SUPPLY OF TWO (2) MARINE SAFETY SHIPS (Q2808978): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr: translated_label) |
(Created claim: summary (P836): Le projet concerne la fourniture de 2 navires de lutte contre l’incendie en mer, qui seront utilisés pour la sécurité maritime, ainsi que pour la recherche et le sauvetage en mer. En particulier, ces navires de lutte contre l’incendie couvriront les ports de Lavrio et de Kavala appartenant au réseau transeuropéen de transport analytique RTE-T, afin d’être utilisés principalement dans les opérations de lutte contre les incendies de faible, moyenn...) |
||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Le projet concerne la fourniture de 2 navires de lutte contre l’incendie en mer, qui seront utilisés pour la sécurité maritime, ainsi que pour la recherche et le sauvetage en mer. En particulier, ces navires de lutte contre l’incendie couvriront les ports de Lavrio et de Kavala appartenant au réseau transeuropéen de transport analytique RTE-T, afin d’être utilisés principalement dans les opérations de lutte contre les incendies de faible, moyenne et haute intensité sur les navires de tous types, ainsi que dans les incendies dans les installations côtières (par exemple les raffineries) dans les ports à localiser, mais aussi dans la mer géographique plus large; zones côtières et côtières des ports. Outre leurs principales tâches liées à la sécurité incendie des navires, des navires spécifiques peuvent également participer à des opérations de recherche et de sauvetage pour les épaves dans les zones couvertes, mais aussi dans les zones géographiques, maritimes, côtières et côtières plus larges des ports, et peuvent également assister à des opérations en dehors des zones couvertes si des circonstances exceptionnelles l’exigent. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet concerne la fourniture de 2 navires de lutte contre l’incendie en mer, qui seront utilisés pour la sécurité maritime, ainsi que pour la recherche et le sauvetage en mer. En particulier, ces navires de lutte contre l’incendie couvriront les ports de Lavrio et de Kavala appartenant au réseau transeuropéen de transport analytique RTE-T, afin d’être utilisés principalement dans les opérations de lutte contre les incendies de faible, moyenne et haute intensité sur les navires de tous types, ainsi que dans les incendies dans les installations côtières (par exemple les raffineries) dans les ports à localiser, mais aussi dans la mer géographique plus large; zones côtières et côtières des ports. Outre leurs principales tâches liées à la sécurité incendie des navires, des navires spécifiques peuvent également participer à des opérations de recherche et de sauvetage pour les épaves dans les zones couvertes, mais aussi dans les zones géographiques, maritimes, côtières et côtières plus larges des ports, et peuvent également assister à des opérations en dehors des zones couvertes si des circonstances exceptionnelles l’exigent. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet concerne la fourniture de 2 navires de lutte contre l’incendie en mer, qui seront utilisés pour la sécurité maritime, ainsi que pour la recherche et le sauvetage en mer. En particulier, ces navires de lutte contre l’incendie couvriront les ports de Lavrio et de Kavala appartenant au réseau transeuropéen de transport analytique RTE-T, afin d’être utilisés principalement dans les opérations de lutte contre les incendies de faible, moyenne et haute intensité sur les navires de tous types, ainsi que dans les incendies dans les installations côtières (par exemple les raffineries) dans les ports à localiser, mais aussi dans la mer géographique plus large; zones côtières et côtières des ports. Outre leurs principales tâches liées à la sécurité incendie des navires, des navires spécifiques peuvent également participer à des opérations de recherche et de sauvetage pour les épaves dans les zones couvertes, mais aussi dans les zones géographiques, maritimes, côtières et côtières plus larges des ports, et peuvent également assister à des opérations en dehors des zones couvertes si des circonstances exceptionnelles l’exigent. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 November 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 07:08, 30 November 2021
Project Q2808978 in Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | SUPPLY OF TWO (2) MARINE SAFETY SHIPS |
Project Q2808978 in Greece |
Statements
12,000,000.0 Euro
0 references
9 May 2019
0 references
31 December 2023
0 references
ΑΡΧΗΓΕΙΟ ΠΥΡΟΣΒΕΣΤΙΚΟΥ ΣΩΜΑΤΟΣ
0 references
38°3'38.27"N, 23°43'46.24"E
0 references
Το έργο αφορά στην προμήθεια 2 Πυροσβεστικών Πλοίων ανοικτής θαλάσσης, τα οποία θα χρησιμοποιούνται σε δράσεις ασφάλειας της ναυσιπλοΐας, καθώς και έρευνας και διάσωσης στη θάλασσα. Συγκεκριμένα, τα πυροσβεστικά αυτά πλοία θα καλύψουν τους λιμένες Λαυρίου και Καβάλας που ανήκουν στο Αναλυτικό Διευρωπαϊκό Δίκτυο Μεταφορών ΔΕΔ-Μ, προκειμένου να χρησιμοποιούνται κυρίως σε κατασβεστικές επιχειρήσεις πυρκαγιών μικρής, μεσαίας και μεγάλης έντασης σε πλοία παντός τύπου, καθώς και σε πυρκαγιές σε παράκτιες εγκαταστάσεις (π.χ. διυλιστήρια) εντός των λιμένων που θα τοποθετηθούν, αλλά και στις ευρύτερες γεωγραφικά θαλάσσιες, παράκτιες και παράλιες περιοχές των λιμένων.Τα συγκεκριμένα πλοία, πέραν των κυρίων καθηκόντων τους σχετικά με την πυρασφάλεια των πλοίων, δύναται να συμμετέχουν επίσης σε επιχειρήσεις έρευνας και διάσωσης ναυαγών στις περιοχές κάλυψης, αλλά και στις ευρύτερες γεωγραφικά θαλάσσιες, παράκτιες και παράλιες περιοχές των λιμένων, ενώ επίσης δύναται να συνδράμουν και σε επιχειρήσεις εκτός των περιοχών κάλυψης, εφόσον αυτό απαιτείται λόγω έκτακτων συνθηκών. (Greek)
0 references
The project concerns the supply of 2 offshore fire brigades, which will be used in maritime safety actions, as well as search and rescue at sea. In particular, these fire-fighting vessels will cover the ports of Lavrio and Kavala belonging to the Trans-European TransEuropean Transport Network TEN-T, in order to be used mainly in small, medium- and high-intensity fires on ships of all types, as well as fires in coastal facilities (e.g. refineries) in the ports, including in the ports to be located, but also in the larger geographical and coastal areas. (English)
5 July 2021
0 references
Le projet concerne la fourniture de 2 navires de lutte contre l’incendie en mer, qui seront utilisés pour la sécurité maritime, ainsi que pour la recherche et le sauvetage en mer. En particulier, ces navires de lutte contre l’incendie couvriront les ports de Lavrio et de Kavala appartenant au réseau transeuropéen de transport analytique RTE-T, afin d’être utilisés principalement dans les opérations de lutte contre les incendies de faible, moyenne et haute intensité sur les navires de tous types, ainsi que dans les incendies dans les installations côtières (par exemple les raffineries) dans les ports à localiser, mais aussi dans la mer géographique plus large; zones côtières et côtières des ports. Outre leurs principales tâches liées à la sécurité incendie des navires, des navires spécifiques peuvent également participer à des opérations de recherche et de sauvetage pour les épaves dans les zones couvertes, mais aussi dans les zones géographiques, maritimes, côtières et côtières plus larges des ports, et peuvent également assister à des opérations en dehors des zones couvertes si des circonstances exceptionnelles l’exigent. (French)
30 November 2021
0 references
Identifiers
5.001.472
0 references