Revitalisation of public spaces of the spa centre of Szczawnica Stage II (Q112908): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: summary (P836): Le projet prévoit: 1. Préparation de l’analyse financière et économique.2. Activités et travaux de modernisation avec 3 espaces spa: et la reconstruction des routes piétonnes avec une petite architecture dans l’avenue I Maja. Le projet principal dans cette partie de la ville est de souligner le caractère historique de la région et d’adapter les routes piétonnes aux bâtiments historiques. En raison de l’emplacement sur cette rue de l’un des bâtim...) |
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Revitalisierung der öffentlichen Räume des Kurzentrums Szczawnica Etappe II | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Das Projekt sieht Folgendes vor: 1. Vorbereitung der finanziellen und wirtschaftlichen Analyse.2. Aktivitäten und Modernisierungsarbeiten mit 3 Spa-Bereichen: und der Wiederaufbau von Fußgängerwegen mit einer kleinen Architektur innerhalb der I Maja Avenue. Das Hauptprojekt in diesem Teil der Stadt ist es, den historischen Charakter der Gegend zu betonen und die Fußgängerwege an die historischen Gebäude anzupassen. Aufgrund der Lage auf dieser Straße eines der Gebäude des Sanatorium Papiernik wird diese Gasse als Fußgängerzone dienen, ist vom Autoverkehr ausgeschlossen. Darüber hinaus befindet sich in unmittelbarer Nähe ein Gästehaus, das ein Theatergebäude in Szczawnica im Oberen Park ist. Die rekonstruierte Allee von Mai I: 185 m, gehärtet: 650 m², Baufläche ogółem:650m2b Rekonstruktion mit Erweiterung der Straßen mit Bau neuer Bürgersteige auf der Straße. Poloniny und St. John Die Arbeit ist geplant, um einen sicheren Raum für Touristen und Besucher zu schaffen, die in diesem Teil des Kurortes reisen. Nicht ohne Bedeutung ist die Kilometerzahl der Straße. Połoniny entlang des Oberen Parks, der zu dem ältesten Park in Szczawnica gehört, gegründet im Jahr 1824. Diejenigen, die diese Route benutzen, können den Hinterhofeingang des Parks von ul aus nutzen. Połoniny.Long. Pfad von Połoniny unter przebudowie:920 m, St. Cross396mPow. gehärtet asfaltowo:1850m2, mit einem Betonwürfel von Połonina beschichtet: 2 700 m², Teich zum teilweisen Austausch von Basen unter Granitwürfel 250m2Pow. gehärtet mit Betonwürfel St. Kreuz: 2100m2Inc. Gebäude ogółem:7966 m2c Umbau einer Fußgängerlinie, die zu einer Straße führt. Bereśnik, wo ein neuer Aussichtspunkt und ein neuer Parkplatz gebaut werden. Diese Route führt durch die grünen Wiesen und Wälder und ermöglicht es Ihnen, die Panoramas von Szczawnica, Small Pienin und Tatr.L. unter przebudowie:42,20m, gehärtete Fläche asfaltowo:500 m², Würfel zu bewundern. biologisch aktiv: 32 m2Gesamtgebäude: 674,20 m23. Die Arbeit des Aufsichtsinspektors4. Indirekte Kosten (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt sieht Folgendes vor: 1. Vorbereitung der finanziellen und wirtschaftlichen Analyse.2. Aktivitäten und Modernisierungsarbeiten mit 3 Spa-Bereichen: und der Wiederaufbau von Fußgängerwegen mit einer kleinen Architektur innerhalb der I Maja Avenue. Das Hauptprojekt in diesem Teil der Stadt ist es, den historischen Charakter der Gegend zu betonen und die Fußgängerwege an die historischen Gebäude anzupassen. Aufgrund der Lage auf dieser Straße eines der Gebäude des Sanatorium Papiernik wird diese Gasse als Fußgängerzone dienen, ist vom Autoverkehr ausgeschlossen. Darüber hinaus befindet sich in unmittelbarer Nähe ein Gästehaus, das ein Theatergebäude in Szczawnica im Oberen Park ist. Die rekonstruierte Allee von Mai I: 185 m, gehärtet: 650 m², Baufläche ogółem:650m2b Rekonstruktion mit Erweiterung der Straßen mit Bau neuer Bürgersteige auf der Straße. Poloniny und St. John Die Arbeit ist geplant, um einen sicheren Raum für Touristen und Besucher zu schaffen, die in diesem Teil des Kurortes reisen. Nicht ohne Bedeutung ist die