Construction of LED road lighting in the municipality of Wilkołaz (Q2706177): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr, and other parts: Adding French translations) |
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Bau von LED-Straßenbeleuchtung in der Gemeinde Wilkołaz | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Gegenstand des Projektes ist der Bau und die Modernisierung der Außenbeleuchtung durch den Austausch von Leuchten und den Bau von Beleuchtungsstöcken. Neben der Senkung der Betriebskosten werden die Investitionen eine bessere Beleuchtung für das Dorf bieten, die ästhetischen Qualitäten der Gemeinde Wilkołaz verbessern und die Sicherheit des Verkehrs auf kommunalen Straßen sowohl für Fahrer als auch für Fußgänger verbessern. Zielgruppe sind die Einwohner der Gemeinde Wilkołaz. Der Umfang des Projekts ergibt sich aus dem derzeitigen Plan zur CO2-armen Wirtschaft, der mit der Entschließung des Gemeinderats vom 27. Mai 2016 Nr. XVII/103/2016 in der geänderten Fassung angenommen wurde. Das Projekt beinhaltet die Überwachung der Verringerung des Endenergieverbrauchs infolge seiner Umsetzung. Der inhaltliche Geltungsbereich des Projekts umfasst: 1.Ostrów-Bau der Beleuchtung in Ostrów von der Kreuzung Wilkołaz-Urzędów-Pułankowice-Ewunin in Richtung Offizielle – Länge 1 165 m – 23 Leuchten-23 Pole 2. Dolny Wilkołaz und Zalesie – Bau der Beleuchtung in Wilkołaz Dolny und Zalesie von der Kreisstraße Zalesie-Białowoda in Richtung Niederer Wolf – Länge 2 175 m – 49 LED-Leuchten-49 Pole 3. Obroki – Modernisierung der Beleuchtung im Dorf Obroki Stadtstraße – Länge -200 m – 4 Stück LED durch neue 4 ersetzt werden. Feuchtgebiet Das Erste so genannte. Gehöften-Gebäude der Beleuchtung im Dorf Wilkołaz Erste sogenannte. Stifte – Länge-900 m – 18 LED-Leuchten-18 Pole 5. Feuchtgebiet Obermodernisierung der Beleuchtung im Dorf Wolfłaz Oberlänge-200 m- 4 LED-Leuchten für Ersatz 6. Oberes Feuchtgebiet – Bau der Beleuchtung im Dorf Zdropy/Wwkołaz Upperny-Länge-1 055 m-22 LED-Leuchten – 7 Pole. Rudnik Szlachecki – Bau der Beleuchtung im Dorf Rudnik Szlachecki und Rudnik Köln entlang der Straße neben der Schule-522 m-15 LED-Leuchten-8 Pole. Rudnik Köln-Modernisierung der Beleuchtung in Rudnik Köln-300 m-6 LED-Leuchten zum Austausch Die LED-Leuchten im Leistungsbereich 51-80 W kommen zum Einsatz. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Gegenstand des Projektes ist der Bau und die Modernisierung der Außenbeleuchtung durch den Austausch von Leuchten und den Bau von Beleuchtungsstöcken. Neben der Senkung der Betriebskosten werden die Investitionen eine bessere Beleuchtung für das Dorf bieten, die ästhetischen Qualitäten der Gemeinde Wilkołaz verbessern und die Sicherheit des Verkehrs auf kommunalen Straßen sowohl für Fahrer als auch für Fußgänger verbessern. Zielgruppe sind die Einwohner der Gemeinde Wilkołaz. Der Umfang des Projekts ergibt sich aus dem derzeitigen Plan zur CO2-armen Wirtschaft, der mit der Entschließung des Gemeinderats vom 27. Mai 2016 Nr. XVII/103/2016 in der geänderten Fassung angenommen wurde. Das Projekt beinhaltet die Überwachung der Verringerung des Endenergieverbrauchs infolge seiner Umsetzung. Der inhaltliche Geltungsbereich des Projekts umfasst: 1.Ostrów-Bau der Beleuchtung in Ostrów von der Kreuzung Wilkołaz-Urzędów-Pułankowice-Ewunin in Richtung Offizielle – Länge 1 165 m – 23 Leuchten-23 Pole 2. Dolny Wilkołaz und Zalesie – Bau der Beleuchtung in Wilkołaz Dolny und Zalesie von der Kreisstraße Zalesie-Białowoda in Richtung Niederer Wolf – Länge 2 175 m – 49 LED-Leuchten-49 Pole 3. Obroki – Modernisierung der Beleuchtung im Dorf Obroki Stadtstraße – Länge -200 m – 4 Stück LED durch neue 4 ersetzt werden. Feuchtgebiet Das Erste so genannte. Gehöften-Gebäude der Beleuchtung im Dorf Wilkołaz Erste