“Modern social infrastructure — better services for children with disabilities and their families in Elena Municipality” (Q3885127): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the infer coords bot - inferring coordinates from location) |
(Changed label, description and/or aliases in fr, and other parts: Adding French translations) |
||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
«Infrastructures sociales modernes — de meilleurs services pour les enfants handicapés et leurs familles dans la municipalité d’Elena» | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’objectif principal du projet est de fournir une infrastructure sociale adéquate et efficace, en contribuant à accroître l’efficacité des services fournis dans la garderie existante pour enfants handicapés grâce à la restructuration et à la mise en œuvre de programmes distincts pour s’appuyer sur les activités existantes, en incluant: intervention précoce du handicap; le soutien pédagogique individuel; le travail mobile, les activités profilées pour soutenir les enfants handicapés dans un environnement familial, la médiation, le conseil, les soins à temps partiel, le travail avec les enfants souffrant de problèmes mentaux, la réalisation d’évaluations des besoins, l’aide à l’accès à d’autres services, etc. Les activités dans le cadre du Projet et la réalisation du service doivent être réalisées dans les locaux du 1er étage du dortoir étudiant de l’école secondaire «Ivan Momchilov» à Elena, 2, rue Paisii Hilendarski, AOS no 150/18.11.1997, d’une superficie de 282,4 m². Les principales activités comprennent: la reconstruction de deux des salles disponibles et leur séparation en une salle psychosensorielle et des salles de repos pour enfants handicapés et un espace de thérapie de travail; la réparation de la cour avec des installations adaptées aux enfants handicapés, conformément à la carte des services d’appui dans la communauté et dans un environnement familial; la fourniture et l’installation de matériel et d’ameublement pour les nouveaux locaux désignés et l’espace de triage et dans le cadre de la rénovation globale de l’équipement; améliorer l’accès des personnes handicapées à ces locaux et à la cour. Le projet prévoit la mise en œuvre de ces activités par la procédure d’ingénierie (conception, construction, supervision de l’auteur), qui sera annoncée après la signature du contrat administratif avec l’autorité de gestion de l’OPRD et le respect des exigences de la loi sur les marchés publics. La fourniture de l’équipement/meublement prévu sera également effectuée conformément à la loi sur les marchés publics et sera pleinement conforme aux paramètres et aux exigences techniques de celui-ci, conformément aux normes et critères applicables. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif principal du projet est de fournir une infrastructure sociale adéquate et efficace, en contribuant à accroître l’efficacité des services fournis dans la garderie existante pour enfants handicapés grâce à la restructuration et à la mise en œuvre de programmes distincts pour s’appuyer sur les activités existantes, en incluant: intervention précoce du handicap; le soutien pédagogique individuel; le travail mobile, les activités profilées pour soutenir les enfants handicapés dans un environnement familial, la médiation, le conseil, les soins à temps partiel, le travail avec les enfants souffrant de problèmes mentaux, la réalisation d’évaluations des besoins, l’aide à l’accès à d’autres services, etc. Les activités dans le cadre du Projet et la réalisation du service doivent être réalisées dans les locaux du 1er étage du dortoir étudiant de l’école secondaire «Ivan Momchilov» à Elena, 2, rue Paisii Hilendarski, AOS no 150/18.11.1997, d’une superficie de 282,4 m². Les principales activités comprennent: la reconstruction de deux des salles disponibles et leur séparation en une salle psychosensorielle et des salles de repos pour enfants handicapés et un espace de thérapie de travail; la réparation de la cour avec des installations adaptées aux enfants handicapés, conformément à la carte des services d’appui dans la communauté et dans un environnement familial; la fourniture et l’installation de matériel et d’ameublement pour les nouveaux locaux désignés et l’espace de triage et dans le cadre de la rénovation globale de l’équipement; améliorer l’accès des personnes handicapées à ces locaux et à la cour. Le projet prévoit la mise en œuvre de ces activités par la procédure d’ingénierie (conception, construction, supervision de l’auteur), qui sera annoncée après la signature du contrat administratif avec l’autorité de gestion de l’OPRD et le respect des exigences de la loi sur les marchés publics. La fourniture de l’équipement/meublement prévu sera également effectuée conformément à la loi sur les marchés publics et sera pleinement conforme aux paramètres et aux exigences techniques de celui-ci, conformément aux normes et critères applicables. