Remediation of selected environmental factors of the Slovak Republic (1) – time 5 (Vrútky, Čadca, Kražovany) (Q3101286): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr: translated_label) |
(Created claim: summary (P836): L’objectif de la tâche géologique est d’assurer l’assainissement des charges environnementales sur trois sites de charge environnementale (Vrútky, Čadca, Kra’ovany), qui présentent un risque élevé pour la santé humaine et l’environnement, ainsi qu’une surveillance géologique professionnelle dans la remise en état de certaines charges environnementales. Les objectifs spécifiques de l’assainissement sont les suivants: obtenir des données supplémen...) |
||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’objectif de la tâche géologique est d’assurer l’assainissement des charges environnementales sur trois sites de charge environnementale (Vrútky, Čadca, Kra’ovany), qui présentent un risque élevé pour la santé humaine et l’environnement, ainsi qu’une surveillance géologique professionnelle dans la remise en état de certaines charges environnementales. Les objectifs spécifiques de l’assainissement sont les suivants: obtenir des données supplémentaires pour l’analyse des risques avant la sanction de la zone polluée, élaborer une analyse des risques avant la sanction et, sur la base de ses résultats, affiner le projet d’assainissement, éliminer les causes des charges environnementales sélectionnées, limiter l’abondance et la propagation spatiale des polluants dans les eaux souterraines, le sol et les milieux rocheux, éliminer la contamination ou réduire les concentrations de polluants dans les eaux souterraines, le sol et les roches polluées à un niveau de risque acceptable en tenant compte de l’utilisation actuelle et future des sols, assurer une gestion écologiquement rationnelle des déchets produits pendant l’assainissement, construire un système de surveillance pour observer l’efficacité de l’assainissement, assurer la réhabilitation des sites restaurés. L’objectif de la surveillance géologique professionnelle est de predovšetkým:kontrola réaliser la portée définie des travaux d’assainissement, vérifier l’efficacité des ressources dépensées par rapport aux extrants requis du projet, vérifier les données documentées (résultats de l’analyse des risques mise à jour de la zone polluée, vérification des calculs et des modèles, incubation, résultats analytiques, paramètres hydrauliques, travaux sur le terrain, technologie d’assainissement, etc.), vérification de la réalisation de la limite d’assainissement.Chaque charge environnementale sera évaluée en détail. Les travaux d’assainissement et la surveillance géologique professionnelle seront effectués en tenant compte des spécificités du site, notamment en ce qui concerne la taille et le type de contamination, les conditions géologiques et hydrogéologiques et les risques environnementaux et sanitaires que présente le site.Les produits inclus dans les documents justificatifs relatifs à l’éligibilité des dépenses sont considérés comme directement affectés par l’assainissement (par exemple, l’organisme de mise en décharge). Sur ces parcelles, une valeur accrue des propriétés a été calculée après remise en état par un expert indépendant.Les terres ou parcelles sur lesquelles l’assainissement ne sera pas effectué directement et leur valeur reste inchangée ne sont pas incluses dans le tableau (c’est-à-dire les parcelles avec communication d’accès, parcelles avec un puits de surveillance hydrogéologique, etc.). Compte tenu de ce qui précède, il peut y avoir une situation dans laquelle les parcelles en question visées dans le projet-cadre d’assainissement et dans le plan de travail visant à supprimer la charge environnementale ne seront pas identiques aux numéros de parcelles énumérés dans le tableau de l’annexe 4. Les parcelles sur lesquelles se trouvent les bâtiments ne feront pas l’objet d’une remise en état directe en ce qui concerne l’assainissement des terrains. Les parcelles ci-dessus n’augmenteront pas la valeur du bien après l’assainissement. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif de la tâche géologique est d’assurer l’assainissement des charges environnementales sur trois sites de charge environnementale (Vrútky, Čadca, Kra’ovany), qui présentent un risque élevé pour la santé humaine et l’environnement, ainsi qu’une surveillance géologique professionnelle dans la remise en état de certaines charges environnementales. Les objectifs spécifiques de l’assainissement sont les suivants: obtenir des données supplémentaires pour l’analyse des risques avant la sanction de la zone polluée, élaborer une analyse des risques avant la sanction et, sur la base de ses résultats, affiner le projet d’assainissement, éliminer les causes des charges environnementales sélectionnées, limiter l’abondance et la propagation spatiale des polluants dans les eaux souterraines, le sol et les milieux rocheux, éliminer la contamination ou réduire les concentrations de polluants dans les eaux souterraines, le sol et les roches polluées à un niveau de risque acceptable en