Creation of the Museum of Spirituality and Culture of Cistercians together with the Cistercian Abbey Library in Krakow-Mogile (Q112734): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr: translated_label) |
(Created claim: summary (P836): Le complexe du monastère est inscrit dans le registre des monuments immobiliers de la voïvodie de Małopolskie — A-1277/M, environs — A-1314/M. Ainsi, le projet concerne la zone d’intervention stratégique de la région «zones à fort potentiel pour les ressources du patrimoine culturel». Monuments mobiles — 31 articles sont inscrits dans le registre des monuments mobiliers de Małopolska — B 290/M. L’établissement effectuera des activités liées à la...) |
||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Le complexe du monastère est inscrit dans le registre des monuments immobiliers de la voïvodie de Małopolskie — A-1277/M, environs — A-1314/M. Ainsi, le projet concerne la zone d’intervention stratégique de la région «zones à fort potentiel pour les ressources du patrimoine culturel». Monuments mobiles — 31 articles sont inscrits dans le registre des monuments mobiliers de Małopolska — B 290/M. L’établissement effectuera des activités liées à la vulgarisation et à la diffusion des connaissances sur le monument et son importance pour l’histoire et la culture en incluant ces éléments dans le scénario de l’exposition. Le projet comprend: — réalisation de travaux de conservation, de travaux de restauration, de protection contre la destruction et de travaux de construction réalisés au monument immobilier avec ses environs, inscrits au registre des monuments immeubles de la voïvodie de Małopolska; le résultat des actions sera la préservation et la préservation de la substance du monument, l’inhibition de ses processus de destruction et la visibilité des valeurs culturelles, artistiques et esthétiques du monument (y compris l’ajout de parties de celui-ci) et l’adaptation de l’objet au développement de fonctions culturelles existantes et à l’introduction de nouvelles fonctions culturelles — réalisation de travaux de conservation, de restauration et d’anti-destruction, réalisés sur des monuments mobiliers inscrits au registre des monuments mobiliers de la voïvodie de Małopolska, avec des actions en rapport avec les monuments mobiliers faisant exclusivement partie d’un projet d’infrastructure plus large lié à la réalisation des travaux sur le monument immobilier — achat d’équipements et d’équipements — activités liées à la mise en valeur du patrimoine culturel (historique), en particulier, les expositions utilisant les nouvelles technologies, y compris la création d’une offre tenant compte des besoins des personnes handicapées, combinée à des activités d’activation communautaire autour du projet, y compris la mise en œuvre d’un programme éducatif pour tous les âges, y compris les enfants, les activités liées à la mise en valeur du patrimoine culturel étant exclusives. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Le complexe du monastère est inscrit dans le registre des monuments immobiliers de la voïvodie de Małopolskie — A-1277/M, environs — A-1314/M. Ainsi, le projet concerne la zone d’intervention stratégique de la région «zones à fort potentiel pour les ressources du patrimoine culturel». Monuments mobiles — 31 articles sont inscrits dans le registre des monuments mobiliers de Małopolska — B 290/M. L’établissement effectuera des activités liées à la vulgarisation et à la diffusion des connaissances sur le monument et son importance pour l’histoire et la culture en incluant ces éléments dans le scénario de l’exposition. Le projet comprend: — réalisation de travaux de conservation, de travaux de restauration, de protection contre la destruction et de travaux de construction réalisés au monument immobilier avec ses environs, inscrits au registre des monuments immeubles de la voïvodie de Małopolska; le résultat des actions sera la préservation et la préservation de la substance du monument, l’inhibition de ses processus de destruction et la visibilité des valeurs culturelles, artistiques et esthétiques du monument (y compris l’ajout de parties de celui-ci) et l’adaptation de l’objet au développement de fonctions culturelles existantes et à l’introduction de nouvelles fonctions culturelles — réalisation de travaux de conservation, de restauration et d’anti-destruction, réalisés sur des monuments mobiliers inscrits au registre des monuments mobiliers de la voïvodie de Małopolska, avec des actions en rapport avec les monuments mobiliers faisant exclusivement partie d’un projet d’infrastructure plus large lié à la réalisation des travaux sur le monument immobilier — achat d’équipements et d’équipements — activités liées à la mise en valeur du patrimoine culturel (historique), en particulier, les expositions utilisant les nouvelles technologies, y compris la création d’une offre tenant compte des besoins des personnes handicapées, combinée à des activités d’activation communautaire autour du projet, y compris la mise en œuvre d’un programme éducatif pour tous les âges, y compris les enfants, les activités liées à la mise en valeur du patrimoine culturel étant exclusives. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Le complexe du monastère est inscrit dans le registre des monuments immobiliers de la voïvodie de Małopolskie — A-1277/M, environs — A-1314/M. Ainsi, le projet concerne la zone d’intervention stratégique de la région «zones à fort potentiel pour les ressources du patrimoine culturel». Monuments mobiles — 31 articles sont inscrits dans le registre des monuments mobiliers de Małopolska — B 290/M. L’établissement effectuera des activités liées à la vulgarisation et à la diffusion des connaissances sur le monument et son importance pour l’histoire et la culture en incluant ces éléments dans le scénario de l’exposition. Le projet comprend: — réalisation de travaux de conservation, de travaux de restauration, de protection contre la destruction et de travaux de construction réalisés au monument immobilier avec ses environs, inscrits au registre des monuments immeubles de la voïvodie de Małopolska; le résultat des actions sera la préservation et la préservation de la substance du monument, l’inhibition de ses processus de destruction et la visibilité des valeurs culturelles, artistiques et esthétiques du monument (y compris l’ajout de parties de celui-ci) et l’adaptation de l’objet au développement de fonctions culturelles existantes et à l’introduction de nouvelles fonctions culturelles — réalisation de travaux de conservation, de restauration et d’anti-destruction, réalisés sur des monuments mobiliers inscrits au registre des monuments mobiliers de la voïvodie de Małopolska, avec des actions en rapport avec les monuments mobiliers faisant exclusivement partie d’un projet d’infrastructure plus large lié à la réalisation des travaux sur le monument immobilier — achat d’équipements et d’équipements — activités liées à la mise en valeur du patrimoine culturel (historique), en particulier, les expositions utilisant les nouvelles technologies, y compris la création d’une offre tenant compte des besoins des personnes handicapées, combinée à des activités d’activation communautaire autour du projet, y compris la mise en œuvre d’un programme éducatif pour tous les âges, y compris les enfants, les activités liées à la mise en valeur du patrimoine culturel étant exclusives. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 1 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 20:01, 1 December 2021
Project Q112734 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Creation of the Museum of Spirituality and Culture of Cistercians together with the Cistercian Abbey Library in Krakow-Mogile |
Project Q112734 in Poland |
Statements
6,355,400.74 zloty
0 references
9,170,852.69 zloty
0 references
69.3 percent
0 references
21 October 2015
0 references
31 March 2021
0 references
OPACTWO OJCÓW CYSTERSÓW W KRAKOWIE-MOGILE
0 references
Zespół klasztorny wpisany jest do rejestru zabytków nieruchomych województwa małopolskiego - A-1277/M, otoczenie - A-1314/M. Tym samym projekt dotyczy obszaru strategicznej interwencji regionu "obszary o wysokim potencjale zasobów dziedzictwa kulturowego". Zabytki ruchome - 31 szt. posiadają wpis do rejestru zabytków ruchomych województwa małopolskiego - B 290/M. W obiekcie będzie prowadzona działalność związana z popularyzowaniem i upowszechnianiem wiedzy o zabytku oraz jego znaczeniu dla historii i kultury poprzez uwzględnienie ww. elementów w scenariuszu wystawy. Projekt obejmuje: - prowadzenie prac konserwatorskich, restauratorskich, zabezpieczających przed zniszczeniem oraz robót budowlanych prowadzonych przy zabytku nieruchomym wraz z otoczeniem, wpisanych do rejestru zabytków nieruchomych woj. małopolskiego ; rezultatem działań będzie zabezpieczenie i utrwalenie substancji zabytku, zahamowanie procesów jego destrukcji oraz wyeksponowanie wartości kulturowych, artystycznych i estetycznych zabytku (w tym uzupełnienie jego części) oraz dostosowywanie obiektu do rozwoju istniejących oraz wprowadzenia nowych funkcji kulturalnych - prowadzenie prac konserwatorskich, restauratorskich oraz zabezpieczających przed zniszczeniem, prowadzone przy zabytkach ruchomych wpisanych do rejestru zabytków ruchomych województwa małopolskiego, przy czym działania przy zabytkach ruchomych stanowią wyłącznie część szerszego projektu infrastrukturalnego związanego z realizacją prac przy zabytku nieruchomym - zakup sprzętu i wyposażenia - działania związane z prezentacją dziedzictwa kulturowego (zabytkowych zbiorów), w szczególności wystawy wykorzystującej nowe technologie, m.in. dla tworzenia oferty uwzględniającej potrzeby osób z niepełnosprawnością, połączone z działaniami aktywizującymi społeczność wokół projektu, w tym realizacji programu edukacyjnego dla wszystkich grup wiekowych, w tym dzieci, przy czym działania związane z prezentacją dziedzictwa kulturowego stanowią wyłączni (Polish)
