Thermal modernisation of public buildings in the municipality of Korsze (Q132311): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: summary (P836): L’investissement prévu portera sur la thermomodernisation des bâtiments: Hôtel de ville (ul. Mickiewicza 13); Centre culturel urbain (ul. Liberté 5A); Bibliothèque publique municipale (ul. Libertés 16); La maison des volontaires des services d’incendie (ul. Kosciuszko 20); Stade municipal administratif (ul. Armée polonaise 39) et Centre municipal de santé (ul. Władysława Reymonta 2) Champ d’action: — réchauffement: murs extérieurs (no 1, no 2) a...) |
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Thermomodernisierung öffentlicher Gebäude in der Gemeinde Korsze | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Gegenstand der geplanten Investitionen ist die Thermomodernisierung von Gebäuden: Rathaus (ul. Mickiewicza 13); Städtisches Kulturzentrum (ul. Freiheit 5A); Städtische Öffentliche Bibliothek (ul. Freiheiten 16); Das Feuerwehr-Freiwilligenhaus (ul. Kosciuszko 20); Administratives Stadtstadion (ul. Polnische Armee 39) und städtisches Gesundheitszentrum (ul. Władysława Reymonta 2) Umfang der Arbeiten: — Erwärmung: Außenwände (Nr. 1, Nr. 2) mit Modernisierung des Sockels, Decke über dem Dachboden und über dem Keller, Böden auf dem Boden, – Isolierung des Daches, – Ersatz von: Fenster- und Türtischlerei, – Modernisierung der Zentralheizung: Austausch von Heizkörpern, Thermostatventilen durch Köpfe und Regler, Einbau von Übertragungsdrähten, – Modernisierung der Beleuchtung: Austausch der Beleuchtungsanlage durch einen energieeffizienten LED-Typ, – Installation der EE-Anlage Die im Rahmen des Projekts geplanten Arbeiten führen zu einer Verbesserung der für Endenergie spezifizierten Energieeffizienz um mindestens 25 % gegenüber dem bestehenden Zustand. Die Durchführung des Projekts ist notwendig, da der aktuelle technische und energiebezogene Zustand der vom Projekt erfassten Gebäude nicht zufrieden stellend ist. Die Investition wird in verschiedenen Phasen durchgeführt: Vorbereitung der SW, Energieaudit, Einreichung des WND, Auswahl der Auftragnehmer, Abschluss eines Vertrags mit dem Auftragnehmer, Energiemodernisierung des Gebäudes im Rahmen des Projekts, Abschluss des Projekts und Unterzeichnung des Schlussprotokolls, Ex-post-Prüfung, endgültige Projektabwicklung, Nutzungsphase. Das Projekt steht im Einklang mit den Annahmen des SZOOP ROP WiM 2014-2020. Das Projekt wird die Energieeffizienz öffentlicher Gebäude erhöhen. Die lokale Energieversorgungssicherheit wird durch die Diversifizierung der Energiequellen und der Energieversorgung erhöht. Die Investition wird die Umwelt durch eine Verringerung der CO2-Emissionen verbessern. Die Durchführung des Projekts wird sich somit positiv auf die Umwelt auswirken und gleichzeitig das Wirtschaftswachstum und die nachhaltige Entwicklung unterstützen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Gegenstand der geplanten Investitionen ist die Thermomodernisierung von Gebäuden: Rathaus (ul. Mickiewicza 13); Städtisches Kulturzentrum (ul. Freiheit 5A); Städtische Öffentliche Bibliothek (ul. Freiheiten 16); Das Feuerwehr-Freiwilligenhaus (ul. Kosciuszko 20); Administratives Stadtstadion (ul. Polnische Armee 39) und städtisches Gesundheitszentrum (ul. Władysława Reymonta 2) Umfang der Arbeiten: — Erwärmung: Außenwände (Nr. 1, Nr. 2) mit Modernisierung des Sockels, Decke über dem Dachboden und über dem Keller, Böden auf dem Boden, – Isolierung des Daches, – Ersatz von: Fenster- und Türtischlerei, – Modernisierung der Zentralheizung: Austausch von Heizkörpern, Thermostatventilen durch Köpfe und Regler, Einbau von Übertragungsdrähten, – Modernisierung der Beleuchtung: Austausch der Beleuchtungsanlage durch einen energieeffizienten LED-Typ, – Installation der EE-Anlage Die im Rahmen des Projekts geplanten Arbeiten führen zu einer Verbesserung der für Endenergie spezifizierten Energieeffizienz um mindestens 25 % gegenüber dem bestehenden Zustand. Die Durchführung des Projekts ist