E-platform in Białowieża Forest Region (Q117506): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: summary (P836): Le projet concerne l’achat et la mise en œuvre d’une plate-forme électronique pour la gestion du trafic touristique dans la région forestière de Białowieża et l’organisation de formations à l’intention des résidents. Le groupe cible du projet est la communauté locale (résidents et entités) vivant ou opérant dans le domaine de la mise en œuvre de la stratégie de développement local par le groupe d’action locale «Puszcza Białowieska». L’objectif p...) |
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
E-Plattform im Waldgebiet Białowieża | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Das Projekt betrifft den Erwerb und die Durchführung einer e-Plattform für die Verwaltung des touristischen Verkehrs in der Waldregion Białowieża und die Organisation von Schulungen für die Bewohner. Zielgruppe des Projekts ist die lokale Gemeinschaft (ansässige und juristische Personen), die im Bereich der Umsetzung der lokalen Entwicklungsstrategie durch die lokale Aktionsgruppe „Puszcza Białowieska“ lebt oder tätig ist. Hauptziel des Projekts ist die Verbesserung der touristischen Attraktivität der Waldregion Białowieża. Die erstellte Website enthält umfassende Informationen über Sehenswürdigkeiten, Wanderwege, Catering-Einrichtungen, Unterkunft in der Region, sowie touristische Ressourcen und Angebote des Nationalparks Białowieża, Staatswälder, Gemeinden, Tourismusverbände, touristische und touristische Einrichtungen. Das neue Portal wird die Anforderungen an öffentliche Register und den elektronischen Informationsaustausch sowie die Anforderungen an die in Roz enthaltenen elektronischen Systeme erfüllen. Ministerrat vom 12. April 2012 Darüber hinaus wird sie über Einrichtungen für Menschen mit Behinderungen verfügen. Auf der e-Plattform werden Online-Dienste mit einer Reifegrad von 3 doppelseitigen Interaktionen zur Verfügung gestellt, wodurch die Datenübertragung in zwei Unterkünften kierunkach:klient-usługodawca,klient-obiekt ermöglicht wird, lokalen Redakteur-Moderator. Die Outputindikatoren für das Projekt sind: E-Plattform als digitaler Dienst auf der Grundlage der Weiterverwendung von Informationen des öffentlichen Sektors und offener Ressourcen sowie der Zahl der geschulten Personen, die durch Schulungen digitale Kompetenzen erwerben und dann mit dem Administrator bei der Bearbeitung von E-Portalen zusammenarbeiten. Wir gehen davon aus, dass 16 Personen ausgebildet werden, ein Vertreter aus jeder Gemeinde und jedem Bezirk des vom Projekt abgedeckten Gebiets, BPN, der Waldbezirk. Diese Personen erwerben die Befugnisse der Redakteure und Moderatoren des Portals. Es wird auch ein Computer-Set gekauft, der an die technischen Fähigkeiten der e-Plattform angepasst wird und mit der Position des Administrators ausgestattet ist. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt betrifft den Erwerb und die Durchführung einer e-Plattform für die Verwaltung des touristischen Verkehrs in der Waldregion Białowieża und die Organisation von Schulungen für die Bewohner. Zielgruppe des Projekts ist die lokale Gemeinschaft (ansässige und juristische Personen), die im Bereich der Umsetzung der lokalen Entwicklungsstrategie durch die lokale Aktionsgruppe „Puszcza Białowieska“ lebt oder tätig ist. Hauptziel des Projekts ist die Verbesserung der touristischen Attraktivität der Waldregion Białowieża. Die erstellte Website enthält umfassende Informationen über Sehenswürdigkeiten, Wanderwege, Catering-Einrichtungen, Unterkunft in der Region, sowie touristische Ressourcen und Angebote des Nationalparks Białowieża, Staatswälder, Gemeinden, Tourismusverbände, touristische und touristische Einrichtungen. Das neue Portal wird die Anforderungen an öffentliche Register und den elektronischen Informationsaustausch sowie die Anforderungen an die in Roz enthaltenen elektronischen Systeme erfüllen. Ministerrat vom 12. April 2012 Darüber hinaus wird sie über Einrichtungen für Menschen mit Behinderungen verfügen. Auf der e-Plattform werden Online-Dienste