Extension of the water treatment station in Borne Sulinowo (Q137884): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: summary (P836): Le projet comprend l’extension d’une station d’approvisionnement en eau dans les zones suivantes: la construction du bâtiment de hall technologique en relation avec les installations existantes, les solutions techniques et technologiques pour le traitement de l’eau, l’installation de pompes submersibles et d’enceintes de puits, les installations internes et externes de déchets d’eau, sur le terrain 89/173, les installations électriques et ACPiA....) |
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Ausbau der Wasseraufbereitungsanlage in Borne Sulinowo | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Das Projekt umfasst den Ausbau einer Wasserversorgungsstation in folgenden Bereichen: der Bau des technologischen Hallengebäudes in Bezug auf bestehende Anlagen, technische und technologische Lösungen für die Wasseraufbereitung, die Installation von Tauchpumpen und Brunnengehäusen, interne und externe Wasserabfallanlagen innerhalb des Grundstücks 89/173, elektrische und ACPiA-Anlagen. Das Endergebnis der Projektdurchführung wird darin bestehen, die Wasserqualität zu verbessern und die Kontinuität der Versorgung der Einwohner von Borne Sulinowo, Liko, Ciemino, Yelen, Jelonek, Przyjzierze, Krągi, Śmiadowo und Dąbrowica zu gewährleisten. Die Arten von technischen und technologischen Lösungen wurden an den bestehenden Zustand des Geländes, des Geländes und seiner aktuellen Entwicklung angepasst. Das Projekt umfasst den Bau einer neuen technologischen Halle in Bezug auf das bestehende in der unmittelbaren Umgebung, die maximale Nutzung des Standorts und Kompaktheit des Bahnhofs und eine Minimierung der Pipelineanschlüsse. Die Station wird vollautomatisch arbeiten, wobei der Zustand der Ausrüstung überwacht und Daten an das Computer-Visualisierungssystem in den Räumlichkeiten des Betreibers übertragen werden. Die Wasseraufbereitungstechnik basiert auf natürlichen Prozessen – Belüftung und Filtration, ohne Dosierchemikalien und starke Oxidatoren. Das Projekt umfasst die Optimierung der Geräteauswahl im technischen und wirtschaftlichen Aspekt sowie die Einsparung von Wasser und Energie in der Arbeit von SUW. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt umfasst den Ausbau einer Wasserversorgungsstation in folgenden Bereichen: der Bau des technologischen Hallengebäudes in Bezug auf bestehende Anlagen, technische und technologische Lösungen für die Wasseraufbereitung, die Installation von Tauchpumpen und Brunnengehäusen, interne und externe Wasserabfallanlagen innerhalb des Grundstücks 89/173, elektrische und ACPiA-Anlagen. Das Endergebnis der Projektdurchführung wird darin bestehen, die Wasserqualität zu verbessern und die Kontinuität der Versorgung der Einwohner von Borne Sulinowo, Liko, Ciemino, Yelen, Jelonek, Przyjzierze, Krągi, Śmiadowo und Dąbrowica zu gewährleisten. Die Arten von technischen und technologischen Lösungen wurden an den bestehenden Zustand des Geländes, des Geländes und seiner aktuellen Entwicklung angepasst. Das Projekt umfasst den Bau einer neuen technologischen Halle in Bezug auf das bestehende in der unmittelbaren Umgebung, die maximale Nutzung des Standorts und Kompaktheit des Bahnhofs und eine Minimierung der Pipelineanschlüsse. Die Station wird vollautomatisch arbeiten, wobei der Zustand der Ausrüstung überwacht und Daten an das Computer-Visualisierungssystem in den Räumlichkeiten des Betreibers übertragen werden. Die Wasseraufbereitungstechnik basiert auf natürlichen Prozessen – Belüftung und Filtration, ohne Dosierchemikalien und starke Oxidatoren. Das Projekt umfasst die Optimierung der Geräteauswahl im technischen und wirtschaftlichen Aspekt sowie die Einsparung von Wasser und Energie in der Arbeit von SUW. