“Modernisation of the sewage treatment plant in Widuchowa” (Q137906): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr: translated_label) |
(Created claim: summary (P836): Le projet comprendra des travaux de construction d’une station d’épuration moderne et la supervision des investisseurs. La modernisation de l’usine de traitement des eaux usées suppose l’amélioration de l’état technologique et la stabilité de l’opération de traitement et l’augmentation du ponceau à 2430 EH. L’investissement consistera en la construction et la modernisation des installations suivantes: • La station de traitement des eaux usées re...) |
||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Le projet comprendra des travaux de construction d’une station d’épuration moderne et la supervision des investisseurs. La modernisation de l’usine de traitement des eaux usées suppose l’amélioration de l’état technologique et la stabilité de l’opération de traitement et l’augmentation du ponceau à 2430 EH. L’investissement consistera en la construction et la modernisation des installations suivantes: • La station de traitement des eaux usées rejetées; • Un réservoir de capacité de stockage d’eau. 50 m³; • Station de pompage des eaux usées brutes avec chambre de vanne; • Les postes de Sitopia-professionnels; • Chambres de séparation/sélecteurs; • Un réacteur biologique; • Le décanteur final; • Chambres de stabilisation de l’oxygène des sédiments; • Station de dosage de Pix; • Le bâtiment social/la station d’assainissement et d’hygiène des sédiments; • Entrepôt de sédiments; • La mesure des eaux usées traitées. L’investissement comprend également des travaux dans l’industrie sanitaire.(installations: hydro-KANALIZ., c.o., thermotech., chaufferie à huile, ventilation mécanique), route et électrique. Des informations détaillées sur les solutions technologiques sont fournies à la section 4.1.3.2 de l’étude de faisabilité. Le demandeur du projet est la municipalité de Widuchowa. Le personnel du bureau municipal de Widuchowa sera responsable de la mise en œuvre, de la mise en œuvre et du règlement de ce projet. Aucune personne supplémentaire n’est prévue dans le cadre du projet précédent. Le projet en question remplit l’une des conditions d’obtention de la subvention, qui est de maintenir la durabilité du projet pendant au moins cinq ans à compter de son achèvement. Après l’achèvement de l’investissement, le gestionnaire et l’opérateur seront l’installation budgétaire de la municipalité-ZGK à Widuchowa, qui garantit la préservation des objectifs du projet. Les fonds prévus pour la mise en œuvre du projet seront une résolution budgétaire de la municipalité. C’est le projet de la Station. Le projet prévoit également une solution aux eaux usées La zone de traitement des eaux usées et l’évacuation des eaux usées vers la rivière Odra sont situées dans le système Natura 2000 Dolna Odra Valley code PLB3200. En outre, la sortie de drainage elle-même est située dans le système Natura 2000 Lower Oder (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet comprendra des travaux de construction d’une station d’épuration moderne et la supervision des investisseurs. La modernisation de l’usine de traitement des eaux usées suppose l’amélioration de l’état technologique et la stabilité de l’opération de traitement et l’augmentation du ponceau à 2430 EH. L’investissement consistera en la construction et la modernisation des installations suivantes: • La station de traitement des eaux usées rejetées; • Un réservoir de capacité de stockage d’eau. 50 m³; • Station de pompage des eaux usées brutes avec chambre de vanne; • Les postes de Sitopia-professionnels; • Chambres de séparation/sélecteurs; • Un réacteur biologique; • Le décanteur final; • Chambres de stabilisation de l’oxygène des sédiments; • Station de dosage de Pix; • Le bâtiment social/la station d’assainissement et d’hygiène des sédiments; • Entrepôt de sédiments; • La mesure des eaux usées traitées. L’investissement comprend également des travaux dans l’industrie sanitaire.(installations: hydro-KANALIZ., c.o., thermotech., chaufferie à huile, ventilation mécanique), route et électrique. Des informations détaillées sur les solutions technologiques sont fournies à la section 4.1.3.2 de l’étude de faisabilité. Le demandeur du projet est la municipalité de Widuchowa. Le personnel du bureau municipal de Widuchowa sera responsable de la mise en œuvre, de la mise en œuvre et du règlement de ce projet. Aucune personne supplémentaire n’est prévue dans le cadre du projet précédent. Le projet en question remplit l’une des conditions d’obtention de la subvention, qui est de maintenir la durabilité du projet pendant au moins cinq ans à compter de son achèvement. Après l’achèvement de l’investissement, le gestionnaire et l’opérateur seront l’installation budgétaire de la municipalité-ZGK à Widuchowa, qui garantit la préservation des