Construction of sanitary sewage system to improve infrastructure for the towns of Karmin, Sośnica, Fabianów, February (Q135043): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: summary (P836): Le projet comprend la construction d’un réseau d’assainissement sanitaire pour le rejet d’eaux usées domestiques et économiques dans la municipalité de Dobrzyca (agglomération Dobrzyca — PLWL072). ZAD 1 Comprend les villes de: Carmine, Sośnica, Fabians. Dans le domaine des travaux, la construction de tuyaux de canettes. O160-200 mm situé dans les voies de district et les routes communales (Fabianów ul. Nouvelles routes, Kwiatowa, Lutyńska, Plesz...) |
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Bau eines sanitären Systems zur Verbesserung der Infrastruktur für Karmin, Sośnica, Fabianów, Februar | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Das Projekt umfasst den Bau eines sanitären Kanalisationsnetzes für die Einleitung von kommunalem und wirtschaftlichem Abwasser in der Gemeinde Dobrzyca (Agglomeration Dobrzyca – PLWL072). Das Projekt wurde in 1,2,3,4,5,6 unterteilt. ZAD 1 Inklusive der Städte: Carmine, Sośnica, Fabians. Im Bereich der Arbeiten, der Bau von Rohren von Dosen. sanit. Schwerkraft. O160-200 mm in den Gassen von Bezirk und Gemeindestraßen (Fabianów ul. New, Kwiatowa, Lutyńska, Pleszewska, Przemysłowa, Sośnicka) Straßen powiatowe:4309P, 4174P, 4321P, 4326P, 4323P Stadtarzt: 628591P, 628551P, 628592P, 628650P, 628551P, 628566P) und abschnittsweise auf Privatgrundstücken mit O160 mm Zweigen in den Umfang des Grundstücks mit PVCO315 mm Brunnen gebracht Gravitationssammler. PVCf200 mm 8159.6 mb Dosenzweige. PVCf160 mm 190/1070.2 Stk/mb PEf160 mm Entladungsrohr 3452.2 mb PEf110 mm 1865.6 mb Extrusionsrohr PEf90 mm 1403.1 mb Netzwerk Abwasserpumpe PS 3 Stk Belüftungsventile ZNO 7 Stk Energiekabel. YAKY (ext. Stromleitungen) 22 m Zad 2 Inklusive der Stadt Februar. Im Rahmen der Arbeiten ist der Bau von Dosen. sanit. gravit.O200 mm in den Fahrspuren kommunaler Straßen (dr. gminne:628650P, 628525P, 628524P) und abschnittsweise auf Privatgrundstücken mit Zweigen von O160 mm vorgesehen, die an die Grenze des Grundstücks mit Bohrlöchern gebracht werden. Umfang der Aufgabe: Gravitationssammler. PVCf200 mm 1302.1 mb, Kanalzweige. PVCf160 mm 32/213.0 (pcs/mb), PEf90 mm Entladungsrohr 967.7 mb Netzwerk Abwasserpumpenstationen PS 1 Stk Zad3 Förderung. Zad4 Aufsicht über Investitionen. Zad5 Doc. – Projektvorbereitung für Karmin, Sośnica, Fabians. Zad6 Doc. – Vorbereitung eines Projekts für die Stadt Februar. Im Rahmen des Projekts werden insgesamt 18433,50mb Gravitationssammler, Kanalzweige und Druckleitungen gebaut. Der Wert des Projekts beläuft sich auf 6747131,96 PLN, einschließlich förderfähiger Kosten. 5317930,02PLN, nicht förderfähige Kosten.1429201,94PLN, geplanter Raffinationsbetrag: 3390180,38PLN. