Day-care centre for persons with mental disorders and social rehabilitation services for children with functional disorders in Krimulda municipality (Q3058018): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl: translated_label) |
(Created claim: summary (P836): Het doel van het project is de oprichting van een dagopvangcentrum voor mensen met psychische stoornissen en het verlenen van sociale revalidatiediensten voor kinderen met functionele stoornissen. De volgende diensten zullen beschikbaar zijn in het dagopvangcentrum voor personen met psychische stoornissen: 1.Physiotherapie en muziek, bewegingstherapie; 2. Dramatherapie; 3. Diensten voor logopedisten; 4. Ergotherapie; 5. Kunsttherapie; 6. Zandthe...) |
||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het doel van het project is de oprichting van een dagopvangcentrum voor mensen met psychische stoornissen en het verlenen van sociale revalidatiediensten voor kinderen met functionele stoornissen. De volgende diensten zullen beschikbaar zijn in het dagopvangcentrum voor personen met psychische stoornissen: 1.Physiotherapie en muziek, bewegingstherapie; 2. Dramatherapie; 3. Diensten voor logopedisten; 4. Ergotherapie; 5. Kunsttherapie; 6. Zandtherapie; 7. Opleidingskeuken; 8. Weefworkshop; 9. Naaiwerkplaats; 10.Diverse vaardighedenworkshop; 11. Lounge en rustige kamer; 12.Beschikbaar ondersteunend personeel om de dag door te brengen in het dagcentrum, het verwerven van sociale vaardigheden. De volgende diensten zullen beschikbaar zijn in het Centrum voor Sociale Revalidatie voor kinderen met functionele aandoeningen: 1.Physiotherapie en muziek, bewegingstherapie; 2. Dramatherapie; 3. Diensten voor logopedisten; 4. Kunsttherapie; 5. Zandtherapie; 6.Children de zorgdienst; 7.Montessori klassen en zintuiglijke ruimte; 8.ABA therapie; 9.Ergotherapie; 10. Lounge en rustige kamer; 11. Ondersteunend personeel dat beschikbaar is om de dag door te brengen in het dagcentrum, het verwerven van sociale vaardigheden. Er zal een centrum voor sociale revalidatie worden opgericht voor kinderen met functionele stoornissen en een kinderdagverblijf voor personen met psychische stoornissen. Het is de bedoeling dat binnen drie jaar (35 maanden) na de sluiting van de overeenkomst met het Centraal Bureau voor Financiën en Contracten (momenteel wordt verwacht dat het project zal worden uitgevoerd van het vierde kwartaal van 2019 tot en met het derde kwartaal van 2022), een centrum voor dagopvang en een centrum voor sociale revalidatie zullen worden opgericht, aangezien het project zowel ontwerpwerkzaamheden, bouwwerkzaamheden, installatie van lokalen als aanwerving van personeel moet uitvoeren. Het dagopvangcentrum en het sociale revalidatiecentrum zullen naar verwachting worden gebouwd als een nieuw gebouw voor het nabijgelegen district Krimulda met een adres in Ragana, district Krimulda, Parka Street 1. Het project is opgenomen als een gesteunde activiteit voor de ontwikkeling van infrastructuur in het deïnstitutionaliseringsplan van de planningsregio Riga voor de periode 2017-2020, waarbij Europese financiering voor regionale ontwikkeling wordt aangetrokken en maatschappelijke dienstverlening wordt verleend aan doelgroepen van het project van het Europees Sociaal Fonds „Deïnstitutionalisering en sociale diensten voor personen met een handicap en kinderen” (nr. 9.2.2.1.15/1/002). In het kader van het project worden de volgende indicatoren bereikt: 1.Day Care Centre en Social Rehabilitation Centre hebben toegang tot sociale diensten op basis van de samenleving voor 15 kinderen met functionele stoornissen, 1 plaats. 2. Sociale diensten voor 26 personen met psychische stoornissen, 18 plaatsen zijn beschikbaar in het dagopvangcentrum en het sociale revalidatiecentrum. De totale voor het project in aanmerking komende financiering bedraagt 474 462,09 EUR, met inbegrip van EFRO-financiering 403 292,78 EUR en financiering door lokale overheden van 533 376,98 EUR. Met het oog op de uitvoering van het project zal de gemeente Krimulda, na de sluiting van de overeenkomst over de uitvoering van het project "Daily Care Centre for Persons with Mental Disorders and Services for Children with Functional Disabled in de gemeente Krimulda" verzoeken om een volledig voorschot (90 % van het totale bedrag van de medefinanciering uit het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling en de overheidssubsidie aan de lokale overheid) overeenkomstig kabinetsverordening nr. 871 van 20 december 2016 "Voorzieningen voor de uitvoering van de tweede ronde van projectselectie van het operationele programma "Groei en werkgelegenheid" voor de uitvoering van de eerste ronde van aanvragen voor de uitvoering van de tweede ronde van projecten voor de uitvoering van de tweede ronde van projecten van de specifieke ondersteuningsdoelstelling voor het milieu en "Ontwikkeling van onafhankelijke personen" in het kader van de uitvoering van het project. Ook zal de gemeente Krimulda een lening aangaan aan de Schatkist voor bouwwerken met rente die door het ministerie van Financiën is vastgesteld in het kader van het project „Daily Care Centre for Persons with Mental Disorders and Services for Children with Functional Disabled in Krimulda” na de uitvoering van een overheidsopdracht overeenkomstig de procedure van kabinetsverordening nr. 136 van 25 maart 2008 betreffende leningen en garanties van lokale overheden. De gemeente Krimulda zal een lening aan de Schatkist nodig hebben voor de verwezenlijking van de doelstelling, ook indien de kosten stijgen. