Construction of a building for nautical training with technical infrastructure and land development, in the place of the former sailing hangar in Mikołajki (Q132661): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: summary (P836): Le sujet du projet est la modernisation de la base de l’école de voile — Mazury Sailing Club. Le demandeur et bénéficiaire du projet est la municipalité de Mikołajki, qui, conformément à la loi sur l’autonomie municipale, exerce ses propres tâches. Elles couvrent en particulier les activités liées à la culture physique et au tourisme, y compris les zones de loisirs et les installations sportives, ainsi que la coopération et les activités au prof...) |
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Bau eines Gebäudes für Segelausbildung, einschließlich technischer Infrastruktur und Landentwicklung, am Standort des ehemaligen Segelhangars in Mikołajki | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Gegenstand des Projekts ist die Modernisierung der Basis der Segelschule – Mazury Sailing Club. Antragsteller und Begünstigter des Projekts ist die Gemeinde Mikołajki, die gemäß dem Gesetz über die kommunale Selbstverwaltung die eigenen Aufgaben der Gemeinde wahrnimmt. Sie umfassen insbesondere Tätigkeiten im Zusammenhang mit physischer Kultur und Tourismus, einschließlich Erholungsgebieten und Sporteinrichtungen, sowie Zusammenarbeit und Tätigkeiten zugunsten von Nichtregierungsorganisationen und Einrichtungen gemäß Artikel 3 Absatz. 3 des Gesetzes vom 24. April 2003 über gemeinnützige Tätigkeiten und Freiwilligentätigkeit. Ort der Durchführung des Projekts: Mikołajki, st. Kajki 84, innerhalb von Paketen mit der Registriernummer 438/1, 440/3, 440/4, 440/5 und 401 innerhalb der Stadt Mikołajki. Der Umfang des Projekts umfasst den Abriss des derzeitigen Hangars (der sich in schlechtem technischen Zustand befindet) und den Bau einer neuen Anlage. Der Umfang der Arbeiten umfasst: • Abriss des bestehenden landwirtschaftlichen Gebäudes im Erdgeschoss, • Bau eines Lager- und Ausbildungsgebäudes im Erdgeschoss, • Bau von Feldtreppen und neuen Etagen rund um das geplante Gebäude, • Beseitigung von Kollisionen der bestehenden Energiesäule mit dem Gebäude durch Verschieben der Linie zum Boden und Umgehung des Gebäudes, • Evakuierung der Ölabwassersammlung in der Nähe der Kajki-Straße, um deren Empfang durch die entsprechenden Dienstleistungen zu erleichtern, • andere Entwicklungselemente wie Grün, Verwaltungsgebäude, Schutzräume, Zufahrtsstraße werden sich nicht ändern. • erstellen Sie eine Trainingsterrasse auf dem Dach des Gebäudes. Als Ergebnis des Projekts wird eine moderne Trainingsbasis und Lagerung von Geräten mit einer nutzbaren Fläche von 558,62 m² geschaffen, die mit moderner Ausrüstung für Segellernen ausgestattet ist. Das Projekt muss mit den Zielen der vorherigen Achse im Einklang stehen. 6-Kultur und Erbe der ROP WiM in SZOOP angegeben, weil es zu einer modernisierten nautischen Schule führen wird, die es ermöglichen wird, den Wettbewerbsvorteil von Warmia und Mazury gegenüber anderen Regionen auf der Grundlage von Naturerbe zu erhalten. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Gegenstand des Projekts ist die Modernisierung der Basis der Segelschule – Mazury Sailing Club. Antragsteller und Begünstigter des Projekts ist die Gemeinde Mikołajki, die gemäß dem Gesetz über die kommunale Selbstverwaltung die eigenen Aufgaben der Gemeinde wahrnimmt. Sie umfassen insbesondere Tätigkeiten im Zusammenhang mit physischer Kultur und Tourismus, einschließlich Erholungsgebieten und Sporteinrichtungen, sowie Zusammenarbeit und Tätigkeiten zugunsten von Nichtregierungsorganisationen und Einrichtungen gemäß Artikel 3 Absatz. 