Construction of waste water treatment plant for the Firlej agglomeration (Q105580): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr: translated_label) |
(Created claim: summary (P836): Le projet prévoit la construction de nouvelles installations technologiques, la reconstruction des infrastructures existantes et la démolition d’installations technologiques et d’installations de traitement des eaux usées associées à l’agglomération de Firlej à Serock (Firlej). Le projet envisagé suppose une augmentation de la capacité hydraulique de la station de traitement ainsi qu’une augmentation de la charge de polluants principalement en é...) |
||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Le projet prévoit la construction de nouvelles installations technologiques, la reconstruction des infrastructures existantes et la démolition d’installations technologiques et d’installations de traitement des eaux usées associées à l’agglomération de Firlej à Serock (Firlej). Le projet envisagé suppose une augmentation de la capacité hydraulique de la station de traitement ainsi qu’une augmentation de la charge de polluants principalement en été, ce qui pour le village touristique est une condition essentielle pour le développement ultérieur. L’investissement prévoit la construction d’une station de traitement à deux cordes, c’est-à-dire avec deux réacteurs biologiques et deux colons secondaires distincts. Le projet prévoyait également l’utilisation de SER, c’est-à-dire une installation photovoltaïque d’une capacité d’environ 20 kW située sur le toit d’un nouveau bâtiment technologique et sur les plafonds des réservoirs de procédé surélevés. Dans le cadre du projet, la promotion du projet sera réalisée, en spécifiant la création d’un onglet sur le site Web pour l’enquête sur la satisfaction des résidents et le signalement des défaillances. Les actions mises en place permettront de réaliser des indicateurs: — Nombre de personnes supplémentaires bénéficiant d’un traitement amélioré des eaux usées (CI19): 3120 P.E.; — Nombre estimé de personnes bénéficiant d’un traitement amélioré des eaux usées: 5620 EH (3120 existants et augmentés de 2500 EH en raison du projet); — Le volume de la charge d’eaux usées faisant l’objet d’une amélioration oczyszczaniu:3120 p.e./La mise en œuvre du projet répondra aux besoins du groupe cible en améliorant la qualité de vie, ainsi qu’en améliorant l’accès aux infrastructures de traitement des eaux usées, ce qui augmentera l’attractivité des investissements de la région et créera des conditions favorables à la conduite de l’activité économique et du logement tout en améliorant l’état de l’environnement. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet prévoit la construction de nouvelles installations technologiques, la reconstruction des infrastructures existantes et la démolition d’installations technologiques et d’installations de traitement des eaux usées associées à l’agglomération de Firlej à Serock (Firlej). Le projet envisagé suppose une augmentation de la capacité hydraulique de la station de traitement ainsi qu’une augmentation de la charge de polluants principalement en été, ce qui pour le village touristique est une condition essentielle pour le développement ultérieur. L’investissement prévoit la construction d’une station de traitement à deux cordes, c’est-à-dire avec deux réacteurs biologiques et deux colons secondaires distincts. Le projet prévoyait également l’utilisation de SER, c’est-à-dire une installation photovoltaïque d’une capacité d’environ 20 kW située sur le toit d’un nouveau bâtiment technologique et sur les plafonds des réservoirs de procédé surélevés. Dans le cadre du projet, la promotion du projet sera réalisée, en spécifiant la création d’un onglet sur le site Web pour l’enquête sur la satisfaction des résidents et le signalement des défaillances. Les actions mises en place permettront de réaliser des indicateurs: — Nombre de personnes supplémentaires bénéficiant d’un traitement amélioré des eaux usées (CI19): 3120 P.E.; — Nombre estimé de personnes bénéficiant d’un traitement amélioré des eaux usées: 5620 EH (3120 existants et augmentés de 2500 EH en raison du projet); — Le volume de la charge d’eaux usées faisant l’objet d’une amélioration oczyszczaniu:3120 p.e./La mise en œuvre du projet répondra aux besoins du groupe cible en améliorant la qualité de vie, ainsi qu’en améliorant l’accès aux infrastructures de traitement des eaux usées, ce qui augmentera l’attractivité des investissements de la région et créera des conditions favorables à la conduite de l’activité économique et du logement tout en améliorant l’état de l’environnement. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet prévoit la construction de nouvelles installations technologiques, la reconstruction des infrastructures existantes et la démolition d’installations technologiques et d’installations de traitement des eaux usées associées à l’agglomération de Firlej à Serock (Firlej). Le projet envisagé suppose une augmentation de la capacité hydraulique de la station de traitement ainsi qu’une augmentation de la charge de polluants principalement en été, ce qui pour le village touristique est une condition essentielle pour le développement ultérieur. L’investissement prévoit la construction d’une station de traitement à deux cordes, c’est-à-dire avec deux réacteurs biologiques et deux colons secondaires distincts. Le projet prévoyait également l’utilisation de SER, c’est-à-dire une installation photovoltaïque d’une capacité d’environ 20 kW située sur le toit d’un nouveau bâtiment technologique et sur les plafonds des réservoirs de procédé surélevés. Dans le cadre du projet, la promotion du projet sera réalisée, en spécifiant la création d’un onglet sur le site Web pour l’enquête sur la satisfaction des résidents et le signalement des défaillances. Les actions mises en place permettront de réaliser des indicateurs: — Nombre de personnes supplémentaires bénéficiant d’un traitement amélioré des eaux usées (CI19): 3120 P.E.; — Nombre estimé de personnes bénéficiant d’un traitement amélioré des eaux usées: 5620 EH (3120 existants et augmentés de 2500 EH en raison du projet); — Le volume de la charge d’eaux usées faisant l’objet d’une amélioration oczyszczaniu:3120 p.e./La mise en œuvre du projet répondra aux besoins du groupe cible en améliorant la qualité de vie, ainsi qu’en améliorant l’accès aux infrastructures de traitement des eaux usées, ce qui augmentera l’attractivité des investissements de la région et créera des conditions favorables à la conduite de l’activité économique et du logement tout en améliorant l’état de l’environnement. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 1 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 09:53, 1 December 2021
Project Q105580 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of waste water treatment plant for the Firlej agglomeration |
Project Q105580 in Poland |
Statements
4,558,141.76 zloty
0 references
7,150,026.46 zloty
0 references
63.75 percent
0 references
2 July 2018
0 references
30 November 2020
0 references
GMINA FIRLEJ
0 references
Planowane przedsięwzięcie polega na budowie nowych obiektów technologicznych, przebudowie istniejącej infrastruktury oraz rozbiórce obiektów technologicznych i towarzyszących oczyszczalni ścieków dla aglomeracji Firlej w miejscowości Serock, gm. Firlej. Planowane przedsięwzięcie zakłada wzrost przepustowości hydraulicznej oczyszczalni jak również zwiększenie obciążenia ładunkiem zanieczyszczeń głównie w okresie letnim co dla miejscowości turystycznej stanowi główny warunek dalszego rozwoju. W ramach inwestycji przewiduje się budowę oczyszczalni w układzie dwóch ciągów, tj. z dwoma reaktorami biologicznymi i dwoma wydzielonymi osadnikami wtórnymi. W ramach projektu przewidziano również zastosowanie OZE tj. instalacji fotowoltaicznej o mocy około 20 kW zlokalizowanej na dachu nowego budynku technologicznego oraz na stropach wyniesionych zbiorników procesowych. W ramach projektu przeprowadzona zostanie promocja projektu z wyszczególnieniem utworzenia zakładki na stronie internetowej do badania satysfakcji mieszkańców i zgłaszania awarii. Rezultatem wprowadzonych działań będzie osiągnięcie wskaźników: - Liczba dodatkowych osób korzystających z ulepszonego oczyszczania ścieków (CI19): 3120 RLM; - Przewidywana liczba osób korzystających z ulepszonego oczyszczania ścieków: 5620 RLM (3120 dotychczasowych i zwiększone o 2500 RLM dzięki projektowi); - Wielkość ładunku ścieków poddanych ulepszonemu oczyszczaniu:3120 RLM/ Realizacja projektu będzie zaspokajała potrzeby grupy docelowej poprzez poprawę jakości życia, a także polepszenie dostępu do infrastruktury oczyszczania ścieków, co jednocześnie podniesie atrakcyjność inwestycyjną obszaru i stworzy korzystne warunki do prowadzenia działalności gospodarczej i mieszkalnictwa przy jednoczesnej poprawie stanu środowiska naturalnego. (Polish)
