Thermomodernisation of the building of the School and Preschool Team in Chrzanowice (Q2702336): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr, and other parts: Adding French translations) |
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Thermomodernisierung des Gebäudes des Schul- und Vorschulteams in Chrzanowice | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Das Projekt besteht aus einer tiefen Thermomodernisierung des öffentlichen Gebäudes in der Gemeinde Gomunice. Der Umfang des Projekts betrifft den Bau des Schul- und Vorschulteams in Chrzanowice. Die Unterkunft befindet sich in Chrzanowice an der Straße 16 Łuckiego. Aufgrund seines Schicksals spielt es eine sehr wichtige Rolle im Leben der lokalen Gemeinschaft. Die Anlage plant, die Kohlewärmequelle in Form einer Erdwärmepumpe auf eine erneuerbare Energiequelle auszurüsten. Der aktuelle Kesselraum ist ineffizient und sehr umweltschädlich. Es ist auch geplant, das Heizsystem zusammen mit Zentralheizung, Erwärmung der Decken und Außenwände zu modernisieren, Außentüren zu ersetzen und die Beleuchtung durch moderne LED-Technologie zu ersetzen. Dank der Investition wird die jährliche Verringerung des Wärmebedarfs bei 91,1 % liegen, während die Einsparung des Wärme- und Strombedarfs infolge des Energieaudits bei 89,9 % liegen wird. Zielgruppe des Projekts sind Schüler, Schulpersonal, Eltern von Schülern, d. h. mehr als 370 Personen. Das Projekt wird im Einklang mit den Grundsätzen der universellen Gestaltung im Einklang mit den Leitlinien für die Umsetzung des Grundsatzes der Chancengleichheit und Nichtdiskriminierung, einschließlich der Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen und dem Grundsatz der Chancengleichheit für Frauen und Männer aus EU-Mitteln für den Zeitraum 2014-2020, durchgeführt. Die für das Projekt geplanten technischen Lösungen, insbesondere Wärmepumpen, zeichnen sich durch ein hohes Maß an Automatisierung aus, was bedeutet, dass sie für alle ohne Anpassung oder spezielles Design nützlich sein werden, sowie einfach und intuitiv zu bedienen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt besteht aus einer tiefen Thermomodernisierung des öffentlichen Gebäudes in der Gemeinde Gomunice. Der Umfang des Projekts betrifft den Bau des Schul- und Vorschulteams in Chrzanowice. Die Unterkunft befindet sich in Chrzanowice an der Straße 16 Łuckiego. Aufgrund seines Schicksals spielt es eine sehr wichtige Rolle im Leben der lokalen Gemeinschaft. Die Anlage plant, die Kohlewärmequelle in Form einer Erdwärmepumpe auf eine erneuerbare Energiequelle auszurüsten. Der aktuelle Kesselraum ist ineffizient und sehr umweltschädlich. Es ist auch geplant, das Heizsystem zusammen mit Zentralheizung, Erwärmung der Decken und Außenwände zu modernisieren, Außentüren zu ersetzen und die Beleuchtung durch moderne LED-Technologie zu ersetzen. Dank der Investition wird die jährliche Verringerung des Wärmebedarfs bei 91,1 % liegen, während die Einsparung des Wärme- und Strombedarfs infolge des Energieaudits bei 89,9 % liegen wird. Zielgruppe des Projekts sind Schüler, Schulpersonal, Eltern von Schülern, d. h. mehr als 370 Personen. Das Projekt wird im Einklang mit den Grundsätzen der universellen Gestaltung im Einklang mit den Leitlinien für die Umsetzung des Grundsatzes der Chancengleichheit und Nichtdiskriminierung, einschließlich der Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen und dem Grundsatz der Chancengleichheit für Frauen und Männer aus EU-Mitteln für den Zeitraum 2014-2020, durchgeführt. Die für das Projekt geplanten technischen Lösungen, insbesondere Wärmepumpen, zeichnen sich durch ein hohes Maß an Automatisierung aus, was bedeutet, dass sie für alle ohne Anpassung oder spezielles Design nützlich sein werden, sowie einfach und intuitiv zu bedienen. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt besteht aus einer tiefen Thermomodernisierung des öffentlichen Gebäudes in der Gemeinde Gomunice. Der Umfang des Projekts betrifft den Bau des Schul- und Vorschulteams in Chrzanowice. Die Unterkunft befindet sich in Chrzanowice an der Straße 16 Łuckiego. Aufgrund seines Schicksals spielt es eine sehr wichtige Rolle im Leben der lokalen Gemeinschaft. Die Anlage plant, die Kohlewärmequelle in Form einer Erdwärmepumpe auf eine erneuerbare Energiequelle auszurüsten. Der aktuelle Kesselraum ist ineffizient und sehr umweltschädlich. Es ist auch geplant, das Heizsystem zusammen mit Zentralheizung, Erwärmung der Decken und Außenwände zu modernisieren, Außentüren zu ersetzen und die Beleuchtung durch moderne LED-Technologie zu ersetzen. Dank der Investition wird die jährliche Verringerung des Wärmebedarfs bei 91,1 % liegen, während die Einsparung des Wärme- und Strombedarfs infolge des Energieaudits bei 89,9 % liegen wird. Zielgruppe des Projekts sind Schüler, Schulpersonal, Eltern von Schülern, d. h. mehr als 370 Personen. Das Projekt wird im Einklang mit den Grundsätzen der universellen Gestaltung im Einklang mit den Leitlinien für die Umsetzung des Grundsatzes der Chancengleichheit und Nichtdiskriminierung, einschließlich der Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen und dem Grundsatz der Chancengleichheit für Frauen und Männer aus EU-Mitteln für den Zeitraum 2014-2020, durchgeführt. Die für das Projekt geplanten technischen Lösungen, insbesondere Wärmepumpen, zeichnen sich durch ein hohes Maß an Automatisierung aus, was bedeutet, dass sie für alle ohne Anpassung oder spezielles Design nützlich sein werden, sowie einfach und intuitiv zu bedienen. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 08:53, 14 December 2021
Project Q2702336 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Thermomodernisation of the building of the School and Preschool Team in Chrzanowice |
Project Q2702336 in Poland |
Statements
868,909.8 zloty
0 references
1,022,246.83 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
15 November 2017
0 references
30 September 2023
0 references
GMINA GOMUNICE
0 references
51°10'10.6"N, 19°29'7.8"E
0 references
Projekt polega na głębokiej termomodernizacji budynku użyteczności publicznej na terenie Gminy Gomunice. Zakres przedsięwzięcia dotyczy budynku Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w Chrzanowicach. Obiekt jest zlokalizowany w miejscowości Chrzanowice przy ulicy Łuckiego 16. Ze względu na swoje przeznaczenie odgrywa bardzo ważna rolę w życiu lokalnej społeczności. W obiekcie planuje się modernizację źródła ciepła z węglowego na odnawialne źródło energii w postaci gruntowej pompy ciepła. Obecna kotłownia jest niewydolna i bardzo zanieczyszcza atmosferę. Planuje się również modernizację systemu grzewczego wraz z instalacją centralnego ogrzewania, ocieplenie stropodachu i ścian zewnętrznych, wymianę drzwi zewnętrznych oraz wymianę oświetlenia na nowoczesne w technologii LED. Dzięki realizacji inwestycji roczne zmniejszenie zapotrzebowania na ciepło wyniesie 91,1%, natomiast oszczędność zapotrzebowania na ciepło i energię elektryczną 89,9% co wynika z przeprowadzonego audytu energetycznego. Grupą docelową projektu są uczniowie, pracownicy szkoły, rodzice uczniów czyli ponad 370 osób. Projekt będzie realizowany zgodnie z zasadami uniwersalnego projektowania, zgodnie z „Wytycznymi w zakresie realizacji zasady równości szans i niedyskryminacji, w tym dostępności dla osób z niepełnosprawnościami oraz zasady równości szans kobiet i mężczyzn w ramach funduszy unijnych na lata 2014-2020”. Planowane do zastosowania w projekcie rozwiązania techniczne w tym w szczególności pompy ciepła charakteryzować będzie wysoki stopień automatyzacji co oznacza, że będą użyteczne dla wszystkich bez potrzeby adaptacji lub specjalistycznego projektowania, a także proste i intuicyjne w użyciu. (Polish)
0 references
The project consists of a deep thermomodernisation of the public building in the municipality of Gomunice. The scope of the project concerns the building of the School and Preschool Team in Chrzanowice. The property is located in Chrzanowice on 16 Łuckiego Street. Because of its destiny, it plays a very important role in the life of the local community. The facility plans to upgrade the coal heat source to a renewable source of energy in the form of a ground heat pump. The current boiler room is inefficient and very polluting the atmosphere. It is also planned to modernise the heating system together with central heating, warming of the ceilings and exterior walls, replacing external doors and replacing lighting with modern LED technology. Thanks to the investment, the annual reduction in heat demand will be 91.1 %, while the savings in heat and electricity demand will be 89,9 % as a result of the energy audit. The target group of the project is students, school staff, parents of