Providing a warm lunch for people living in poverty in the municipality of General Toshevo (Q3884645): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr, and other parts: Adding French translations) |
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Ein warmes Mittagessen für Menschen in Armut in der Gemeinde General Toshevo | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dieser Projektvorschlag bietet ein warmes Mittagessen für 90 Personen aus der Gemeinde General Toshevo, die in Armut und Entbehrung im Zeitraum Mai bis September 2016 leben. Sie ergänzt und baut auf der Möglichkeit auf, auch in den Sommermonaten des Jahres, in denen keine nationalen Mittel aus dem Sozialfonds bereitgestellt werden, ein warmes Mittagessen für Risikogruppen bereitzustellen. Eine ausgewogene Ernährung der Zielgruppe wird gewährleistet, wobei die Anforderungen an die Lebensmittelsicherheit und die nationalen Ernährungsstandards und -standards eingehalten werden und eine abwechslungsreiche wöchentliche Speisekarte bereitgestellt wird. Für Menschen mit Mobilitätsschwierigkeiten werden warme Mittagessen in ihre Häuser geliefert. Bei der Umsetzung des Projektvorschlags werden die horizontalen Grundsätze der Wirtschaftlichkeit der Haushaltsführung, der Öffentlichkeitsarbeit und der Transparenz beachtet; Gleichstellung der Geschlechter und Nichtdiskriminierung; Umweltschutz und Förderung einer ausgewogenen Ernährung. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dieser Projektvorschlag bietet ein warmes Mittagessen für 90 Personen aus der Gemeinde General Toshevo, die in Armut und Entbehrung im Zeitraum Mai bis September 2016 leben. Sie ergänzt und baut auf der Möglichkeit auf, auch in den Sommermonaten des Jahres, in denen keine nationalen Mittel aus dem Sozialfonds bereitgestellt werden, ein warmes Mittagessen für Risikogruppen bereitzustellen. Eine ausgewogene Ernährung der Zielgruppe wird gewährleistet, wobei die Anforderungen an die Lebensmittelsicherheit und die nationalen Ernährungsstandards und -standards eingehalten werden und eine abwechslungsreiche wöchentliche Speisekarte bereitgestellt wird. Für Menschen mit Mobilitätsschwierigkeiten werden warme Mittagessen in ihre Häuser geliefert. Bei der Umsetzung des Projektvorschlags werden die horizontalen Grundsätze der Wirtschaftlichkeit der Haushaltsführung, der Öffentlichkeitsarbeit und der Transparenz beachtet; Gleichstellung der Geschlechter und Nichtdiskriminierung; Umweltschutz und Förderung einer ausgewogenen Ernährung. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dieser Projektvorschlag bietet ein warmes Mittagessen für 90 Personen aus der Gemeinde General Toshevo, die in Armut und Entbehrung im Zeitraum Mai bis September 2016 leben. Sie ergänzt und baut auf der Möglichkeit auf, auch in den Sommermonaten des Jahres, in denen keine nationalen Mittel aus dem Sozialfonds bereitgestellt werden, ein warmes Mittagessen für Risikogruppen bereitzustellen. Eine ausgewogene Ernährung der Zielgruppe wird gewährleistet, wobei die Anforderungen an die Lebensmittelsicherheit und die nationalen Ernährungsstandards und -standards eingehalten werden und eine abwechslungsreiche wöchentliche Speisekarte bereitgestellt wird. Für Menschen mit Mobilitätsschwierigkeiten werden warme Mittagessen in ihre Häuser geliefert. Bei der Umsetzung des Projektvorschlags werden die horizontalen Grundsätze der Wirtschaftlichkeit der Haushaltsführung, der Öffentlichkeitsarbeit und der Transparenz beachtet; Gleichstellung der Geschlechter und Nichtdiskriminierung; Umweltschutz und Förderung einer ausgewogenen Ernährung. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 13:21, 4 December 2021
Project Q3884645 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Providing a warm lunch for people living in poverty in the municipality of General Toshevo |
Project Q3884645 in Bulgaria |
Statements
18,886.12 Bulgarian lev
0 references
22,218.97 Bulgarian lev
0 references
0.85 percent
0 references
3 May 2016
0 references
30 September 2016
0 references
Q3884640 (Deleted Item)
0 references
