“Cantoria” Centre for Leisure and Recreation in Tarnów (Q114482): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: summary (P836): Dans l’ancienne zone post-industrielle, un centre de loisirs et de loisirs est conçu. L’investissement prévu sera un investissement en deux étapes. Le projet prévoit l’aménagement de fondations existantes, la construction d’un amphithéâtre vert, la construction d’une promenade le long du littoral de l’étang Kantoria et la reconstruction d’un parking existant. Dans un premier temps, il était prévu de couvrir les fondations existantes et de les ut...) |
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
„Cantoria“ Zentrum für Freizeit und Erholung in Tarnów | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Im ehemaligen postindustriellen Gebiet ist ein Erholungs- und Erholungszentrum konzipiert. Die geplante Investition wird eine zweistufige Investition sein. Das Projekt plant die Entwicklung bestehender Fundamente, den Bau eines grünen Amphitheaters, den Bau einer Promenade entlang der Küste des Kantoria-Teichs und den Wiederaufbau eines bestehenden Parkplatzes. In der ersten Phase war geplant, die bestehenden Fundamente zu bedecken und als Ferienterrassen zu nutzen. Im zentralen Teil der Terrassen ist ein Strand mit einem ausgewiesenen Beachvolleyballplatz entworfen. Der Rest des Strandes wird als Ort zum Spielen und Entspannen genutzt werden. Das Versorgungsgebäude umfasst sanitäre Einrichtungen und einen Service- und Cateringbereich. In der zweiten Stufe ist das grüne Amphitheater im nordwestlichen Teil der Investition in die Kurve des Kantoria Teiches entworfen. Grünes Amphitheater in Form eines Halbkreises, aber mit unregelmäßigen Formen. In der Kurve des bestehenden Teiches wurde eine Szene auf dem Satz eines Rades mit zwei Zugangsplattformen entworfen. Eine Spazierpromenade entlang der Küste des Teiches ist ebenfalls gestaltet. Die Promenade beginnt direkt neben dem Parkplatz von der Westseite und läuft hinunter in Richtung Teich. Entlang der gesamten Küste sind Fußgängerbrücken, Piers, Promenaden und Lounge-Terrassen mit direkt über der Wasserscheibe montierten Sitznetzen konzipiert. Direkt neben den Terrassen wurde eine Duschwanne mit sauberem gefiltertem Wasser entworfen. Da der vorhandene Teich nicht als Schwimmbad genutzt werden kann, wurde ein kleiner Pool mit sauberem Wasser für Kinder entworfen. Wassertiefe im Planschbecken 20 cm. Auf der Ostseite des Teiches ist geplant, einen Bildungsweg mit Piers und einen Platz zum Ausruhen zu bauen. Auf der anderen Seite befand sich ein Grillschuppen im südlichen Teil. Der Umbau des bestehenden Parkplatzes wird geplant. In der zweiten Etappe ist auch geplant, ein Outdoor-Studio in der Nähe der Lounge-Terrassen auf der Nordseite zu installieren. Im zentralen Teil des Teiches in der südlichen Biegung wurde die Installation eines schwimmenden Brunnens entworfen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Im ehemaligen postindustriellen Gebiet ist ein Erholungs- und Erholungszentrum konzipiert. Die geplante Investition wird eine zweistufige Investition sein. Das Projekt plant die Entwicklung bestehender Fundamente, den Bau eines grünen Amphitheaters, den Bau einer Promenade entlang der Küste des Kantoria-Teichs und den Wiederaufbau eines bestehenden Parkplatzes. In der ersten Phase war geplant, die bestehenden Fundamente zu bedecken und als Ferienterrassen zu nutzen. Im zentralen Teil der Terrassen ist ein Strand mit einem ausgewiesenen Beachvolleyballplatz entworfen. Der Rest des Strandes wird als Ort zum Spielen und Entspannen genutzt werden. Das Versorgungsgebäude umfasst sanitäre Einrichtungen und einen Service- und Cateringbereich. In der zweiten Stufe ist das grüne Amphitheater im nordwestlichen Teil der Investition in die Kurve des Kantoria Teiches entworfen. Grünes Amphitheater in Form eines Halbkreises, aber mit unregelmäßigen Formen. In der Kurve des bestehenden Teiches wurde eine Szene auf dem Satz eines Rades mit zwei Zugangsplattformen entworfen. Eine Spazierpromenade entlang der Küste des Teiches ist