support for maintaining the business of the company Handel Services Joanna krasicka (Q2697651): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr, and other parts: Adding French translations) |
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Unterstützung bei der Aufrechterhaltung des Geschäftsbetriebs der Firma Händel Services Joanna Krasicka | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mein Hotelgeschäft ist seit März 2020 defizitär, im April ging der Umsatz um 100 % zurück, da die Einnahmen aus Vorschüssen negativ waren, im Mai die Einnahmen um mehr als 86 % niedriger waren als im Mai 2019, im Juni war es etwa 60 % niedriger als im Juni 2019, die Unterstützung im Rahmen des horizontalen Wettbewerbs 402/20 wird die Beschäftigung auf Vorkrisenniveau halten, wird Sie liquidieren und Ihr laufendes Geschäft betreiben, laufende Zahlungen regulieren und die Glaubwürdigkeit der mit mir kooperierenden Lieferanten wahren. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mein Hotelgeschäft ist seit März 2020 defizitär, im April ging der Umsatz um 100 % zurück, da die Einnahmen aus Vorschüssen negativ waren, im Mai die Einnahmen um mehr als 86 % niedriger waren als im Mai 2019, im Juni war es etwa 60 % niedriger als im Juni 2019, die Unterstützung im Rahmen des horizontalen Wettbewerbs 402/20 wird die Beschäftigung auf Vorkrisenniveau halten, wird Sie liquidieren und Ihr laufendes Geschäft betreiben, laufende Zahlungen regulieren und die Glaubwürdigkeit der mit mir kooperierenden Lieferanten wahren. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mein Hotelgeschäft ist seit März 2020 defizitär, im April ging der Umsatz um 100 % zurück, da die Einnahmen aus Vorschüssen negativ waren, im Mai die Einnahmen um mehr als 86 % niedriger waren als im Mai 2019, im Juni war es etwa 60 % niedriger als im Juni 2019, die Unterstützung im Rahmen des horizontalen Wettbewerbs 402/20 wird die Beschäftigung auf Vorkrisenniveau halten, wird Sie liquidieren und Ihr laufendes Geschäft betreiben, laufende Zahlungen regulieren und die Glaubwürdigkeit der mit mir kooperierenden Lieferanten wahren. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 07:07, 14 December 2021
Project Q2697651 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | support for maintaining the business of the company Handel Services Joanna krasicka |
Project Q2697651 in Poland |
Statements
102,588.12 zloty
0 references
102,588.12 zloty
0 references
100.0 percent
0 references
1 August 2020
0 references
31 October 2020
0 references
HANDEL USŁUGI JOANNA KRASICKA
0 references
50°55'1.2"N, 15°18'30.6"E
0 references
Moja działalność polegająca na prowadzeniu hotelu notuje straty od marca 2020 ,w kwietniu przychody spadły o 100% , biorąc pod uwagę fakt zwrotu zaliczek przychód był minusowy , w maju przychód był niższy o ponad 86% w porównaniu do maja 2019 ,w czerwcu był niższy o około 60% w porównaniu do czerwca 2019 wsparcie w ramach konkursu horyzontalnego 402/20 pozwoli na utrzymanie zatrudnienia na poziomie sprzed pandemii , pozwoli na utrzymanie płynności i prowadzenie bieżącej działalności, regulowanie bieżących płatności , a regulowanie płatności pozwoli na utrzymanie wiarygodności u współpracujących ze mną dostawców (Polish)
0 references
My hotel business has been loss-making since March 2020,in April revenues fell by 100 %, given the return of advances revenue was negative, in May revenue was lower by more than 86 % compared to May 2019, in June it was about 60 % lower than in June 2019, support under Horizontal Competition 402/20 will keep employment at pre-pandemic level, will keep you liquid and run your current business, regularise current payments, and payment payments will maintain credibility with the suppliers cooperating with me. (English)
7 July 2021
0 references
Mon activité hôtelière est déficitaire depuis mars 2020, en avril, le chiffre d’affaires a diminué de 100 %, étant donné que le rendement des avances a été négatif, le chiffre d’affaires de mai était inférieur de plus de 86 % par rapport à mai 2019, en juin, il était d’environ 60 % inférieur à celui de juin 2019, le soutien dans le cadre de la concurrence horizontale 402/20 maintiendra l’emploi au niveau pré-pandémique, vous gardera liquide et gérera votre activité actuelle, régularisera les paiements courants, et les paiements de paiement maintiendront la crédibilité avec les fournisseurs coopérant avec moi. (French)
4 December 2021
0 references
Mein Hotelgeschäft ist seit März 2020 defizitär, im April ging der Umsatz um 100 % zurück, da die Einnahmen aus Vorschüssen negativ waren, im Mai die Einnahmen um mehr als 86 % niedriger waren als im Mai 2019, im Juni war es etwa 60 % niedriger als im Juni 2019, die Unterstützung im Rahmen des horizontalen Wettbewerbs 402/20 wird die Beschäftigung auf Vorkrisenniveau halten, wird Sie liquidieren und Ihr laufendes Geschäft betreiben, laufende Zahlungen regulieren und die Glaubwürdigkeit der mit mir kooperierenden Lieferanten wahren. (German)
14 December 2021
0 references
Identifiers
RPDS.01.05.01-02-1670/20
0 references