Reconstruction/expansion of DW 895 on the section Solina – Myczków and DW 894 on the section Hoczew – Polańczyk – stage II (Q119042): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: summary (P836): L’objectif principal du projet est d’améliorer l’accessibilité des transports de la partie sud de la voïvodie de Podkarpackie, en particulier de la région de Bieszczad, en ce qui concerne la circulation routière. En outre, la mise en œuvre de l’investissement permettra d’améliorer la communication entre le district de Leskie et le reste de la voïvodie, ce qui améliorera l’accessibilité des transports de ces zones et renforcera la cohésion des tr...) |
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Wiederaufbau/Erweiterung von DW 895 auf dem Abschnitt Solina – Myczków und DW 894 auf dem Abschnitt Hoczew – Polańczyk – Stufe II | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hauptziel des Projekts ist die Verbesserung der Verkehrsanbindung des südlichen Teils der Woiwodschaft Podkarpackie, insbesondere der Region Bieszczad, im Straßenverkehr. Darüber hinaus wird die Umsetzung der Investitionen zu einer besseren Kommunikation zwischen dem Bezirk Leskie und dem Rest der Woiwodschaft führen, wodurch die Verkehrsanbindung dieser Gebiete verbessert und der Verkehrskohäsionszusammenhang der Region erhöht wird. Der Umfang des Projekts umfasst 2 Aufgaben:1. Bau eines Kreisverkehrs in Polańczyk an der Kreuzung der Woiwodschaft Straße Nr. 894 mit kommunalen Straßen ul. Ländlich und st. Zdrojowa2. Wiederaufbau/Erweiterung der DW 894 auf dem Abschnitt Hoczew – Polańczyk, d. h. von km ca. 0+ 000 (im Bereich der Kreuzung mit DW 893 in Hoczew) bis km ca. 11 + 100 im Dorf Polańczyk (das Projekt ausgeschlossen den Abschnitt DW 894 ca. 0 + 270 km und ca. 0,05 km über die Brücke über den Fluss Hoczewka). Der Umfang der für die betreffenden Investitionen vorgesehenen Arbeiten umfasst u. a. den Wiederaufbau/Ausbau einer bestehenden Provinzstraße auf folgende Parameter: Straßenklasse Z/G, Tragfähigkeit von mindestens 100 kN/Achs;- Umbau/Bau von Konstruktionskonstruktionen – Brücken und Kletter auf Bergbächen, um sie an die Lastklasse anzupassen: A (50 Tonnen) zusammen mit dem Bau von Reiseeinrichtungen;- Bau/Erweiterung/Rekonstruktion von Kreuzungen, einschließlich: Ronda in Polańczyk, Kreuzungen der Provinzstraßen Nr. 893 und 894 in Hoczew, Kreisverkehr in Myczków;- Bau/Rekonstruktion/Ausbau von Bussteige und Buchten;- Neubau und Umbau vorhandener Ausrüstung und Elemente für die Entwässerung der Straße;- Wiederaufbau/Schutz der technischen Infrastruktur, die mit Investitionen, Bau/Rekonstruktion von Straßenbeleuchtung in Konflikt steht. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hauptziel des Projekts ist die Verbesserung der Verkehrsanbindung des südlichen Teils der Woiwodschaft Podkarpackie, insbesondere der Region Bieszczad, im Straßenverkehr. Darüber hinaus wird die Umsetzung der Investitionen zu einer besseren Kommunikation zwischen dem Bezirk Leskie und dem Rest der Woiwodschaft führen, wodurch die Verkehrsanbindung dieser Gebiete verbessert und der Verkehrskohäsionszusammenhang der Region erhöht wird. Der Umfang des Projekts umfasst 2 Aufgaben:1. Bau eines Kreisverkehrs in Polańczyk an der Kreuzung der Woiwodschaft Straße Nr. 894 mit kommunalen Straßen ul. Ländlich und st. Zdrojowa2. Wiederaufbau/Erweiterung der DW 894 auf dem Abschnitt Hoczew – Polańczyk, d. h. von km ca. 0+ 000 (im Bereich der Kreuzung mit DW 893 in Hoczew) bis km ca. 11 + 100 im Dorf Polańczyk (das Projekt ausgeschlossen den Abschnitt DW 894 ca. 0 + 270 km und ca. 0,05 km über die Brücke