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het doel van het project is de oprichting van een dagopvangcentrum voor mensen met psychische stoornissen en het verlenen van sociale revalidatiediensten voor kinderen met functionele stoornissen. De volgende diensten zullen beschikbaar zijn in het dagopvangcentrum voor personen met psychische stoornissen: 1.Physiotherapie en muziek, bewegingstherapie; 2. Dramatherapie; 3. Diensten voor logopedisten; 4. Ergotherapie; 5. Kunsttherapie; 6. Zandtherapie; 7. Opleidingskeuken; 8. Weefworkshop; 9. Naaiwerkplaats; 10.Diverse vaardighedenworkshop; 11. Lounge en rustige kamer; 12.Beschikbaar ondersteunend personeel om de dag door te brengen in het dagcentrum, het verwerven van sociale vaardigheden. De volgende diensten zullen beschikbaar zijn in het Centrum voor Sociale Revalidatie voor kinderen met functionele aandoeningen: 1.Physiotherapie en muziek, bewegingstherapie; 2. Dramatherapie; 3. Diensten voor logopedisten; 4. Kunsttherapie; 5. Zandtherapie; 6.Children de zorgdienst; 7.Montessori klassen en zintuiglijke ruimte; 8.ABA therapie; 9.Ergotherapie; 10. Lounge en rustige kamer; 11. Ondersteunend personeel dat beschikbaar is om de dag door te brengen in het dagcentrum, het verwerven van sociale vaardigheden. Er zal een centrum voor sociale revalidatie worden opgericht voor kinderen met functionele stoornissen en een kinderdagverblijf voor personen met psychische stoornissen. Het is de bedoeling dat binnen drie jaar (35 maanden) na de sluiting van de overeenkomst met het Centraal Bureau voor Financiën en Contracten (momenteel wordt verwacht dat het project zal worden uitgevoerd van het vierde kwartaal van 2019 tot en met het derde kwartaal van 2022), een centrum voor dagopvang en een centrum voor sociale revalidatie zullen worden opgericht, aangezien het project zowel ontwerpwerkzaamheden, bouwwerkzaamheden, installatie van lokalen als aanwerving van personeel moet uitvoeren. Het dagopvangcentrum en het sociale revalidatiecentrum zullen naar verwachting worden gebouwd als een nieuw gebouw voor het nabijgelegen district Krimulda met een adres in Ragana, district Krimulda, Parka Street 1. Het project is opgenomen als een gesteunde activiteit voor de ontwikkeling van infrastructuur in het deïnstitutionaliseringsplan van de planningsregio Riga voor de periode 2017-2020, waarbij Europese financiering voor regionale ontwikkeling wordt aangetrokken en maatschappelijke dienstverlening wordt verleend aan doelgroepen van het project van het Europees Sociaal Fonds „Deïnstitutionalisering en sociale diensten voor personen met een handicap en kinderen” (nr. 9.2.2.1.15/1/002). In het kader van het project worden de volgende indicatoren bereikt: 1.Day Care Centre en Social Rehabilitation Centre hebben toegang tot sociale diensten op basis van de samenleving voor 15 kinderen met functionele stoornissen, 1 plaats. 2. Sociale diensten voor 26 personen met psychische stoornissen, 18 plaatsen zijn beschikbaar in het dagopvangcentrum en het sociale revalidatiecentrum. De totale voor het project in aanmerking komende financiering bedraagt 474 462,09 EUR, met inbegrip van EFRO-financiering 403 292,78 EUR en financiering door lokale overheden van 533 376,98 EUR. Met het oog op de uitvoering van het project zal de gemeente Krimulda, na de sluiting van de overeenkomst over de uitvoering van het project "Daily Care Centre for Persons with Mental Disorders and Services for Children with Functional Disabled in de gemeente Krimulda" verzoeken om een volledig voorschot (90 % van het totale bedrag van de medefinanciering uit het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling en de overheidssubsidie aan de lokale overheid) overeenkomstig kabinetsverordening nr. 871 van 20 december 2016 "Voorzieningen voor de uitvoering van de tweede ronde van projectselectie van het operationele programma "Groei en werkgelegenheid" voor de uitvoering van de eerste ronde van aanvragen voor de uitvoering van de tweede ronde van projecten voor de uitvoering van de tweede ronde van projecten van de specifieke ondersteuningsdoelstelling voor het milieu en "Ontwikkeling van onafhankelijke personen" in het kader van de uitvoering van het project. Ook zal de gemeente Krimulda een lening aangaan aan de Schatkist voor bouwwerken met rente die door het ministerie van Financiën is vastgesteld in het kader van het project „Daily Care Centre for Persons with Mental Disorders and Services for Children with Functional Disabled in Krimulda” na de uitvoering van een overheidsopdracht overeenkomstig de procedure van kabinetsverordening nr. 136 van 25 maart 2008 betreffende leningen en garanties van lokale overheden. De gemeente Krimulda zal een lening aan de Schatkist nodig hebben voor de verwezenlijking van de doelstelling, ook indien de kosten stijgen. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het doel van het project is de oprichting van een dagopvangcentrum voor mensen met psychische stoornissen en het verlenen van sociale revalidatiediensten voor kinderen met functionele stoornissen. De volgende diensten zullen beschikbaar zijn in het dagopvangcentrum voor personen met psychische stoornissen: 1.Physiotherapie en muziek, bewegingstherapie; 2. Dramatherapie; 3. Diensten voor logopedisten; 4. Ergotherapie; 5. Kunsttherapie; 6. Zandtherapie; 7. Opleidingskeuken; 8. Weefworkshop; 9. Naaiwerkplaats; 10.Diverse vaardighedenworkshop; 11. Lounge en rustige kamer; 12.Beschikbaar ondersteunend personeel om de dag door te brengen in het dagcentrum, het verwerven van sociale vaardigheden. De volgende diensten zullen beschikbaar zijn in het Centrum voor Sociale Revalidatie voor kinderen met functionele aandoeningen: 1.Physiotherapie en muziek, bewegingstherapie; 2. Dramatherapie; 3. Diensten voor logopedisten; 4. Kunsttherapie; 5. Zandtherapie; 6.Children de zorgdienst; 7.Montessori klassen en zintuiglijke ruimte; 8.ABA therapie; 9.Ergotherapie; 10. Lounge en rustige kamer; 11. Ondersteunend personeel dat beschikbaar is om de dag door te brengen in het dagcentrum, het verwerven van sociale vaardigheden. Er zal een centrum voor sociale revalidatie worden opgericht voor kinderen met functionele stoornissen en een kinderdagverblijf voor personen met psychische stoornissen. Het is de bedoeling dat binnen drie jaar (35 maanden) na de sluiting van de overeenkomst met het Centraal Bureau voor Financiën en Contracten (momenteel wordt verwacht dat het project zal worden uitgevoerd van het vierde kwartaal van 2019 tot en met het derde kwartaal van 2022), een centrum voor dagopvang en een centrum voor sociale revalidatie zullen worden opgericht, aangezien het project zowel ontwerpwerkzaamheden, bouwwerkzaamheden, installatie van lokalen als aanwerving van personeel moet uitvoeren. Het dagopvangcentrum en het sociale revalidatiecentrum zullen naar verwachting worden gebouwd als een nieuw gebouw voor het nabijgelegen district Krimulda met een adres in Ragana, district Krimulda, Parka Street 1. Het project is opgenomen als een gesteunde activiteit voor de ontwikkeling van infrastructuur in het deïnstitutionaliseringsplan van de planningsregio Riga voor de periode 2017-2020, waarbij Europese financiering voor regionale ontwikkeling wordt aangetrokken en maatschappelijke dienstverlening wordt verleend aan doelgroepen van het project van het Europees Sociaal Fonds „Deïnstitutionalisering en sociale diensten voor personen met een handicap en kinderen” (nr. 9.2.2.1.15/1/002). In het kader van het project worden de volgende indicatoren bereikt: 1.Day Care Centre en Social Rehabilitation Centre hebben toegang tot sociale diensten op basis van de samenleving voor 15 kinderen met functionele stoornissen, 1 plaats. 2. Sociale diensten voor 26 personen met psychische stoornissen, 18 plaatsen zijn beschikbaar in het dagopvangcentrum en het sociale revalidatiecentrum. De totale voor het project in aanmerking komende financiering bedraagt 474 462,09 EUR, met inbegrip van EFRO-financiering 403 292,78 EUR en financiering door lokale overheden van 533 376,98 EUR. Met het oog op de uitvoering van het project zal de gemeente Krimulda, na de sluiting van de overeenkomst over de uitvoering van het project "Daily Care Centre for Persons with Mental Disorders and Services for Children with Functional Disabled in de gemeente Krimulda" verzoeken om een volledig voorschot (90 % van het totale bedrag van de medefinanciering uit het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling en de overheidssubsidie aan de lokale overheid) overeenkomstig kabinetsverordening nr. 871 van 20 december 2016 "Voorzieningen voor de uitvoering van de tweede ronde van projectselectie van het operationele programma "Groei en werkgelegenheid" voor de uitvoering van de eerste ronde van aanvragen voor de uitvoering van de tweede ronde van projecten voor de uitvoering van de tweede ronde van projecten van de specifieke ondersteuningsdoelstelling voor het milieu en "Ontwikkeling van onafhankelijke personen" in het kader van de uitvoering van het project. Ook zal de gemeente Krimulda een lening aangaan aan de Schatkist voor bouwwerken met rente die door het ministerie van Financiën is vastgesteld in het kader van het project „Daily Care Centre for Persons with Mental Disorders and Services for Children with Functional Disabled in Krimulda” na de uitvoering van een overheidsopdracht overeenkomstig de procedure van kabinetsverordening nr. 136 van 25 maart 2008 betreffende leningen en garanties van lokale overheden. De gemeente Krimulda zal een lening aan de Schatkist nodig hebben voor de verwezenlijking van de doelstelling, ook indien de kosten stijgen. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 November 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 18:22, 28 November 2021
Project Q3058018 in Latvia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Day-care centre for persons with mental disorders and social rehabilitation services for children with functional disorders in Krimulda municipality |
Project Q3058018 in Latvia |
Statements
403,292.78 Euro
0 references
474,462.09 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
16 January 2020
0 references
15 December 2022
0 references
KRIMULDAS NOVADA DOME
0 references
57°10'15.56"N, 24°42'13.32"E
0 references
Projekta mērķis ir izveidot dienas aprūpes centru personām ar garīga rakstura traucējumiem,kā arī nodrošināt sociālās rehabilitācijas pakalpojumus bērniem ar funkcionāliem traucējumiem. Dienas aprūpes centrā personām ar garīga rakstura traucējumiem būs pieejami šādi pakalpojumi: 1.Fizioterapijas un mūzikas, kustību terapija; 2. Drāmas terapija; 3. Logopēdijas pakalpojumi; 4. Ergoterapija; 5. Mākslas terapija; 6. Smilšu terapija; 7. Mācību virtuve; 8. Aušanas darbnīca; 9. Šūšanas darbnīca; 10.Dažādu prasmju darbnīca; 11. Atpūtas un klusuma telpa; 12.Pieejams atbalsta personāls dienas pavadīšanai dienas centrā, sociālo prasmju apgūšana. Sociālās rehabilitācijas centrā bērniem ar funkcionāliem traucējumiem būs pieejami šādi pakalpojumi: 1.Fizioterapijas un mūzikas, kustību terapija; 2. Drāmas terapija; 3. Logopēdijas pakalpojumi; 4. Mākslas terapija; 5. Smilšu terapija; 6.Bērnu pieskatīšanas pakalpojums; 7.Montessori nodarbības un sensorā telpa; 8.ABA terapija; 9.Ergoterapija; 10. Atpūtas un klusuma telpa; 11. Pieejams atbalsta personāls dienas pavadīšanai dienas centrā, sociālo prasmju apgūšana. Bērniem ar funkcionāliem traucējumiem tiks izveidots sociālās rehabilitācijas centrs, bet personām ar garīga rakstura traucējumiem – dienas aprūpes centrs. Dienas aprūpes centru un sociālās rehabilitācijas centru paredzēts izveidot trīs gadu laikā (35 mēneši) no vienošanās noslēgšanas brīža ar Centrālo finanšu un līguma aģentūru (šobrīd prognozējams, ka projektu ir paredzēts īstenot no 2019.gada IV. ceturkšņa līdz 2022.gada III. ceturksnim), jo projektā ir jāveic gan projektēšanas darbi, gan būvniecība, gan telpu iekārtošana un personālas piesaiste. Dienas aprūpes centru un sociālās rehabilitācijas centru paredzēts būvēt kā jaunu ēku blakus esošajai Krimuldas novada domes ēkai ar adresi Raganā, Krimuldas novadā, Parka ielā 1. Projekts ir iekļauts kā atbalstāmā darbība infrastruktūras attīstībai Rīgas plānošanas reģiona deinstitucionalizācijas plānā 2017-2020.gadam, piesaistot Eiropas reģionālās attīstības finansējumu, un nodrošinot sabiedrībā balstītus sociālos pakalpojumus Eiropas Sociālā fonda projekta “Deinstitucionalizācija un sociālie pakalpojumi personām ar invaliditāti un bērniem” (Nr.9.2.2.1.15/1/002) mērķa grupām. Projekta ietvaros sasniedzami šādi rādītāji: 1.Dienas aprūpes centru un sociālās rehabilitācijas centrā pieejami sabiedrībā balstīti sociālie pakalpojumi 15 bērniem ar funkcionāliem traucējumiem, 1 vieta. 2. Dienas aprūpes centru un sociālās rehabilitācijas centrā pieejami sabiedrībā balstīti sociālie pakalpojumi 26 personām ar garīga rakstura traucējumiem, 18 vietas. Projektam pieejamais kopējais attiecināmais finansējums ir 474 462,09 euro, tai skaitā ERAF finansējums 403 292.78 euro, kā arī pašvaldības finansējums 53 376.98 euro. Lai īstenotu projektu, pēc vienošanās par projekta īstenošanu noslēgšanas “Dienas aprūpes centrs personām ar garīga rakstura traucējumiem un pakalpojumi bērniem ar funkcionāliem traucējumiem Krimuldas novadā” Krimuldas novada pašvaldība pieprasīs avansu pilnā apjomā (90% no projektam piešķirtā Eiropas Reģionālās attīstības fonda un valsts budžeta dotācijas pašvaldībai līdzfinansējuma kopsummas) atbilstoši Ministru kabineta 2016.gada 20.decembra noteikumu Nr.871 “Darbības programmas “Izaugsme un nodarbinātība” 9.3.1.specifiskā atbalsta mērķa “Attīstīt pakalpojumu infrastruktūru bērnu aprūpei ģimeniskā vidē un personu ar invaliditāti neatkarīgai dzīvei un integrācijai sabiedrībā” 9.3.1.1.pasākuma “Pakalpojumu infrastruktūras attīstība deinstitucionalizācijas plānu īstenošanai” pirmās un otrās projektu iesniegumu atlases kārtas īstenošanas noteikumi” 37.punktā noteiktajam. Tāpat Krimuldas novada pašvaldība ņems kredītu Valsts kasē projekta “Dienas aprūpes centrs personām ar garīga rakstura traucējumiem un pakalpojumi bērniem ar funkcionāliem traucējumiem Krimuldas novadā” ietvaros paredzētiem būvdarbiem ar Valsts kases noteikto kredītprocentu likmi pēc publiskā iepirkuma veikšanas atbilstoši kārtībai, kas noteikta Ministru kabineta 2008.gada 25.marta noteikumos Nr.196 “Noteikumi par pašvaldību aizņēmumiem un galvojumiem”. Krimuldas novada pašvaldībai būs nepieciešams aizņēmums Valsts kasē mērķa īstenošanai arī gadījumā, ja izmaksas palielināsies. (Latvian)