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif principal du projet est de fournir une infrastructure sociale adéquate et efficace, en contribuant à accroître l’efficacité des services fournis dans la garderie existante pour enfants handicapés grâce à la restructuration et à la mise en œuvre de programmes distincts pour s’appuyer sur les activités existantes, en incluant: intervention précoce du handicap; le soutien pédagogique individuel; le travail mobile, les activités profilées pour soutenir les enfants handicapés dans un environnement familial, la médiation, le conseil, les soins à temps partiel, le travail avec les enfants souffrant de problèmes mentaux, la réalisation d’évaluations des besoins, l’aide à l’accès à d’autres services, etc. Les activités dans le cadre du Projet et la réalisation du service doivent être réalisées dans les locaux du 1er étage du dortoir étudiant de l’école secondaire «Ivan Momchilov» à Elena, 2, rue Paisii Hilendarski, AOS no 150/18.11.1997, d’une superficie de 282,4 m². Les principales activités comprennent: la reconstruction de deux des salles disponibles et leur séparation en une salle psychosensorielle et des salles de repos pour enfants handicapés et un espace de thérapie de travail; la réparation de la cour avec des installations adaptées aux enfants handicapés, conformément à la carte des services d’appui dans la communauté et dans un environnement familial; la fourniture et l’installation de matériel et d’ameublement pour les nouveaux locaux désignés et l’espace de triage et dans le cadre de la rénovation globale de l’équipement; améliorer l’accès des personnes handicapées à ces locaux et à la cour. Le projet prévoit la mise en œuvre de ces activités par la procédure d’ingénierie (conception, construction, supervision de l’auteur), qui sera annoncée après la signature du contrat administratif avec l’autorité de gestion de l’OPRD et le respect des exigences de la loi sur les marchés publics. La fourniture de l’équipement/meublement prévu sera également effectuée conformément à la loi sur les marchés publics et sera pleinement conforme aux paramètres et aux exigences techniques de celui-ci, conformément aux normes et critères applicables. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 16:50, 3 December 2021
Project Q3885127 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Modern social infrastructure — better services for children with disabilities and their families in Elena Municipality” |
Project Q3885127 in Bulgaria |
Statements
84,635.96 Bulgarian lev
0 references
99,571.71 Bulgarian lev
0 references
0.85 percent
0 references
19 December 2017
0 references
3 May 2019
0 references
42°55'47.60"N, 25°52'38.57"E
0 references
Основната цел на Проекта е да осигури подходяща и ефективна социална инфраструктура, допринасяща за повишаване на ефективността на предоставяните услуги в съществуващия дневен център за деца с увреждания , чрез неговото преструктуриране и прилагане на обособени програми за надграждане на съществуващите дейности с включване и на: ранна интервенция на уврежданията; индивидуална педагогическа подкрепа; мобилна работа, профилирани дейности за подкрепа на деца с увреждания в семейна среда, посредничество, консултиране, почасова грижа, работа с деца с психични проблеми, извършване на оценка на потребностите, осигуряване на подкрепа за достъп до други услуги, и други. Предвижда се дейностите по Проекта и реализирането на услугата ЦСРИ да се изпълняват в помещенията на I етаж от сградата на ученическото общежитие на СОУ „Иван Момчилов“в гр. Елена, ул. „Паисий Хилендарски“ №2, АОС №150/18.11.1997 г., с площ 282,4 м2. Основните дейности включват: преустройство на две от наличните помещения и обособяването им в психосензорна стая и помещения за почивка на деца с увреждания и кът за трудотерапия ; ремонт на дворното пространство с подходящи съоръжения за деца с увреждания, съгласно Картата на услугите за подкрепа в общността и в семейна среда; доставка и монтаж на оборудване и обзавеждане за обособените нови помещения и дворното пространство и като част от цялостното обновяване на оборудването; подобряване достъпа за хора с увреждания до тези помещения и двора. Проектът предвижда тези дейности да се реализира чрез процедура на инженеринг/проектиране, строителство, авторски надзор/, която ще бъде обявена след подписване на Административния договор с УО на ОПРР и съответствие с изискванията на ЗОП. Доставката на предвиденото оборудване/обзавеждане също ще бъде извършена по ред на ЗОП и ще отговаря напълно на параметрите и техническите изисквания към тях в съответствие с действащите норми и стандарти. (Bulgarian)
