“Facilitating access to employment for vulnerable groups through the development of the social economy in the municipality of Pirdop” (Q3886411): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates) |
||
| Property / contained in NUTS | |||
| Property / contained in NUTS: Sofia oblast / rank | |||
Normal rank | |||
Revision as of 20:39, 6 December 2021
Project Q3886411 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Facilitating access to employment for vulnerable groups through the development of the social economy in the municipality of Pirdop” |
Project Q3886411 in Bulgaria |
Statements
245,357.03 Bulgarian lev
0 references
288,655.32 Bulgarian lev
0 references
0.85 percent
0 references
7 June 2018
0 references
7 September 2019
0 references
Q3886409 (Deleted Item)
0 references
42°42'2.45"N, 24°10'49.19"E
0 references
Настоящето проектно предложение се придържа към някои от основните цели на стратегията на ЕС „Европа 2020”, а именно борбата с бедността, насърчаването на социалното включване и осигуряването на по-висока заетост. Проектът предвижда целите да бъдат постигнати, чрез създаването на социално предприятие към Община Пирдоп, в което да бъдат включени представители на социално уязвими групи. Основните услуги, които предприятието ще предоставя са свързани с поддържане, почистване и опазване на тревните площи на територията на общината. Социалното предприятие, като основен елемент на социалната икономика позволява да се разрешат основни проблеми съществуващи и свойствени за всяка пазарна икономика в т.ч. и нашата. В най-общи линии тези проблеми са свързани с невъзможността за професионална реализация на хора с увреждания, хора с ниско образование, хора от маргинализирани групи и други представители на социално уязвимите в обществото групи. Поради рисковете от социално изключване и изолация, на които са изложени лицата в неравностойно положение, поради наличието на проблеми, като липса на добро образование, влошено здравословно състояние и други за гореизброените групи, инструментите на социалната икономика са сериозен шанс за по-добър живот, а често и единствен. Проектът е насочен към решаване на проблемите с реализацията на трудовия пазар на две от основните целеви групи - "хора с увреждания" и "лица в неравностойно положение на пазара на труда и други социално изключени лица". Отчитайки проблемите и потребностите свойствени за целевите групи, проектът цели да създаде и подходящите условия за пълноценното функциониране на социалното предприятие, посредством закупуване на необходимото оборудване, предоставяне на консултации и професионално съвети, въвеждане в работния процес с помощта на наставници и др. Всички записани в проектното предложение мерки и действия следват Общински план за развитие на община Пирдоп 2014-2020. (Bulgarian)
0 references
This project proposal adheres to some of the main objectives of the EU’s Europe 2020 strategy, namely combating poverty, promoting social inclusion and ensuring higher employment. The project foresees the objectives to be achieved through the creation of a social enterprise at the Municipality of Pirdop, in which representatives of socially vulnerable groups will be included. The main services to be provided by the company are related to the maintenance, cleaning and preservation of the grasslands on the territory of the municipality. Social enterprise, as an essential element of the social economy, makes it possible to solve major problems existing and inherent in any market economy, including ours. In general, these problems relate to the impossibility of working for people with disabilities, people with low education, people from marginalised groups and other representatives of socially vulnerable groups. Due to the risks of social exclusion and exclusion faced by disadvantaged people, problems such as lack of good education, poor health and others for the above mentioned groups, social economy instruments are a serious chance for a better life, and often the only one. The project aims at solving the labour market problems of two of the main target groups — “people with disabilities” and “disadvantaged people on the labour market and other socially excluded persons”. Taking into account the problems and needs inherent in the target groups, the project aims to create the right conditions for the full functioning of the social enterprise by purchasing the necessary equipment, providing advice and professional advice, introducing into the work process with the help of mentors, etc. All measures and actions recorded in the project proposal follow the Municipal Development Plan of Pirdop Municipality 2014-2020. (English)
