Revitalisation of Dr Edward Łuczkowski’s Square with historic cellars in Chełm (Q2706456): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr, and other parts: Adding French translations) |
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Revitalisierung des Platzes von Dr. Edward Łuczkowski mit historischen Kellern in Chełm | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hauptziel des Projekts ist es, das Entwicklungspotenzial des zentralen Teils von Chełm zu stärken, indem die Lebensqualität der Bewohner von benachteiligten Gebieten verbessert und der Zugang zu gemeinsamen Räumen verbessert wird. Im Rahmen des Projekts wird ein universeller städtischer Raum als Ort für Meetings, Freizeit, generationenübergreifende Integration und Geschäftstätigkeit geschaffen. Das Gebiet der Altstadt von Chełmska wird neue soziale Funktionen erhalten und den Bedürfnissen eines breiten Publikums offenstehen, mit besonderem Schwerpunkt auf älteren Menschen, Kindern und Jugendlichen. Die in dem Projekt vorgesehenen Ziele werden durch Maßnahmen erreicht, d. h. durch den Wiederaufbau des Pl. Dr. Edward Łuczkowski in Chełm, die Renovierung des Zugangs zum Untergrund, den Wiederaufbau des Gebäudes und den unterirdischen Schutz sowie die Ausführung externer technischer Infrastruktur, den Wiederaufbau des Stadtparks in Chełm bei ul. Lublin zusammen mit der Implementierung des Überwachungssystems und der elektrischen Infrastruktur und dem Austausch von Verbraucherinformationselementen (Wiederherstellung der alten Stadtlandschaft auf pl.). Im Rahmen der eigentlichen Aufgabe werden Produkte erstellt: Anzahl der geförderten Infrastruktureinrichtungen in Revitalisierungsgebieten-4 Stk., öffentliche oder gewerbliche Gebäude, die in städtischen Gebieten gebaut oder renoviert wurden-188,52 m², Fläche unter Revitalisierung-11,69 ha, Freiraum in städtischen Gebieten geschaffen oder saniert-116 755,48 m², Durchführung der geplanten Maßnahmen im Projekt werden Ergebnisse bringen, d. h. Zahl der Personen, die unter das Projekt fallende soziokulturelle/touristische Einrichtungen nutzen – 40000 Personen Die Aktivitäten des Projekts zielen darauf ab, Probleme zu lösen und den Bedürfnissen der Projektbeteiligtengruppe gerecht zu werden: Einwohner des Bezirks Chełmsk Bezirk und Land, lokale Behörden, Unternehmen, Touristen, Einrichtungen des III-Sektors, Institutionen und Medien. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hauptziel des Projekts ist es, das Entwicklungspotenzial des zentralen Teils von Chełm zu stärken, indem die Lebensqualität der Bewohner von benachteiligten Gebieten verbessert und der Zugang zu gemeinsamen Räumen verbessert wird. Im Rahmen des Projekts wird ein universeller städtischer Raum als Ort für Meetings, Freizeit, generationenübergreifende Integration und Geschäftstätigkeit geschaffen. Das Gebiet der Altstadt von Chełmska wird neue soziale Funktionen erhalten und den Bedürfnissen eines breiten Publikums offenstehen, mit besonderem Schwerpunkt auf älteren Menschen, Kindern und Jugendlichen. Die in dem Projekt vorgesehenen Ziele werden durch Maßnahmen erreicht, d. h. durch den Wiederaufbau des Pl. Dr. Edward Łuczkowski in Chełm, die Renovierung des Zugangs zum Untergrund, den Wiederaufbau des Gebäudes und den unterirdischen Schutz sowie die Ausführung externer technischer Infrastruktur, den Wiederaufbau des Stadtparks in Chełm bei ul. Lublin zusammen mit der Implementierung des Überwachungssystems und der elektrischen Infrastruktur und dem Austausch von Verbraucherinformationselementen (Wiederherstellung der alten Stadtlandschaft auf pl.). Im Rahmen der eigentlichen Aufgabe werden Produkte erstellt: Anzahl der geförderten Infrastruktureinrichtungen in Revitalisierungsgebieten-4 