über den Fluss Hoczewka). Der Umfang der für die betreffenden Investitionen vorgesehenen Arbeiten umfasst u. a. den Wiederaufbau/Ausbau einer bestehenden Provinzstraße auf folgende Parameter: Straßenklasse Z/G, Tragfähigkeit von mindestens 100 kN/Achs;- Umbau/Bau von Konstruktionskonstruktionen – Brücken und Kletter auf Bergbächen, um sie an die Lastklasse anzupassen: A (50 Tonnen) zusammen mit dem Bau von Reiseeinrichtungen;- Bau/Erweiterung/Rekonstruktion von Kreuzungen, einschließlich: Ronda in Polańczyk, Kreuzungen der Provinzstraßen Nr. 893 und 894 in Hoczew, Kreisverkehr in Myczków;- Bau/Rekonstruktion/Ausbau von Bussteige und Buchten;- Neubau und Umbau vorhandener Ausrüstung und Elemente für die Entwässerung der Straße;- Wiederaufbau/Schutz der technischen Infrastruktur, die mit Investitionen, Bau/Rekonstruktion von Straßenbeleuchtung in Konflikt steht. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hauptziel des Projekts ist die Verbesserung der Verkehrsanbindung des südlichen Teils der Woiwodschaft Podkarpackie, insbesondere der Region Bieszczad, im Straßenverkehr. Darüber hinaus wird die Umsetzung der Investitionen zu einer besseren Kommunikation zwischen dem Bezirk Leskie und dem Rest der Woiwodschaft führen, wodurch die Verkehrsanbindung dieser Gebiete verbessert und der Verkehrskohäsionszusammenhang der Region erhöht wird. Der Umfang des Projekts umfasst 2 Aufgaben:1. Bau eines Kreisverkehrs in Polańczyk an der Kreuzung der Woiwodschaft Straße Nr. 894 mit kommunalen Straßen ul. Ländlich und st. Zdrojowa2. Wiederaufbau/Erweiterung der DW 894 auf dem Abschnitt Hoczew – Polańczyk, d. h. von km ca. 0+ 000 (im Bereich der Kreuzung mit DW 893 in Hoczew) bis km ca. 11 + 100 im Dorf Polańczyk (das Projekt ausgeschlossen den Abschnitt DW 894 ca. 0 + 270 km und ca. 0,05 km über die Brücke über den Fluss Hoczewka). Der Umfang der für die betreffenden Investitionen vorgesehenen Arbeiten umfasst u. a. den Wiederaufbau/Ausbau einer bestehenden Provinzstraße auf folgende Parameter: Straßenklasse Z/G, Tragfähigkeit von mindestens 100 kN/Achs;- Umbau/Bau von Konstruktionskonstruktionen – Brücken und Kletter auf Bergbächen, um sie an die Lastklasse anzupassen: A (50 Tonnen) zusammen mit dem Bau von Reiseeinrichtungen;- Bau/Erweiterung/Rekonstruktion von Kreuzungen, einschließlich: Ronda in Polańczyk, Kreuzungen der Provinzstraßen Nr. 893 und 894 in Hoczew, Kreisverkehr in Myczków;- Bau/Rekonstruktion/Ausbau von Bussteige und Buchten;- Neubau und Umbau vorhandener Ausrüstung und Elemente für die Entwässerung der Straße;- Wiederaufbau/Schutz der technischen Infrastruktur, die mit Investitionen, Bau/Rekonstruktion von Straßenbeleuchtung in Konflikt steht. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 8 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 06:34, 8 December 2021
Project Q119042 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reconstruction/expansion of DW 895 on the section Solina – Myczków and DW 894 on the section Hoczew – Polańczyk – stage II |
Project Q119042 in Poland |
Statements
58,426,102.64 zloty
0 references
68,736,591.37 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
22 December 2017
0 references
31 December 2020
0 references
WOJEWÓDZTWO PODKARPACKIE
0 references