0 references
The aim of the project is to establish a day care centre for persons with mental disabilities, as well as to provide social rehabilitation services for children with functional disorders. The following services will be available in the day care centre for persons with mental disabilities: 1. Physiotherapy and music, movement therapy; 2. Drama therapy 3. Logopaedic services; 4. Ergotherapy; 5. Art therapy; 6. Sand therapy; 7. A tutoring kitchen; 8. Weaving workshop; 9. Sewing workshop; 10.Different Skills Workshop; 11. A lounge and quiet room; 12.Available support staff to spend the day in the day center, acquiring social skills. The following services will be available at the Social Rehabilitation Centre for children with functional disorders: 1. Physiotherapy and music, movement therapy; 2. Drama therapy 3. Logopaedic services; 4. Art therapy; 5. Sand therapy; 6. Child care service; 7.Montessors classes and sensor space; 8ABA therapy; 9. Ergotherapy; 10. A lounge and quiet room; 11. Support staff are available to spend the day in the day center, acquiring social skills. For children with functional disorders a social rehabilitation centre will be established, and for persons with mental disabilities – a day care centre. The day care centre and social rehabilitation centre is planned to be established within three years (35 months) from the date of conclusion of the agreement with the Central Finance and Contract Agency (at present it is expected that the project is to be implemented from quarter IV.2019 to quarter III of 2022) because the project has to be designed, construction, furnishing of premises and attraction of personnel. The Day Care Centre and Social Rehabilitation Centre is to be built as a new building for the nearby Krimulda municipality council building with address in Ragana, Krimulda district, Parka Street 1. The project is included as a supported activity for infrastructure development in the deinstitutionalisation plan of Riga planning region 2017-2020, attracting European regional development funding and providing community-based social services for target groups of the European Social Fund project “deinstitutionalisation and social services for persons with disabilities and children” (No.9.2.2.1.15/1/002). The following indicators can be achieved within the project: 1.Day Care Centre and Social Rehabilitation Centre offers community-based social services for 15 children with functional disorders, 1 place. 2. The Day Care Centre and Social Rehabilitation Centre offers social services based in society for 26 persons with mental disabilities, 18 places. The total eligible funding available for the project is EUR 474462,09, including ERDF funding EUR 403292.78, as well as municipal funding EUR 53376.98. In order to implement the project, after the conclusion of the agreement “Daily care centre for persons with mental disabilities and services for children with functional disorders in Krimulda County” Krimulda Municipality will request an advance in full amount (90 % of the total amount of co-financing of the European Regional Development Fund and state budget grant allocated to the project) in accordance with the Cabinet of Ministers Regulation of 20 December 2016 No.871 “Operation programme”Growth and Employment“for the implementation of the specific objective of”Developing in the Environment of the Environment Infrastructure for the Development of Infrastructure in Stakeholders“in Para 9 of the Regulation No.871”Operation Programme “Growth and Employment” for the implementation of the specific objective “Development in the environment of infrastructure for the development of independent infrastructure in the community”. Krimulda Municipality will also accept a loan from the State Treasury for construction works with the interest rate set by the State Treasury after public procurement in accordance with the procedure laid down in Cabinet Regulations of 25 March 2008 No 196 “Regulations Regarding Local Government Loans and Guarantees” within the framework of the project “Day Care Centre for Persons with mental disabilities and services for children with functional disorders in Krimulda County”. Krimulda municipality will need a loan to the State Treasury to achieve the goal also in case costs increase. (English)