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt umfasst den Ausbau einer Wasserversorgungsstation in folgenden Bereichen: der Bau des technologischen Hallengebäudes in Bezug auf bestehende Anlagen, technische und technologische Lösungen für die Wasseraufbereitung, die Installation von Tauchpumpen und Brunnengehäusen, interne und externe Wasserabfallanlagen innerhalb des Grundstücks 89/173, elektrische und ACPiA-Anlagen. Das Endergebnis der Projektdurchführung wird darin bestehen, die Wasserqualität zu verbessern und die Kontinuität der Versorgung der Einwohner von Borne Sulinowo, Liko, Ciemino, Yelen, Jelonek, Przyjzierze, Krągi, Śmiadowo und Dąbrowica zu gewährleisten. Die Arten von technischen und technologischen Lösungen wurden an den bestehenden Zustand des Geländes, des Geländes und seiner aktuellen Entwicklung angepasst. Das Projekt umfasst den Bau einer neuen technologischen Halle in Bezug auf das bestehende in der unmittelbaren Umgebung, die maximale Nutzung des Standorts und Kompaktheit des Bahnhofs und eine Minimierung der Pipelineanschlüsse. Die Station wird vollautomatisch arbeiten, wobei der Zustand der Ausrüstung überwacht und Daten an das Computer-Visualisierungssystem in den Räumlichkeiten des Betreibers übertragen werden. Die Wasseraufbereitungstechnik basiert auf natürlichen Prozessen – Belüftung und Filtration, ohne Dosierchemikalien und starke Oxidatoren. Das Projekt umfasst die Optimierung der Geräteauswahl im technischen und wirtschaftlichen Aspekt sowie die Einsparung von Wasser und Energie in der Arbeit von SUW. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 20:41, 13 December 2021
Project Q137884 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Extension of the water treatment station in Borne Sulinowo |
Project Q137884 in Poland |
Statements
672,611.42 zloty
0 references
791,307.58 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
27 November 2015
0 references
20 June 2017
0 references
PRZEDSIĘBIORSTWO WODOCIĄGÓW I KANALIZACJI SP. Z O.O.
0 references
Przedsięwzięcie obejmuje rozbudowę stacji wodociągowej w zakresie: posadowienia budynku hali technologicznej w nawiązaniu do istniejących obiektów, rozwiązań technicznych i technologicznych uzdatniania wody, montażu pomp głębinowych i obudów studziennych, instalacji wewnętrznych i zewnętrzne wod-kan, w obrębie działki 89/173, instalacji elektrycznej i AKPiA.Efektem końcowym realizacji projektu będzie poprawa jakości wody oraz zapewnienie ciągłości jej dostawy do mieszkańców miejscowości Borne Sulinowo , Łączno, Ciemino, Jeleń, Jelonek, Przyjezierze, Krągi, Śmiadowo i Dąbrowica. Typy rozwiązań technicznych i technologicznych zostały dostosowane do istniejącego stanu uzbrojeń terenu, ukształtowania terenu i jego aktualnego zagospodarowania. Projekt zakłada budowę nowej hali technologicznej w nawiązaniu do istniejącej w bezpośrednim jej sąsiedztwie, co sprawi maksymalne wykorzystanie terenu i kompaktowość stacji oraz minimalizację połączeń rurociągów. Stacja będzie pracowała w pełni automatycznie, z monitoringiem stanu urządzeń i przesyłem danych do systemu wizualizacji komputerowej w siedzibie eksploatatora. Technologia uzdatniania wody oparta będzie na procesach naturalnych –napowietrzaniu i filtracji, bez dozowania chemikaliów i silnych utleniaczy. Projekt zakłada optymalizację doboru urządzeń w aspekcie techniczno – ekonomicznym oraz oszczędność wody i energii w pracy SUW. (Polish)
0 references
The project shall include the extension of a water supply station in the scope of: planting of the technological hall building in relation to existing facilities, technical and technological solutions for water treatment, installation of deep-sea pumps and well enclosures, internal and external water-channel installations, within the area of plot 89/173, electrical and ACPA.The final effect of the project will be to improve water quality and ensure the continuity of its supply to residents of Borne Sulinowo, Łączno, Ciemino, Jeleń, Jelonek, Przyjezierze, Przyjezierze, Krą. The types of technical and technological solutions have been adapted to the existing state of land armaments, terrain and its current