tenant compte de l’utilisation actuelle et future des sols, assurer une gestion écologiquement rationnelle des déchets produits pendant l’assainissement, construire un système de surveillance pour observer l’efficacité de l’assainissement, assurer la réhabilitation des sites restaurés. L’objectif de la surveillance géologique professionnelle est de predovšetkým:kontrola réaliser la portée définie des travaux d’assainissement, vérifier l’efficacité des ressources dépensées par rapport aux extrants requis du projet, vérifier les données documentées (résultats de l’analyse des risques mise à jour de la zone polluée, vérification des calculs et des modèles, incubation, résultats analytiques, paramètres hydrauliques, travaux sur le terrain, technologie d’assainissement, etc.), vérification de la réalisation de la limite d’assainissement.Chaque charge environnementale sera évaluée en détail. Les travaux d’assainissement et la surveillance géologique professionnelle seront effectués en tenant compte des spécificités du site, notamment en ce qui concerne la taille et le type de contamination, les conditions géologiques et hydrogéologiques et les risques environnementaux et sanitaires que présente le site.Les produits inclus dans les documents justificatifs relatifs à l’éligibilité des dépenses sont considérés comme directement affectés par l’assainissement (par exemple, l’organisme de mise en décharge). Sur ces parcelles, une valeur accrue des propriétés a été calculée après remise en état par un expert indépendant.Les terres ou parcelles sur lesquelles l’assainissement ne sera pas effectué directement et leur valeur reste inchangée ne sont pas incluses dans le tableau (c’est-à-dire les parcelles avec communication d’accès, parcelles avec un puits de surveillance hydrogéologique, etc.). Compte tenu de ce qui précède, il peut y avoir une situation dans laquelle les parcelles en question visées dans le projet-cadre d’assainissement et dans le plan de travail visant à supprimer la charge environnementale ne seront pas identiques aux numéros de parcelles énumérés dans le tableau de l’annexe 4. Les parcelles sur lesquelles se trouvent les bâtiments ne feront pas l’objet d’une remise en état directe en ce qui concerne l’assainissement des terrains. Les parcelles ci-dessus n’augmenteront pas la valeur du bien après l’assainissement. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif de la tâche géologique est d’assurer l’assainissement des charges environnementales sur trois sites de charge environnementale (Vrútky, Čadca, Kra’ovany), qui présentent un risque élevé pour la santé humaine et l’environnement, ainsi qu’une surveillance géologique professionnelle dans la remise en état de certaines charges environnementales. Les objectifs spécifiques de l’assainissement sont les suivants: obtenir des données supplémentaires pour l’analyse des risques avant la sanction de la zone polluée, élaborer une analyse des risques avant la sanction et, sur la base de ses résultats, affiner le projet d’assainissement, éliminer les causes des charges environnementales sélectionnées, limiter l’abondance et la propagation spatiale des polluants dans les eaux souterraines, le sol et les milieux rocheux, éliminer la contamination ou réduire les concentrations de polluants dans les eaux souterraines, le sol et les roches polluées à un niveau de risque acceptable en tenant compte de l’utilisation actuelle et future des sols, assurer une gestion écologiquement rationnelle des déchets produits pendant l’assainissement, construire un système de surveillance pour observer l’efficacité de l’assainissement, assurer la réhabilitation des sites restaurés. L’objectif de la surveillance géologique professionnelle est de predovšetkým:kontrola réaliser la portée définie des travaux d’assainissement, vérifier l’efficacité des ressources dépensées par rapport aux extrants requis du projet, vérifier les données documentées (résultats de l’analyse des risques mise à jour de la zone polluée, vérification des calculs et des modèles, incubation, résultats analytiques, paramètres hydrauliques, travaux sur le terrain, technologie d’assainissement, etc.), vérification de la réalisation de la limite d’assainissement.Chaque charge environnementale sera évaluée en détail. Les travaux d’assainissement et la surveillance géologique professionnelle seront effectués en tenant compte des spécificités du site, notamment en ce qui concerne la taille et le type de contamination, les conditions géologiques et hydrogéologiques et les risques environnementaux et sanitaires que présente le site.Les produits inclus dans les documents justificatifs relatifs à l’éligibilité des dépenses sont considérés comme directement affectés par l’assainissement (par exemple, l’organisme de mise en décharge). Sur ces parcelles, une valeur accrue des propriétés a été calculée après remise en état par un expert indépendant.Les terres ou parcelles sur lesquelles l’assainissement ne sera pas effectué directement et leur valeur reste inchangée ne sont pas incluses dans le tableau (c’est-à-dire les parcelles avec communication d’accès, parcelles avec un puits de surveillance hydrogéologique, etc.). Compte tenu de ce qui précède, il peut y avoir une situation dans laquelle les parcelles en question visées dans le projet-cadre d’assainissement et dans le plan de travail visant à supprimer la charge environnementale ne seront pas identiques aux numéros de parcelles énumérés dans le tableau de l’annexe 4. Les parcelles sur lesquelles se trouvent les bâtiments ne feront pas l’objet d’une remise en état directe en ce qui concerne l’assainissement des terrains. Les parcelles ci-dessus n’augmenteront pas la valeur du bien après l’assainissement. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 November 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 13:04, 27 November 2021
Project Q3101286 in Slovakia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Remediation of selected environmental factors of the Slovak Republic (1) – time 5 (Vrútky, Čadca, Kražovany) |
Project Q3101286 in Slovakia |
Statements
5,197,003.64 Euro
0 references
6,114,121.93 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 October 2017
0 references
1 December 2023
0 references
Ministerstvo životného prostredia Slovenskej republiky
0 references
Q3120115 (Deleted Item)
0 references
48°8'54.96"N, 17°6'27.90"E
0 references
Cieľom geologickej úlohy je zabezpečenie sanácie environmentálnych záťaží na 3 lokalitách environmentálnych záťaží (Vrútky, Čadca, Kraľovany), ktoré predstavujú vysoké riziko pre ľudské zdravie a životné prostredie a odborný geologický dohľad pri sanácii vybraných environmentálnych záťaží. Špecifickými cieľmi sanácie sú: získať doplňujúce údaje pre predsanačnú analýzu rizika znečisteného územia,vypracovať predsanačnú analýzu rizika a na základe jej výsledkov spresniť projekt sanácie,odstrániť príčiny vzniku vybraných environmentálnych záťaží,obmedziť plošné a priestorové šírenie sa znečisťujúcich látok v podzemnej vode, pôde a horninovom prostredí,odstráneniť kontamináciu alebo znížiť koncentrácie znečisťujúcich látok v znečistenej podzemnej vode, pôde a horninovom prostredí na úroveň akceptovateľného rizika s ohľadom na súčasné a budúce využitie územia,zabezpečiť environmentálne vhodné nakladanie s odpadmi vzniknutými počas sanácie,vybudovať monitorovací systém na pozorovanie účinnosti sanácie,zabezpečiť rekultiváciu sanovaných lokalít. Cieľom odborného geologického dohľadu je predovšetkým:kontrola plnenia projektom stanoveného rozsahu sanačných prác,kontrola efektivity vynakladaných prostriedkov vo vzťahu k požadovaným výstupom projektu,overenie dokladovaných údajov (výsledky aktualizovanej analýzy rizika znečisteného územia, overenie výpočtov a modelov, kubatúry, analytické výsledky, hydraulické parametre, terénne práce, sanačná technológia a pod.),overenie dosiahnutia sanačného limitu.Každá environmentálna záťaž bude detailne posúdená. Sanačné práce a odborný geologický dohľad budú realizované s ohľadom na špecifiká lokality, najmä s ohľadom na veľkosť a druh kontaminácie, geologické a hydrogeologické pomery a s ohľadom na environmentálne a zdravotné riziká, ktoré lokalita predstavuje.Parcely, ktoré sú zahrnuté v podpornej dokumentácii k oprávnenosti výdavkov, sú identifikované ako tie, ktoré budú priamo dotknuté sanáciou (napr. teleso skládky). Na týchto parcelách bola vypočítaná zvýšená hodnota nehnuteľností po sanácii nezávislím expertom.Pozemky, resp. parcely, na ktorých sa priamo sanácia nebude realizovať a ich hodnota sa nemení, v tabuľke zahrnuté nie sú (t. j. napr. parcely s prístupovou komunikáciou, parcely so situovaným hydrogeologickým monitorovacím vrtom atď.). V zmysle uvedeného môže nastať situácia, že dotknuté parcely uvedené v rámcovom projekte sanácie a v pláne prác na odstránenie environmentálnej záťaže nebudú totožné s číslami parciel uvedenými v tabuľke prílohy č. 4. Parcely, na ktorých sú umiestnené stavby, nebudú predmetom priameho sanačného zásahu, pokiaľ ide o sanáciu zemín. Na uvedených parcelách nedôjde k zvýšeniu hodnoty nehnuteľnosti po sanácii. (Slovak)
0 references
The objective of the geological task is to ensure the remediation of environmental burdens on 3 environmental load sites (Vrútky, Čadca, Kraľovany), which pose a high risk to human health and the environment and professional geological surveillance in the remediation of selected environmental burdens. The specific objectives of the remediation are: to obtain additional data for pre-sanction risk analysis of the polluted area, to develop a pre-sanction risk analysis and, on the basis of its results, to refine the remediation project, to eliminate the causes of the selected environmental loads, to limit the abundance and spatial spread of pollutants in groundwater, soil and rock environments, to eliminate contamination or to reduce concentrations of pollutants in polluted groundwater, soil and rock environments to a level of acceptable risk taking into account current and future land use, to ensure environmentally sound management of waste generated during remediation, to build a monitoring system to observe the effectiveness of remediation, to ensure the