Reconstruction of SOR Specialist Hospital in Piła with ramp for ambulances and retrofitting with medical equipment including pre-intensive care stations (Q86423): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: summary (P836): Dans le cadre du projet, les actions suivantes sont prévues pour remédier aux lacunes constatées: 1. Élaboration de la documentation du projet. 2. Élaboration d’une étude de faisabilité. 3. Travaux de construction consistant en la reconstruction et la rénovation du SOR afin d’adapter les locaux existants aux règlements applicables (Règlement du ministre de la Santé du 3 novembre 2011 sur le service des urgences hospitalières (Journal des lois 20...) |
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Wiederaufbau des Fachkrankenhauses SOR in Pile mit einer Auffahrt für Krankenwagen und medizinische Ausrüstung einschließlich vorintensiver Betreuungsstationen | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Im Rahmen des Projekts sind folgende Maßnahmen zur Behebung der festgestellten Mängel geplant: 1. Entwicklung der Projektdokumentation. 2. Entwicklung einer Machbarkeitsstudie. 3. Bauarbeiten, die in der Rekonstruktion und Sanierung der SOR bestehen, um die bestehenden Räumlichkeiten an die geltenden Vorschriften anzupassen (Verordnung des Gesundheitsministers vom 3. November 2011 über die Krankenhaus-Notdienststelle (Gesetzblatt 2015.178)), den Austausch technischer Anlagen, die Medienausrüstungen mit neuen und neuen Dämmschichten, Bodenveredelungsschichten, Wänden und Decken, einschließlich abgehängter Decken, darstellen. Darüber hinaus wird ein neuer Bau der Halle für den Stopp von SOR-Wagen und die Reparatur der Auffahrtsfläche mit zusätzlichen Elementen wie Balustraden realisiert. Es werden selbsttragende Fenster installiert, sowie die Rekonstruktion von Außentreppen, die vom Parkplatz zur Rettungsabteilung führen. 4. Bauinspektor. Die Aufgabe deckt die Kosten für die Vergütung des Bauinspektors. 5. Kauf von medizinischer Ausrüstung. 6. Erwerb von Sozial- und Nichtwohnanlagen. 7. Förderung des Projekts. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Im Rahmen des Projekts sind folgende Maßnahmen zur Behebung der festgestellten Mängel geplant: 1. Entwicklung der Projektdokumentation. 2. Entwicklung einer Machbarkeitsstudie. 3. Bauarbeiten, die in der Rekonstruktion und Sanierung der SOR bestehen, um die bestehenden Räumlichkeiten an die geltenden Vorschriften anzupassen (Verordnung des Gesundheitsministers vom 3. November 2011 über die Krankenhaus-Notdienststelle (Gesetzblatt 2015.178)), den Austausch technischer Anlagen, die Medienausrüstungen mit neuen und neuen Dämmschichten, Bodenveredelungsschichten, Wänden und Decken, einschließlich abgehängter Decken, darstellen. Darüber hinaus wird ein neuer Bau der Halle für den Stopp von SOR-Wagen und die Reparatur der Auffahrtsfläche mit zusätzlichen Elementen wie Balustraden realisiert. Es werden selbsttragende Fenster installiert, sowie die Rekonstruktion von Außentreppen, die vom Parkplatz zur Rettungsabteilung führen. 4. Bauinspektor. Die Aufgabe deckt die Kosten für die Vergütung des Bauinspektors. 5. Kauf von medizinischer Ausrüstung. 6. Erwerb von Sozial- und Nichtwohnanlagen. 7. Förderung des Projekts. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Im Rahmen des Projekts sind folgende Maßnahmen zur Behebung der festgestellten Mängel geplant: 1. Entwicklung der Projektdokumentation. 2. Entwicklung einer Machbarkeitsstudie. 3. Bauarbeiten, die in der Rekonstruktion und Sanierung der SOR bestehen, um die bestehenden Räumlichkeiten an die geltenden Vorschriften anzupassen (Verordnung des Gesundheitsministers vom 3. November 2011 über die Krankenhaus-Notdienststelle (Gesetzblatt 2015.178)), den Austausch technischer Anlagen, die Medienausrüstungen mit neuen und neuen Dämmschichten, Bodenveredelungsschichten, Wänden und Decken, einschließlich abgehängter Decken, darstellen. Darüber hinaus wird ein neuer Bau der Halle für den Stopp von SOR-Wagen und die Reparatur der Auffahrtsfläche mit zusätzlichen Elementen wie Balustraden realisiert. Es werden selbsttragende Fenster installiert, sowie die Rekonstruktion von Außentreppen, die vom Parkplatz zur Rettungsabteilung führen. 4. Bauinspektor. Die Aufgabe deckt die Kosten für die Vergütung des Bauinspektors. 5. Kauf von medizinischer Ausrüstung. 6. Erwerb von Sozial- und Nichtwohnanlagen. 7. Förderung des Projekts. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 09:47, 7 December 2021
Project Q86423 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reconstruction of SOR Specialist Hospital in Piła with ramp for ambulances and retrofitting with medical equipment including pre-intensive care stations |
Project Q86423 in Poland |
Statements
5,941,874.73 zloty
0 references
6,990,440.87 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2014
0 references
31 December 2018
0 references
SZPITAL SPECJALISTYCZNY W PILE IM. STANISŁAWA STASZICA
0 references