15 July 2021
0 references
L’objectif de ce projet est de créer une garderie pour les personnes atteintes de troubles mentaux et de fournir des services de réadaptation sociale aux enfants atteints de troubles fonctionnels. Les services suivants seront disponibles dans la garderie pour les personnes atteintes de troubles mentaux: 1.Physiothérapie et musique, thérapie de mouvement; 2. Thérapie dramatique; 3. Services de orthophonie; 4. L’ergothérapie; 5. Thérapie artistique; 6. Traitement du sable; 7. Cuisine de formation; 8. Atelier de tissage; 9. Atelier de couture; 10.Atelier de compétences diverses; 11. Salon et chambre calme; 12.Le personnel d ' appui disponible peut passer la journée dans le centre de jour, acquérir des compétences sociales. Les services suivants seront disponibles au Centre de réadaptation sociale pour les enfants souffrant de troubles fonctionnels: 1.Physiothérapie et musique, thérapie de mouvement; 2. Thérapie dramatique; 3. Services de orthophonie; 4. Thérapie artistique; 5. Traitement du sable; 6. le service de soins aux enfants; 7. classes Montessori et espace sensoriel; 8.ABA thérapie; 9.Ergothérapie; 10. Salon et chambre calme; 11. Personnel de soutien disponible pour passer la journée dans le centre de jour, acquisition de compétences sociales. Un centre de réadaptation sociale sera créé pour les enfants souffrant de troubles fonctionnels et un centre de garde pour les personnes atteintes de troubles mentaux. Il est prévu de créer une garderie et un centre de réadaptation sociale dans un délai de trois ans (35 mois) à compter de la conclusion de l’accord avec l’agence centrale de financement et de passation des marchés (actuellement, il est prévu que le projet soit mis en œuvre du quatrième trimestre de 2019 au troisième trimestre 2022), étant donné que le projet doit effectuer à la fois des travaux de conception, de construction, ainsi que l’installation de locaux et le recrutement du personnel. La garderie et le centre de réadaptation sociale devraient être construits comme un nouveau bâtiment pour le bâtiment voisin du conseil du comté de Krimulda, avec une adresse à Ragana, district de Krimulda, rue Parka 1. Le projet est inclus en tant qu’activité bénéficiant d’une aide au développement des infrastructures dans le plan de désinstitutionnalisation de la région de planification de Riga pour 2017-2020, en attirant des fonds européens pour le développement régional et en fournissant des services sociaux de proximité aux groupes cibles du projet du Fonds social européen intitulé «Déinstitutionnalisation et services sociaux pour les personnes handicapées et les enfants» (no 9.2.2.1.15/1/002). Dans le cadre du projet, les indicateurs suivants sont atteints: 1.Le centre de soins de jour et le centre de réadaptation sociale ont accès à des services sociaux fondés sur la société pour 15 enfants souffrant de troubles fonctionnels, soit un lieu. 2. Services sociaux sociaux pour 26 personnes souffrant de troubles mentaux, 18 places sont disponibles dans la garderie et le centre de réadaptation sociale. Le total des financements éligibles disponibles pour le projet s’élève à 474 462,09 EUR, dont un financement du FEDER de 403 292,78 EUR, ainsi qu’un financement par les collectivités locales de 53 376,98 EUR. Afin de mettre en œuvre le projet, après la conclusion de l’accord sur la mise en œuvre du projet "Centre de soins quotidiens pour les personnes souffrant de troubles mentaux et de services pour les enfants handicapés fonctionnels dans la municipalité de Krimulda", la municipalité de Krimulda demandera une avance totale (90 % du montant total du cofinancement du Fonds européen de développement régional et de la subvention budgétaire de l’État à l’administration locale) conformément au règlement du Conseil des ministres no 871 du 20 décembre 2016 "Provisions pour la mise en œuvre du deuxième cycle de sélection des projets du programme opérationnel "Croissance et emploi" pour la mise en œuvre de la première série d’applications pour la mise en œuvre de la deuxième série de projets de soutien spécifique à l’intégration familiale et à l’environnement de vie. En outre, la municipalité de Krimulda prendra un prêt au Trésor public pour des travaux de construction à taux d’intérêt déterminé par le Trésor public dans le cadre du projet «Centre de soins quotidiens pour les personnes souffrant de troubles mentaux et de services pour les enfants handicapés fonctionnels dans la municipalité de Krimulda» après l’exécution d’un marché public conformément à la procédure prévue par le règlement ministériel no 136 du 25 mars 2008 relatif aux prêts et garanties des administrations locales. La municipalité de Krimulda aura besoin d’un prêt au Trésor public pour la mise en œuvre de l’objectif également en cas d’augmentation des coûts. (French)
