Road reconstruction and construction of paths in the village Vyšná Olšava (Q3107017): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: summary (P836): Das Dorf Vyšná Olšava, das zu Gemeinden mit marginalisierten Roma-Gemeinschaften zählt, plant, die grundlegende technische Infrastruktur im Dorf durch das vorliegende Projekt zu vollenden und so die Zugänglichkeit von Einrichtungen wie dem Gemeindeamt oder der Grundschule für die Bewohner des MRC zu verbessern. Ziel des Projekts: Verbesserung der Wohnbedingungen für Einwohner des MRC durch Rekonstruktion der lokalen Kommunikation und Bau neuer W...) |
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Wegenverbouwing en aanleg van paden in het dorp Vyšná Olšava | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het dorp Vyšná Olšava, dat behoort tot de gemeenten met de aanwezigheid van gemarginaliseerde Roma-gemeenschappen, is van plan de technische basisinfrastructuur in het dorp via het huidige project te voltooien en zo de toegankelijkheid van instellingen zoals het gemeentelijk kantoor of de lagere school voor de inwoners van de MRC te verbeteren. Doel van het project: Verbeteren van de huisvestingsomstandigheden voor inwoners van MRC door de lokale communicatie te reconstrueren en nieuwe wegen aan te leggen die leiden tot Vyšná Olšava OcÚ en naar de lagere school. Projectactiviteiten: Hoofdactiviteit van het project: „Voltooiing van de technische basisinfrastructuur” (ontwikkeling van projectdocumentatie, bouwwerkzaamheden, toezicht op de bouw) — Ondersteunende activiteiten van het project: activiteiten in verband met de uitvoering van overheidsopdrachten en projectbeheer (extern beheer) Doelgroep: Niet relevant Plaats van uitvoering: kadastraal grondgebied van het dorp Vyšná Olšava, dorp: Vyšná Olšava, district: Stropkov, regio: Prešov Measurable Indicators:- P0262 — Aantal inwoners van CLLD dat de huisvestingsomstandigheden heeft verbeterd door de aanleg/voltooiing van wegen over land — 76 personen (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het dorp Vyšná Olšava, dat behoort tot de gemeenten met de aanwezigheid van gemarginaliseerde Roma-gemeenschappen, is van plan de technische basisinfrastructuur in het dorp via het huidige project te voltooien en zo de toegankelijkheid van instellingen zoals het gemeentelijk kantoor of de lagere school voor de inwoners van de MRC te verbeteren. Doel van het project: Verbeteren van de huisvestingsomstandigheden voor inwoners van MRC door de lokale communicatie te reconstrueren en nieuwe wegen aan te leggen die leiden tot Vyšná Olšava OcÚ en naar de lagere school. Projectactiviteiten: Hoofdactiviteit van het project: „Voltooiing van de technische basisinfrastructuur” (ontwikkeling van projectdocumentatie, bouwwerkzaamheden, toezicht op de bouw) — Ondersteunende activiteiten van het project: activiteiten in verband met de uitvoering van overheidsopdrachten en projectbeheer (extern beheer) Doelgroep: Niet relevant Plaats van uitvoering: kadastraal grondgebied van het dorp Vyšná Olšava, dorp: Vyšná Olšava, district: Stropkov, regio: Prešov Measurable Indicators:- P0262 — Aantal inwoners van CLLD dat de huisvestingsomstandigheden heeft verbeterd door de aanleg/voltooiing van wegen over land — 76 personen (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het dorp Vyšná Olšava, dat behoort tot de gemeenten met de aanwezigheid van gemarginaliseerde Roma-gemeenschappen, is van plan de technische basisinfrastructuur in het dorp via het huidige project te voltooien en zo de toegankelijkheid van instellingen zoals het gemeentelijk kantoor of de lagere school voor de inwoners van de MRC te verbeteren. Doel van het project: Verbeteren