objectifs du projet. Les fonds prévus pour la mise en œuvre du projet seront une résolution budgétaire de la municipalité. C’est le projet de la Station. Le projet prévoit également une solution aux eaux usées La zone de traitement des eaux usées et l’évacuation des eaux usées vers la rivière Odra sont situées dans le système Natura 2000 Dolna Odra Valley code PLB3200. En outre, la sortie de drainage elle-même est située dans le système Natura 2000 Lower Oder (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet comprendra des travaux de construction d’une station d’épuration moderne et la supervision des investisseurs. La modernisation de l’usine de traitement des eaux usées suppose l’amélioration de l’état technologique et la stabilité de l’opération de traitement et l’augmentation du ponceau à 2430 EH. L’investissement consistera en la construction et la modernisation des installations suivantes: • La station de traitement des eaux usées rejetées; • Un réservoir de capacité de stockage d’eau. 50 m³; • Station de pompage des eaux usées brutes avec chambre de vanne; • Les postes de Sitopia-professionnels; • Chambres de séparation/sélecteurs; • Un réacteur biologique; • Le décanteur final; • Chambres de stabilisation de l’oxygène des sédiments; • Station de dosage de Pix; • Le bâtiment social/la station d’assainissement et d’hygiène des sédiments; • Entrepôt de sédiments; • La mesure des eaux usées traitées. L’investissement comprend également des travaux dans l’industrie sanitaire.(installations: hydro-KANALIZ., c.o., thermotech., chaufferie à huile, ventilation mécanique), route et électrique. Des informations détaillées sur les solutions technologiques sont fournies à la section 4.1.3.2 de l’étude de faisabilité. Le demandeur du projet est la municipalité de Widuchowa. Le personnel du bureau municipal de Widuchowa sera responsable de la mise en œuvre, de la mise en œuvre et du règlement de ce projet. Aucune personne supplémentaire n’est prévue dans le cadre du projet précédent. Le projet en question remplit l’une des conditions d’obtention de la subvention, qui est de maintenir la durabilité du projet pendant au moins cinq ans à compter de son achèvement. Après l’achèvement de l’investissement, le gestionnaire et l’opérateur seront l’installation budgétaire de la municipalité-ZGK à Widuchowa, qui garantit la préservation des objectifs du projet. Les fonds prévus pour la mise en œuvre du projet seront une résolution budgétaire de la municipalité. C’est le projet de la Station. Le projet prévoit également une solution aux eaux usées La zone de traitement des eaux usées et l’évacuation des eaux usées vers la rivière Odra sont situées dans le système Natura 2000 Dolna Odra Valley code PLB3200. En outre, la sortie de drainage elle-même est située dans le système Natura 2000 Lower Oder (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 22:04, 2 December 2021
Project Q137906 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Modernisation of the sewage treatment plant in Widuchowa” |
Project Q137906 in Poland |
Statements
2,603,656.41 zloty
0 references
3,063,125.2 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
3 September 2018
0 references
31 December 2019
0 references
GMINA WIDUCHOWA
0 references
Projekt obejmował będzie prace bud. dot modern. oczyszczalni ścieków oraz nadzór inwestorski. Moderniz. oczyszczalni ścieków zakłada poprawę stanu techn. i zapewnienie stabilności pracy oczyszcz. oraz zwiększ. przepust. do 2430 RLM. Inwestycja polegała będzie na budowie i modern. następujących obiektów: • Stacji zlewczej ścieków dowożonych; • Zbiornika retencyjnego ścieków dowożonych o poj. 50 m3; • Pompowni ścieków surowych z komorą zasuw; • Stanowiska sitopiaskownika; • Komory rozdziału/selektor; • Reaktora biologicznego; • Osadnika końcowego; • Komory stabilizacji tlenowej osadu; • Stacji dozowania PIX; • Budynku socjalnego/Stacji odwadniania i higienizacji osadu; • Magazynu osadu; • Pomiaru ścieków oczyszczonych. Inwestycja obejmuje również prace z zakresu branży sanit.(instalacje: wodno-kanaliz., c.o., ciepła techno., kotłowni olejowej, wentylacji mechanicznej), drogowej i elektrycznej. Szczegółowe informacje dot. rozwiązań techn. zamieszczono w pkt 4.1.3.2 studium wykonalności. Wnioskodawcą projektu jest Gmina Widuchowa. Za wdrażanie, realizację i rozliczenie niniejszego projektu odpowiedzialni będą pracownicy Urzędu Gminy w Widuchowej. W ramach przedmi. przedsięwzięcia nie planuje się zatrudnienia dodatkowych osób. Omawiany projekt spełnia jeden z podst. warunków otrzymania dofinan., którym jest utrzymanie trwałości projektu przez co najmniej 5 lat od momentu zakończ. jego realizacji. Po zakończeniu realizacji inwest., zarządcą i operatorem będzie zakład budżetowy gminy- ZGK w Widuchowej, co gwarantuje zachowanie celów projektu. Środki na realizację projektu zapewnione zabezpie. zostaną uchwałą budżetową gminy. Niniejsze przeds. jest projektem stacjon. Projekt przewiduje również rozwiąz. zagosp. odpady pościekowe Teren oczyszcz. ścieków wraz z wylotem ścieków do rzeki Odry jest położony na terenie systemu Natura 2000 Dolina Dolnej Odry o kodzie PLB3200. Ponadto sam wylot kanalizacyjny położony jest na terenie systemu Natura 2000 Dolna Odra (Polish)
