Construction of sanitary sewage system in Wysoka Lelowska Municipality Żarki and modernisation of sewage pumping plant in Żarkach. (Q124254): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr: translated_label) |
(Created claim: summary (P836): Le projet concerne directement l’extension et la mise en service du réseau d’assainissement sanitaire dans la municipalité de High Lelowska, dans la municipalité de Žarki, ainsi que la modernisation nécessaire de la station de pompage des eaux usées de la rue Oarki. C’est Lesniowska. Le projet vise à rationaliser la gestion des ressources en eau, dans la zone hydrogéologique spécifique du Jury Krakowsko-Częstochowska, dans le contexte des pénuri...) |
||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Le projet concerne directement l’extension et la mise en service du réseau d’assainissement sanitaire dans la municipalité de High Lelowska, dans la municipalité de Žarki, ainsi que la modernisation nécessaire de la station de pompage des eaux usées de la rue Oarki. C’est Lesniowska. Le projet vise à rationaliser la gestion des ressources en eau, dans la zone hydrogéologique spécifique du Jury Krakowsko-Częstochowska, dans le contexte des pénuries d’eau et de la pollution existante. Elle poursuivra le développement d’infrastructures de gestion de l’eau et des eaux usées dans la municipalité de Oarki, en raison de la nécessité de respecter les obligations découlant du traité d’adhésion dans le domaine de la protection de l’environnement. Selon la carte hydrogéologique, la zone couverte par le projet appartient à des zones présentant un degré très élevé de risque opérationnel des eaux souterraines, ce qui augmente l’impact positif du projet sur l’environnement et l’écosystème d’«arki». Le projet s’appuiera également sur la base d’infrastructure existante dans le domaine de l’assainissement et de l’épuration. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet concerne directement l’extension et la mise en service du réseau d’assainissement sanitaire dans la municipalité de High Lelowska, dans la municipalité de Žarki, ainsi que la modernisation nécessaire de la station de pompage des eaux usées de la rue Oarki. C’est Lesniowska. Le projet vise à rationaliser la gestion des ressources en eau, dans la zone hydrogéologique spécifique du Jury Krakowsko-Częstochowska, dans le contexte des pénuries d’eau et de la pollution existante. Elle poursuivra le développement d’infrastructures de gestion de l’eau et des eaux usées dans la municipalité de Oarki, en raison de la nécessité de respecter les obligations découlant du traité d’adhésion dans le domaine de la protection de l’environnement. Selon la carte hydrogéologique, la zone couverte par le projet appartient à des zones présentant un degré très élevé de risque opérationnel des eaux souterraines, ce qui augmente l’impact positif du projet sur l’environnement et l’écosystème d’«arki». Le projet s’appuiera également sur la base d’infrastructure existante dans le domaine de l’assainissement et de l’épuration. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet concerne directement l’extension et la mise en service du réseau d’assainissement sanitaire dans la municipalité de High Lelowska, dans la municipalité de Žarki, ainsi que la modernisation nécessaire de la station de pompage des eaux usées de la rue Oarki. C’est Lesniowska. Le projet vise à rationaliser la gestion des ressources en eau, dans la zone hydrogéologique spécifique du Jury Krakowsko-Częstochowska, dans le contexte des pénuries d’eau et de la pollution existante. Elle poursuivra le développement d’infrastructures de gestion de l’eau et des eaux usées dans la municipalité de Oarki, en raison de la nécessité de respecter les obligations découlant du traité d’adhésion dans le domaine de la protection de l’environnement. Selon la carte hydrogéologique, la zone couverte par le projet appartient à des zones présentant un degré très élevé de risque opérationnel des eaux souterraines, ce qui augmente l’impact positif du projet sur l’environnement et l’écosystème d’«arki». Le projet s’appuiera également sur la base d’infrastructure existante dans le domaine de l’assainissement et de l’épuration. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 08:22, 2 December 2021
Project Q124254 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of sanitary sewage system in Wysoka Lelowska Municipality Żarki and modernisation of sewage pumping plant in Żarkach. |
Project Q124254 in Poland |
Statements
415,846.7 zloty
0 references
489,231.41 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
7 May 2018
0 references
28 September 2018
0 references
GMINA ŻARKI
0 references
50°37'33.6"N, 19°21'52.6"E
0 references
Projekt bezpośrednio dotyczy rozbudowy i uruchomienia kanalizacji sanitarnej w miejscowości Wysoka Lelowska na terenie Gminy Żarki wraz z niezbędną modernizacją przepompowni ścieków w m. Żarki przy ul. Leśniowskiej. Projekt jest zorientowany na racjonalizację gospodarowania zasobami wodnymi, w specyficznym hydrogeologicznie obszarze Jury Krakowsko–Częstochowskiej, w kontekście deficytu wód oraz występujących zanieczyszczeń. Będzie on kontynuacją procesu rozwoju infrastruktury przeznaczonej dla gospodarki wodno-ściekowej w Gminie Żarki w związku z koniecznością wypełnienia zobowiązań wynikających z Traktatu Akcesyjnego w zakresie ochrony środowiska. Wg. mapy hydrogeologicznej teren objęty projektem należy do obszarów o bardzo wysokim stopniu zagrożenia użytkowego wód podziemnych co potęguje pozytywne oddziaływanie projektu na środowisko naturalne i ekosystem gminy Żarki. Przedmiotowy projekt wykorzysta także istniejącą bazę infrastrukturalną w dziedzinie kanalizacji i oczyszczania. (Polish)
0 references
The project directly concerns the extension and commissioning of sanitary sewage in Wysoka Lelowska in the commune of Żarki together with the necessary modernisation of the sewage pumping plant in Żarki Street. It’s a Leśniowska. The project is focused on rationalisation of water resources management, in the hydrogeologically specific area of the Krakow-Częstochowa Jura, in the context of water deficit and pollution. It will continue the process of developing infrastructure for water and sewage management in the Żarka commune, in view of the need to fulfil its obligations under the Accession Treaty in the field of environmental protection. According to the hydrogeological map, the area covered by the project is one of the areas with a very high level of groundwater operational hazard, which increases the positive impact of the project on the environment and ecosystem of Żarki commune. This project will also make use of the existing infrastructure base in the field of sewage and purification. (English)
21 October 2020
0 references
Le projet concerne directement l’extension et la mise en service du réseau d’assainissement sanitaire dans la municipalité de High Lelowska, dans la municipalité de Žarki, ainsi que la modernisation nécessaire de la station de pompage des eaux usées de la rue Oarki. C’est Lesniowska. Le projet vise à rationaliser la gestion des ressources en eau, dans la zone hydrogéologique spécifique du Jury Krakowsko-Częstochowska, dans le contexte des pénuries d’eau et de la pollution existante. Elle poursuivra le développement d’infrastructures de gestion de l’eau et des eaux usées dans la municipalité de Oarki, en raison de la nécessité de respecter les obligations découlant du traité d’adhésion dans le domaine de la protection de l’environnement. Selon la carte hydrogéologique, la zone couverte par le projet appartient à des zones présentant un degré très élevé de risque opérationnel des eaux souterraines, ce qui augmente l’impact positif du projet sur l’environnement et l’écosystème d’«arki». Le projet s’appuiera également sur la base d’infrastructure existante dans le domaine de l’assainissement et de l’épuration. (French)
2 December 2021
0 references
Identifiers
RPSL.05.01.02-24-0792/16
0 references