43°42'0.54"N, 28°2'10.36"E
0 references
С настоящото проектно предложение ще се осигури топъл обяд за 90 лица от община Генерал Тошево, живеещи в бедност и лишения в периода май- септември 2016 година включително. Ще се допълни и надгради възможността за осигуряване на топъл обяд за рисковите групи и през летните месеци на годината, когато не е осигурено национално финансиране от фонд "Социална закрила". Ще се осигури балансирано хранене на целевата група, при спазване на изискванията за безопасност на храните и националните стандарти и норми за хранене, като се предоставя разнообразно седмично меню. За хората със затруднения в придвижването топлия обяд ще се доставя по домовете им. При изпълнение на проектното предложение ще се спазват хоризонталните принципи за добро финансово управление, публичност и прозрачност; равенство между половете и недопускане на дискриминация; опазване на околната среда и насърчаване на балансиран режим на хранене. (Bulgarian)
0 references
This project proposal will provide a warm lunch for 90 people from the municipality of General Toshevo living in poverty and deprivation in the period May-September 2016 inclusive. It will complement and build on the possibility of providing a warm lunch for risk groups also during the summer months of the year when no national funding from the Social Protection Fund is provided. A balanced diet of the target group will be ensured, respecting food safety requirements and national nutrition standards and standards, providing a varied weekly menu. For people with mobility difficulties, warm lunches will be delivered to their homes. The implementation of the project proposal will respect the horizontal principles of sound financial management, publicity and transparency; gender equality and non-discrimination; protecting the environment and promoting a balanced diet. (English)
2 December 2021
0 references
Cette proposition de projet offrira un déjeuner chaleureux à 90 personnes de la municipalité du général Toshevo vivant dans la pauvreté et la privation entre mai et septembre 2016 inclusivement. Il complétera la possibilité d’offrir un déjeuner chaud aux groupes à risque également pendant les mois d’été de l’année, lorsqu’aucun financement national du Fonds de protection sociale n’est fourni. Une alimentation équilibrée du groupe cible sera assurée, en respectant les exigences en matière de salubrité des aliments et les normes et normes nutritionnelles nationales, en fournissant un menu hebdomadaire varié. Pour les personnes ayant des difficultés de mobilité, des déjeuners chauds seront livrés à leur domicile. La mise en œuvre de la proposition de projet respectera les principes horizontaux de bonne gestion financière, de publicité et de transparence; l’égalité entre les hommes et les femmes et la non-discrimination; protéger l’environnement et promouvoir une alimentation équilibrée. (French)
3 December 2021
0 references
Dieser Projektvorschlag bietet ein warmes Mittagessen für 90 Personen aus der Gemeinde General Toshevo, die in Armut und Entbehrung im Zeitraum Mai bis September 2016 leben. Sie ergänzt und baut auf der Möglichkeit auf, auch in den Sommermonaten des Jahres, in denen keine nationalen Mittel aus dem Sozialfonds bereitgestellt werden, ein warmes Mittagessen für Risikogruppen bereitzustellen. Eine ausgewogene Ernährung der Zielgruppe wird gewährleistet, wobei die Anforderungen an die Lebensmittelsicherheit und die nationalen Ernährungsstandards und -standards eingehalten werden und eine abwechslungsreiche wöchentliche Speisekarte bereitgestellt wird. Für Menschen mit Mobilitätsschwierigkeiten werden warme Mittagessen in ihre Häuser geliefert. Bei der Umsetzung des Projektvorschlags werden die horizontalen Grundsätze der Wirtschaftlichkeit der Haushaltsführung, der Öffentlichkeitsarbeit und der Transparenz beachtet; Gleichstellung der Geschlechter und Nichtdiskriminierung; Umweltschutz und Förderung einer ausgewogenen Ernährung. (German)
4 December 2021
0 references
Генерал Тошево
0 references
Identifiers
BG05FMOP001-3.002-0011
0 references