Kilometerzahl der Straße. Połoniny entlang des Oberen Parks, der zu dem ältesten Park in Szczawnica gehört, gegründet im Jahr 1824. Diejenigen, die diese Route benutzen, können den Hinterhofeingang des Parks von ul aus nutzen. Połoniny.Long. Pfad von Połoniny unter przebudowie:920 m, St. Cross396mPow. gehärtet asfaltowo:1850m2, mit einem Betonwürfel von Połonina beschichtet: 2 700 m², Teich zum teilweisen Austausch von Basen unter Granitwürfel 250m2Pow. gehärtet mit Betonwürfel St. Kreuz: 2100m2Inc. Gebäude ogółem:7966 m2c Umbau einer Fußgängerlinie, die zu einer Straße führt. Bereśnik, wo ein neuer Aussichtspunkt und ein neuer Parkplatz gebaut werden. Diese Route führt durch die grünen Wiesen und Wälder und ermöglicht es Ihnen, die Panoramas von Szczawnica, Small Pienin und Tatr.L. unter przebudowie:42,20m, gehärtete Fläche asfaltowo:500 m², Würfel zu bewundern. biologisch aktiv: 32 m2Gesamtgebäude: 674,20 m23. Die Arbeit des Aufsichtsinspektors4. Indirekte Kosten (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt sieht Folgendes vor: 1. Vorbereitung der finanziellen und wirtschaftlichen Analyse.2. Aktivitäten und Modernisierungsarbeiten mit 3 Spa-Bereichen: und der Wiederaufbau von Fußgängerwegen mit einer kleinen Architektur innerhalb der I Maja Avenue. Das Hauptprojekt in diesem Teil der Stadt ist es, den historischen Charakter der Gegend zu betonen und die Fußgängerwege an die historischen Gebäude anzupassen. Aufgrund der Lage auf dieser Straße eines der Gebäude des Sanatorium Papiernik wird diese Gasse als Fußgängerzone dienen, ist vom Autoverkehr ausgeschlossen. Darüber hinaus befindet sich in unmittelbarer Nähe ein Gästehaus, das ein Theatergebäude in Szczawnica im Oberen Park ist. Die rekonstruierte Allee von Mai I: 185 m, gehärtet: 650 m², Baufläche ogółem:650m2b Rekonstruktion mit Erweiterung der Straßen mit Bau neuer Bürgersteige auf der Straße. Poloniny und St. John Die Arbeit ist geplant, um einen sicheren Raum für Touristen und Besucher zu schaffen, die in diesem Teil des Kurortes reisen. Nicht ohne Bedeutung ist die Kilometerzahl der Straße. Połoniny entlang des Oberen Parks, der zu dem ältesten Park in Szczawnica gehört, gegründet im Jahr 1824. Diejenigen, die diese Route benutzen, können den Hinterhofeingang des Parks von ul aus nutzen. Połoniny.Long. Pfad von Połoniny unter przebudowie:920 m, St. Cross396mPow. gehärtet asfaltowo:1850m2, mit einem Betonwürfel von Połonina beschichtet: 2 700 m², Teich zum teilweisen Austausch von Basen unter Granitwürfel 250m2Pow. gehärtet mit Betonwürfel St. Kreuz: 2100m2Inc. Gebäude ogółem:7966 m2c Umbau einer Fußgängerlinie, die zu einer Straße führt. Bereśnik, wo ein neuer Aussichtspunkt und ein neuer Parkplatz gebaut werden. Diese Route führt durch die grünen Wiesen und Wälder und ermöglicht es Ihnen, die Panoramas von Szczawnica, Small Pienin und Tatr.L. unter przebudowie:42,20m, gehärtete Fläche asfaltowo:500 m², Würfel zu bewundern. biologisch aktiv: 32 m2Gesamtgebäude: 674,20 m23. Die Arbeit des Aufsichtsinspektors4. Indirekte Kosten (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 17:51, 7 December 2021
Project Q112908 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Revitalisation of public spaces of the spa centre of Szczawnica Stage II |
Project Q112908 in Poland |
Statements
2,289,111.71 zloty
0 references
2,693,072.63 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 May 2018
0 references
31 May 2021
0 references
MIASTO I GMINA SZCZAWNICA
0 references