mit einer Reifegrad von 3 doppelseitigen Interaktionen zur Verfügung gestellt, wodurch die Datenübertragung in zwei Unterkünften kierunkach:klient-usługodawca,klient-obiekt ermöglicht wird, lokalen Redakteur-Moderator. Die Outputindikatoren für das Projekt sind: E-Plattform als digitaler Dienst auf der Grundlage der Weiterverwendung von Informationen des öffentlichen Sektors und offener Ressourcen sowie der Zahl der geschulten Personen, die durch Schulungen digitale Kompetenzen erwerben und dann mit dem Administrator bei der Bearbeitung von E-Portalen zusammenarbeiten. Wir gehen davon aus, dass 16 Personen ausgebildet werden, ein Vertreter aus jeder Gemeinde und jedem Bezirk des vom Projekt abgedeckten Gebiets, BPN, der Waldbezirk. Diese Personen erwerben die Befugnisse der Redakteure und Moderatoren des Portals. Es wird auch ein Computer-Set gekauft, der an die technischen Fähigkeiten der e-Plattform angepasst wird und mit der Position des Administrators ausgestattet ist. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt betrifft den Erwerb und die Durchführung einer e-Plattform für die Verwaltung des touristischen Verkehrs in der Waldregion Białowieża und die Organisation von Schulungen für die Bewohner. Zielgruppe des Projekts ist die lokale Gemeinschaft (ansässige und juristische Personen), die im Bereich der Umsetzung der lokalen Entwicklungsstrategie durch die lokale Aktionsgruppe „Puszcza Białowieska“ lebt oder tätig ist. Hauptziel des Projekts ist die Verbesserung der touristischen Attraktivität der Waldregion Białowieża. Die erstellte Website enthält umfassende Informationen über Sehenswürdigkeiten, Wanderwege, Catering-Einrichtungen, Unterkunft in der Region, sowie touristische Ressourcen und Angebote des Nationalparks Białowieża, Staatswälder, Gemeinden, Tourismusverbände, touristische und touristische Einrichtungen. Das neue Portal wird die Anforderungen an öffentliche Register und den elektronischen Informationsaustausch sowie die Anforderungen an die in Roz enthaltenen elektronischen Systeme erfüllen. Ministerrat vom 12. April 2012 Darüber hinaus wird sie über Einrichtungen für Menschen mit Behinderungen verfügen. Auf der e-Plattform werden Online-Dienste mit einer Reifegrad von 3 doppelseitigen Interaktionen zur Verfügung gestellt, wodurch die Datenübertragung in zwei Unterkünften kierunkach:klient-usługodawca,klient-obiekt ermöglicht wird, lokalen Redakteur-Moderator. Die Outputindikatoren für das Projekt sind: E-Plattform als digitaler Dienst auf der Grundlage der Weiterverwendung von Informationen des öffentlichen Sektors und offener Ressourcen sowie der Zahl der geschulten Personen, die durch Schulungen digitale Kompetenzen erwerben und dann mit dem Administrator bei der Bearbeitung von E-Portalen zusammenarbeiten. Wir gehen davon aus, dass 16 Personen ausgebildet werden, ein Vertreter aus jeder Gemeinde und jedem Bezirk des vom Projekt abgedeckten Gebiets, BPN, der Waldbezirk. Diese Personen erwerben die Befugnisse der Redakteure und Moderatoren des Portals. Es wird auch ein Computer-Set gekauft, der an die technischen Fähigkeiten der e-Plattform angepasst wird und mit der Position des Administrators ausgestattet ist. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 19:14, 7 December 2021
Project Q117506 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | E-platform in Białowieża Forest Region |
Project Q117506 in Poland |
Statements
45,544.69 zloty
0 references
53,581.99 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
6 June 2017
0 references
15 September 2018
0 references
LOKALNA ORGANIZACJA TURYSTYCZNA "REGION PUSZCZY BIAŁOWIESKIEJ"
0 references
52°43'54.1"N, 23°34'16.3"E
0 references