Głównym celem realizacji projektu jest poprawa dostępności transportowej południowej części województwa podkarpackiego, w szczególności rejonu Bieszczad, w ruchu drogowym. Ponadto realizacja inwestycji doprowadzi do lepszego skomunikowania powiatu leskiego z pozostałą częścią województwa, a co za tym idzie przyczyni się do poprawy dostępności komunikacyjnej tych terenów i zwiększenia spójności komunikacyjnej regionu.Projekt obejmuje przebudowę/rozbudowę drogi wojewódzkiej nr 894 na odcinku Hoczew – Polańczyk. Zakres projektu obejmuje 2 zadania:1. Budowa ronda w m. Polańczyk na skrzyżowaniu drogi wojewódzkiej nr 894 z drogami gminnymi ul. Wiejską i ul. Zdrojową2. Przebudowa/rozbudowa DW 894 na odcinku Hoczew – Polańczyk tj. od km ok. 0+000 (w rejonie skrzyżowania z DW 893 w miejscowości Hoczew) do km około 11+100 w miejscowości Polańczyk (z projektu wyłączono odcinek DW 894 ok. km 0+270 o dł. ok. 0,05 km obejmujący most na rzece Hoczewka). Zakres prac przewidzianych dla przedmiotowej inwestycji obejmuje m.in.:- przebudowę / rozbudowę istniejącej drogi wojewódzkiej do następujących parametrów: klasa drogi Z / G, nośność min. 100 kN/oś;- przebudowę / budowę obiektów inżynierskich – mostów i przepustów na potokach górskich w celu dostosowania ich do klasy obciążenia: A (50 ton) wraz z budową obiektów objazdowych;- budowę/rozbudowę/przebudowę skrzyżowań w tym: ronda w m. Polańczyk, skrzyżowania dróg wojewódzkich nr 893 i 894 w m. Hoczew, ronda w Myczkowie;- budowę/przebudowę/rozbudowę chodników i zatok autobusowych;- budowę nowych i przebudowę istniejących urządzeń i elementów służących odwodnieniu drogi;- przebudowę / zabezpieczenie infrastruktury technicznej kolidującej z inwestycją, budowę/przebudowę oświetlenia ulicznego. (Polish)
0 references
The main objective of the project is to improve the transport accessibility of the southern part of Podkarpackie voivodship, in particular the Bieszczady region, in road traffic. Moreover, the implementation of the investment will lead to better communication of the Leskie Poviat with the rest of the voivodship, and thus contribute to improving the transport accessibility of these areas and increasing the communication coherence of the region.The project includes the reconstruction/expansion of the voivodship road No. 894 on the Hoczew – Polańczyk section. The scope of the project covers 2 tasks:1. Construction of a roundabout in Polańczyk at the intersection of voivodship road No. 894 with municipal roads ul. Rural and St. It’s a spa2. Reconstruction/expansion of DW 894 on the section Hoczew – Polańczyk, i.e. from km approx. 0 + 000 (in the area of the intersection with DW 893 in Hoczew) to km about 11+ 100 in Polańczyk (from the project the section DW 894 approx. 0 + 270 was excluded by approx. 0.05 km including a bridge over the river Hoczewka). The scope of works planned for this investment includes:- Reconstruction/expansion of the existing provincial road to the following parameters: Z/G road class, load capacity of min. 100 kN/axis;- Reconstruction/construction of engineering facilities – bridges and culverts on mountain streams to adapt them to the load class: A (50 tonnes) including the construction of touring facilities;- construction/expansion/reconstruction of crossings including: roundabout in the city of Polańczyk, intersections of voivodship roads no. 893 and 894 in Hoczew, roundabout in Myczków;- construction/reconstruction/development of pavements and bus bays;- construction and reconstruction of existing equipment and elements for draining the road;- reconstruction/protection of technical infrastructure conflicting with the investment, construction/reconstruction of street lighting. (English)
20 October 2020
0 references