sogenannte. Stifte – Länge-900 m – 18 LED-Leuchten-18 Pole 5. Feuchtgebiet Obermodernisierung der Beleuchtung im Dorf Wolfłaz Oberlänge-200 m- 4 LED-Leuchten für Ersatz 6. Oberes Feuchtgebiet – Bau der Beleuchtung im Dorf Zdropy/Wwkołaz Upperny-Länge-1 055 m-22 LED-Leuchten – 7 Pole. Rudnik Szlachecki – Bau der Beleuchtung im Dorf Rudnik Szlachecki und Rudnik Köln entlang der Straße neben der Schule-522 m-15 LED-Leuchten-8 Pole. Rudnik Köln-Modernisierung der Beleuchtung in Rudnik Köln-300 m-6 LED-Leuchten zum Austausch Die LED-Leuchten im Leistungsbereich 51-80 W kommen zum Einsatz. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Gegenstand des Projektes ist der Bau und die Modernisierung der Außenbeleuchtung durch den Austausch von Leuchten und den Bau von Beleuchtungsstöcken. Neben der Senkung der Betriebskosten werden die Investitionen eine bessere Beleuchtung für das Dorf bieten, die ästhetischen Qualitäten der Gemeinde Wilkołaz verbessern und die Sicherheit des Verkehrs auf kommunalen Straßen sowohl für Fahrer als auch für Fußgänger verbessern. Zielgruppe sind die Einwohner der Gemeinde Wilkołaz. Der Umfang des Projekts ergibt sich aus dem derzeitigen Plan zur CO2-armen Wirtschaft, der mit der Entschließung des Gemeinderats vom 27. Mai 2016 Nr. XVII/103/2016 in der geänderten Fassung angenommen wurde. Das Projekt beinhaltet die Überwachung der Verringerung des Endenergieverbrauchs infolge seiner Umsetzung. Der inhaltliche Geltungsbereich des Projekts umfasst: 1.Ostrów-Bau der Beleuchtung in Ostrów von der Kreuzung Wilkołaz-Urzędów-Pułankowice-Ewunin in Richtung Offizielle – Länge 1 165 m – 23 Leuchten-23 Pole 2. Dolny Wilkołaz und Zalesie – Bau der Beleuchtung in Wilkołaz Dolny und Zalesie von der Kreisstraße Zalesie-Białowoda in Richtung Niederer Wolf – Länge 2 175 m – 49 LED-Leuchten-49 Pole 3. Obroki – Modernisierung der Beleuchtung im Dorf Obroki Stadtstraße – Länge -200 m – 4 Stück LED durch neue 4 ersetzt werden. Feuchtgebiet Das Erste so genannte. Gehöften-Gebäude der Beleuchtung im Dorf Wilkołaz Erste sogenannte. Stifte – Länge-900 m – 18 LED-Leuchten-18 Pole 5. Feuchtgebiet Obermodernisierung der Beleuchtung im Dorf Wolfłaz Oberlänge-200 m- 4 LED-Leuchten für Ersatz 6. Oberes Feuchtgebiet – Bau der Beleuchtung im Dorf Zdropy/Wwkołaz Upperny-Länge-1 055 m-22 LED-Leuchten – 7 Pole. Rudnik Szlachecki – Bau der Beleuchtung im Dorf Rudnik Szlachecki und Rudnik Köln entlang der Straße neben der Schule-522 m-15 LED-Leuchten-8 Pole. Rudnik Köln-Modernisierung der Beleuchtung in Rudnik Köln-300 m-6 LED-Leuchten zum Austausch Die LED-Leuchten im Leistungsbereich 51-80 W kommen zum Einsatz. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 09:19, 14 December 2021
Project Q2706177 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of LED road lighting in the municipality of Wilkołaz |
Project Q2706177 in Poland |
Statements
963,830.26 zloty
0 references
1,133,917.96 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
8 November 2019
0 references
31 December 2021
0 references
GMINA WILKOŁAZ
0 references
50°59'11.8"N, 22°19'40.8"E
0 references
Przedmiotem projektu jest budowa i modernizacja oświetlenia zewnętrznego z wymianą opraw oraz budową słupów oświetleniowych. Inwestycja poza zmniejszeniem kosztów eksploatacji zapewni lepsze doświetlenie miejscowości, poprawi walory estetyczne gminy Wilkołaz oraz przyczyni się do poprawy bezpieczeństwa poruszania się po drogach gminy, zarówno dla kierowców, jak i dla pieszych. Grupą docelową będą mieszkańcy Gminy Wilkołaz. Zakres projektu wynika z aktualnego planu gospodarki niskoemisyjnej przyjętego Uchwałą Rady Gminy z dnia 27 maja 2016 r. nr XVII/103/2016 z późniejszymi zmianami. Projekt zakłada monitorowanie zmniejszenia zużycia energii końcowej w wyniku jego realizacji. Zakres rzeczowy