students, i.e. more than 370 people. The project will be implemented in accordance with the principles of universal design, in accordance with the “Guidelines for the implementation of the principle of equal opportunities and non-discrimination, including accessibility for persons with disabilities and the principle of equal opportunities for women and men under EU funds for the period 2014-2020”. The technical solutions planned for the project, including heat pumps in particular, will be characterised by a high degree of automation, meaning that they will be useful for everyone without the need for adaptation or specialised design, as well as simple and intuitive to use. (English)
7 July 2021
0 references
Le projet consiste en une thermomodernisation profonde du bâtiment public de la municipalité de Gomunice. La portée du projet concerne la construction de l’équipe scolaire et préscolaire à Chrzanowice. L’établissement est situé à Chrzanowice sur la 16 rue Łuckiego. En raison de son destin, il joue un rôle très important dans la vie de la communauté locale. L’installation prévoit de transformer la source de chaleur au charbon en une source d’énergie renouvelable sous la forme d’une pompe à chaleur souterraine. La chaufferie actuelle est inefficace et très polluante l’atmosphère. Il est également prévu de moderniser le système de chauffage ainsi que le chauffage central, le réchauffement des plafonds et des murs extérieurs, le remplacement des portes extérieures et le remplacement de l’éclairage par la technologie LED moderne. Grâce à l’investissement, la réduction annuelle de la demande de chaleur sera de 91,1 %, tandis que les économies de chaleur et d’électricité seront de 89,9 % à la suite de l’audit énergétique. Le groupe cible du projet est les étudiants, le personnel scolaire, les parents d’élèves, c’est-à-dire plus de 370 personnes. Le projet sera mis en œuvre conformément aux principes de conception universelle, conformément aux «lignes directrices pour la mise en œuvre du principe de l’égalité des chances et de la non-discrimination, y compris l’accessibilité pour les personnes handicapées et le principe de l’égalité des chances entre les femmes et les hommes au titre des fonds de l’UE pour la période 2014-2020». Les solutions techniques prévues pour le projet, y compris les pompes à chaleur en particulier, seront caractérisées par un degré élevé d’automatisation, ce qui signifie qu’elles seront utiles pour tous sans besoin d’adaptation ou de conception spécialisée, ainsi que simples et intuitives à utiliser. (French)
4 December 2021
0 references
Das Projekt besteht aus einer tiefen Thermomodernisierung des öffentlichen Gebäudes in der Gemeinde Gomunice. Der Umfang des Projekts betrifft den Bau des Schul- und Vorschulteams in Chrzanowice. Die Unterkunft befindet sich in Chrzanowice an der Straße 16 Łuckiego. Aufgrund seines Schicksals spielt es eine sehr wichtige Rolle im Leben der lokalen Gemeinschaft. Die Anlage plant, die Kohlewärmequelle in Form einer Erdwärmepumpe auf eine erneuerbare Energiequelle auszurüsten. Der aktuelle Kesselraum ist ineffizient und sehr umweltschädlich. Es ist auch geplant, das Heizsystem zusammen mit Zentralheizung, Erwärmung der Decken und Außenwände zu modernisieren, Außentüren zu ersetzen und die Beleuchtung durch moderne LED-Technologie zu ersetzen. Dank der Investition wird die jährliche Verringerung des Wärmebedarfs bei 91,1 % liegen, während die Einsparung des Wärme- und Strombedarfs infolge des Energieaudits bei 89,9 % liegen wird. Zielgruppe des Projekts sind Schüler, Schulpersonal, Eltern von Schülern, d. h. mehr als 370 Personen. Das Projekt wird im Einklang mit den Grundsätzen der universellen Gestaltung im Einklang mit den Leitlinien für die Umsetzung des Grundsatzes der Chancengleichheit und Nichtdiskriminierung, einschließlich der Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen und dem Grundsatz der Chancengleichheit für Frauen und Männer aus EU-Mitteln für den Zeitraum 2014-2020, durchgeführt. Die für das Projekt geplanten technischen Lösungen, insbesondere Wärmepumpen, zeichnen sich durch ein hohes Maß an Automatisierung aus, was bedeutet, dass sie für alle ohne Anpassung oder spezielles Design nützlich sein werden, sowie einfach und intuitiv zu bedienen. (German)
14 December 2021
0 references
Identifiers
RPLD.04.02.02-10-0077/19
0 references