0 references
The monastery complex is included in the register of immovable monuments of the Małopolskie Voivodship – A-1277/M, the surroundings – A-1314/M. The project concerns the area of strategic intervention of the region “areas with high potential of cultural heritage resources”. Movable monuments – 31 pieces have an entry in the register of movable monuments of Małopolska voivodship – B 290/M. The facility will carry out activities related to the popularisation and dissemination of knowledge about the monument and its importance for history and culture by including the above elements in the exhibition scenario. The project shall include: — conducting conservation works, restoration works, protecting against destruction and construction works carried out at the monument, including the surroundings, entered in the register of immovable monuments of the Lesser Poland voivodship; the result of the activities will be the preservation and preservation of the substance of the monument, the inhibition of the processes of its destruction and the visibility of cultural, artistic and aesthetic values of the monument (including the addition of its parts) and the adaptation of the object to the development of existing and the introduction of new cultural functions – the carrying out of conservation works, restoration and protection against destruction, carried out by the collections of new cultural monuments in the register of mobile monuments of the Lesser Poland Voivodeship, whereby activities in the realm of real estates constitute only part of the infrastructure connected with the acquisition of cultural objects, carried out in the register of movable monuments of the Lesser Poland Voivodeship, and the activities of movable landmarks are exclusively part of the infrastructure connected with the acquisition of cultural objects. (English)
20 October 2020
0 references
Le complexe du monastère est inscrit dans le registre des monuments immobiliers de la voïvodie de Małopolskie — A-1277/M, environs — A-1314/M. Ainsi, le projet concerne la zone d’intervention stratégique de la région «zones à fort potentiel pour les ressources du patrimoine culturel». Monuments mobiles — 31 articles sont inscrits dans le registre des monuments mobiliers de Małopolska — B 290/M. L’établissement effectuera des activités liées à la vulgarisation et à la diffusion des connaissances sur le monument et son importance pour l’histoire et la culture en incluant ces éléments dans le scénario de l’exposition. Le projet comprend: — réalisation de travaux de conservation, de travaux de restauration, de protection contre la destruction et de travaux de construction réalisés au monument immobilier avec ses environs, inscrits au registre des monuments immeubles de la voïvodie de Małopolska; le résultat des actions sera la préservation et la préservation de la substance du monument, l’inhibition de ses processus de destruction et la visibilité des valeurs culturelles, artistiques et esthétiques du monument (y compris l’ajout de parties de celui-ci) et l’adaptation de l’objet au développement de fonctions culturelles existantes et à l’introduction de nouvelles fonctions culturelles — réalisation de travaux de conservation, de restauration et d’anti-destruction, réalisés sur des monuments mobiliers inscrits au registre des monuments mobiliers de la voïvodie de Małopolska, avec des actions en rapport avec les monuments mobiliers faisant exclusivement partie d’un projet d’infrastructure plus large lié à la réalisation des travaux sur le monument immobilier — achat d’équipements et d’équipements — activités liées à la mise en valeur du patrimoine culturel (historique), en particulier, les expositions utilisant les nouvelles technologies, y compris la création d’une offre tenant compte des besoins des personnes handicapées, combinée à des activités d’activation communautaire autour du projet, y compris la mise en œuvre d’un programme éducatif pour tous les âges, y compris les enfants, les activités liées à la mise en valeur du patrimoine culturel étant exclusives. (French)
1 December 2021
0 references
Identifiers
RPMP.06.01.01-12-0089/16
0 references