“Providing a warm lunch in Novi Pazar Municipality” (Q3886177): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr, and other parts: Adding French translations) |
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
„Mit einem warmen Mittagessen in der Gemeinde Novi Pazar“ | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Der Projektvorschlag zielt darauf ab, auf bestehenden Programmen aufzubauen, um benachteiligten Menschen ein Mittagessen zu bieten. Erweitert den Anwendungsbereich des derzeitigen nationalen Programms zur Unterstützung der durch den Sozialschutzfonds finanzierten öffentlichen Speiseräume. Hauptziel des Projekts ist die Bereitstellung eines kostenlosen warmen Mittagessens für sozial benachteiligte Bedürftige. Die Realisierung dieses Projekts ist Teil der gezielten Sozialpolitik, die die Gemeinde Novi Pazar zur Unterstützung von Menschen entwickelt, die in materieller Entbehrung leben und von sozialer Ausgrenzung bedroht sind. Zielgruppe: 50 Personen bis 31.07.2017 500 Personen ab 01.08.2017 und 415 Personen ab 01.10.2019, ausgewählt nach Listen der Direktion Sozialhilfe – Novi Pazar. Sie werden monatlich gemäß den Bedingungen des Artikels 9 ZAPAA, Personen mit nachweislich fehlendem Einkommen und Verwandten, die vom jeweiligen „SP“ eingerichtet wurden, alleinstehende Personen und Familien, die Mindestrenten beziehen, unterstützt; Invalidität; Hinterbliebenenrenten; Rente-unabhängig mit der Arbeit. Wandern und Obdachlose Kinder und Personen. Personen aus schutzbedürftigen Gruppen – Drittstaatsangehörige im Sinne des § 1 Nummer 17 der Zusatzbestimmungen des Asyl- und Flüchtlingsgesetzes.Ort der Verwirklichung: Lebensmittelzubereitungsmaßnahmen werden im Gebäude der Home Social Patronage in der Stadt New Market durchgeführt, wo sich ein Küchenblock, eine Küche mit den notwendigen Serviceräumen, Lagerräume, in denen Lebensmittel zubereitet werden, und Lebensmittel für die Nutzer des Sozialdienstes „House Social Patronage“ für Verbraucher aus der Gemeinde Novi Pazar befindet. Ab 01.08.2017 werden die Lebensmittelzubereitungsaktivitäten im Gebäude des Unternehmens – Lebensmittellieferant „Key End Vi“ Ltd. durchgeführt. Sliven, 2, „Dimitar Pehlivanov-Dobrovich“ Str., von wo die Nahrung an die Punkte in den Siedlungen in der Gemeinde Novi Pazar zum Zeitpunkt der Operation geliefert werden. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Der Projektvorschlag zielt darauf ab, auf bestehenden Programmen aufzubauen, um benachteiligten Menschen ein Mittagessen zu bieten. Erweitert den Anwendungsbereich des derzeitigen nationalen Programms zur Unterstützung der durch den Sozialschutzfonds finanzierten öffentlichen Speiseräume. Hauptziel des Projekts ist die Bereitstellung eines kostenlosen warmen Mittagessens für sozial benachteiligte Bedürftige. Die Realisierung dieses Projekts ist Teil der gezielten Sozialpolitik, die die Gemeinde Novi Pazar zur Unterstützung von Menschen entwickelt, die in materieller Entbehrung leben und von sozialer Ausgrenzung bedroht sind. Zielgruppe: 50 Personen bis 31.07.2017 500 Personen ab 01.08.2017 und 415 Personen ab 01.10.2019, ausgewählt nach Listen der Direktion Sozialhilfe – Novi Pazar. Sie werden monatlich gemäß den Bedingungen des Artikels 9 ZAPAA, Personen mit nachweislich fehlendem Einkommen und Verwandten, die vom jeweiligen „SP“ eingerichtet wurden, alleinstehende Personen und Familien, die Mindestrenten beziehen, unterstützt; Invalidität; Hinterbliebenenrenten; Rente-unabhängig mit der Arbeit. Wandern und Obdachlose Kinder und Personen. Personen aus schutzbedürftigen Gruppen – Drittstaatsangehörige im Sinne des § 1 Nummer 17 der Zusatzbestimmungen des Asyl- und Flüchtlingsgesetzes.Ort der Verwirklichung: Lebensmittelzubereitungsmaßnahmen werden im Gebäude der Home Social Patronage in der