53°8'4.9"N, 16°45'9.7"E
0 references
W ramach projektu w celu zniwelowania zidentyfikowanych braków zaplanowano następujące działania: 1. Opracowanie dokumentacji projektowej. 2. Opracowanie studium wykonalności. 3. Roboty budowlane, polegające na przebudowie i remoncie SOR-u w celu przystosowania pod kątem funkcjonalno-użytkowym istniejących pomieszczeń do obowiązujących przepisów (rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 3 listopada 2011 r. w sprawie szpitalnego oddziału ratunkowego (Dz.U.2015.178)), wymianie instalacji technicznych stanowiących wyposażenie medialne na nowe oraz wykonaniu nowych warstw izolacyjnych, warstw wykończeniowych podłóg, ścian i sufitów, w tym sufitów podwieszonych. Ponadto zostanie wykonana nowa konstrukcja hali dla postoju karetek SOR oraz remont nawierzchni podjazdu wraz w elementami dodatkowymi takimi jak balustrady. Zamontowany zostanie szyb windowy samonośny, a także wykonana będzie przebudowa schodów zewnętrznych prowadzących z parkingu na odział ratunkowy. 4. Inspektor budowlany. Zadanie obejmuje koszty wynagrodzenia inspektora nadzoru budowlanego. 5. Zakup sprzętu medycznego. 6. Zakup wyposażenia socjalno-bytowego. 7. Promocja projektu. (Polish)
0 references
In order to address identified deficiencies, the following actions are planned under the project: 1. Development of project documentation. 2. Development of a feasibility study. 3. Construction works, consisting of the reconstruction and repair of the SOR in order to adapt the existing premises for functional and use purposes to the applicable regulations (Regulation of the Minister of Health of 3 November 2011 on the Hospital Emergency Department (Journal of Laws 2015.178)), the replacement of technical installations constituting the media equipment for new and the construction of new insulation layers, finishing layers of floors, walls and ceilings, including suspended ceilings. In addition, a new construction of the hall for SOR ambulances and overhaul of the driveway surface with additional elements such as railings will be made. A self-supporting window will be installed and the external staircase leading from the car park to the rescue department will be rebuilt. 4. I'm a construction inspector. The task shall include the costs of the remuneration of the construction supervising inspector. 5. Purchase of medical equipment. 6. Purchase of social and household equipment. 7. Promotion of the project. (English)
14 October 2020
0 references
Dans le cadre du projet, les actions suivantes sont prévues pour remédier aux lacunes constatées: 1. Élaboration de la documentation du projet. 2. Élaboration d’une étude de faisabilité. 3. Travaux de construction consistant en la reconstruction et la rénovation du SOR afin d’adapter les locaux existants aux règlements applicables (Règlement du ministre de la Santé du 3 novembre 2011 sur le service des urgences hospitalières (Journal des lois 2015.178)), le remplacement des installations techniques constituant des équipements multimédias par des couches d’isolation neuves et nouvelles, des couches de finition de plancher, des murs et des plafonds, y compris des plafonds suspendus. De plus, une nouvelle construction du hall sera réalisée pour l’arrêt des chariots SOR et la réparation de la surface de l’allée avec des éléments supplémentaires tels que des balustrades. Des fenêtres autoportantes seront installées, ainsi que la reconstruction des escaliers extérieurs menant du parking au service des secours. 4. Inspecteur de construction. La tâche couvre les frais de rémunération de l’inspecteur de la construction. 5. Achat de matériel médical. 6. Achat d’équipements sociaux et non résidentiels. 7. Promotion du projet. (French)
30 November 2021
0 references
Im Rahmen des Projekts sind folgende Maßnahmen zur Behebung der festgestellten Mängel geplant: 1. Entwicklung der Projektdokumentation. 2. Entwicklung einer Machbarkeitsstudie. 3. Bauarbeiten, die in der Rekonstruktion und Sanierung der SOR bestehen, um die bestehenden Räumlichkeiten an die geltenden Vorschriften anzupassen (Verordnung des Gesundheitsministers vom 3. November 2011 über die Krankenhaus-Notdienststelle (Gesetzblatt 2015.178)), den Austausch technischer Anlagen, die Medienausrüstungen mit neuen und neuen Dämmschichten, Bodenveredelungsschichten, Wänden und Decken, einschließlich abgehängter Decken, darstellen. Darüber hinaus wird ein neuer Bau der Halle für den Stopp von SOR-Wagen und die Reparatur der Auffahrtsfläche mit zusätzlichen Elementen wie Balustraden realisiert. Es werden selbsttragende Fenster installiert, sowie die Rekonstruktion von Außentreppen, die vom Parkplatz zur Rettungsabteilung führen. 4. Bauinspektor. Die Aufgabe deckt die Kosten für die Vergütung des Bauinspektors. 5. Kauf von medizinischer Ausrüstung. 6. Erwerb von Sozial- und Nichtwohnanlagen. 7. Förderung des Projekts. (German)
7 December 2021
0 references
Identifiers
POIS.09.01.00-00-0184/17
0 references