3 des Gesetzes vom 24. April 2003 über gemeinnützige Tätigkeiten und Freiwilligentätigkeit. Ort der Durchführung des Projekts: Mikołajki, st. Kajki 84, innerhalb von Paketen mit der Registriernummer 438/1, 440/3, 440/4, 440/5 und 401 innerhalb der Stadt Mikołajki. Der Umfang des Projekts umfasst den Abriss des derzeitigen Hangars (der sich in schlechtem technischen Zustand befindet) und den Bau einer neuen Anlage. Der Umfang der Arbeiten umfasst: • Abriss des bestehenden landwirtschaftlichen Gebäudes im Erdgeschoss, • Bau eines Lager- und Ausbildungsgebäudes im Erdgeschoss, • Bau von Feldtreppen und neuen Etagen rund um das geplante Gebäude, • Beseitigung von Kollisionen der bestehenden Energiesäule mit dem Gebäude durch Verschieben der Linie zum Boden und Umgehung des Gebäudes, • Evakuierung der Ölabwassersammlung in der Nähe der Kajki-Straße, um deren Empfang durch die entsprechenden Dienstleistungen zu erleichtern, • andere Entwicklungselemente wie Grün, Verwaltungsgebäude, Schutzräume, Zufahrtsstraße werden sich nicht ändern. • erstellen Sie eine Trainingsterrasse auf dem Dach des Gebäudes. Als Ergebnis des Projekts wird eine moderne Trainingsbasis und Lagerung von Geräten mit einer nutzbaren Fläche von 558,62 m² geschaffen, die mit moderner Ausrüstung für Segellernen ausgestattet ist. Das Projekt muss mit den Zielen der vorherigen Achse im Einklang stehen. 6-Kultur und Erbe der ROP WiM in SZOOP angegeben, weil es zu einer modernisierten nautischen Schule führen wird, die es ermöglichen wird, den Wettbewerbsvorteil von Warmia und Mazury gegenüber anderen Regionen auf der Grundlage von Naturerbe zu erhalten. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Gegenstand des Projekts ist die Modernisierung der Basis der Segelschule – Mazury Sailing Club. Antragsteller und Begünstigter des Projekts ist die Gemeinde Mikołajki, die gemäß dem Gesetz über die kommunale Selbstverwaltung die eigenen Aufgaben der Gemeinde wahrnimmt. Sie umfassen insbesondere Tätigkeiten im Zusammenhang mit physischer Kultur und Tourismus, einschließlich Erholungsgebieten und Sporteinrichtungen, sowie Zusammenarbeit und Tätigkeiten zugunsten von Nichtregierungsorganisationen und Einrichtungen gemäß Artikel 3 Absatz. 3 des Gesetzes vom 24. April 2003 über gemeinnützige Tätigkeiten und Freiwilligentätigkeit. Ort der Durchführung des Projekts: Mikołajki, st. Kajki 84, innerhalb von Paketen mit der Registriernummer 438/1, 440/3, 440/4, 440/5 und 401 innerhalb der Stadt Mikołajki. Der Umfang des Projekts umfasst den Abriss des derzeitigen Hangars (der sich in schlechtem technischen Zustand befindet) und den Bau einer neuen Anlage. Der Umfang der Arbeiten umfasst: • Abriss des bestehenden landwirtschaftlichen Gebäudes im Erdgeschoss, • Bau eines Lager- und Ausbildungsgebäudes im Erdgeschoss, • Bau von Feldtreppen und neuen Etagen rund um das geplante Gebäude, • Beseitigung von Kollisionen der bestehenden Energiesäule mit dem Gebäude durch Verschieben der Linie zum Boden und Umgehung des Gebäudes, • Evakuierung der Ölabwassersammlung in der Nähe der Kajki-Straße, um deren Empfang durch die entsprechenden Dienstleistungen zu erleichtern, • andere Entwicklungselemente wie Grün, Verwaltungsgebäude, Schutzräume, Zufahrtsstraße werden sich nicht ändern. • erstellen Sie eine Trainingsterrasse auf dem Dach des Gebäudes. Als Ergebnis des Projekts wird eine moderne Trainingsbasis und Lagerung von Geräten mit einer nutzbaren Fläche von 558,62 m² geschaffen, die mit moderner Ausrüstung für Segellernen ausgestattet ist. Das Projekt muss mit den Zielen der vorherigen Achse im Einklang stehen. 6-Kultur und Erbe der ROP WiM in SZOOP angegeben, weil es zu einer modernisierten nautischen Schule führen wird, die es ermöglichen wird, den Wettbewerbsvorteil von Warmia und Mazury gegenüber anderen Regionen auf der Grundlage von Naturerbe zu erhalten. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 9 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 06:46, 9 December 2021
Project Q132661 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of a building for nautical training with technical infrastructure and land development, in the place of the former sailing hangar in Mikołajki |
Project Q132661 in Poland |
Statements
3,337,536.05 zloty
0 references
3,926,975.0 zloty
0 references
84.99 percent
0 references
25 August 2017
0 references
31 December 2019
0 references
GMINA MIKOŁAJKI
0 references
53°47'53.5"N, 21°34'37.9"E
0 references