notwendig, da der aktuelle technische und energiebezogene Zustand der vom Projekt erfassten Gebäude nicht zufrieden stellend ist. Die Investition wird in verschiedenen Phasen durchgeführt: Vorbereitung der SW, Energieaudit, Einreichung des WND, Auswahl der Auftragnehmer, Abschluss eines Vertrags mit dem Auftragnehmer, Energiemodernisierung des Gebäudes im Rahmen des Projekts, Abschluss des Projekts und Unterzeichnung des Schlussprotokolls, Ex-post-Prüfung, endgültige Projektabwicklung, Nutzungsphase. Das Projekt steht im Einklang mit den Annahmen des SZOOP ROP WiM 2014-2020. Das Projekt wird die Energieeffizienz öffentlicher Gebäude erhöhen. Die lokale Energieversorgungssicherheit wird durch die Diversifizierung der Energiequellen und der Energieversorgung erhöht. Die Investition wird die Umwelt durch eine Verringerung der CO2-Emissionen verbessern. Die Durchführung des Projekts wird sich somit positiv auf die Umwelt auswirken und gleichzeitig das Wirtschaftswachstum und die nachhaltige Entwicklung unterstützen. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Gegenstand der geplanten Investitionen ist die Thermomodernisierung von Gebäuden: Rathaus (ul. Mickiewicza 13); Städtisches Kulturzentrum (ul. Freiheit 5A); Städtische Öffentliche Bibliothek (ul. Freiheiten 16); Das Feuerwehr-Freiwilligenhaus (ul. Kosciuszko 20); Administratives Stadtstadion (ul. Polnische Armee 39) und städtisches Gesundheitszentrum (ul. Władysława Reymonta 2) Umfang der Arbeiten: — Erwärmung: Außenwände (Nr. 1, Nr. 2) mit Modernisierung des Sockels, Decke über dem Dachboden und über dem Keller, Böden auf dem Boden, – Isolierung des Daches, – Ersatz von: Fenster- und Türtischlerei, – Modernisierung der Zentralheizung: Austausch von Heizkörpern, Thermostatventilen durch Köpfe und Regler, Einbau von Übertragungsdrähten, – Modernisierung der Beleuchtung: Austausch der Beleuchtungsanlage durch einen energieeffizienten LED-Typ, – Installation der EE-Anlage Die im Rahmen des Projekts geplanten Arbeiten führen zu einer Verbesserung der für Endenergie spezifizierten Energieeffizienz um mindestens 25 % gegenüber dem bestehenden Zustand. Die Durchführung des Projekts ist notwendig, da der aktuelle technische und energiebezogene Zustand der vom Projekt erfassten Gebäude nicht zufrieden stellend ist. Die Investition wird in verschiedenen Phasen durchgeführt: Vorbereitung der SW, Energieaudit, Einreichung des WND, Auswahl der Auftragnehmer, Abschluss eines Vertrags mit dem Auftragnehmer, Energiemodernisierung des Gebäudes im Rahmen des Projekts, Abschluss des Projekts und Unterzeichnung des Schlussprotokolls, Ex-post-Prüfung, endgültige Projektabwicklung, Nutzungsphase. Das Projekt steht im Einklang mit den Annahmen des SZOOP ROP WiM 2014-2020. Das Projekt wird die Energieeffizienz öffentlicher Gebäude erhöhen. Die lokale Energieversorgungssicherheit wird durch die Diversifizierung der Energiequellen und der Energieversorgung erhöht. Die Investition wird die Umwelt durch eine Verringerung der CO2-Emissionen verbessern. Die Durchführung des Projekts wird sich somit positiv auf die Umwelt auswirken und gleichzeitig das Wirtschaftswachstum und die nachhaltige Entwicklung unterstützen. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 9 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 06:46, 9 December 2021
Project Q132311 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Thermal modernisation of public buildings in the municipality of Korsze |
Project Q132311 in Poland |
Statements
4,765,867.77 zloty
0 references
5,957,334.71 zloty
0 references
80.0 percent
0 references
25 June 2018
0 references
31 December 2021
0 references
GMINA KORSZE
0 references
54°10'14.9"N, 21°8'39.1"E
0 references