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt umfasst den Bau eines sanitären Kanalisationsnetzes für die Einleitung von kommunalem und wirtschaftlichem Abwasser in der Gemeinde Dobrzyca (Agglomeration Dobrzyca – PLWL072). Das Projekt wurde in 1,2,3,4,5,6 unterteilt. ZAD 1 Inklusive der Städte: Carmine, Sośnica, Fabians. Im Bereich der Arbeiten, der Bau von Rohren von Dosen. sanit. Schwerkraft. O160-200 mm in den Gassen von Bezirk und Gemeindestraßen (Fabianów ul. New, Kwiatowa, Lutyńska, Pleszewska, Przemysłowa, Sośnicka) Straßen powiatowe:4309P, 4174P, 4321P, 4326P, 4323P Stadtarzt: 628591P, 628551P, 628592P, 628650P, 628551P, 628566P) und abschnittsweise auf Privatgrundstücken mit O160 mm Zweigen in den Umfang des Grundstücks mit PVCO315 mm Brunnen gebracht Gravitationssammler. PVCf200 mm 8159.6 mb Dosenzweige. PVCf160 mm 190/1070.2 Stk/mb PEf160 mm Entladungsrohr 3452.2 mb PEf110 mm 1865.6 mb Extrusionsrohr PEf90 mm 1403.1 mb Netzwerk Abwasserpumpe PS 3 Stk Belüftungsventile ZNO 7 Stk Energiekabel. YAKY (ext. Stromleitungen) 22 m Zad 2 Inklusive der Stadt Februar. Im Rahmen der Arbeiten ist der Bau von Dosen. sanit. gravit.O200 mm in den Fahrspuren kommunaler Straßen (dr. gminne:628650P, 628525P, 628524P) und abschnittsweise auf Privatgrundstücken mit Zweigen von O160 mm vorgesehen, die an die Grenze des Grundstücks mit Bohrlöchern gebracht werden. Umfang der Aufgabe: Gravitationssammler. PVCf200 mm 1302.1 mb, Kanalzweige. PVCf160 mm 32/213.0 (pcs/mb), PEf90 mm Entladungsrohr 967.7 mb Netzwerk Abwasserpumpenstationen PS 1 Stk Zad3 Förderung. Zad4 Aufsicht über Investitionen. Zad5 Doc. – Projektvorbereitung für Karmin, Sośnica, Fabians. Zad6 Doc. – Vorbereitung eines Projekts für die Stadt Februar. Im Rahmen des Projekts werden insgesamt 18433,50mb Gravitationssammler, Kanalzweige und Druckleitungen gebaut. Der Wert des Projekts beläuft sich auf 6747131,96 PLN, einschließlich förderfähiger Kosten. 5317930,02PLN, nicht förderfähige Kosten.1429201,94PLN, geplanter Raffinationsbetrag: 3390180,38PLN. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt umfasst den Bau eines sanitären Kanalisationsnetzes für die Einleitung von kommunalem und wirtschaftlichem Abwasser in der Gemeinde Dobrzyca (Agglomeration Dobrzyca – PLWL072). Das Projekt wurde in 1,2,3,4,5,6 unterteilt. ZAD 1 Inklusive der Städte: Carmine, Sośnica, Fabians. Im Bereich der Arbeiten, der Bau von Rohren von Dosen. sanit. Schwerkraft. O160-200 mm in den Gassen von Bezirk und Gemeindestraßen (Fabianów ul. New, Kwiatowa, Lutyńska, Pleszewska, Przemysłowa, Sośnicka) Straßen powiatowe:4309P, 4174P, 4321P, 4326P, 4323P Stadtarzt: 628591P, 628551P, 628592P, 628650P, 628551P, 628566P) und abschnittsweise auf Privatgrundstücken mit O160 mm Zweigen in den Umfang des Grundstücks mit PVCO315 mm Brunnen gebracht Gravitationssammler. PVCf200 mm 8159.6 mb Dosenzweige. PVCf160 mm 190/1070.2 Stk/mb PEf160 mm Entladungsrohr 3452.2 mb PEf110 mm 1865.6 mb Extrusionsrohr PEf90 mm 1403.1 mb Netzwerk Abwasserpumpe PS 3 Stk Belüftungsventile ZNO 7 Stk Energiekabel. YAKY (ext. Stromleitungen) 22 m Zad 2 Inklusive der Stadt Februar. Im Rahmen der Arbeiten ist der Bau von Dosen. sanit. gravit.O200 mm in den Fahrspuren kommunaler Straßen (dr. gminne:628650P, 628525P, 628524P) und abschnittsweise auf Privatgrundstücken mit Zweigen von O160 mm vorgesehen, die an die