Stadt New Market durchgeführt, wo sich ein Küchenblock, eine Küche mit den notwendigen Serviceräumen, Lagerräume, in denen Lebensmittel zubereitet werden, und Lebensmittel für die Nutzer des Sozialdienstes „House Social Patronage“ für Verbraucher aus der Gemeinde Novi Pazar befindet. Ab 01.08.2017 werden die Lebensmittelzubereitungsaktivitäten im Gebäude des Unternehmens – Lebensmittellieferant „Key End Vi“ Ltd. durchgeführt. Sliven, 2, „Dimitar Pehlivanov-Dobrovich“ Str., von wo die Nahrung an die Punkte in den Siedlungen in der Gemeinde Novi Pazar zum Zeitpunkt der Operation geliefert werden. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Der Projektvorschlag zielt darauf ab, auf bestehenden Programmen aufzubauen, um benachteiligten Menschen ein Mittagessen zu bieten. Erweitert den Anwendungsbereich des derzeitigen nationalen Programms zur Unterstützung der durch den Sozialschutzfonds finanzierten öffentlichen Speiseräume. Hauptziel des Projekts ist die Bereitstellung eines kostenlosen warmen Mittagessens für sozial benachteiligte Bedürftige. Die Realisierung dieses Projekts ist Teil der gezielten Sozialpolitik, die die Gemeinde Novi Pazar zur Unterstützung von Menschen entwickelt, die in materieller Entbehrung leben und von sozialer Ausgrenzung bedroht sind. Zielgruppe: 50 Personen bis 31.07.2017 500 Personen ab 01.08.2017 und 415 Personen ab 01.10.2019, ausgewählt nach Listen der Direktion Sozialhilfe – Novi Pazar. Sie werden monatlich gemäß den Bedingungen des Artikels 9 ZAPAA, Personen mit nachweislich fehlendem Einkommen und Verwandten, die vom jeweiligen „SP“ eingerichtet wurden, alleinstehende Personen und Familien, die Mindestrenten beziehen, unterstützt; Invalidität; Hinterbliebenenrenten; Rente-unabhängig mit der Arbeit. Wandern und Obdachlose Kinder und Personen. Personen aus schutzbedürftigen Gruppen – Drittstaatsangehörige im Sinne des § 1 Nummer 17 der Zusatzbestimmungen des Asyl- und Flüchtlingsgesetzes.Ort der Verwirklichung: Lebensmittelzubereitungsmaßnahmen werden im Gebäude der Home Social Patronage in der Stadt New Market durchgeführt, wo sich ein Küchenblock, eine Küche mit den notwendigen Serviceräumen, Lagerräume, in denen Lebensmittel zubereitet werden, und Lebensmittel für die Nutzer des Sozialdienstes „House Social Patronage“ für Verbraucher aus der Gemeinde Novi Pazar befindet. Ab 01.08.2017 werden die Lebensmittelzubereitungsaktivitäten im Gebäude des Unternehmens – Lebensmittellieferant „Key End Vi“ Ltd. durchgeführt. Sliven, 2, „Dimitar Pehlivanov-Dobrovich“ Str., von wo die Nahrung an die Punkte in den Siedlungen in der Gemeinde Novi Pazar zum Zeitpunkt der Operation geliefert werden. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 14:17, 4 December 2021
Project Q3886177 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Providing a warm lunch in Novi Pazar Municipality” |
Project Q3886177 in Bulgaria |
Statements
749,898.81 Bulgarian lev
0 references
882,233.89 Bulgarian lev
0 references
0.85 percent
0 references
1 June 2016
0 references
30 April 2020
0 references
43°20'49.96"N, 27°11'44.30"E
0 references
Проектното предложение има за цел да надгради досега действащите програми за осигуряване на обяд на хора в неравностойно положение. Разширява обхвата на действащата национална програма за подпомагане на обществените трапезарии,финансирани от Фонд "Социално закрила".Основна цел на проекта- да бъде осигурен безплатен топъл обяд за нуждаещи се лица, които са изпаднали в неблагоприятно социално положение. Реализацията на този проект е част от целенасочената социална политика, която Община Нови пазар развива в подкрепа на хората, живеещи в материално лишение и в риск от социална изолация. Целеви групи:50 лица до 31.07.2017г. , 500 лица от 01.08.2017г. и 415 лица считано от 01.10.2019г., които са подбрани по списъци, предоставени от Дирекция „Социално подпомагане“ – Нови пазар. Същите са на месечно подпомагане по реда и условията на чл.9 от ППЗСП, лица с доказана липса на доходи и близки, които да се грижат за тях установено от съответната Д"СП", самотноживеещи лица и семейства,получаващи минимални пенсии-за осигурителен стаж и възраст;за инвалидност; наследствени пенсии; пенсии-несвързани с трудова дейност.