0 references
The planned project consists of the construction of new technological facilities, reconstruction of existing infrastructure and demolition of technological facilities and accompanying sewage treatment plants for the Firlej agglomeration in Serock, Gm. Firlej. The planned project assumes an increase in the hydraulic capacity of the treatment plant as well as an increase in the load load mainly during the summer, which for the tourist destination is the main prerequisite for further development. The investment envisages the construction of a two-line treatment plant, i.e. with two biological reactors and two separate secondary settlers. The project also foresees the use of RES, i.e. a photovoltaic installation with a capacity of about 20 kW located on the roof of a new technological building and on the ceilings of elevated process tanks. The project will promote the project, specifying the creation of a bookmark on the website to investigate the satisfaction of residents and report accidents. The implementation of the measures will result in the achievement of indicators: — Number of additional persons benefiting from improved waste water treatment (CI19): 3120 RLM; — Expected number of persons benefiting from improved waste water treatment: 5620 RLM (3120 so far and increased by 2500 RLM thanks to the project); — Improved waste water load:3120 RLM/Project implementation will meet the needs of the target group by improving the quality of life, as well as improving access to wastewater treatment infrastructure, which will at the same time increase the investment attractiveness of the area and create favourable conditions for business and housing while improving the environment. (English)
17 October 2020
0 references
Le projet prévoit la construction de nouvelles installations technologiques, la reconstruction des infrastructures existantes et la démolition d’installations technologiques et d’installations de traitement des eaux usées associées à l’agglomération de Firlej à Serock (Firlej). Le projet envisagé suppose une augmentation de la capacité hydraulique de la station de traitement ainsi qu’une augmentation de la charge de polluants principalement en été, ce qui pour le village touristique est une condition essentielle pour le développement ultérieur. L’investissement prévoit la construction d’une station de traitement à deux cordes, c’est-à-dire avec deux réacteurs biologiques et deux colons secondaires distincts. Le projet prévoyait également l’utilisation de SER, c’est-à-dire une installation photovoltaïque d’une capacité d’environ 20 kW située sur le toit d’un nouveau bâtiment technologique et sur les plafonds des réservoirs de procédé surélevés. Dans le cadre du projet, la promotion du projet sera réalisée, en spécifiant la création d’un onglet sur le site Web pour l’enquête sur la satisfaction des résidents et le signalement des défaillances. Les actions mises en place permettront de réaliser des indicateurs: — Nombre de personnes supplémentaires bénéficiant d’un traitement amélioré des eaux usées (CI19): 3120 P.E.; — Nombre estimé de personnes bénéficiant d’un traitement amélioré des eaux usées: 5620 EH (3120 existants et augmentés de 2500 EH en raison du projet); — Le volume de la charge d’eaux usées faisant l’objet d’une amélioration oczyszczaniu:3120 p.e./La mise en œuvre du projet répondra aux besoins du groupe cible en améliorant la qualité de vie, ainsi qu’en améliorant l’accès aux infrastructures de traitement des eaux usées, ce qui augmentera l’attractivité des investissements de la région et créera des conditions favorables à la conduite de l’activité économique et du logement tout en améliorant l’état de l’environnement. (French)
1 December 2021
0 references
Identifiers
RPLU.06.04.00-06-0004/18
0 references