Plan for the promotion of natural tourism in Ripollés. The experience of the most authentic Pyrenees. (Q3215507): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr, and other parts: Adding French translations) |
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Plan zur Förderung des Naturtourismus in Ripollés. Die Erfahrung der authentischsten Pyrenäen. | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sie zielt darauf ab, die drei Gebiete, die die Region Ripollés als touristisches Ziel auf der Grundlage der natürlichen Ressourcen bilden, über einen Zeitraum von vier Jahren zu stärken: Vall de Ribes, Vall de Camprodon und Baix Ripollès. Diese drei Gebiete leben zunehmend vom Tourismus als primärer und künftiger Wirtschaftssektor, und die natürlichen Ressourcen sind die Hauptattraktion dieses Gebiets. Noch mehr, wenn der neue Parc Natural de les Capçaleres del Ter und Freser gerade geschaffen wurde, wird es eine Gelegenheit, die Ripollès als ein ausgezeichnetes Naturziel zu konsolidieren. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sie zielt darauf ab, die drei Gebiete, die die Region Ripollés als touristisches Ziel auf der Grundlage der natürlichen Ressourcen bilden, über einen Zeitraum von vier Jahren zu stärken: Vall de Ribes, Vall de Camprodon und Baix Ripollès. Diese drei Gebiete leben zunehmend vom Tourismus als primärer und künftiger Wirtschaftssektor, und die natürlichen Ressourcen sind die Hauptattraktion dieses Gebiets. Noch mehr, wenn der neue Parc Natural de les Capçaleres del Ter und Freser gerade geschaffen wurde, wird es eine Gelegenheit, die Ripollès als ein ausgezeichnetes Naturziel zu konsolidieren. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sie zielt darauf ab, die drei Gebiete, die die Region Ripollés als touristisches Ziel auf der Grundlage der natürlichen Ressourcen bilden, über einen Zeitraum von vier Jahren zu stärken: Vall de Ribes, Vall de Camprodon und Baix Ripollès. Diese drei Gebiete leben zunehmend vom Tourismus als primärer und künftiger Wirtschaftssektor, und die natürlichen Ressourcen sind die Hauptattraktion dieses Gebiets. Noch mehr, wenn der neue Parc Natural de les Capçaleres del Ter und Freser gerade geschaffen wurde, wird es eine Gelegenheit, die Ripollès als ein ausgezeichnetes Naturziel zu konsolidieren. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 06:22, 10 December 2021
Project Q3215507 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Plan for the promotion of natural tourism in Ripollés. The experience of the most authentic Pyrenees. |
Project Q3215507 in Spain |
Statements
840,050.76 Euro
0 references
1,680,101.52 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 January 2017
0 references
31 December 2021
0 references
CONSEJO COMARCAL DEL RIPOLLÈS
0 references
42°11'53.66"N, 2°11'35.70"E
0 references
17147
0 references
Se orienta a reforzar en un periodo de 4 años los tres territorios que conforman la comarca del Ripollés como destino turístico basado en los recursos naturales: Vall de Ribes, Vall de Camprodon y Baix Ripollès. Estas 3 zonas viven cada vez más del turismo como sector económico primordial y de futuro, y los recursos naturales son el principal atractivo de este territorio. Más aún cuando se acaba de crear el nuevo Parc Natural de les Capçaleres del Ter y del Freser, que se convierte en una oportunidad para consolidar el Ripollès como destino natural excelente. (Spanish)
0 references
The aim of the plan is reinforcing, during a four-year period, those three territories that make up Ripollès county as a touristic destination based in natural resources: Ribes¿s valley, Camprodon¿s valley and the lower Ripollès. Day after day, the touristic economic sector keeps on becoming more essential for the future of these three zones, and natural resources are the main attraction in this land, indeed. So they are, once the new Natural Park of Ter and Freser¿s headwaters has just been created. Thus, the park becomes a chance to strengthen Ripollès as an ultimate nature destination. (English)
0 references
Il vise à renforcer sur une période de 4 ans les trois territoires qui composent la région de Ripollés en tant que destination touristique basée sur les ressources naturelles: Vall de Ribes, Vall de Camprodon et Baix Ripollès. Ces trois zones vivent de plus en plus du tourisme en tant que secteur économique primaire et futur, et les ressources naturelles sont la principale attraction de ce territoire. Plus encore, lorsque le nouveau Parc Naturel des Capçaleres del Ter et Freser vient d’être créé, il devient l’occasion de consolider le Ripollès comme une excellente destination naturelle. (French)
5 December 2021
0 references
Sie zielt darauf ab, die drei Gebiete, die die Region Ripollés als touristisches Ziel auf der Grundlage der natürlichen Ressourcen bilden, über einen Zeitraum von vier Jahren zu stärken: Vall de Ribes, Vall de Camprodon und Baix Ripollès. Diese drei Gebiete leben zunehmend vom Tourismus als primärer und künftiger Wirtschaftssektor, und die natürlichen Ressourcen sind die Hauptattraktion dieses Gebiets. Noch mehr, wenn der neue Parc Natural de les Capçaleres del Ter und Freser gerade geschaffen wurde, wird es eine Gelegenheit, die Ripollès als ein ausgezeichnetes Naturziel zu konsolidieren. (German)
10 December 2021
0 references
Ripoll
0 references
Identifiers
GO03-000875
0 references