Reconstruction of the pier and the quay as part of the 2nd stage of reconstruction of the marina on Lake Żniński Mały (Q2699317): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr, and other parts: Adding French translations) |
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Rekonstruktion des Piers und des Kais im Rahmen der 2. Etappe des Umbaus des Yachthafens am See Żniński Mały | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Die Investition besteht in der Rekonstruktion des Wasser- und Küstenteils des Yachthafens am Żniński Mały. Im Rahmen der Investition sind der Bau eines Auflieger Kais mit einem schwimmenden Pier und der Wiederaufbau eines öffentlich zugänglichen Rastraums auf dem Kai geplant. Der Umfang dieser Modernisierung umfasst auch den Bau technischer Infrastruktur, d. h. Entwässerungssysteme, elektrische Anlagen, niedrige und hohe Beleuchtung, Wasserversorgungssysteme. Der Einbau eines Polkrans bis 3,5 t ist ebenfalls konzipiert. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Die Investition besteht in der Rekonstruktion des Wasser- und Küstenteils des Yachthafens am Żniński Mały. Im Rahmen der Investition sind der Bau eines Auflieger Kais mit einem schwimmenden Pier und der Wiederaufbau eines öffentlich zugänglichen Rastraums auf dem Kai geplant. Der Umfang dieser Modernisierung umfasst auch den Bau technischer Infrastruktur, d. h. Entwässerungssysteme, elektrische Anlagen, niedrige und hohe Beleuchtung, Wasserversorgungssysteme. Der Einbau eines Polkrans bis 3,5 t ist ebenfalls konzipiert. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Die Investition besteht in der Rekonstruktion des Wasser- und Küstenteils des Yachthafens am Żniński Mały. Im Rahmen der Investition sind der Bau eines Auflieger Kais mit einem schwimmenden Pier und der Wiederaufbau eines öffentlich zugänglichen Rastraums auf dem Kai geplant. Der Umfang dieser Modernisierung umfasst auch den Bau technischer Infrastruktur, d. h. Entwässerungssysteme, elektrische Anlagen, niedrige und hohe Beleuchtung, Wasserversorgungssysteme. Der Einbau eines Polkrans bis 3,5 t ist ebenfalls konzipiert. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 07:09, 14 December 2021
Project Q2699317 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reconstruction of the pier and the quay as part of the 2nd stage of reconstruction of the marina on Lake Żniński Mały |
Project Q2699317 in Poland |
Statements
2,137,014.09 zloty
0 references
2,859,380.75 zloty
0 references
74.74 percent
0 references
1 January 2021
0 references
31 March 2022
0 references
GMINA ŻNIN
0 references
52°50'54.6"N, 17°43'18.8"E
0 references
Inwestycja polega na przebudowie wodnej i nabrzeżnej części przystani żeglarskiej nad Jeziorem Żnińskim Małym. W ramach inwestycji przewidziano wykonanie nabrzeża oczepowego wraz z pomostem pływającym oraz przebudowę ogólnodostępnej przestrzeni wypoczynkowej nabrzeża. W zakres tej modernizacji wchodzi również budowa infrastruktury technicznej, tj. kanalizacji w zakresie odprowadzenia wód opadowych, instalacje elektryczne, oświetlenie niskie i wysokie, instalacje wodociągowe. Zaprojektowano również montaż żurawia słupowego do 3,5 t. (Polish)
0 references
The investment consists of the reconstruction of the water and coastal part of the marina on Lake Żniński Mały. As part of the investment, the construction of a semi-trailer quay with a floating pier and the reconstruction of a publicly accessible rest space on the quay are planned. The scope of this modernisation also includes the construction of technical infrastructure, i.e. drainage systems, electrical installations, low and high lighting, water supply systems. The installation of a pole crane up to 3.5 t is also designed. (English)
7 July 2021
0 references
L’investissement consiste en la reconstruction de la partie de l’eau et de la côte de la marina sur le lac Oniński Mały. Dans le cadre de l’investissement, la construction d’un quai semi-remorque avec une jetée flottante et la reconstruction d’un espace de repos accessible au public sur le quai sont prévues. Le champ d’application de cette modernisation comprend également la construction d’infrastructures techniques, c’est-à-dire de systèmes de drainage, d’installations électriques, d’éclairage faible et élevé, de systèmes d’alimentation en eau. L’installation d’un pont roulant jusqu’à 3,5 t est également conçue. (French)
4 December 2021
0 references
Die Investition besteht in der Rekonstruktion des Wasser- und Küstenteils des Yachthafens am Żniński Mały. Im Rahmen der Investition sind der Bau eines Auflieger Kais mit einem schwimmenden Pier und der Wiederaufbau eines öffentlich zugänglichen Rastraums auf dem Kai geplant. Der Umfang dieser Modernisierung umfasst auch den Bau technischer Infrastruktur, d. h. Entwässerungssysteme, elektrische Anlagen, niedrige und hohe Beleuchtung, Wasserversorgungssysteme. Der Einbau eines Polkrans bis 3,5 t ist ebenfalls konzipiert. (German)
14 December 2021
0 references
Identifiers
RPKP.06.02.00-04-0013/20
0 references