L’objectif principal du projet est d’améliorer l’accessibilité des transports de la partie sud de la voïvodie de Podkarpackie, en particulier de la région de Bieszczad, en ce qui concerne la circulation routière. En outre, la mise en œuvre de l’investissement permettra d’améliorer la communication entre le district de Leskie et le reste de la voïvodie, ce qui améliorera l’accessibilité des transports de ces zones et renforcera la cohésion des transports de la région. Le champ d’application du projet couvre 2 tâches: 1. Construction d’un rond-point à Polańczyk à l’intersection de la route voïvodie no 894 avec les routes municipales ul. Rural et st. Zdrojowa2. Reconstruction/extension du DW 894 sur le tronçon Hoczew — Polańczyk, c’est-à-dire à partir de km environ. 0+ 000 (dans la zone de jonction avec DW 893 à Hoczew) à environ 11 + 100 km dans le village de Polańczyk (le projet excluait la section DW 894 environ 0 + 270 km et env. 0,05 km couvrant le pont au-dessus de la rivière Hoczewka). Le champ d’application des travaux prévus pour l’investissement en question comprend, entre autres, la reconstruction/l’extension d’une route provinciale existante aux paramètres suivants: classe de route Z/G, capacité de charge d’au moins 100 kN/essieu;- reconstruction/construction de structures techniques — ponts et ponceaux sur les cours d’eau de montagne afin de les adapter à la classe de charge: A (50 tonnes) avec la construction d’installations itinérantes;- construction/extension/reconstruction d’intersections comprenant: Ronda à Polańczyk, intersections des routes provinciales nos 893 et 894 à Hoczew, rond-point de Myczków;- construction/reconstruction/extension des chaussées et des baies d’autobus;- construction et reconstruction d’équipements et d’éléments existants pour le drainage de la route;- reconstruction/protection des infrastructures techniques en conflit avec l’investissement, la construction/reconstruction de l’éclairage des rues. (French)
2 December 2021
0 references
Hauptziel des Projekts ist die Verbesserung der Verkehrsanbindung des südlichen Teils der Woiwodschaft Podkarpackie, insbesondere der Region Bieszczad, im Straßenverkehr. Darüber hinaus wird die Umsetzung der Investitionen zu einer besseren Kommunikation zwischen dem Bezirk Leskie und dem Rest der Woiwodschaft führen, wodurch die Verkehrsanbindung dieser Gebiete verbessert und der Verkehrskohäsionszusammenhang der Region erhöht wird. Der Umfang des Projekts umfasst 2 Aufgaben:1. Bau eines Kreisverkehrs in Polańczyk an der Kreuzung der Woiwodschaft Straße Nr. 894 mit kommunalen Straßen ul. Ländlich und st. Zdrojowa2. Wiederaufbau/Erweiterung der DW 894 auf dem Abschnitt Hoczew – Polańczyk, d. h. von km ca. 0+ 000 (im Bereich der Kreuzung mit DW 893 in Hoczew) bis km ca. 11 + 100 im Dorf Polańczyk (das Projekt ausgeschlossen den Abschnitt DW 894 ca. 0 + 270 km und ca. 0,05 km über die Brücke über den Fluss Hoczewka). Der Umfang der für die betreffenden Investitionen vorgesehenen Arbeiten umfasst u. a. den Wiederaufbau/Ausbau einer bestehenden Provinzstraße auf folgende Parameter: Straßenklasse Z/G, Tragfähigkeit von mindestens 100 kN/Achs;- Umbau/Bau von Konstruktionskonstruktionen – Brücken und Kletter auf Bergbächen, um sie an die Lastklasse anzupassen: A (50 Tonnen) zusammen mit dem Bau von Reiseeinrichtungen;- Bau/Erweiterung/Rekonstruktion von Kreuzungen, einschließlich: Ronda in Polańczyk, Kreuzungen der Provinzstraßen Nr. 893 und 894 in Hoczew, Kreisverkehr in Myczków;- Bau/Rekonstruktion/Ausbau von Bussteige und Buchten;- Neubau und Umbau vorhandener Ausrüstung und Elemente für die Entwässerung der Straße;- Wiederaufbau/Schutz der technischen Infrastruktur, die mit Investitionen, Bau/Rekonstruktion von Straßenbeleuchtung in Konflikt steht. (German)
8 December 2021
0 references
Identifiers
RPPK.05.01.00-18-0001/19
0 references