projektu obejmuje: 1.Ostrów-budowa oświetlenia w miejscowości Ostrów od skrzyżowania Wilkołaz-Urzędów-Pułankowice-Ewunin w stronę Urzędowa - długość 1165 m - 23 oprawy-23 słupy 2. Wilkołaz Dolny i Zalesie- budowa oświetlenia w miejscowości Wilkołaz Dolny i Zalesie od drogi powiatowej Zalesie-Białowoda w stronę Wilkołaza Dolnego - długość 2175 m - 49 opraw LED-49 słupów 3. Obroki- modernizacja oświetlenia istniejącego w miejscowości Obroki droga gminna - długość -200 m - 4 sztuki LED do wymiany na nowe 4. Wilkołaz Pierwszy tzw. Zagrody-budowa oświetlenia w miejscowości Wilkołaz Pierwszy tzw. Zagrody - długość-900 m - 18 opraw LED-18 słupów 5. Wilkołaz Górny-modernizacja oświetlenia istniejącego w miejscowości Wilkołaz Górny-długość-200 m- 4 oprawy LED do wymiany 6. Wilkołaz Górny-budowa oświetlenia w miejscowości Zdrapy/Wilkołaz Górny-długość-1055m-22 oprawy LED-22 słupy 7. Rudnik Szlachecki-budowa oświetlenia w miejscowości Rudnik Szlachecki i Rudnik Kolonia wzdłuż drogi obok szkoły-522 m-15 opraw LED-15 słupów 8. Rudnik Kolonia-modernizacja oświetlenia istniejącego w miejscowości Rudnik Kolonia-300m-6 opraw LED do wymiany Zastosowane zostaną oprawy LED w przedziale mocowym 51-80W. (Polish)
0 references
The object of the project is the construction and modernisation of external lighting with the replacement of luminaires and the construction of lighting poles. In addition to reducing operating costs, the investment will provide better lighting for the village, improve the aesthetic qualities of the municipality of Wilkołaz and improve the safety of traffic on municipal roads, both for drivers and for pedestrians. The target group will be the inhabitants of the Wilkołaz Commune. The scope of the project follows from the current low-carbon economy plan adopted by the Municipal Council Resolution of 27 May 2016 No XVII/103/2016, as amended. The project involves monitoring the reduction of final energy consumption as a result of its implementation. The substantive scope of the project includes: 1.Ostrów-construction of lighting in Ostrów from the junction Wilkołaz-Urzędów-Pułankowice-Ewunin towards Official – length 1165 m – 23 luminaires-23 poles 2. Dolny Wilkołaz and Zalesie – construction of lighting in Wilkołaz Dolny and Zalesie from the district road Zalesie-Białowoda towards the Lower Wolf – length 2175 m – 49 LED luminaires-49 poles 3. Obroki – modernisation of lighting existing in the village of Obroki municipal road – length -200 m – 4 pieces of LED to be replaced with new 4. Wetland The First so-called. Homesteads-building of lighting in the village of Wilkołaz First so-called. Pens – length-900 m – 18 LED luminaires-18 poles 5. Wetland Upper-modernisation of lighting existing in the village Wolfłaz Upper-length-200 m- 4 LED luminaires for replacement 6. Upper Wetland – construction of lighting in the village of Zdropy/Wwkołaz Upperny-length-1055 m-22 LED luminaires – 7 poles. Rudnik Szlachecki – construction of lighting in the village Rudnik Szlachecki and Rudnik Cologne along the road next to the school-522 m-15 LED luminaires-8 poles. Rudnik Cologne-modernisation of lighting existing in Rudnik Cologne-300 m-6 LED luminaires for replacement The LED luminaires in the power range 51-80 W will be used. (English)
7 July 2021
0 references