Stk., öffentliche oder gewerbliche Gebäude, die in städtischen Gebieten gebaut oder renoviert wurden-188,52 m², Fläche unter Revitalisierung-11,69 ha, Freiraum in städtischen Gebieten geschaffen oder saniert-116 755,48 m², Durchführung der geplanten Maßnahmen im Projekt werden Ergebnisse bringen, d. h. Zahl der Personen, die unter das Projekt fallende soziokulturelle/touristische Einrichtungen nutzen – 40000 Personen Die Aktivitäten des Projekts zielen darauf ab, Probleme zu lösen und den Bedürfnissen der Projektbeteiligtengruppe gerecht zu werden: Einwohner des Bezirks Chełmsk Bezirk und Land, lokale Behörden, Unternehmen, Touristen, Einrichtungen des III-Sektors, Institutionen und Medien. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hauptziel des Projekts ist es, das Entwicklungspotenzial des zentralen Teils von Chełm zu stärken, indem die Lebensqualität der Bewohner von benachteiligten Gebieten verbessert und der Zugang zu gemeinsamen Räumen verbessert wird. Im Rahmen des Projekts wird ein universeller städtischer Raum als Ort für Meetings, Freizeit, generationenübergreifende Integration und Geschäftstätigkeit geschaffen. Das Gebiet der Altstadt von Chełmska wird neue soziale Funktionen erhalten und den Bedürfnissen eines breiten Publikums offenstehen, mit besonderem Schwerpunkt auf älteren Menschen, Kindern und Jugendlichen. Die in dem Projekt vorgesehenen Ziele werden durch Maßnahmen erreicht, d. h. durch den Wiederaufbau des Pl. Dr. Edward Łuczkowski in Chełm, die Renovierung des Zugangs zum Untergrund, den Wiederaufbau des Gebäudes und den unterirdischen Schutz sowie die Ausführung externer technischer Infrastruktur, den Wiederaufbau des Stadtparks in Chełm bei ul. Lublin zusammen mit der Implementierung des Überwachungssystems und der elektrischen Infrastruktur und dem Austausch von Verbraucherinformationselementen (Wiederherstellung der alten Stadtlandschaft auf pl.). Im Rahmen der eigentlichen Aufgabe werden Produkte erstellt: Anzahl der geförderten Infrastruktureinrichtungen in Revitalisierungsgebieten-4 Stk., öffentliche oder gewerbliche Gebäude, die in städtischen Gebieten gebaut oder renoviert wurden-188,52 m², Fläche unter Revitalisierung-11,69 ha, Freiraum in städtischen Gebieten geschaffen oder saniert-116 755,48 m², Durchführung der geplanten Maßnahmen im Projekt werden Ergebnisse bringen, d. h. Zahl der Personen, die unter das Projekt fallende soziokulturelle/touristische Einrichtungen nutzen – 40000 Personen Die Aktivitäten des Projekts zielen darauf ab, Probleme zu lösen und den Bedürfnissen der Projektbeteiligtengruppe gerecht zu werden: Einwohner des Bezirks Chełmsk Bezirk und Land, lokale Behörden, Unternehmen, Touristen, Einrichtungen des III-Sektors, Institutionen und Medien. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 09:28, 14 December 2021
Project Q2706456 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Revitalisation of Dr Edward Łuczkowski’s Square with historic cellars in Chełm |
Project Q2706456 in Poland |
Statements
9,487,933.0 zloty
0 references
11,162,274.69 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
11 September 2019
0 references
31 July 2023
0 references
MIASTO CHEŁM
0 references
51°8'8.2"N, 23°29'38.0"E
0 references