ebenfalls gestaltet. Die Promenade beginnt direkt neben dem Parkplatz von der Westseite und läuft hinunter in Richtung Teich. Entlang der gesamten Küste sind Fußgängerbrücken, Piers, Promenaden und Lounge-Terrassen mit direkt über der Wasserscheibe montierten Sitznetzen konzipiert. Direkt neben den Terrassen wurde eine Duschwanne mit sauberem gefiltertem Wasser entworfen. Da der vorhandene Teich nicht als Schwimmbad genutzt werden kann, wurde ein kleiner Pool mit sauberem Wasser für Kinder entworfen. Wassertiefe im Planschbecken 20 cm. Auf der Ostseite des Teiches ist geplant, einen Bildungsweg mit Piers und einen Platz zum Ausruhen zu bauen. Auf der anderen Seite befand sich ein Grillschuppen im südlichen Teil. Der Umbau des bestehenden Parkplatzes wird geplant. In der zweiten Etappe ist auch geplant, ein Outdoor-Studio in der Nähe der Lounge-Terrassen auf der Nordseite zu installieren. Im zentralen Teil des Teiches in der südlichen Biegung wurde die Installation eines schwimmenden Brunnens entworfen. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Im ehemaligen postindustriellen Gebiet ist ein Erholungs- und Erholungszentrum konzipiert. Die geplante Investition wird eine zweistufige Investition sein. Das Projekt plant die Entwicklung bestehender Fundamente, den Bau eines grünen Amphitheaters, den Bau einer Promenade entlang der Küste des Kantoria-Teichs und den Wiederaufbau eines bestehenden Parkplatzes. In der ersten Phase war geplant, die bestehenden Fundamente zu bedecken und als Ferienterrassen zu nutzen. Im zentralen Teil der Terrassen ist ein Strand mit einem ausgewiesenen Beachvolleyballplatz entworfen. Der Rest des Strandes wird als Ort zum Spielen und Entspannen genutzt werden. Das Versorgungsgebäude umfasst sanitäre Einrichtungen und einen Service- und Cateringbereich. In der zweiten Stufe ist das grüne Amphitheater im nordwestlichen Teil der Investition in die Kurve des Kantoria Teiches entworfen. Grünes Amphitheater in Form eines Halbkreises, aber mit unregelmäßigen Formen. In der Kurve des bestehenden Teiches wurde eine Szene auf dem Satz eines Rades mit zwei Zugangsplattformen entworfen. Eine Spazierpromenade entlang der Küste des Teiches ist ebenfalls gestaltet. Die Promenade beginnt direkt neben dem Parkplatz von der Westseite und läuft hinunter in Richtung Teich. Entlang der gesamten Küste sind Fußgängerbrücken, Piers, Promenaden und Lounge-Terrassen mit direkt über der Wasserscheibe montierten Sitznetzen konzipiert. Direkt neben den Terrassen wurde eine Duschwanne mit sauberem gefiltertem Wasser entworfen. Da der vorhandene Teich nicht als Schwimmbad genutzt werden kann, wurde ein kleiner Pool mit sauberem Wasser für Kinder entworfen. Wassertiefe im Planschbecken 20 cm. Auf der Ostseite des Teiches ist geplant, einen Bildungsweg mit Piers und einen Platz zum Ausruhen zu bauen. Auf der anderen Seite befand sich ein Grillschuppen im südlichen Teil. Der Umbau des bestehenden Parkplatzes wird geplant. In der zweiten Etappe ist auch geplant, ein Outdoor-Studio in der Nähe der Lounge-Terrassen auf der Nordseite zu installieren. Im zentralen Teil des Teiches in der südlichen Biegung wurde die Installation eines schwimmenden Brunnens entworfen. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 18:38, 7 December 2021
Project Q114482 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Cantoria” Centre for Leisure and Recreation in Tarnów |
Project Q114482 in Poland |
Statements
2,121,076.55 zloty
0 references
3,263,194.76 zloty
0 references
65.0 percent
0 references
20 February 2018
0 references
20 April 2020
0 references
GMINA MIASTA TARNOWA
0 references