van de huisvestingsomstandigheden voor inwoners van MRC door de lokale communicatie te reconstrueren en nieuwe wegen aan te leggen die leiden tot Vyšná Olšava OcÚ en naar de lagere school. Projectactiviteiten: Hoofdactiviteit van het project: „Voltooiing van de technische basisinfrastructuur” (ontwikkeling van projectdocumentatie, bouwwerkzaamheden, toezicht op de bouw) — Ondersteunende activiteiten van het project: activiteiten in verband met de uitvoering van overheidsopdrachten en projectbeheer (extern beheer) Doelgroep: Niet relevant Plaats van uitvoering: kadastraal grondgebied van het dorp Vyšná Olšava, dorp: Vyšná Olšava, district: Stropkov, regio: Prešov Measurable Indicators:- P0262 — Aantal inwoners van CLLD dat de huisvestingsomstandigheden heeft verbeterd door de aanleg/voltooiing van wegen over land — 76 personen (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 15:38, 4 December 2021
Project Q3107017 in Slovakia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Road reconstruction and construction of paths in the village Vyšná Olšava |
Project Q3107017 in Slovakia |
Statements
101,005.89 Euro
0 references
118,830.46 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
9 January 2019
0 references
3 January 2022
0 references
Obec Vyšná Olšava
0 references
Q3124038 (Deleted Item)
0 references
49°9'31.07"N, 21°36'13.46"E
0 references
Obec Vyšná Olšava, ktorá sa radí medzi obce s prítomnosťou marginalizovaných rómskych komunít, plánuje prostredníctvom predkladaného projektu dobudovať základu technickú infraštruktúru v obci a zlepšiť tak pre obyvateľov MRK dostupnosť inštitúcií ako sú obecný úrad či základná škola. Cieľ projektu: Zlepšiť podmienky bývania obyvateľom MRK prostredníctvom rekonštrukcie miestnej komunikácie a vybudovania nových chodníkov vedúcich k OcÚ Vyšná Olšava a k základnej škole. Aktivity projektu: - Hlavná aktivita projektu: "Dobudovanie základnej technickej infraštruktúry" (vypracovanie projektovej dokumentácie, stavebné práce, stavebný dozor)- Podporné aktivity projektu: činnosti súvisiace s realizáciou verejného obstarávania a riadením projektu (externý manažment) Cieľová skupina: Nerelevantné Miesto realizácie: katastrálne územie obce Vyšná Olšava, obec: Vyšná Olšava, okres: Stropkov, kraj: Prešovský Merateľné ukazovatele:- P0262 - Počet obyvateľov MRK, ktorým sa zlepšili podmienky bývania prostredníctvom vybudovania/dobudovania pozemných komunikácii - 76 osôb (Slovak)
0 references
The village Vyšná Olšava, which ranks among municipalities with the presence of marginalised Roma communities, plans to complete the basic technical infrastructure in the village through the present project and thus improve the accessibility of institutions such as the municipal office or primary school for the inhabitants of the MRC. Objective of the project: Improve housing conditions for residents of MRC by reconstructing local communication and building new paths leading to Vyšná Olšava OcÚ and to primary school. Project activities: — Main activity of the project: “Completion of basic technical infrastructure” (development of project documentation, construction work, construction supervision) – Supporting activities of the project: activities related to the implementation of public procurement and project management (external management) Target group: Not relevant Place of implementation: cadastral territory of the village Vyšná Olšava, village: Vyšná Olšava, district: Stropkov, Region: Prešov Measurable Indicators:- P0262 – Number of inhabitants of CLLD which improved housing conditions through the construction/completion of land roads – 76 persons (English)
28 September 2021
0 references