L’objet du projet est la construction et la modernisation de l’éclairage extérieur par le remplacement des luminaires et la construction de poteaux d’éclairage. En plus de réduire les coûts d’exploitation, l’investissement permettra d’améliorer l’éclairage du village, d’améliorer les qualités esthétiques de la municipalité de Wilkołaz et d’améliorer la sécurité de la circulation sur les routes municipales, tant pour les conducteurs que pour les piétons. Le groupe cible sera les habitants de la commune de Wilkołaz. Le champ d’application du projet découle de l’actuel plan d’économie à faible intensité de carbone adopté par la résolution du conseil municipal du 27 mai 2016 no XVII/103/2016, telle que modifiée. Le projet consiste à contrôler la réduction de la consommation finale d’énergie grâce à sa mise en œuvre. Le champ d’application du projet comprend: 1.Ostrów-construction de l’éclairage à Ostrów depuis le carrefour Wilkołaz-Urzędów-Pułankowice-Ewunin vers Official — longueur 1 165 m — 23 luminaires-23 pôles 2. Dolny Wilkołaz et Zalesie — construction d’éclairage à Wilkołaz Dolny et Zalesie depuis la route de district Zalesie-Białowoda vers le Loup inférieur — longueur 2 175 m — 49 luminaires LED-49 pôles 3. Obroki — modernisation de l’éclairage existant dans le village de la route municipale d’Obroki — longueur -200 m — 4 pièces de LED à remplacer par la nouvelle 4. Zone humide Le premier soi-disant. Maisons-construction d’éclairage dans le village de Wilkołaz Première soi-disant. Stylos — longueur-900 m — 18 luminaires LED-18 pôles 5. Zone humide Modernisation supérieure de l’éclairage existant dans le village Wolfłaz Haute-longueur-200 m- 4 luminaires LED pour remplacement 6. Upper Wetland — construction d’éclairage dans le village de Zdropy/Wwkołaz Upperny-longueur-1 055 m-22 luminaires LED — 7 pôles. Rudnik Szlachecki — construction d’éclairage dans le village Rudnik Szlachecki et Rudnik Cologne le long de la route à côté de l’école-522 m-15 luminaires LED-8 pôles. Rudnik Cologne-modernisation de l’éclairage existant dans Rudnik Cologne-300 m-6 luminaires LED pour remplacement Les luminaires LED de la gamme de puissance 51-80 W seront utilisés. (French)
4 December 2021
0 references
Gegenstand des Projektes ist der Bau und die Modernisierung der Außenbeleuchtung durch den Austausch von Leuchten und den Bau von Beleuchtungsstöcken. Neben der Senkung der Betriebskosten werden die Investitionen eine bessere Beleuchtung für das Dorf bieten, die ästhetischen Qualitäten der Gemeinde Wilkołaz verbessern und die Sicherheit des Verkehrs auf kommunalen Straßen sowohl für Fahrer als auch für Fußgänger verbessern. Zielgruppe sind die Einwohner der Gemeinde Wilkołaz. Der Umfang des Projekts ergibt sich aus dem derzeitigen Plan zur CO2-armen Wirtschaft, der mit der Entschließung des Gemeinderats vom 27. Mai 2016 Nr. XVII/103/2016 in der geänderten Fassung angenommen wurde. Das Projekt beinhaltet die Überwachung der Verringerung des Endenergieverbrauchs infolge seiner Umsetzung. Der inhaltliche Geltungsbereich des Projekts umfasst: 1.Ostrów-Bau der Beleuchtung in Ostrów von der Kreuzung Wilkołaz-Urzędów-Pułankowice-Ewunin in Richtung Offizielle – Länge 1 165 m – 23 Leuchten-23 Pole 2. Dolny Wilkołaz und Zalesie – Bau der Beleuchtung in Wilkołaz Dolny und Zalesie von der Kreisstraße Zalesie-Białowoda in Richtung Niederer Wolf – Länge 2 175 m – 49 LED-Leuchten-49 Pole 3. Obroki – Modernisierung der Beleuchtung im Dorf Obroki Stadtstraße – Länge -200 m – 4 Stück LED durch neue 4 ersetzt werden. Feuchtgebiet Das Erste so genannte. Gehöften-Gebäude der Beleuchtung im Dorf Wilkołaz Erste sogenannte. Stifte – Länge-900 m – 18 LED-Leuchten-18 Pole 5. Feuchtgebiet Obermodernisierung der Beleuchtung im Dorf Wolfłaz Oberlänge-200 m- 4 LED-Leuchten für Ersatz 6. Oberes Feuchtgebiet – Bau der Beleuchtung im Dorf Zdropy/Wwkołaz Upperny-Länge-1 055 m-22 LED-Leuchten – 7 Pole. Rudnik Szlachecki – Bau der Beleuchtung im Dorf Rudnik Szlachecki und Rudnik Köln entlang der Straße neben der Schule-522 m-15 LED-Leuchten-8 Pole. Rudnik Köln-Modernisierung der Beleuchtung in Rudnik Köln-300 m-6 LED-Leuchten zum Austausch Die LED-Leuchten im Leistungsbereich 51-80 W kommen zum Einsatz. (German)
14 December 2021
0 references
Identifiers
RPLU.05.05.00-06-0020/19
0 references