Przedmiotem planowanej inwestycji będzie termomodernizacja budynków: Urzędu Miejskiego (ul. Mickiewicza 13); Miejskiego Ośrodka Kultury (ul. Wolności 5A); Miejsko-Gminnej Biblioteki Publicznej (ul. Wolności 16); Remizy Ochotniczej Straży Pożarnej (ul. Kościuszki 20); Administracyjnym Stadionu Miejskiego (ul. Wojska Polskiego 39) oraz Gminnego Ośrodka Zdrowia (ul. Władysława Reymonta 2) Zakres prac: - docieplenie: ścian zewnętrznych (nr 1, nr 2) wraz z modernizacją cokołów, stropu nad poddaszem i nad piwnicą, posadzki na gruncie, - docieplenie dachu, - wymianę: stolarki okiennej i drzwiowej, - modernizację c.o.: wymiana grzejników, zaworów termostatycznych z głowicami i regulacyjnych, montaż przewodów przesyłowych, - modernizacja oświetlenia: wymiana instalacji oświetleniowej na energooszczędna typu LED, - montaż instalacji OZE Prace przewidziane w ramach projektu skutkować będzie poprawą efektywności energetycznej określonej dla energii końcowej o co najmniej 25% w odniesieniu do stanu istniejącego. Realizacja projektu jest konieczna, gdyż dotychczasowy stan techniczny i energetyczny budynków objętych projektem jest niezadowalający. Inwestycja zostanie wdrożona w poszczególnych etapach: przygotowanie SW, audytu energetycznego, złożenie WND,wybór wykonawców, zawarcie umowy z wykonawcą, modernizacja energetyczna budynku w zakresie objętym projektem, zakończenie projektu i podpisanie protokołu końcowego, audyt ex-post, końcowe rozliczenie projektu, etap eksploatacji. Projekt wpisuje się w założenia SZOOP RPO WiM 2014-2020. Projekt pozwoli na zwiększenie efektywności energetycznej budynków użyteczności publicznej.Zwiększone zostanie lokalne bezpieczeństwo energetyczne poprzez dywersy?kację źródeł oraz dostaw energii. Inwestycja przyczyni się do poprawy stanu środowiska naturalnego poprzez redukcję emisji CO2. Tym samym realizacja projektu będzie miała pozytywny wpływ na środowisko, jednocześnie wspierając wzrost gospodarczy i zrównoważony rozwój. (Polish)
0 references
The object of the planned investment will be the thermal modernisation of buildings: The City Council (ul. Mickiewicza 13); The Municipal Cultural Centre (ul. Freedom 5A; Local-Gmina Public Library (ul. Freedom 16); Volunteer Fire Department (ul. Kosciuszko 20; Administrative Municipal Stadium (ul. Polish Army 39) and the Municipal Health Centre (ul. Władysław Reymont 2) Scope of work: — warming: external walls (No. 1, No. 2) along with the modernisation of the pedestals, the ceiling above the attic and above the cellar, floors on the ground, – warming of the roof, – replacement: window and door carpentry, – modernisation of central heating: replacement of heaters, thermostatic valves with heads and adjustments, installation of transmission cables, – modernisation of lighting: replacing the lighting system with an energy-efficient LED type – RES installation The work provided for in the project will result in an improvement of the energy efficiency defined for final energy by at least 25 % in relation to the existing state. Implementation of the project is necessary because the technical and energy status of the buildings covered by the project is unsatisfactory. The investment will be implemented in different stages: preparation of SW, energy audit, submission of WND, selection of contractors, conclusion of contract with contractor, energy modernisation of the building within the scope of the project, completion of the project and signing of the final protocol, ex-post audit, final settlement of the project, phase of operation. The project fits into the assumptions of SZOOP RPO WiM 2014-2020. The project will increase the energy efficiency of public buildings.Local energy security will be increased through diversification of sources and energy supply. The investment will improve the environment by reducing CO2 emissions. Thus, the implementation of the project will have a positive impact on the environment, while at the same time supporting economic growth and sustainable development. (English)
21 October 2020
0 references