Grenze des Grundstücks mit Bohrlöchern gebracht werden. Umfang der Aufgabe: Gravitationssammler. PVCf200 mm 1302.1 mb, Kanalzweige. PVCf160 mm 32/213.0 (pcs/mb), PEf90 mm Entladungsrohr 967.7 mb Netzwerk Abwasserpumpenstationen PS 1 Stk Zad3 Förderung. Zad4 Aufsicht über Investitionen. Zad5 Doc. – Projektvorbereitung für Karmin, Sośnica, Fabians. Zad6 Doc. – Vorbereitung eines Projekts für die Stadt Februar. Im Rahmen des Projekts werden insgesamt 18433,50mb Gravitationssammler, Kanalzweige und Druckleitungen gebaut. Der Wert des Projekts beläuft sich auf 6747131,96 PLN, einschließlich förderfähiger Kosten. 5317930,02PLN, nicht förderfähige Kosten.1429201,94PLN, geplanter Raffinationsbetrag: 3390180,38PLN. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 20:17, 13 December 2021
Project Q135043 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of sanitary sewage system to improve infrastructure for the towns of Karmin, Sośnica, Fabianów, February |
Project Q135043 in Poland |
Statements
3,390,180.38 zloty
0 references
5,317,930.02 zloty
0 references
63.75 percent
0 references
26 November 2015
0 references
30 June 2018
0 references
GMINA DOBRZYCA
0 references
Projekt obejmuje budowę sieci kanalizacji sanit. dla odprowadzenia ścieków bytowo-gospodarczych `w Gminie Dobrzyca (aglomeracja Dobrzyca - PLWL072). projekt został podzielony na zad 1,2,3,4,5,6. Zad 1 Obejmuje miejscowości: Karmin, Sośnica, Fabianów. W zakresie robót przewidziano wykonanie rurociągów kan. sanit. grawit. O160-200mm zlokalizowanych w pasach dróg powiatowych i gminnych (Fabianów ul. Nowa, Kwiatowa, Lutyńska, Pleszewska, Przemysłowa, Sośnicka) drogi powiatowe:4309P, 4174P, 4321P,4326P,4323P dr gminne: 628591P, 628551P, 628592P, 628650P,628551P,628566P) oraz odcinkowo na gruntach prywatnych wraz z odgałęzieniami O160mm doprowadzonymi do granicy posesji zakończonych studzienkami PVCO315mm Zakres zadania: Kolektory grawit. PVCf200mm 8159,6 mb Odgałęzienia kan. PVCf160mm 190/1070,2 szt/mb Rurociąg tłoczny PEf160mm 3452,2 mb Rurociąg tłoczny PEf110mm 1865,6 mb Rurociąg tłoczny PEf90mm 1403,1 mb Przepomp. ścieków sieciowe PS 3 szt Zawory napowietrzająco-odpowietrzające ZNO 7 szt Kable energ. YAKY (wew. linie zasilające) 22m Zad 2 Obejmuje miejscowość Lutynia. W zakresie robót przewidziano wykonanie rurociągów kan. sanit. grawit.O200mm zlokalizowanych w pasach dróg gminnych (dr gminne:628650P, 628525P, 628524P) oraz odcinkowo na gruntach prywatnych wraz z odgałęzieniami O160mm doprowadzonymi do granicy posesji zakończonych studzienkami Zakres zadania: Kolektory grawit. PVCf200mm 1302,1 mb, odgałęzienia kan. PVCf160mm 32/213,0 (szt/mb), Rurociąg tłoczny PEf90mm 967,7 mb Przepompownie ścieków sieciowe PS 1 szt Zad3 Promocja. Zad4 Nadzór inwest. Zad5 Dok. - przygotowanie projektu dla m. Karmin, Sośnica, Fabianów. Zad6 Dok. -przygotowanie projektu dla m. Lutynia. Łącznie w ramach projektu zostanie wybudowanych 18433,50mb kolektorów grawitacyjnych, odgałęzień kan. i rurociągów tłocznych. Wartość projektu to 6747131,96PLN w tym koszty kwalifik. 5317930,02PLN, koszty niekwalifik.1429201,94PLN, planowana kwota dofin. to: 3390180,38PLN. (Polish)
