plat actuel, avec de graves problèmes d’étanchéité, sera remplacé par un toit inversé isolé avec de la laine de roche; matériel avec lequel les chambres d’air des enceintes a_x000D_ galeries seront également gonflées. Dans les façades est proposé un système d’isolation thermique externe composé de panneau de liège naturel et finition de_x000D_ mortier acrylique. En outre, en raison du mauvais fonctionnement de la menuiserie existante, ceux-ci seront remplacés par une charpenterie avec bris de pont thermique et verre isolant thermique et contre le bruit, et qui permettent la perméabilité à l’air dans le système (French)
6 December 2021
0 references
Die Maßnahme umfasst die Renovierung einer Reihe von öffentlichen Wohngebäuden im Stadtteil El Rancho in Morón de la Frontera (Seville); Maßnahmen zur Förderung von Energieeinsparungen, d. h. zur Verringerung des Energiebedarfs von Gebäuden; Verbesserung der Energieeffizienz, d. h. zur Erzielung von thermischen Komfortbedingungen mit einem geringeren anfänglichen Energieverbrauch; und die Nutzung erneuerbarer Energien umzusetzen. Die Maßnahme muss letztlich eine Verringerung der Kohlendioxidemissionen erreichen, indem die Energieeffizienz gemäß dem Zielabschnitt dieses Vorhabens und stets im Hinblick auf die ursprüngliche Situation der Gebäude verbessert wird. Nach der Analyse der Pathologien der Gebäude des Viertels El Rancho wird die erste Zertifizierung und Überwachung ihres Energieverhaltens durchgeführt, wobei analysiert wird, dass spezifische Technologien und Elemente es ermöglichen würden, die angestrebten Ziele zu erreichen. Nachgewiesen, dass das Isolationsdefizit des Gehäuses der Immobilien_x000D_ (Isolation, die direkt auf den Energiebedarf zur Aufrechterhaltung des gewünschten Komforts wirkt) die zu lösende main_x000D_ Pathologie ist, werden folgende Interventionen durchgeführt: #Sobre die 11 Mehrfamilienblöcke der 3. Phase, Förderung des öffentlichen Eigentums_x000D_ mit der Registrierungsnummer SE-0922, in dem 149 Wohnungen untergebracht sind, wird in den Kammern unter den geneigten Dächern_x000D_, die Luftkammern der Fassadengehäuse (zweiter Stock und darüber) mit Gesteinswolle installiert werden, und ein externes Wärmedämmsystem (SATE) wird an den Fassaden von niedrigen und ersten Etagen und unter den Schmieden von Wohnungen installiert werden, die die Außenseite grenzen. In ähnlicher Weise werden diese aufgrund der Funktionsstörung der vorhandenen Zimmerleute durch_x000D_ Schreinerei mit Wärmebrückenbruch und thermisch Isolierglas und gegen Lärm ersetzt und ermöglichen Luftdurchlässigkeit_x000D_ zum System. Diese passiven Maßnahmen zur Verbesserung der Wohnhülle werden durch die Verbesserung der Sanitäranlage sowie die Einführung einer gemeinsamen solarthermischen Anlage für Warmwasser im Haushalt ergänzt. Auf den 4 Blöcken von Mehrfamilienblöcken der 4. Phase von El Rancho wird die Förderung des öffentlichen Eigentums mit der Registrierungsnummer SE-0955, die insgesamt 90 Häuser beherbergt, das derzeitige Flachdach, mit ernsten Problemen der Abdichtung, durch ein isoliertes invertiertes Dach mit Felswolle ersetzt; Material, mit dem auch die Luftkammern der Gehäuse a_x000D_ Galerien aufgeblasen werden. In Fassaden wird ein externes thermisches Isoliersystem vorgeschlagen, das aus natürlicher Korkplatte und Oberfläche von_x000D_ Acrylmörtel besteht. Aufgrund der Funktionsstörung der vorhandenen Zimmerei werden diese durch Schreinerei mit thermischem Brückenbruch und thermischem Isolierglas und gegen Lärm ersetzt und die Luftdurchlässigkeit für das System ermöglichen. (German)
10 December 2021
0 references
Morón de la Frontera
0 references
Identifiers
A1431014F00003
0 references