Le village de Vyšná Olšava, qui fait partie des municipalités comptant des communautés roms marginalisées, prévoit de compléter l’infrastructure technique de base du village dans le cadre du présent projet et d’améliorer ainsi l’accessibilité d’institutions telles que le bureau municipal ou l’école primaire pour les habitants de la MRC. Objectif du projet: Améliorer les conditions de logement des résidents de la MRC en reconstruisant la communication locale et en construisant de nouvelles voies menant à Vyšná Olšava OcÚ et à l’école primaire. Activités du projet: — Activité principale du projet: «Achèvement de l’infrastructure technique de base» (élaboration de la documentation du projet, travaux de construction, supervision de la construction) — Activités de soutien du projet: activités liées à la mise en œuvre des marchés publics et de la gestion de projets (gestion externe) Groupe cible: Lieu de mise en œuvre non pertinent: territoire cadastral du village de Vyšná Olšava, village: Vyšná Olšava, district: Stropkov, Région: Prešov Indicateurs mesurables:- P0262 — Nombre d’habitants du DLAL qui a amélioré les conditions de logement grâce à la construction/l’achèvement de routes terrestres — 76 personnes (French)
27 November 2021
0 references
Das Dorf Vyšná Olšava, das zu Gemeinden mit marginalisierten Roma-Gemeinschaften zählt, plant, die grundlegende technische Infrastruktur im Dorf durch das vorliegende Projekt zu vollenden und so die Zugänglichkeit von Einrichtungen wie dem Gemeindeamt oder der Grundschule für die Bewohner des MRC zu verbessern. Ziel des Projekts: Verbesserung der Wohnbedingungen für Einwohner des MRC durch Rekonstruktion der lokalen Kommunikation und Bau neuer Wege, die zur Vyšná Olšava OcÚ und zur Grundschule führen. Projektaktivitäten: — Haupttätigkeit des Projekts: „Vervollständigung der technischen Grundinfrastruktur“ (Entwicklung der Projektdokumentation, Bauarbeiten, Bauaufsicht) – Unterstützungsmaßnahmen des Projekts: Tätigkeiten im Zusammenhang mit der Umsetzung des öffentlichen Auftragswesens und des Projektmanagements (externes Management) Zielgruppe: Nicht relevanter Durchführungsort: Katastergebiet des Dorfes Vyšná Olšava, Dorf: Vyšná Olšava, Bezirk: Stropkov, Region: Prešov Messbare Indikatoren:- P0262 – Anzahl der Einwohner der CLLD, die die Wohnverhältnisse durch Bau/Vervollständigung von Landstraßen verbessert – 76 Personen (German)
29 November 2021
0 references
Het dorp Vyšná Olšava, dat behoort tot de gemeenten met de aanwezigheid van gemarginaliseerde Roma-gemeenschappen, is van plan de technische basisinfrastructuur in het dorp via het huidige project te voltooien en zo de toegankelijkheid van instellingen zoals het gemeentelijk kantoor of de lagere school voor de inwoners van de MRC te verbeteren. Doel van het project: Verbeteren van de huisvestingsomstandigheden voor inwoners van MRC door de lokale communicatie te reconstrueren en nieuwe wegen aan te leggen die leiden tot Vyšná Olšava OcÚ en naar de lagere school. Projectactiviteiten: Hoofdactiviteit van het project: „Voltooiing van de technische basisinfrastructuur” (ontwikkeling van projectdocumentatie, bouwwerkzaamheden, toezicht op de bouw) — Ondersteunende activiteiten van het project: activiteiten in verband met de uitvoering van overheidsopdrachten en projectbeheer (extern beheer) Doelgroep: Niet relevant Plaats van uitvoering: kadastraal grondgebied van het dorp Vyšná Olšava, dorp: Vyšná Olšava, district: Stropkov, regio: Prešov Measurable Indicators:- P0262 — Aantal inwoners van CLLD dat de huisvestingsomstandigheden heeft verbeterd door de aanleg/voltooiing van wegen over land — 76 personen (Dutch)
4 December 2021
0 references
Identifiers
312061Y512
0 references