Na byłym terenie poprzemysłowym projektuje się centrum wypoczynku i rekreacji. Projektowana inwestycja będzie dwu etapowa. W ramach projektu planuje się zagospodarowanie istniejących fundamentów, budowę amfiteatru zielonego, budowę promenady wzdłuż linii brzegowej stawu Kantoria, przebudowę istniejącego parkingu. W pierwszym etapie zaplanowano przykrycie istniejących fundamentów i użytkowanie ich jako tarasy wypoczynkowe. W centralnej części tarasów projektuje się plażę z wyznaczonym boiskiem do gry w siatkówkę plażową. Pozostała część plaży będzie użytkowana jako miejsce zabawy i wypoczynku. W budynku gospodarczym znajdą się sanitariaty i część usługowogastronomiczna. W drugim etapie projektuje się amfiteatr zielony usytuowany w północno zachodniej części inwestycji w zakolu stawu Kantoria. Amfiteatr zielony w kształcie zbliżonym do półkola, ale o kształtach nieregularnych. W zakolu istniejącego stawu zaprojektowano scenę na planie koła z dwoma pomostami dojściowymi. Zaprojektowano również promenadę spacerową wzdłuż linii brzegowej stawu. Promenada zaczyna się tuż przy parkingu od strony zachodniej i biegnie w dół w stronę stawu. Wzdłuż całej linii brzegowej projektuje się kładki, pomosty, promenadę oraz tarasy wypoczynkowe z siatkami wypoczynkowymi zamontowanymi tuż nad taflą wody. Tuż przy tarasach zaprojektowano nieckę brodzikową z czystą filtrowaną wodą. Ze względu na to, iż istniejący staw nie może być użytkowany jako kąpielisko zaprojektowano mały brodzik z czystą wodą dla schłodzenia, dla dzieci. Głębokość wody w brodziku 20 cm. Po wschodniej stronie stawu zaplanowano budowę ścieżki edukacyjnej z pomostami i miejscem do odpoczynku. Natomiast w południowej części usytuowano wiatę grillową. Projektuje się przebudowę istniejącego parkingu. W drugim etapie planuje się również montaż siłowni zewnętrznej zlokalizowanej w pobliżu tarasów wypoczynkowych po północnej stronie. W centralnej części stawu w zakolu południowym zaprojektowano montaż fontanny pływającej. (Polish)
0 references
In the former post-industrial area, a recreation and recreation centre is being designed. The planned investment will be two-stage. The project plans to develop existing foundations, the construction of a green amphitheatre, the construction of a promenade along the shoreline of the Kantoria pond, the reconstruction of the existing parking lot. In the first stage, it was planned to cover the existing foundations and use them as recreational terraces. In the central part of the terraces, a beach with a designated beach volleyball field is designed. The rest of the beach will be used as a place of entertainment and recreation. In the economic building there will be sanitary facilities and service-gastronomy. In the second stage, a green amphitheater located in the northwest of the investment in the bend of the Kantoria pond is designed. Green amphitheater in shape similar to the semicircle, but with irregular shapes. In the corner of the existing pond, a stage was designed on the plan of a circle with two access platforms. A walking promenade was also designed along the shoreline of the pond. The promenade begins at the parking lot on the west side and runs down towards the pond. Along the entire coastline are designed footbridges, bridges, promenade and relaxation terraces with relaxation nets mounted just above the water table. Right next to the terraces, a paddling pool with clean filtered water was designed. Due to the fact that the existing pond cannot be used as a swimming pool, a small paddling pool with clean water for cooling is designed for children. Water depth in the paddling pool 20 cm. On the east side of the pond, there is a plan to build an educational path with bridges and a place to rest. On the other hand, there is a barbeque in the south. It is designed to rebuild the existing car park. In the second stage, it is also planned to install an external gym located near the holiday terraces on the north side. In the central part of the pond in the south bend the installation of a floating fountain was designed. (English)
20 October 2020
0 references