Głównym celem projektu jest wzmocnienie potencjału rozwojowego centralnej części miasta Chełm, poprzez podniesienie jakości życia mieszkańców obszarów zdegradowanych oraz poprawa dostępu do wspólnych przestrzeni. W ramach przedsięwzięcia powstanie uniwersalna przestrzeń miejska, stanowiąca miejsce spotkań, wypoczynku, integracji międzypokoleniowej oraz prowadzenia działalności gospodarczej. Obszarowi Chełmskiej starówki nadane zostaną nowe funkcje społeczne oraz nastąpi jego otwarcie na potrzeby szerokiego grona odbiorców, ze szczególnym uwzględnieniem osób starszych, dzieci i młodzieży. Zaplanowane w projekcie cele realizowane będą poprzez działania tj. przebudowa Pl.Doktora Edwarda Łuczkowskiego w Chełmie, remont wejścia do podziemi oraz przebudowa budynku i zabezpieczenie podziemi wraz z wykonaniem zewnętrznej infrastruktury technicznej, przebudowa Parku Miejskiego w Chełmie przy ul. Lubelskiej wraz z wykonaniem systemu monitoringu i infrastruktury elektrycznej oraz wymiana elementów informacji konsumenckiej (przywrócenie krajobrazu staromiejskiego na pl.). W ramach real. zadania powstaną produkty: Liczba wspartych obiektów infrastruktury zlokalizowanych na rewitalizowanych obszarach-4szt.,Budynki publiczne lub komercyjne wybudowane lub wyremontowane na obszarach miejskich-188,52m2, Powierzchnia obszarów objętych rewitalizacją-11,69 ha, Otwarta przestrzeń utworzona lub rekultywowana na obszarach miejskich-116 755,48m2, Wdrożenie działań zaplanowanych w projekcie przyniesie rezultaty, tj. Liczba osób korzystających z obiektów infrastruktury społeczno-kulturalnej/turystycznej będącej przedmiotem projektu -40000 os. Działania projektu są ukierunkowane na rozwiązanie problemów oraz spełnienie potrzeb grupy interesariuszy projektu: mieszkańców powiatu chełmskiego grodzkiego oraz ziemskiego, władz samorządowych, podmiotów gospodarczych, turystów, podmiotów III sektora, instytucji oraz mediów. (Polish)
0 references
The main objective of the project is to strengthen the development potential of the central part of Chełm by improving the quality of life of the inhabitants of degraded areas and improving access to common spaces. As part of the project, a universal urban space will be created as a place for meetings, leisure, intergenerational integration and business activity. The area of Chełmska Old Town will be given new social functions and will be open to the needs of a wide range of audiences, with a particular focus on the elderly, children and young people. The objectives planned in the project will be achieved through measures, i.e. the reconstruction of the Pl. Dr. Edward Łuczkowski in Chełm, the renovation of the entrance to the underground, the reconstruction of the building and the underground protection along with the execution of external technical infrastructure, the reconstruction of the City Park in Chełm at ul. Lublin, together with the implementation of the monitoring system and electrical infrastructure and the exchange of consumer information elements (restore the old urban landscape on pl.). As part of the real task, products will be created: Number of supported infrastructure facilities located in revitalised areas-4 pcs., Public or commercial buildings built or renovated in urban areas-188.52 m², Area area under revitalisation-11.69 ha, Open space created or rehabilitated in urban areas-116755.48 m², Implementation of planned actions in the project will bring results, i.e. Number of persons using socio-cultural/tourism facilities covered by the project – 40000 persons The project’s activities are aimed at solving problems and meeting the needs of the project’s stakeholder group: residents of the district of Chełmsk borough and land, local authorities, business entities, tourists, entities of the III sector, institutions and media. (English)
7 July 2021
0 references