Скитащи и бездомни деца и лица. Лица от уязвими групи- гражданина трети страни,по смисъла на § 1.,т.17 от Допълнителни разпоредби от Закона за убежището и бежанците.Място на реализация: Дейностите по приготвяне на храната ще се извършват в сградата на Домашен социален патронаж гр.Нови пазар, където се намира кухненски блок, кухня с необходимите обслужващи помещения, складови помещения, където се приготвя и храна за потребителите на социалните услуга „Домашен социален патронаж“ за потребителите от община Нови пазар.Считано от 01.08.2017 дейностите по приготвяне на храната ще се извършват в сградата на фирмата –доставчик на храна „Кей Енд Ви” ООД гр. Сливен, кухня-майка в гр. Сливен, обл. Сливен, ул. „Димитър Пехливанов-Добрович” №2, от където храната ще се доставя по пунктовете в населените места в община Нови пазар в закооустановеното за дейността време. (Bulgarian)
0 references
The project proposal aims to build on existing programmes to provide lunch for disadvantaged people so far. Extends the scope of the current national programme to support the public dining areas financed by the Social Protection Fund. The main objective of the project is to provide a free warm lunch for deprived persons who are socially disadvantaged. The realisation of this project is part of the targeted social policy that the Municipality of Novi Pazar develops in support of people living in material deprivation and at risk of social exclusion. Target groups: 50 persons up to 31.07.2017 500 persons from 01.08.2017 and 415 persons as of 01.10.2019, selected according to lists provided by the Social Assistance Directorate — Novi Pazar. They are supported monthly in accordance with the terms and conditions of Article 9 of the ZAPAA, persons with a proven lack of income and relatives to take care of them, established by the respective ‘SP’, single-living persons and families receiving minimum retirement pensions; invalidity; survivors’ pensions; pensions-unrelated to work. Hiking and homeless children and persons. Persons from vulnerable groups — third-country nationals within the meaning of § 1., item 17 of the Additional Provisions of the Asylum and Refugees Act.Place of realisation: Food preparation activities will be carried out in the building of Home Social Patronage in the town of New Market, where is located a kitchen block, a kitchen with the necessary service rooms, storage rooms where food is prepared and food for the users of the social service “House Social Patronage” for consumers from Novi Pazar Municipality. As from 01.08.2017 the food preparation activities will be carried out in the building of the company — food supplier “Key End Vi” Ltd. Sliven, 2, “Dimitar Pehlivanov-Dobrovich” Str., from where the food will be delivered to the points in the settlements in the municipality of Novi Pazar at the time of operation. (English)
2 December 2021
0 references