Dans l’ancienne zone post-industrielle, un centre de loisirs et de loisirs est conçu. L’investissement prévu sera un investissement en deux étapes. Le projet prévoit l’aménagement de fondations existantes, la construction d’un amphithéâtre vert, la construction d’une promenade le long du littoral de l’étang Kantoria et la reconstruction d’un parking existant. Dans un premier temps, il était prévu de couvrir les fondations existantes et de les utiliser comme terrasses de vacances. Dans la partie centrale des terrasses, une plage avec un terrain de beach volley désigné est conçue. Le reste de la plage sera utilisé comme un endroit pour jouer et se détendre. Le bâtiment de services publics comprendra des installations sanitaires et une section de service et de restauration. Dans la deuxième étape, l’amphithéâtre vert est conçu dans la partie nord-ouest de l’investissement dans le virage de l’étang de Kantoria. Amphithéâtre vert en forme de demi-cercle, mais avec des formes irrégulières. Dans le virage de l’étang existant, une scène a été conçue sur l’ensemble d’une roue avec deux plates-formes d’accès. Une promenade à pied le long de la côte de l’étang est également conçue. La promenade commence juste à côté du parking du côté ouest et descend vers l’étang. Tout le long de la côte, des passerelles, des jetées, des promenades et des terrasses salons avec filets d’assise montés juste au-dessus du panneau d’eau sont conçus. Juste à côté des terrasses, un plateau de douche avec de l’eau filtrée propre a été conçu. Comme l’étang existant ne peut pas être utilisé comme piscine, une petite piscine avec de l’eau propre pour les enfants a été conçue. Profondeur d’eau dans la piscine de pagaie 20 cm. Sur le côté est de l’étang, il est prévu de construire un chemin éducatif avec des jetées et un endroit pour se reposer. D’autre part, un hangar de grillage était situé dans la partie sud. La reconstruction du parking existant est en cours de conception. Dans la deuxième étape, il est également prévu d’installer une salle de sport extérieure située près des terrasses du salon du côté nord. Dans la partie centrale de l’étang dans le virage sud, l’installation d’une fontaine flottante a été conçue. (French)
1 December 2021
0 references
Im ehemaligen postindustriellen Gebiet ist ein Erholungs- und Erholungszentrum konzipiert. Die geplante Investition wird eine zweistufige Investition sein. Das Projekt plant die Entwicklung bestehender Fundamente, den Bau eines grünen Amphitheaters, den Bau einer Promenade entlang der Küste des Kantoria-Teichs und den Wiederaufbau eines bestehenden Parkplatzes. In der ersten Phase war geplant, die bestehenden Fundamente zu bedecken und als Ferienterrassen zu nutzen. Im zentralen Teil der Terrassen ist ein Strand mit einem ausgewiesenen Beachvolleyballplatz entworfen. Der Rest des Strandes wird als Ort zum Spielen und Entspannen genutzt werden. Das Versorgungsgebäude umfasst sanitäre Einrichtungen und einen Service- und Cateringbereich. In der zweiten Stufe ist das grüne Amphitheater im nordwestlichen Teil der Investition in die Kurve des Kantoria Teiches entworfen. Grünes Amphitheater in Form eines Halbkreises, aber mit unregelmäßigen Formen. In der Kurve des bestehenden Teiches wurde eine Szene auf dem Satz eines Rades mit zwei Zugangsplattformen entworfen. Eine Spazierpromenade entlang der Küste des Teiches ist ebenfalls gestaltet. Die Promenade beginnt direkt neben dem Parkplatz von der Westseite und läuft hinunter in Richtung Teich. Entlang der gesamten Küste sind Fußgängerbrücken, Piers, Promenaden und Lounge-Terrassen mit direkt über der Wasserscheibe montierten Sitznetzen konzipiert. Direkt neben den Terrassen wurde eine Duschwanne mit sauberem gefiltertem Wasser entworfen. Da der vorhandene Teich nicht als Schwimmbad genutzt werden kann, wurde ein kleiner Pool mit sauberem Wasser für Kinder entworfen. Wassertiefe im Planschbecken 20 cm. Auf der Ostseite des Teiches ist geplant, einen Bildungsweg mit Piers und einen Platz zum Ausruhen zu bauen. Auf der anderen Seite befand sich ein Grillschuppen im südlichen Teil. Der Umbau des bestehenden Parkplatzes wird geplant. In der zweiten Etappe ist auch geplant, ein Outdoor-Studio in der Nähe der Lounge-Terrassen auf der Nordseite zu installieren. Im zentralen Teil des Teiches in der südlichen Biegung wurde die Installation eines schwimmenden Brunnens entworfen. (German)
7 December 2021
0 references
Identifiers
RPMP.11.04.00-12-0112/18
0 references