L’investissement prévu portera sur la thermomodernisation des bâtiments: Hôtel de ville (ul. Mickiewicza 13); Centre culturel urbain (ul. Liberté 5A); Bibliothèque publique municipale (ul. Libertés 16); La maison des volontaires des services d’incendie (ul. Kosciuszko 20); Stade municipal administratif (ul. Armée polonaise 39) et Centre municipal de santé (ul. Władysława Reymonta 2) Champ d’action: — réchauffement: murs extérieurs (no 1, no 2) avec la modernisation du socle, plafond au-dessus du grenier et au-dessus du sous-sol, planchers au sol, — isolation du toit, — remplacement de: menuiserie de fenêtres et de portes, — modernisation du chauffage central: remplacement des radiateurs, des vannes thermostatiques par des têtes et des régulateurs, installation de fils de transmission, — modernisation de l’éclairage: remplacement de l’installation d’éclairage par un type LED économe en énergie, — installation de l’installation SER Les travaux envisagés dans le cadre du projet permettront d’améliorer l’efficacité énergétique spécifiée pour l’énergie finale d’au moins 25 % par rapport à l’état actuel. La mise en œuvre du projet est nécessaire parce que l’état technique et énergétique actuel des bâtiments couverts par le projet est insatisfaisant. L’investissement sera mis en œuvre en différentes étapes: préparation du SW, audit énergétique, soumission du WND, sélection des contractants, conclusion d’un contrat avec le contractant, modernisation énergétique du bâtiment dans le cadre du projet, achèvement du projet et signature du protocole final, audit ex post, règlement final du projet, phase d’exploitation. Le projet est conforme aux hypothèses du SZOOP ROP WiM 2014-2020. Le projet permettra d’accroître l’efficacité énergétique des bâtiments publics et d’accroître la sécurité énergétique locale grâce à la diversification des sources et des approvisionnements énergétiques. L’investissement permettra d’améliorer l’environnement en réduisant les émissions de CO2. Ainsi, la mise en œuvre du projet aura un impact positif sur l’environnement, tout en soutenant la croissance économique et le développement durable. (French)
2 December 2021
0 references
Gegenstand der geplanten Investitionen ist die Thermomodernisierung von Gebäuden: Rathaus (ul. Mickiewicza 13); Städtisches Kulturzentrum (ul. Freiheit 5A); Städtische Öffentliche Bibliothek (ul. Freiheiten 16); Das Feuerwehr-Freiwilligenhaus (ul. Kosciuszko 20); Administratives Stadtstadion (ul. Polnische Armee 39) und städtisches Gesundheitszentrum (ul. Władysława Reymonta 2) Umfang der Arbeiten: — Erwärmung: Außenwände (Nr. 1, Nr. 2) mit Modernisierung des Sockels, Decke über dem Dachboden und über dem Keller, Böden auf dem Boden, – Isolierung des Daches, – Ersatz von: Fenster- und Türtischlerei, – Modernisierung der Zentralheizung: Austausch von Heizkörpern, Thermostatventilen durch Köpfe und Regler, Einbau von Übertragungsdrähten, – Modernisierung der Beleuchtung: Austausch der Beleuchtungsanlage durch einen energieeffizienten LED-Typ, – Installation der EE-Anlage Die im Rahmen des Projekts geplanten Arbeiten führen zu einer Verbesserung der für Endenergie spezifizierten Energieeffizienz um mindestens 25 % gegenüber dem bestehenden Zustand. Die Durchführung des Projekts ist notwendig, da der aktuelle technische und energiebezogene Zustand der vom Projekt erfassten Gebäude nicht zufrieden stellend ist. Die Investition wird in verschiedenen Phasen durchgeführt: Vorbereitung der SW, Energieaudit, Einreichung des WND, Auswahl der Auftragnehmer, Abschluss eines Vertrags mit dem Auftragnehmer, Energiemodernisierung des Gebäudes im Rahmen des Projekts, Abschluss des Projekts und Unterzeichnung des Schlussprotokolls, Ex-post-Prüfung, endgültige Projektabwicklung, Nutzungsphase. Das Projekt steht im Einklang mit den Annahmen des SZOOP ROP WiM 2014-2020. Das Projekt wird die Energieeffizienz öffentlicher Gebäude erhöhen. Die lokale Energieversorgungssicherheit wird durch die Diversifizierung der Energiequellen und der Energieversorgung erhöht. Die Investition wird die Umwelt durch eine Verringerung der CO2-Emissionen verbessern. Die Durchführung des Projekts wird sich somit positiv auf die Umwelt auswirken und gleichzeitig das Wirtschaftswachstum und die nachhaltige Entwicklung unterstützen. (German)
9 December 2021
0 references
Identifiers
RPWM.04.03.01-28-0063/18
0 references