Przedmiotem projektu jest modernizacja bazy szkoły żeglarskiej - Mazurskiego Klubu Żeglarskiego. Wnioskodawcą oraz beneficjentem projektu jest Gmina Mikołajki, która zgodnie z ustawą o samorządzie gminnym realizuje zadania własne gminy. W szczególności obejmują one działania związane z kulturą fizyczną i turystyką, w tym tereny rekreacyjne i urządzenia sportowe oraz współpracą i działalnością na rzecz organizacji pozarządowych oraz podmiotów wymienionych w art. 3 ust. 3 ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 r. o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie. Miejsce realizacji projektu: Mikołajki, ul. Kajki 84, w ramach działek o numerze ewidencyjnym 438/1, 440/3, 440/4, 440/5 i 401 w obrębie miasta Mikołajki. W zakres projektu wchodzi rozbiórka obecnego hangaru (który jest w złym stanie technicznym) oraz budowa nowego obiektu. Zakres prac przewiduje: • wyburzenie istniejącego budynku gospodarczego parterowego, • budowę budynku magazynowo-szkoleniowego w parterze, • wykonanie schodów terenowych i nowej posadzki wokół projektowanego obiektu, • usunięcie kolizji istniejącego słupa energetycznego z budynkiem poprzez przeniesienie linii do gruntu i ominięciu budynku, • wyprowadzenie odbioru ścieków olejowych w pobliże ulicy Kajki w celu ułatwienia ich odbioru odpowiednim służbom, • pozostałe elementy zagospodarowania jak zieleń, budynek administracyjny, wiaty, droga dojazdowa nie ulegną zmianie. • utworzenie na dachu budynku tarasu szkoleniowego. W efekcie realizacji projektu powstanie nowoczesna baza szkoleniowa oraz przechowywania sprzętu o powierzchni użytkowej 558,62 m2 wyposażana w nowoczesny sprzęt do nauki żeglowania. Projekt wykazuje spójność z celami osi prior. 6-kultura i dziedzictwo RPO WiM wskazanymi w SZOOP, ponieważ jego efektem będzie zmodernizowana szkoła żeglarska, umożliwiająca utrzymanie przewagi konkurencyjnej Warmii i Mazur nad innymi regionami w oparciu o zasoby dziedzictwa naturalnego. (Polish)
0 references
The subject of the project is the modernisation of the base of the sailing school – Masurian Sailing Club. The applicant and the beneficiary of the project is the Municipality of Mikołajki, which, in accordance with the Municipal Government Act, carries out its own tasks of the municipality. In particular, they shall cover activities related to physical culture and tourism, including recreational areas and sports facilities, and cooperation and activities in favour of non-governmental organisations and the entities listed in Article 3. 3 of the Act of 24 April 2003 on Public Benefit Activities and Volunteering. Place of implementation of the project: Santa Claus, hive. Kaiki 84, as part of plots with registration number 438/1, 440/3, 440/4, 440/5 and 401 within the city of Mikołajki. The project includes demolition of the current hangar (which is in poor technical condition) and the construction of a new facility. The scope of the work is to: • demolition of an existing one-storey building, • construction of a warehouse and training building in the ground floor, • execution of field stairs and a new floor around the designed facility, • removal of collision of existing power pole with the building by transferring the line to the ground and bypassing the building, • removal of oil sewage collection near Kajki Street in order to facilitate reception of them to the relevant services, • other elements of development such as greenery, administrative building, shelters, access road. • creation of a training terrace on the roof of the building. As a result of the project, a modern training base and storage of equipment with a usable area of 558.62 m² will be created, equipped with modern sailing equipment. The project shall be consistent with the objectives of the prior axis. The 6-culture and heritage of the RPO WiM indicated in SZOOP, as it will result in a modernised sailing school, allowing to maintain the competitive advantage of Warmia and Mazury over other regions based on natural heritage resources. (English)
21 October 2020
0 references