La proposition de projet vise à s’appuyer sur les programmes existants pour offrir un déjeuner aux personnes défavorisées jusqu’à présent. Élargit le champ d’application de l’actuel programme national de soutien aux zones de restauration publiques financées par le Fonds de protection sociale, dont l’objectif principal est d’offrir un déjeuner chaud gratuit aux personnes démunies socialement défavorisées. La réalisation de ce projet s’inscrit dans le cadre de la politique sociale ciblée que la municipalité de Novi Pazar développe pour soutenir les personnes vivant dans la privation matérielle et le risque d’exclusion sociale. Groupes cibles: 50 personnes jusqu’au 31.07.2017 500 personnes à partir du 01.08.2017 et 415 personnes au 01.10.2019, sélectionnées sur la base des listes fournies par la direction de l’assistance sociale — Novi Pazar. Ils bénéficient d’une aide mensuelle conformément aux conditions de l’article 9 de la ZAPAA, aux personnes ayant un manque prouvé de revenus et aux proches pour s’en occuper, établis par les «SP» respectifs, les célibataires et les familles bénéficiant d’une pension minimale de retraite; les pensions de survie; retraites sans lien avec le travail. Randonnée et sans-abri enfants et personnes. Personnes issues de groupes vulnérables — ressortissants de pays tiers au sens du point 17 de l’article 1 de la loi sur l’asile et les réfugiés.Lieu de réalisation: Des activités de préparation alimentaire seront menées dans la construction de Home Social Patronage dans la ville de New Market, où se trouve un bloc de cuisine, une cuisine avec les salles de service nécessaires, des salles de stockage où la nourriture est préparée et de la nourriture pour les utilisateurs du service social «House Social Patronage» pour les consommateurs de la municipalité de Novi Pazar. À partir du 01.08.2017 les activités de préparation des aliments seront réalisées dans la construction de la société — fournisseur alimentaire «Key End Vi» Ltd. Sliven, 2, «Dimitar Pehlivanov-Dobrovich» Str., d’où la nourriture sera livrée aux points dans les colonies de la municipalité de Novi Pazar au moment de l’opération. (French)
3 December 2021
0 references
Der Projektvorschlag zielt darauf ab, auf bestehenden Programmen aufzubauen, um benachteiligten Menschen ein Mittagessen zu bieten. Erweitert den Anwendungsbereich des derzeitigen nationalen Programms zur Unterstützung der durch den Sozialschutzfonds finanzierten öffentlichen Speiseräume. Hauptziel des Projekts ist die Bereitstellung eines kostenlosen warmen Mittagessens für sozial benachteiligte Bedürftige. Die Realisierung dieses Projekts ist Teil der gezielten Sozialpolitik, die die Gemeinde Novi Pazar zur Unterstützung von Menschen entwickelt, die in materieller Entbehrung leben und von sozialer Ausgrenzung bedroht sind. Zielgruppe: 50 Personen bis 31.07.2017 500 Personen ab 01.08.2017 und 415 Personen ab 01.10.2019, ausgewählt nach Listen der Direktion Sozialhilfe – Novi Pazar. Sie werden monatlich gemäß den Bedingungen des Artikels 9 ZAPAA, Personen mit nachweislich fehlendem Einkommen und Verwandten, die vom jeweiligen „SP“ eingerichtet wurden, alleinstehende Personen und Familien, die Mindestrenten beziehen, unterstützt; Invalidität; Hinterbliebenenrenten; Rente-unabhängig mit der Arbeit. Wandern und Obdachlose Kinder und Personen. Personen aus schutzbedürftigen Gruppen – Drittstaatsangehörige im Sinne des § 1 Nummer 17 der Zusatzbestimmungen des Asyl- und Flüchtlingsgesetzes.Ort der Verwirklichung: Lebensmittelzubereitungsmaßnahmen werden im Gebäude der Home Social Patronage in der Stadt New Market durchgeführt, wo sich ein Küchenblock, eine Küche mit den notwendigen Serviceräumen, Lagerräume, in denen Lebensmittel zubereitet werden, und Lebensmittel für die Nutzer des Sozialdienstes „House Social Patronage“ für Verbraucher aus der Gemeinde Novi Pazar befindet. Ab 01.08.2017 werden die Lebensmittelzubereitungsaktivitäten im Gebäude des Unternehmens – Lebensmittellieferant „Key End Vi“ Ltd. durchgeführt. Sliven, 2, „Dimitar Pehlivanov-Dobrovich“ Str., von wo die Nahrung an die Punkte in den Siedlungen in der Gemeinde Novi Pazar zum Zeitpunkt der Operation geliefert werden. (German)
4 December 2021
0 references
Нови пазар
0 references
Identifiers
BG05FMOP001-3.002-0015
0 references