25 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, ein Tageszentrum für Personen mit psychischen Störungen einzurichten und soziale Rehabilitationsleistungen für Kinder mit funktionellen Störungen anzubieten. Für Personen mit psychischen Störungen werden in der Tagesstation folgende Leistungen angeboten: 1.Physiotherapie und Musik, Bewegungstherapie; 2. Dramatherapie; 3. Dienstleistungen von Sprachtherapeuten; 4. Ergotherapie; 5. Kunsttherapie; 6. Sandtherapie; 7. Schulungsküche; 8. Webwerkstatt; 9. Nähwerkstatt; 10.Various Skill Workshop; 11. Lounge und ruhiges Zimmer; 12.Verfügbare Unterstützungspersonal, um den Tag im Tageszentrum zu verbringen, Erwerb von sozialen Fähigkeiten. Folgende Dienstleistungen werden im Sozialen Rehabilitationszentrum für Kinder mit Funktionsstörungen angeboten: 1.Physiotherapie und Musik, Bewegungstherapie; 2. Dramatherapie; 3. Dienstleistungen von Sprachtherapeuten; 4. Kunsttherapie; 5. Sandtherapie; Pflegedienst 6.Kinder; 7.Montessori-Klassen und sensorischen Raum; 8.ABA-Therapie; 9.Ergotherapie; 10. Lounge und ruhiges Zimmer; 11. Unterstützungspersonal, das den Tag im Tageszentrum verbringen kann und soziale Kompetenzen erwerben kann. Es wird ein soziales Rehabilitationszentrum für Kinder mit Funktionsstörungen und ein Tageszentrum für Personen mit psychischen Störungen eingerichtet. Es ist geplant, innerhalb von drei Jahren (35 Monate) nach Abschluss der Vereinbarung mit der Zentralen Finanz- und Vertragsagentur ein Kindertageszentrum und ein soziales Rehabilitationszentrum einzurichten (derzeit wird davon ausgegangen, dass das Projekt von QIV von 2019 bis zum 3. Quartal 2022 umgesetzt werden soll), da das Projekt sowohl Planungsarbeiten als auch Bauarbeiten sowie die Installation von Räumlichkeiten und die Einstellung von Mitarbeitern durchführen muss. Das Kindertageszentrum und das soziale Rehabilitationszentrum sollen als Neubau für das nahegelegene Krimulda County Council Gebäude mit einer Adresse in Ragana, Bezirk Krimulda, Parka Street 1 errichtet werden. Das Projekt ist als geförderte Maßnahme für den Ausbau der Infrastruktur in den Deinstitutionalisierungsplan der Planungsregion Riga für den Zeitraum 2017-2020 aufgenommen, um europäische Mittel für die regionale Entwicklung anzuziehen und gemeindenahe soziale Dienstleistungen für Zielgruppen des Projekts „Deinstitutionalisierung und soziale Dienstleistungen für Menschen mit Behinderungen und Kinder“ (Nr. 9.2.2.1.15/1/002) bereitzustellen. Im Rahmen des Projekts werden folgende Indikatoren erreicht: 1.Day Care Centre und Soziales Rehabilitationszentrum haben Zugang zu sozialen Dienstleistungen auf der Grundlage der Gesellschaft für 15 Kinder mit Funktionsstörungen, 1 Ort. 2. Soziale Sozialleistungen für 26 Personen mit psychischen Störungen, 18 Plätze im Kindertageszentrum und im sozialen Rehabilitationszentrum. Für das Projekt stehen insgesamt 474 462,09 EUR zur Verfügung, einschließlich EFRE-Mitteln 403 292,78 EUR sowie die Finanzierung der lokalen Gebietskörperschaften in Höhe von 533 736,98 EUR. Um das Projekt durchzuführen, wird die Krimulda Gemeinde nach Abschluss der Vereinbarung über die Durchführung des Projekts "Daily Care Centre for Persons with Mental Disorders and Services for Children with Functional Disabled in Krimulda Municipality" einen Vorschuss in voller Höhe (90 % des Gesamtbetrags der Kofinanzierung aus dem Europäischen Fonds für regionale Entwicklung und dem staatlichen Haushaltszuschuss an die Gemeinde Krimulda) gemäß der Kabinettsverordnung Nr. 871 vom 20. Dezember 2016 "Vorkehrungen für die Durchführung der zweiten Runde der Projektauswahl des operationellen Programms "Wachstum und Beschäftigung" für die Durchführung der ersten Runde der Anträge für die Durchführung der zweiten Runde von Familienprojekten und für die Durchführung von Projekten im Bereich der familienbezogenen Dienstleistungen im Rahmen der spezifischen Unterstützung von Behinderten beantragen. Darüber hinaus wird Krimulda im Rahmen des Projekts „Daily Care Centre for Persons with Mental Disorders and Services for Children with Functional Disabled in Krimulda Municipality“ ein Darlehen an die Staatskasse für Bauarbeiten zu verzinsen, der von der Staatskasse im Rahmen des Projekts „Daily Care Centre for Persons with Mental Disorders and Services for Children with Functional Disabled in Krimulda Municipality“ nach dem in der Kabinettsverordnung Nr. 136 vom 25. März 2008 über Darlehen und Garantien der Gebietskörperschaften festgelegten Verfahren festgelegt wurde. Für die Umsetzung des Ziels wird die Gemeinde Krimulda ein Darlehen an die Staatskasse benötigen, auch wenn die Kosten steigen. (German)
28 November 2021
0 references