0 references
The main objective of the project is to provide adequate and effective social infrastructure, contributing to increasing the efficiency of the services provided in the existing day-care centre for children with disabilities through its restructuring and implementation of separate programs for building on existing activities with the inclusion of: early intervention of disability; individual pedagogical support; mobile work, profiled activities to support children with disabilities in a family environment, mediation, counselling, part-time care, working with children with mental problems, carrying out needs assessment, providing support for access to other services, etc. The activities under the Project and the realisation of the service are to be carried out in the premises of the 1st floor of the student dormitory of “Ivan Momchilov” Secondary School in Elena, 2, Paisii Hilendarski Str., AOS No 150/18.11.1997, with an area of 282.4 m². The main activities include: reconstruction of two of the available rooms and their separation into a psychosensory room and rest rooms for children with disabilities and a working therapy area; repair of the yard with suitable facilities for children with disabilities, according to the Map of Support Services in the Community and in a family environment; supply and installation of equipment and furnishings for the designated new premises and the yard space and as part of the overall renovation of the equipment; improving access for people with disabilities to these premises and the yard. The project provides for these activities to be implemented through the procedure of engineering (design, construction, author’s supervision), which will be announced after signing the Administrative Contract with the MA of OPRD and compliance with the requirements of the Public Procurement Act. The supply of the planned equipment/furnishing will also be carried out in accordance with the Public Procurement Act and will fully comply with the parameters and technical requirements thereof in accordance with the applicable norms and standards. (English)
2 December 2021
0 references
L’objectif principal du projet est de fournir une infrastructure sociale adéquate et efficace, en contribuant à accroître l’efficacité des services fournis dans la garderie existante pour enfants handicapés grâce à la restructuration et à la mise en œuvre de programmes distincts pour s’appuyer sur les activités existantes, en incluant: intervention précoce du handicap; le soutien pédagogique individuel; le travail mobile, les activités profilées pour soutenir les enfants handicapés dans un environnement familial, la médiation, le conseil, les soins à temps partiel, le travail avec les enfants souffrant de problèmes mentaux, la réalisation d’évaluations des besoins, l’aide à l’accès à d’autres services, etc. Les activités dans le cadre du Projet et la réalisation du service doivent être réalisées dans les locaux du 1er étage du dortoir étudiant de l’école secondaire «Ivan Momchilov» à Elena, 2, rue Paisii Hilendarski, AOS no 150/18.11.1997, d’une superficie de 282,4 m². Les principales activités comprennent: la reconstruction de deux des salles disponibles et leur séparation en une salle psychosensorielle et des salles de repos pour enfants handicapés et un espace de thérapie de travail; la réparation de la cour avec des installations adaptées aux enfants handicapés, conformément à la carte des services d’appui dans la communauté et dans un environnement familial; la fourniture et l’installation de matériel et d’ameublement pour les nouveaux locaux désignés et l’espace de triage et dans le cadre de la rénovation globale de l’équipement; améliorer l’accès des personnes handicapées à ces locaux et à la cour. Le projet prévoit la mise en œuvre de ces activités par la procédure d’ingénierie (conception, construction, supervision de l’auteur), qui sera annoncée après la signature du contrat administratif avec l’autorité de gestion de l’OPRD et le respect des exigences de la loi sur les marchés publics. La fourniture de l’équipement/meublement prévu sera également effectuée conformément à la loi sur les marchés publics et sera pleinement conforme aux paramètres et aux exigences techniques de celui-ci, conformément aux normes et critères applicables. (French)
3 December 2021
0 references
Елена
0 references
Identifiers
BG16RFOP001-5.001-0002
0 references