L’objectif principal du projet est de renforcer le potentiel de développement de la partie centrale de Chełm en améliorant la qualité de vie des habitants des zones dégradées et en améliorant l’accès aux espaces communs. Dans le cadre du projet, un espace urbain universel sera créé en tant que lieu de rencontres, de loisirs, d’intégration intergénérationnelle et d’activités commerciales. Le quartier de la vieille ville de Chełmska sera doté de nouvelles fonctions sociales et sera ouvert aux besoins d’un large éventail de publics, en mettant particulièrement l’accent sur les personnes âgées, les enfants et les jeunes. Les objectifs prévus dans le projet seront atteints par des mesures, à savoir la reconstruction du Pl. Dr. Edward Łuczkowski à Chełm, la rénovation de l’entrée du sous-sol, la reconstruction du bâtiment et la protection souterraine ainsi que l’exécution d’infrastructures techniques extérieures, la reconstruction du parc municipal de Chełm à ul. Lublin, ainsi que la mise en œuvre du système de surveillance et des infrastructures électriques et l’échange d’éléments d’information des consommateurs (restauration de l’ancien paysage urbain sur pl.). Dans le cadre de la tâche réelle, les produits seront créés: Nombre d’infrastructures soutenues situées dans des zones revitalisées-4 pièces., Bâtiments publics ou commerciaux construits ou rénovés dans des zones urbaines-188,52 m², Superficie sous revitalisation-11,69 ha, Espace ouvert créé ou réhabilité dans les zones urbaines-116 755,48 m², Mise en œuvre des actions prévues dans le projet apportera des résultats, c.-à-d. Nombre de personnes utilisant des installations socioculturelles/touristiques couvertes par le projet — 40 000 personnes Les activités du projet visent à résoudre les problèmes et à répondre aux besoins du groupe de parties prenantes du projet: résidents de l’arrondissement de Chełmsk et des terres, autorités locales, entités commerciales, touristes, entités du secteur III, institutions et médias. (French)
4 December 2021
0 references
Hauptziel des Projekts ist es, das Entwicklungspotenzial des zentralen Teils von Chełm zu stärken, indem die Lebensqualität der Bewohner von benachteiligten Gebieten verbessert und der Zugang zu gemeinsamen Räumen verbessert wird. Im Rahmen des Projekts wird ein universeller städtischer Raum als Ort für Meetings, Freizeit, generationenübergreifende Integration und Geschäftstätigkeit geschaffen. Das Gebiet der Altstadt von Chełmska wird neue soziale Funktionen erhalten und den Bedürfnissen eines breiten Publikums offenstehen, mit besonderem Schwerpunkt auf älteren Menschen, Kindern und Jugendlichen. Die in dem Projekt vorgesehenen Ziele werden durch Maßnahmen erreicht, d. h. durch den Wiederaufbau des Pl. Dr. Edward Łuczkowski in Chełm, die Renovierung des Zugangs zum Untergrund, den Wiederaufbau des Gebäudes und den unterirdischen Schutz sowie die Ausführung externer technischer Infrastruktur, den Wiederaufbau des Stadtparks in Chełm bei ul. Lublin zusammen mit der Implementierung des Überwachungssystems und der elektrischen Infrastruktur und dem Austausch von Verbraucherinformationselementen (Wiederherstellung der alten Stadtlandschaft auf pl.). Im Rahmen der eigentlichen Aufgabe werden Produkte erstellt: Anzahl der geförderten Infrastruktureinrichtungen in Revitalisierungsgebieten-4 Stk., öffentliche oder gewerbliche Gebäude, die in städtischen Gebieten gebaut oder renoviert wurden-188,52 m², Fläche unter Revitalisierung-11,69 ha, Freiraum in städtischen Gebieten geschaffen oder saniert-116 755,48 m², Durchführung der geplanten Maßnahmen im Projekt werden Ergebnisse bringen, d. h. Zahl der Personen, die unter das Projekt fallende soziokulturelle/touristische Einrichtungen nutzen – 40000 Personen Die Aktivitäten des Projekts zielen darauf ab, Probleme zu lösen und den Bedürfnissen der Projektbeteiligtengruppe gerecht zu werden: Einwohner des Bezirks Chełmsk Bezirk und Land, lokale Behörden, Unternehmen, Touristen, Einrichtungen des III-Sektors, Institutionen und Medien. (German)
14 December 2021
0 references
Identifiers
RPLU.13.03.00-06-0003/20
0 references