Het doel van het project is de oprichting van een dagopvangcentrum voor mensen met psychische stoornissen en het verlenen van sociale revalidatiediensten voor kinderen met functionele stoornissen. De volgende diensten zullen beschikbaar zijn in het dagopvangcentrum voor personen met psychische stoornissen: 1.Physiotherapie en muziek, bewegingstherapie; 2. Dramatherapie; 3. Diensten voor logopedisten; 4. Ergotherapie; 5. Kunsttherapie; 6. Zandtherapie; 7. Opleidingskeuken; 8. Weefworkshop; 9. Naaiwerkplaats; 10.Diverse vaardighedenworkshop; 11. Lounge en rustige kamer; 12.Beschikbaar ondersteunend personeel om de dag door te brengen in het dagcentrum, het verwerven van sociale vaardigheden. De volgende diensten zullen beschikbaar zijn in het Centrum voor Sociale Revalidatie voor kinderen met functionele aandoeningen: 1.Physiotherapie en muziek, bewegingstherapie; 2. Dramatherapie; 3. Diensten voor logopedisten; 4. Kunsttherapie; 5. Zandtherapie; 6.Children de zorgdienst; 7.Montessori klassen en zintuiglijke ruimte; 8.ABA therapie; 9.Ergotherapie; 10. Lounge en rustige kamer; 11. Ondersteunend personeel dat beschikbaar is om de dag door te brengen in het dagcentrum, het verwerven van sociale vaardigheden. Er zal een centrum voor sociale revalidatie worden opgericht voor kinderen met functionele stoornissen en een kinderdagverblijf voor personen met psychische stoornissen. Het is de bedoeling dat binnen drie jaar (35 maanden) na de sluiting van de overeenkomst met het Centraal Bureau voor Financiën en Contracten (momenteel wordt verwacht dat het project zal worden uitgevoerd van het vierde kwartaal van 2019 tot en met het derde kwartaal van 2022), een centrum voor dagopvang en een centrum voor sociale revalidatie zullen worden opgericht, aangezien het project zowel ontwerpwerkzaamheden, bouwwerkzaamheden, installatie van lokalen als aanwerving van personeel moet uitvoeren. Het dagopvangcentrum en het sociale revalidatiecentrum zullen naar verwachting worden gebouwd als een nieuw gebouw voor het nabijgelegen district Krimulda met een adres in Ragana, district Krimulda, Parka Street 1. Het project is opgenomen als een gesteunde activiteit voor de ontwikkeling van infrastructuur in het deïnstitutionaliseringsplan van de planningsregio Riga voor de periode 2017-2020, waarbij Europese financiering voor regionale ontwikkeling wordt aangetrokken en maatschappelijke dienstverlening wordt verleend aan doelgroepen van het project van het Europees Sociaal Fonds „Deïnstitutionalisering en sociale diensten voor personen met een handicap en kinderen” (nr. 9.2.2.1.15/1/002). In het kader van het project worden de volgende indicatoren bereikt: 1.Day Care Centre en Social Rehabilitation Centre hebben toegang tot sociale diensten op basis van de samenleving voor 15 kinderen met functionele stoornissen, 1 plaats. 2. Sociale diensten voor 26 personen met psychische stoornissen, 18 plaatsen zijn beschikbaar in het dagopvangcentrum en het sociale revalidatiecentrum. De totale voor het project in aanmerking komende financiering bedraagt 474 462,09 EUR, met inbegrip van EFRO-financiering 403 292,78 EUR en financiering door lokale overheden van 533 376,98 EUR. Met het oog op de uitvoering van het project zal de gemeente Krimulda, na de sluiting van de overeenkomst over de uitvoering van het project "Daily Care Centre for Persons with Mental Disorders and Services for Children with Functional Disabled in de gemeente Krimulda" verzoeken om een volledig voorschot (90 % van het totale bedrag van de medefinanciering uit het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling en de overheidssubsidie aan de lokale overheid) overeenkomstig kabinetsverordening nr. 871 van 20 december 2016 "Voorzieningen voor de uitvoering van de tweede ronde van projectselectie van het operationele programma "Groei en werkgelegenheid" voor de uitvoering van de eerste ronde van aanvragen voor de uitvoering van de tweede ronde van projecten voor de uitvoering van de tweede ronde van projecten van de specifieke ondersteuningsdoelstelling voor het milieu en "Ontwikkeling van onafhankelijke personen" in het kader van de uitvoering van het project. Ook zal de gemeente Krimulda een lening aangaan aan de Schatkist voor bouwwerken met rente die door het ministerie van Financiën is vastgesteld in het kader van het project „Daily Care Centre for Persons with Mental Disorders and Services for Children with Functional Disabled in Krimulda” na de uitvoering van een overheidsopdracht overeenkomstig de procedure van kabinetsverordening nr. 136 van 25 maart 2008 betreffende leningen en garanties van lokale overheden. De gemeente Krimulda zal een lening aan de Schatkist nodig hebben voor de verwezenlijking van de doelstelling, ook indien de kosten stijgen. (Dutch)
28 November 2021
0 references
Parka iela 1, Ragana, Krimuldas pag., Siguldas nov., LV-2144
0 references
Identifiers
9.3.1.1/19/I/019
0 references