0 references
The project will include construction works for modern sewage treatment plants and investor supervision. Moderniz. waste water treatment plant assumes improvement of the state of the techn. and ensure stability of operation cleanse. and increase. culvert. to 2430 RLM. The investment will consist of construction and modernisation of the following facilities: • The sinking station of transported sewage; • Retention tank of sewage transported in a container. 50 m³; • Raw sewage pumping plants with a valve chamber; • Sitopiaskovator positions; • Chapter chambers/selector; • Bioreactor; • End capacitor; • Oxygen stabilisation chambers of sediment; • PIX dispensing station; • Social Building/Dehydration and Sediment Hygiene Station; • Sediment Warehouse; • Measurement of treated sewage. The investment also includes work in the sanit industry.(installations: water and sewerage, heating, heat technology, oil boiler room, mechanical ventilation), road and electric. Detailed information on the technical solutions can be found in point 4.1.3.2 of the feasibility study. The project’s applicant is Widuchowa Municipality. The employees of the Municipal Office in Widuchowa will be responsible for the implementation, implementation and settlement of this project. As part of the project, it is not planned to employ additional people. This project fulfils one of the conditions for obtaining the dofinan., which is to maintain the project’s sustainability for at least 5 years after its completion. After completion of the investment, the manager and operator will be the budgetary plant of the commune- ZGK in Widuchowa, which guarantees the preservation of the objectives of the project. The funds for the implementation of the project are secured by the municipality’s budget resolution. This presidencies is a station project. The project also envisages waste waste waste The area of sewage treatment along with the outlet of sewage to the river Oder is located in the Natura 2000 system of Lower Oder Valley with code PLB3200. In addition, the sewage outlet itself is located within the Natura 2000 system Dolna Oder (English)
21 October 2020
0 references
Le projet comprendra des travaux de construction d’une station d’épuration moderne et la supervision des investisseurs. La modernisation de l’usine de traitement des eaux usées suppose l’amélioration de l’état technologique et la stabilité de l’opération de traitement et l’augmentation du ponceau à 2430 EH. L’investissement consistera en la construction et la modernisation des installations suivantes: • La station de traitement des eaux usées rejetées; • Un réservoir de capacité de stockage d’eau. 50 m³; • Station de pompage des eaux usées brutes avec chambre de vanne; • Les postes de Sitopia-professionnels; • Chambres de séparation/sélecteurs; • Un réacteur biologique; • Le décanteur final; • Chambres de stabilisation de l’oxygène des sédiments; • Station de dosage de Pix; • Le bâtiment social/la station d’assainissement et d’hygiène des sédiments; • Entrepôt de sédiments; • La mesure des eaux usées traitées. L’investissement comprend également des travaux dans l’industrie sanitaire.(installations: hydro-KANALIZ., c.o., thermotech., chaufferie à huile, ventilation mécanique), route et électrique. Des informations détaillées sur les solutions technologiques sont fournies à la section 4.1.3.2 de l’étude de faisabilité. Le demandeur du projet est la municipalité de Widuchowa. Le personnel du bureau municipal de Widuchowa sera responsable de la mise en œuvre, de la mise en œuvre et du règlement de ce projet. Aucune personne supplémentaire n’est prévue dans le cadre du projet précédent. Le projet en question remplit l’une des conditions d’obtention de la subvention, qui est de maintenir la durabilité du projet pendant au moins cinq ans à compter de son achèvement. Après l’achèvement de l’investissement, le gestionnaire et l’opérateur seront l’installation budgétaire de la municipalité-ZGK à Widuchowa, qui garantit la préservation des objectifs du projet. Les fonds prévus pour la mise en œuvre du projet seront une résolution budgétaire de la municipalité. C’est le projet de la Station. Le projet prévoit également une solution aux eaux usées La zone de traitement des eaux usées et l’évacuation des eaux usées vers la rivière Odra sont situées dans le système Natura 2000 Dolna Odra Valley code PLB3200. En outre, la sortie de drainage elle-même est située dans le système Natura 2000 Lower Oder (French)
2 December 2021
0 references
Identifiers
RPZP.03.06.00-32-C005/17
0 references