W ramach projektu przewidziano: 1. Przygotowanie analizy finansowej i ekonomicznej.2. Działania i prace modernizacyjne zw. z 3 przestrzeniami uzdrowiska:a przebudowa ciągów pieszych wraz z małą architekturą w obrębie Alei I Maja. Zasadniczym el. projektu w tej części miasta jest podkreślenie zabytkowego charakteru obszaru i dostosowanie ciągów pieszych do historycznej zabudowy. Z uwagi na lokalizację przy tej ul. jednego z budynków Sanatorium Papiernik aleja ta będzie służyć jako deptak jest wyłączona z ruchu samochodowego. Dodatkowo, w bezpośrednim otoczeniu znajduje się Dworek Gościnny, który stanowi gmach teatralnohotelowy w Szczawnicy w Parku Górnym. Dł. alei I Maja poddanej przebudowie: 185m, pow. utwardzona: 650m2, pow. zabudowy ogółem:650m2b przebudowa wraz z rozbudową ciągów jezdnych z budową nowych chodników na ul. Połoniny i Św. Krzyżatutaj zaplanowano prace, które mają służyć stworzeniu bezpiecznej przestrzeni dla turystów i kuracjuszy wędrujących w tej części uzdrowiska. Nie bez znaczenia jest przebieg ul. Połoniny wzdłuż Parku Górnego, który należy do najstarszego Parku w Szczawnicy utworzony w 1824. Korzystający z tej trasy będą mogli skorzystać z zaplecza Parku wejście od ul. Połoniny.Dł. drogi Połoniny poddanej przebudowie:920 m, św. Krzyża396mPow. utwardzona asfaltowo:1850m2, pow. utwardzona kostką betonową Połoniny: 2700 m2, Pow. do częściowej wymiany podbudowy pod kostką granitową 250m2Pow. utwardzona kostką betonową Św. Krzyża: 2100m2Pow. zabudowy ogółem:7966 m2c przebudowa ciągu pieszojezdnego prowadzącego na ul. Bereśnik gdzie zostanie wybudowany nowy punkt widokowy i miejsce postojowe. Trasa ta wiedzie przez tereny zielone łąki i lasy i umożliwia podziwianie panoramy Szczawnicy, Małych Pienin i Tatr.Dł. poddana przebudowie:42,20m, pow. utwardzona asfaltowo:500 m2, kostką betonową:100m2,Pow. biologicznie czynna: 32 m2Pow. zabudowy ogółem: 674,20 m23. Pracę inspektora nadzoru4. Koszty pośrednie (Polish)
0 references
The project envisages: 1. Preparation of financial and economic analysis.2. Activities and modernisation works with 3 spa spaces: reconstruction of pedestrians along with a small architecture within the I Maja Avenue. The main element of the project in this part of the city is to emphasise the historical nature of the area and adapt pedestrians to historical buildings. Due to the location on this street, one of the buildings of the Sanatorium Papiernik will serve as a promenade is excluded from traffic. In addition, in the immediate surroundings there is the Guest Court, which is a theatre hotel building in Szczawnica in Górny Park. The length of May I Avenue undergoing reconstruction: 185 m, hardened area: 650 m², total area of construction: 650m2b reconstruction with the extension of roadways with construction of new pavements on ul. Polonine and St. John’s. Teutonic Knights have planned works to create a safe space for tourists and curators wandering in this part of the spa. It is not without significance the course of the street. Połoniny along the Upper Park, which belongs to the oldest park in Szczawnica, established in 1824. Those using this route will be able to use the facilities of the Park entrance from the street. Połoniny.Long of the road of Połonina undergoing reconstruction: 920 m, St. Cross396mPow. hardened asphalt:1850m2, surface hardened with concrete cube Połoniny: 2700 m², Pow. for partial replacement under granite cube 250m2Pow. hardened with concrete cube St. The cross: 2100m2Ad. total buildings:7966 m2c reconstruction of the walking distance leading to ul. Berets where a new lookout point and a parking space will be built. This route leads through green meadows and forests and allows you to admire the panorama of Szczawnica, Little Pienin and Tatras.L. undergone reconstruction: 42,20 m, area hardened with asphalt: 500 m², concrete cube:100m2,Biologically active area: 32 m2Accessories in total: 674.20 m23. The work of the Supervisory Inspector4. Indirect costs (English)
20 October 2020
0 references