0 references
The project includes the construction of sanitary sewerage network for the drainage of household and economic sewage 'in Dobrzyca commune (agglomeration Dobrzyca – PLWL072). the project has been divided into ass 1,2,3,4,5,6. Zad 1 Includes the villages: Carmine, Sośnica, Fabian. In the scope of works, the construction of can. sanit. gravity pipelines is foreseen. O160-200 mm located in strips of district and communal roads (Fabianów ul. Nowy, Kwiatowa, Lutyńska, Pleszewska, Przemysłowa, Sośnicka) powiat roads:4309P, 4174P, 4321P,4326P,4323P dr. 628591P, 628551P, 628592P, 628650P,628551P,628566P) and segmentally on private land with branches O160 mm brought to the property border with PVCO315 mm wells. The gravitational collectors. PVCf200 mm 8159.6 mb Canal branching. PVCf160 mm 190/1070,2 pcs/mm PEf160 mm 3452.2 mb Pressing pipe PEf110 mm 1865.6 mb Pressing pipe PEf90 mm 1403.1 mb Power effluent PS 3 pcs Aerating-air valves ZNO 7 pcs Cable energ. YAKY (ext. power lines) 22 m Zad 2 covers the town of Lutynia. In the scope of works, the construction of pipelines of can. sanit. gravitational.O200 mm located in the strips of communal roads (municipal dres:628650P, 628525P, 628524P) and segmentally on private land, together with branches O160 mm led to the boundaries of the property ended with wells. The gravitational collectors. PVCf200 mm 1302.1 mb, canal branches. PVCf160 mm 32/213.0 (pcs/mb), PEf90 mm discharge pipe 967.7 mb Power drainage systems PS 1 pcs Zad3 Promotion. Zad4 Investment Oversight. Zad5 Dok. – preparation of the project for m. Karmin, Sośnica, Fabianów. Zad6 Dok. -Project preparation for m. February. In total, 18433.50mb gravitational collectors, canal branches and press pipelines will be built as part of the project. The value of the project is PLN 6747131.96, including eligible costs. 5317930.02PLN, ineligible costs.1429201.94PLN, planned amount of dofin. IT’S $3390180.38. (English)
21 October 2020
0 references
Le projet comprend la construction d’un réseau d’assainissement sanitaire pour le rejet d’eaux usées domestiques et économiques dans la municipalité de Dobrzyca (agglomération Dobrzyca — PLWL072). ZAD 1 Comprend les villes de: Carmine, Sośnica, Fabians. Dans le domaine des travaux, la construction de tuyaux de canettes. O160-200 mm situé dans les voies de district et les routes communales (Fabianów ul. Nouvelles routes, Kwiatowa, Lutyńska, Pleszewska, Przemysłowa, Sośnicka) powiatowe:4309P, 4174P, 4321P,4326P,4323P médecin municipal: 628591P, 628551P, 628592P, 628650P,628551P,628566P) et sectionnellement sur terrain privé avec des branches O160 mm apportées au périmètre de la propriété avec des puits PVCO315 mm Collecteurs de gravité. PVCf200 mm 8159.6 mb branches de canette. PVCf160 mm 190/1070.2 pcs/mb tuyau de décharge PEf160 mm 3452.2 mb PEf110 mm 1865.6 mb Tuyau d’extrusion PEf90 mm 1403.1 mb Pompe d’égout réseau PS 3 pcs vannes d’aération ZNO 7 pcs Câbles d’énergie. YAKY (prochaines lignes électriques) 22 m Zad 2 Comprend la ville de Février. Dans le cadre des travaux, il est envisagé