Projekt dotyczy zakupu i wdrożenia e-platformy do zarządzania ruchem turystycznym w Regionie Puszczy Białowieskiej a także organizacji szkolenia skierowanego do mieszkańców. Grupą docelową projektu jest społeczność lokalna (mieszkańcy i podmioty) zamieszkujący lub funkcjonujący na obszarze realizacji Lokalnej Strategii Rozwoju przez Lokalną Grupę Działania „Puszcza Białowieska”. Głównym celem projektu jest poprawa atrakcyjności turystycznej Regionu Puszczy Białowieskiej. Utworzony serwis internetowy będzie zawierał kompleksowe informacje o atrakcjach, szlakach turystycznych, obiektach gastronomicznych, noclegowych regionu oraz o zasobach turystycznych i ofertach Białowieskiego Parku Narodowego, Lasów Państwowych, gmin, stowarzyszeń turystycznych, podmiotów turystycznych i okołoturystycznych. Nowy portal będzie spełniał wymagania dla rejestrów publicznych i wymiany informacji w postaci elektronicznej oraz wymagania dla systemów teleinformatycznych zawartych w Roz. Rady Ministrów z dnia 12 kwietnia 2012 r.. Poza tym będzie posiadał udogodnienia dla osób niepełnosprawnych. Na e-platformie zostaną udostępnione usługi on-line o stopniu dojrzałości 3- dwustronna interakcja, umożliwiające transfer danych w dwóch kierunkach:klient-usługodawca,klient-obiekt noclegowy, redaktor lokalny-moderator. Wskaźniki produktu projektu to: e-platforma jako usługa cyfrowa oparta na ponownym wykorzystaniu informacji sektora publicznego i otwartych zasobów a także liczba przeszkolonych osób, które podniosą w wyniku szkoleń kompetencje cyfrowe i następnie będą współpracowały z administratorem w zakresie redagowania e-portalu. Zakładamy, że przeszkolonych zostanie 16 osób, po jednym przedstawicielu z każdej gminy i powiatu obszaru objetego projektem, BPN, Nadleśnictw. Osoby te nabędą uprawnienia redaktorów i moderatorów portalu. Zakupiony zostanie również zestaw komputerowy, który będzie dostosowany do możliwości technicznych e-platformy i stanowił wyposażenie stanowiska administratora. (Polish)
0 references
The project concerns the purchase and implementation of an e-platform for the management of tourism in the Białowieża Forest region as well as the organisation of training aimed at residents. The target group of the project is the local community (inhabitants and entities) residing or operating in the area of implementation of the Local Development Strategy by the Local Action Group “Puszcza Białowieska”. The main objective of the project is to improve the tourist attractiveness of the Białowieża Forest region. The created online service will contain comprehensive information about attractions, tourist routes, catering facilities, accommodation facilities of the region, tourist resources and offers of Białowieża National Park, State Forests, municipalities, tourist associations, tourist entities and tourist entities. The new portal will meet the requirements for public registers and the exchange of information in electronic form and requirements for ICT systems included in Roz. Council of Ministers of 12 April 2012. In addition, it will have facilities for people with disabilities. On the e-platform, on-line services with a degree of maturity of 3-sided interaction will be made available, enabling data transfer in two directions: client-service provider, client-accommodation facility, local editor-moderator. The project output indicators are: e-platform as a digital service based on the re-use of public sector information and open resources, as well as the number of trained people who will increase their digital competence as a result of training and will then work with the administrator on e-portal editing. We assume that 16 people will be trained, one representative from each municipality and county area covered by the project, BPN, Nadleśnictw. These people will be given the authority of editors and moderators of the portal. A computer set will also be purchased, which will be adapted to the technical capabilities of the e-platform and equip the administrator’s post. (English)
20 October 2020
0 references