Le projet prévoit: 1. Préparation de l’analyse financière et économique.2. Activités et travaux de modernisation avec 3 espaces spa: et la reconstruction des routes piétonnes avec une petite architecture dans l’avenue I Maja. Le projet principal dans cette partie de la ville est de souligner le caractère historique de la région et d’adapter les routes piétonnes aux bâtiments historiques. En raison de l’emplacement sur cette rue de l’un des bâtiments du Sanatorium Papiernik cette ruelle servira de rue piétonne est exclue de la circulation automobile. En outre, dans les environs immédiats, il y a une maison d’hôtes, qui est un bâtiment de théâtre à Szczawnica dans le parc supérieur. L’avenue reconstruite de mai I: 185 m, trempés: 650 m², zone de construction ogółem:650m2b reconstruction avec extension des routes avec la construction de nouveaux trottoirs sur la rue. Poloniny et St. John Les travaux sont prévus pour créer un espace sûr pour les touristes et les visiteurs qui voyagent dans cette partie de la station thermale. Pas sans importance est le kilométrage de la rue. Połoniny le long du parc supérieur, qui appartient au plus ancien parc de Szczawnica, créé en 1824. Ceux qui empruntent cette route pourront utiliser l’entrée de la cour arrière du parc à partir d’ul. Połoniny.Long. Chemin de Połoniny soumis à przebudowie:920 m, St. Cross396mPow. trempé asfaltowo:1850m2, revêtu d’un cube de béton de Połonina: 2 700 m², étang pour le remplacement partiel des bases sous granit cube 250m2Pow. trempé par cube de béton St. Croix: 2100m2Inc. bâtiment ogółem:7966 m2c reconstruction d’une ligne piétonne menant à une rue. Bereśnik où un nouveau point de vue et un espace de stationnement seront construits. Ce parcours mène à travers les prairies vertes et les forêts et vous permet d’admirer les panoramas de Szczawnica, Small Pienin et Tatr.L. soumis à przebudowie:42,20m, zone durcie asfaltowo:500 m², cube betonową:100m2,Pow. biologiquement actif: 32 m2Total des bâtiments: 674,20 m23. Le travail de l’inspecteur de surveillance4. Coûts indirects (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt sieht Folgendes vor: 1. Vorbereitung der finanziellen und wirtschaftlichen Analyse.2. Aktivitäten und Modernisierungsarbeiten mit 3 Spa-Bereichen: und der Wiederaufbau von Fußgängerwegen mit einer kleinen Architektur innerhalb der I Maja Avenue. Das Hauptprojekt in diesem Teil der Stadt ist es, den historischen Charakter der Gegend zu betonen und die Fußgängerwege an die historischen Gebäude anzupassen. Aufgrund der Lage auf dieser Straße eines der Gebäude des Sanatorium Papiernik wird diese Gasse als Fußgängerzone dienen, ist vom Autoverkehr ausgeschlossen. Darüber hinaus befindet sich in unmittelbarer Nähe ein Gästehaus, das ein Theatergebäude in Szczawnica im Oberen Park ist. Die rekonstruierte Allee von Mai I: 185 m, gehärtet: 650 m², Baufläche ogółem:650m2b Rekonstruktion mit Erweiterung der Straßen mit Bau neuer Bürgersteige auf der Straße. Poloniny und St. John Die Arbeit ist geplant, um einen sicheren Raum für Touristen und Besucher zu schaffen, die in diesem Teil des Kurortes reisen. Nicht ohne Bedeutung ist die Kilometerzahl der Straße. Połoniny entlang des Oberen Parks, der zu dem ältesten Park in Szczawnica gehört, gegründet im Jahr 1824. Diejenigen, die diese Route benutzen, können den Hinterhofeingang des Parks von ul aus nutzen. Połoniny.Long. Pfad von Połoniny unter przebudowie:920 m, St. Cross396mPow. gehärtet asfaltowo:1850m2, mit einem Betonwürfel von Połonina beschichtet: 2 700 m², Teich zum teilweisen Austausch von Basen unter Granitwürfel 250m2Pow. gehärtet mit Betonwürfel St. Kreuz: 2100m2Inc. Gebäude ogółem:7966 m2c Umbau einer Fußgängerlinie, die zu einer Straße führt. Bereśnik, wo ein neuer Aussichtspunkt und ein neuer Parkplatz gebaut werden. Diese Route führt durch die grünen Wiesen und Wälder und ermöglicht es Ihnen, die Panoramas von Szczawnica, Small Pienin und Tatr.L. unter przebudowie:42,20m, gehärtete Fläche asfaltowo:500 m², Würfel zu bewundern. biologisch aktiv: 32 m2Gesamtgebäude: 674,20 m23. Die Arbeit des Aufsichtsinspektors4. Indirekte Kosten (German)
7 December 2021
0 references
Identifiers
RPMP.06.03.02-12-0148/18
0 references