development. The project envisages the construction of a new technological hall in relation to the existing in the immediate vicinity, which will result in maximum use of the terrain and compactness of the station and minimisation of pipeline connections. The station will work fully automatically, with monitoring of equipment status and data transfer to the computer visualisation system at the operator’s premises. Water treatment technology will be based on natural processes – aeration and filtration, without dispensing chemicals and strong oxidisers. The project involves optimising the selection of equipment in the technical and economic aspect and saving water and energy in the operation of the SUW. (English)
21 October 2020
0 references
Le projet comprend l’extension d’une station d’approvisionnement en eau dans les zones suivantes: la construction du bâtiment de hall technologique en relation avec les installations existantes, les solutions techniques et technologiques pour le traitement de l’eau, l’installation de pompes submersibles et d’enceintes de puits, les installations internes et externes de déchets d’eau, sur le terrain 89/173, les installations électriques et ACPiA. Le résultat final de la mise en œuvre du projet sera d’améliorer la qualité de l’eau et d’assurer la continuité de son approvisionnement aux habitants de Borne Sulinowo, Liko, Ciemino, Yelen, Jelonek, Przyjzierze, Krągi, Śmiadowo et Dąbrowica. Les types de solutions techniques et technologiques ont été adaptés à l’état actuel du terrain, du terrain et de son développement actuel. Le projet comprend la construction d’une nouvelle salle technologique par rapport à l’existante dans son voisinage immédiat, qui permettra d’exploiter au maximum le site et la compacité de la station et de réduire au minimum les raccordements au pipeline. La station fonctionnera entièrement automatiquement, en surveillant l’état de l’équipement et en transférant les données au système de visualisation informatique dans les locaux de l’opérateur. La technologie de traitement de l’eau sera basée sur des processus naturels — aération et filtration, sans dosage de produits chimiques et d’oxydants puissants. Le projet consiste à optimiser la sélection des appareils dans les aspects techniques et économiques et à économiser de l’eau et de l’énergie dans les travaux de SUW. (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt umfasst den Ausbau einer Wasserversorgungsstation in folgenden Bereichen: der Bau des technologischen Hallengebäudes in Bezug auf bestehende Anlagen, technische und technologische Lösungen für die Wasseraufbereitung, die Installation von Tauchpumpen und Brunnengehäusen, interne und externe Wasserabfallanlagen innerhalb des Grundstücks 89/173, elektrische und ACPiA-Anlagen. Das Endergebnis der Projektdurchführung wird darin bestehen, die Wasserqualität zu verbessern und die Kontinuität der Versorgung der Einwohner von Borne Sulinowo, Liko, Ciemino, Yelen, Jelonek, Przyjzierze, Krągi, Śmiadowo und Dąbrowica zu gewährleisten. Die Arten von technischen und technologischen Lösungen wurden an den bestehenden Zustand des Geländes, des Geländes und seiner aktuellen Entwicklung angepasst. Das Projekt umfasst den Bau einer neuen technologischen Halle in Bezug auf das bestehende in der unmittelbaren Umgebung, die maximale Nutzung des Standorts und Kompaktheit des Bahnhofs und eine Minimierung der Pipelineanschlüsse. Die Station wird vollautomatisch arbeiten, wobei der Zustand der Ausrüstung überwacht und Daten an das Computer-Visualisierungssystem in den Räumlichkeiten des Betreibers übertragen werden. Die Wasseraufbereitungstechnik basiert auf natürlichen Prozessen – Belüftung und Filtration, ohne Dosierchemikalien und starke Oxidatoren. Das Projekt umfasst die Optimierung der Geräteauswahl im technischen und wirtschaftlichen Aspekt sowie die Einsparung von Wasser und Energie in der Arbeit von SUW. (German)
13 December 2021
0 references
Identifiers
RPZP.03.05.00-32-A006/16
0 references