2 December 2021
0 references
La présente proposition de projet est conforme à certains des principaux objectifs de la stratégie Europe 2020 de l’UE, à savoir la lutte contre la pauvreté, la promotion de l’inclusion sociale et l’augmentation de l’emploi. Le projet prévoit les objectifs à atteindre par la création d’une entreprise sociale dans la municipalité de Pirdop, dans laquelle seront inclus des représentants des groupes socialement vulnérables. Les principaux services à fournir par l’entreprise sont liés à l’entretien, au nettoyage et à la préservation des prairies sur le territoire de la municipalité. L’entreprise sociale, en tant qu’élément essentiel de l’économie sociale, permet de résoudre les problèmes majeurs existants et inhérents à toute économie de marché, y compris la nôtre. En général, ces problèmes sont liés à l’impossibilité de travailler pour les personnes handicapées, les personnes peu instruites, les personnes issues de groupes marginalisés et d’autres représentants de groupes socialement vulnérables. En raison des risques d’exclusion sociale et d’exclusion auxquels sont confrontés les personnes défavorisées, des problèmes tels que le manque d’éducation, la mauvaise santé et d’autres pour les groupes susmentionnés, les instruments de l’économie sociale constituent une chance sérieuse pour une vie meilleure, et souvent le seul. Le projet vise à résoudre les problèmes du marché du travail de deux des principaux groupes cibles, à savoir les «personnes handicapées» et les «personnes défavorisées sur le marché du travail et autres personnes socialement exclues». Compte tenu des problèmes et des besoins inhérents aux groupes cibles, le projet vise à créer les conditions propices au plein fonctionnement de l’entreprise sociale en achetant les équipements nécessaires, en fournissant des conseils et des conseils professionnels, en introduisant le processus de travail avec l’aide de mentors, etc. Toutes les mesures et actions enregistrées dans la proposition de projet suivent le plan de développement municipal de la municipalité de Pirdop 2014-2020. (French)
3 December 2021
0 references
Mit diesem Projektvorschlag werden einige der Hauptziele der EU-Strategie Europa 2020 verfolgt, nämlich die Bekämpfung der Armut, die Förderung der sozialen Inklusion und die Gewährleistung höherer Beschäftigung. Das Projekt sieht die Ziele vor, die durch die Gründung eines sozialen Unternehmens in der Gemeinde Pirdop erreicht werden sollen, in dem Vertreter sozial schwacher Gruppen einbezogen werden. Die wichtigsten Dienstleistungen, die das Unternehmen zu erbringen hat, betreffen die Erhaltung, Reinigung und Erhaltung der Grünflächen auf dem Gebiet der Gemeinde. Sozialunternehmen als wesentliches Element der Sozialwirtschaft ermöglichen es, große Probleme zu lösen, die in jeder Marktwirtschaft, einschließlich unserer, bestehen und inhärent sind. Im Allgemeinen beziehen sich diese Probleme auf die Unmöglichkeit, Menschen mit Behinderungen, Menschen mit niedrigem Bildungsniveau, Menschen aus marginalisierten Gruppen und andere Vertreter sozial schwacher Gruppen zu arbeiten. Aufgrund der Risiken sozialer Ausgrenzung und Ausgrenzung, denen benachteiligte Menschen, Probleme wie mangelnde Bildung, schlechte Gesundheit und andere für die oben genannten Gruppen ausgesetzt sind, sind sozialwirtschaftliche Instrumente eine ernsthafte Chance auf ein besseres Leben und oft die einzigen. Das Projekt zielt darauf ab, die Arbeitsmarktprobleme zweier der wichtigsten Zielgruppen zu lösen: „Menschen mit Behinderungen“ und „benachteiligte Menschen auf dem Arbeitsmarkt und andere sozial ausgegrenzte Personen“. Unter Berücksichtigung der Probleme und Bedürfnisse, die den Zielgruppen innewohnen, zielt das Projekt darauf ab, die richtigen Bedingungen für das reibungslose Funktionieren des Sozialunternehmens zu schaffen, indem die erforderlichen Ausrüstungsgegenstände gekauft, Beratung und professionelle Beratung angeboten werden, die mit Hilfe von Mentoren in den Arbeitsprozess aufgenommen werden. Alle im Projektvorschlag aufgeführten Maßnahmen und Maßnahmen folgen dem Stadtentwicklungsplan der Gemeinde Pirdop 2014-2020. (German)
4 December 2021
0 references
Пирдоп
0 references
Identifiers
BG05M9OP001-2.010-0029
0 references