Le projet concerne l’achat et la mise en œuvre d’une plate-forme électronique pour la gestion du trafic touristique dans la région forestière de Białowieża et l’organisation de formations à l’intention des résidents. Le groupe cible du projet est la communauté locale (résidents et entités) vivant ou opérant dans le domaine de la mise en œuvre de la stratégie de développement local par le groupe d’action locale «Puszcza Białowieska». L’objectif principal du projet est d’améliorer l’attrait touristique de la région forestière de Białowieża. Le site web créé contiendra des informations complètes sur les attractions, les sentiers de randonnée, les installations de restauration, l’hébergement dans la région, ainsi que les ressources touristiques et les offres du parc national de Białowieża, des forêts d’État, des municipalités, des associations touristiques, des entités touristiques et touristiques. Le nouveau portail répondra aux exigences relatives aux registres publics et à l’échange d’informations sous forme électronique, ainsi qu’aux exigences relatives aux systèmes électroniques contenus dans Roz. Conseil des ministres du 12 avril 2012 En outre, il disposera d’installations pour les personnes handicapées. Sur la plate-forme électronique sera disponible en ligne des services avec un degré de maturité de 3 interactions recto verso, permettant le transfert de données dans deux logements kierunkach:klient-usługodawca,klient-obiekt, éditeur-modérateur local. Les indicateurs de réalisation du projet sont les suivants: e-plateforme en tant que service numérique basé sur la réutilisation des informations du secteur public et des ressources ouvertes, ainsi que le nombre de personnes formées qui augmenteront les compétences numériques à la suite de la formation et coopéreront ensuite avec l’administrateur dans l’édition du portail électronique. Nous supposons que 16 personnes seront formées, un représentant de chaque municipalité et district de la zone couverte par le projet, BPN, le district forestier. Ces personnes acquerront les pouvoirs des éditeurs et modérateurs du portail. Un ensemble d’ordinateurs sera également acheté, qui sera adapté aux capacités techniques de la plate-forme électronique et sera équipé de la position de l’administrateur. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt betrifft den Erwerb und die Durchführung einer e-Plattform für die Verwaltung des touristischen Verkehrs in der Waldregion Białowieża und die Organisation von Schulungen für die Bewohner. Zielgruppe des Projekts ist die lokale Gemeinschaft (ansässige und juristische Personen), die im Bereich der Umsetzung der lokalen Entwicklungsstrategie durch die lokale Aktionsgruppe „Puszcza Białowieska“ lebt oder tätig ist. Hauptziel des Projekts ist die Verbesserung der touristischen Attraktivität der Waldregion Białowieża. Die erstellte Website enthält umfassende Informationen über Sehenswürdigkeiten, Wanderwege, Catering-Einrichtungen, Unterkunft in der Region, sowie touristische Ressourcen und Angebote des Nationalparks Białowieża, Staatswälder, Gemeinden, Tourismusverbände, touristische und touristische Einrichtungen. Das neue Portal wird die Anforderungen an öffentliche Register und den elektronischen Informationsaustausch sowie die Anforderungen an die in Roz enthaltenen elektronischen Systeme erfüllen. Ministerrat vom 12. April 2012 Darüber hinaus wird sie über Einrichtungen für Menschen mit Behinderungen verfügen. Auf der e-Plattform werden Online-Dienste mit einer Reifegrad von 3 doppelseitigen Interaktionen zur Verfügung gestellt, wodurch die Datenübertragung in zwei Unterkünften kierunkach:klient-usługodawca,klient-obiekt ermöglicht wird, lokalen Redakteur-Moderator. Die Outputindikatoren für das Projekt sind: E-Plattform als digitaler Dienst auf der Grundlage der Weiterverwendung von Informationen des öffentlichen Sektors und offener Ressourcen sowie der Zahl der geschulten Personen, die durch Schulungen digitale Kompetenzen erwerben und dann mit dem Administrator bei der Bearbeitung von E-Portalen zusammenarbeiten. Wir gehen davon aus, dass 16 Personen ausgebildet werden, ein Vertreter aus jeder Gemeinde und jedem Bezirk des vom Projekt abgedeckten Gebiets, BPN, der Waldbezirk. Diese Personen erwerben die Befugnisse der Redakteure und Moderatoren des Portals. Es wird auch ein Computer-Set gekauft, der an die technischen Fähigkeiten der e-Plattform angepasst wird und mit der Position des Administrators ausgestattet ist. (German)
7 December 2021
0 references
Identifiers
RPPD.08.06.00-20-0071/17
0 references