la construction de canettes sanit. gravit.O200 mm situées dans les voies des routes municipales (dr. gminne:628650P, 628525P, 628524P) et sectionnellement sur un terrain privé avec des branches d’O160 mm amenées à la frontière de la propriété se terminant par des puits Portée de la tâche: Collecteurs de gravité. PVCf200 mm 1302.1 mb, branches de canal. PVCf160 mm 32/213.0 (pcs/mb), tuyau de décharge PEf90 mm 967.7 mb stations de pompage des eaux usées réseau PS 1 pcs Zad3 Promotion. Zad4 Surveillance de l’investissement. Zad5 Doc. — Préparation du projet pour Karmin, Sośnica, Fabians. Zad6 Doc. — préparation d’un projet pour la ville de Février. Un total de 18433,50mb de collecteurs gravitationnels, de branches de canaux et de canalisations de pression seront construits dans le cadre du projet. La valeur du projet est de 6747131,96 PLN, y compris les coûts admissibles. 5317930,02PLN, coûts inéligibles.1429201,94PLN, le montant prévu de raffinage est de: 3390180,38PLN. (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt umfasst den Bau eines sanitären Kanalisationsnetzes für die Einleitung von kommunalem und wirtschaftlichem Abwasser in der Gemeinde Dobrzyca (Agglomeration Dobrzyca – PLWL072). Das Projekt wurde in 1,2,3,4,5,6 unterteilt. ZAD 1 Inklusive der Städte: Carmine, Sośnica, Fabians. Im Bereich der Arbeiten, der Bau von Rohren von Dosen. sanit. Schwerkraft. O160-200 mm in den Gassen von Bezirk und Gemeindestraßen (Fabianów ul. New, Kwiatowa, Lutyńska, Pleszewska, Przemysłowa, Sośnicka) Straßen powiatowe:4309P, 4174P, 4321P, 4326P, 4323P Stadtarzt: 628591P, 628551P, 628592P, 628650P, 628551P, 628566P) und abschnittsweise auf Privatgrundstücken mit O160 mm Zweigen in den Umfang des Grundstücks mit PVCO315 mm Brunnen gebracht Gravitationssammler. PVCf200 mm 8159.6 mb Dosenzweige. PVCf160 mm 190/1070.2 Stk/mb PEf160 mm Entladungsrohr 3452.2 mb PEf110 mm 1865.6 mb Extrusionsrohr PEf90 mm 1403.1 mb Netzwerk Abwasserpumpe PS 3 Stk Belüftungsventile ZNO 7 Stk Energiekabel. YAKY (ext. Stromleitungen) 22 m Zad 2 Inklusive der Stadt Februar. Im Rahmen der Arbeiten ist der Bau von Dosen. sanit. gravit.O200 mm in den Fahrspuren kommunaler Straßen (dr. gminne:628650P, 628525P, 628524P) und abschnittsweise auf Privatgrundstücken mit Zweigen von O160 mm vorgesehen, die an die Grenze des Grundstücks mit Bohrlöchern gebracht werden. Umfang der Aufgabe: Gravitationssammler. PVCf200 mm 1302.1 mb, Kanalzweige. PVCf160 mm 32/213.0 (pcs/mb), PEf90 mm Entladungsrohr 967.7 mb Netzwerk Abwasserpumpenstationen PS 1 Stk Zad3 Förderung. Zad4 Aufsicht über Investitionen. Zad5 Doc. – Projektvorbereitung für Karmin, Sośnica, Fabians. Zad6 Doc. – Vorbereitung eines Projekts für die Stadt Februar. Im Rahmen des Projekts werden insgesamt 18433,50mb Gravitationssammler, Kanalzweige und Druckleitungen gebaut. Der Wert des Projekts beläuft sich auf 6747131,96 PLN, einschließlich förderfähiger Kosten. 5317930,02PLN, nicht förderfähige Kosten.1429201,94PLN, geplanter Raffinationsbetrag: 3390180,38PLN. (German)
13 December 2021
0 references
Identifiers
RPWP.04.03.01-30-0027/16
0 references