Le sujet du projet est la modernisation de la base de l’école de voile — Mazury Sailing Club. Le demandeur et bénéficiaire du projet est la municipalité de Mikołajki, qui, conformément à la loi sur l’autonomie municipale, exerce ses propres tâches. Elles couvrent en particulier les activités liées à la culture physique et au tourisme, y compris les zones de loisirs et les installations sportives, ainsi que la coopération et les activités au profit des organisations non gouvernementales et des entités énumérées à l’article 3, paragraphe 1. 3 de la loi du 24 avril 2003 sur les activités d’intérêt public et le bénévolat. Lieu de mise en œuvre du projet: Mikołajki, St. Kajki 84, dans les colis portant les numéros d’immatriculation 438/1, 440/3, 440/4, 440/5 et 401 dans la ville de Mikołajki. La portée du projet comprend la démolition du hangar actuel (en mauvais état technique) et la construction d’une nouvelle installation. La portée des travaux comprend: • démolition du bâtiment agricole existant au rez-de-chaussée, • construction d’un bâtiment de stockage et d’entraînement au rez-de-chaussée, • construction d’escaliers de campagne et de nouveaux étages autour du bâtiment projeté, • élimination des collisions de la colonne d’énergie existante avec le bâtiment en déplaçant la ligne au sol et en contournant le bâtiment, • évacuation de la collecte des eaux usées de pétrole près de la rue Kajki afin de faciliter leur réception par les services concernés, • d’autres éléments de développement tels que la verdure, le bâtiment administratif, les abris, la route d’accès ne changeront pas. • créer une terrasse d’entraînement sur le toit du bâtiment. Grâce au projet, une base de formation moderne et un stockage d’équipements d’une surface utilisable de 558,62 m² seront créés, équipés d’équipements modernes pour l’apprentissage de la voile. Le projet doit être compatible avec les objectifs de l’axe précédent. 6-culture et patrimoine du ROP WiM indiqué dans SZOOP, car il aboutira à une école nautique modernisée, qui permettra de maintenir l’avantage concurrentiel de Warmia et Mazury par rapport à d’autres régions basées sur les ressources du patrimoine naturel. (French)
2 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Modernisierung der Basis der Segelschule – Mazury Sailing Club. Antragsteller und Begünstigter des Projekts ist die Gemeinde Mikołajki, die gemäß dem Gesetz über die kommunale Selbstverwaltung die eigenen Aufgaben der Gemeinde wahrnimmt. Sie umfassen insbesondere Tätigkeiten im Zusammenhang mit physischer Kultur und Tourismus, einschließlich Erholungsgebieten und Sporteinrichtungen, sowie Zusammenarbeit und Tätigkeiten zugunsten von Nichtregierungsorganisationen und Einrichtungen gemäß Artikel 3 Absatz. 3 des Gesetzes vom 24. April 2003 über gemeinnützige Tätigkeiten und Freiwilligentätigkeit. Ort der Durchführung des Projekts: Mikołajki, st. Kajki 84, innerhalb von Paketen mit der Registriernummer 438/1, 440/3, 440/4, 440/5 und 401 innerhalb der Stadt Mikołajki. Der Umfang des Projekts umfasst den Abriss des derzeitigen Hangars (der sich in schlechtem technischen Zustand befindet) und den Bau einer neuen Anlage. Der Umfang der Arbeiten umfasst: • Abriss des bestehenden landwirtschaftlichen Gebäudes im Erdgeschoss, • Bau eines Lager- und Ausbildungsgebäudes im Erdgeschoss, • Bau von Feldtreppen und neuen Etagen rund um das geplante Gebäude, • Beseitigung von Kollisionen der bestehenden Energiesäule mit dem Gebäude durch Verschieben der Linie zum Boden und Umgehung des Gebäudes, • Evakuierung der Ölabwassersammlung in der Nähe der Kajki-Straße, um deren Empfang durch die entsprechenden Dienstleistungen zu erleichtern, • andere Entwicklungselemente wie Grün, Verwaltungsgebäude, Schutzräume, Zufahrtsstraße werden sich nicht ändern. • erstellen Sie eine Trainingsterrasse auf dem Dach des Gebäudes. Als Ergebnis des Projekts wird eine moderne Trainingsbasis und Lagerung von Geräten mit einer nutzbaren Fläche von 558,62 m² geschaffen, die mit moderner Ausrüstung für Segellernen ausgestattet ist. Das Projekt muss mit den Zielen der vorherigen Achse im Einklang stehen. 6-Kultur und Erbe der ROP WiM in SZOOP angegeben, weil es zu einer modernisierten nautischen Schule führen wird, die es ermöglichen wird, den Wettbewerbsvorteil von Warmia und Mazury gegenüber anderen Regionen auf der Grundlage von Naturerbe zu erhalten. (German)
9 December 2021
0 references
Identifiers
RPWM.06.02.03-28-0027/17
0 references