rehabilitation of remediated sites. The objective of professional geological surveillance is to predovšetkým:kontrola fulfillment of the project defined scope of remediation works, check the effectiveness of spent resources in relation to the required outputs of the project, verification of documented data (results of updated risk analysis of polluted area, verification of calculations and models, cubature, analytical results, hydraulic parameters, field work, remediation technology, etc.), verification of achievement of the remediation limit.Each environmental burden will be assessed in detail. Remediation work and professional geological surveillance will be carried out taking into account the specificities of the site, in particular with regard to the size and type of contamination, geological and hydrogeological conditions and taking into account the environmental and health risks posed by the site.The products included in the supporting documentation for the eligibility of expenditure are identified as being directly affected by the remediation (e.g. landfill body). On these plots an increased value of the properties was calculated after remediation by an independent expert.Lands or parcels on which the remediation will not be carried out directly and their value remains unchanged are not included in the table (i.e. parcels with access communication, parcels with a hydrogeological monitoring well, etc.). In the light of the foregoing, there may be a situation where the parcels in question referred to in the remediation framework project and in the work plan to remove the environmental burden will not be identical to the parcel numbers listed in the table in Annex 4. The plots on which the buildings are located will not be subject to direct remediation as regards land remediation. The above plots will not increase the value of the property after remediation. (English)
28 September 2021
0 references
L’objectif de la tâche géologique est d’assurer l’assainissement des charges environnementales sur trois sites de charge environnementale (Vrútky, Čadca, Kra’ovany), qui présentent un risque élevé pour la santé humaine et l’environnement, ainsi qu’une surveillance géologique professionnelle dans la remise en état de certaines charges environnementales. Les objectifs spécifiques de l’assainissement sont les suivants: obtenir des données supplémentaires pour l’analyse des risques avant la sanction de la zone polluée, élaborer une analyse des risques avant la sanction et, sur la base de ses résultats, affiner le projet d’assainissement, éliminer les causes des charges environnementales sélectionnées, limiter l’abondance et la propagation spatiale des polluants dans les eaux souterraines, le sol et les milieux rocheux, éliminer la contamination ou réduire les concentrations de polluants dans les eaux souterraines, le sol et les roches polluées à un niveau de risque acceptable en tenant compte de l’utilisation actuelle et future des sols, assurer une gestion écologiquement rationnelle des déchets produits pendant l’assainissement, construire un système de surveillance pour observer l’efficacité de l’assainissement, assurer la réhabilitation des sites restaurés. L’objectif de la surveillance géologique professionnelle est de predovšetkým:kontrola réaliser la portée définie des travaux d’assainissement, vérifier l’efficacité des ressources dépensées par rapport aux extrants requis du projet, vérifier les données documentées (résultats de l’analyse des risques mise à jour de la zone polluée, vérification des calculs et des modèles, incubation, résultats analytiques, paramètres hydrauliques, travaux sur le terrain, technologie d’assainissement, etc.), vérification de la réalisation de la limite d’assainissement.Chaque charge environnementale sera évaluée en détail. Les travaux d’assainissement et la surveillance géologique professionnelle seront effectués en tenant compte des spécificités du site, notamment en ce qui concerne la taille et le type de contamination, les conditions géologiques et hydrogéologiques et les risques environnementaux et sanitaires que présente le site.Les produits inclus dans les documents justificatifs relatifs à l’éligibilité des dépenses sont considérés comme directement affectés par l’assainissement (par exemple, l’organisme de mise en décharge). Sur ces parcelles, une valeur accrue des propriétés a été calculée après remise en état par un expert indépendant.Les terres ou parcelles sur lesquelles l’assainissement ne sera pas effectué directement et leur valeur reste inchangée ne sont pas incluses dans le tableau (c’est-à-dire les parcelles avec communication d’accès, parcelles avec un puits de surveillance hydrogéologique, etc.). Compte tenu de ce qui précède, il peut y avoir une situation dans laquelle les parcelles en question visées dans le projet-cadre d’assainissement et dans le plan de travail visant à supprimer la charge environnementale ne seront pas identiques aux numéros de parcelles énumérés dans le tableau de l’annexe 4. Les parcelles sur lesquelles se trouvent les bâtiments ne feront pas l’objet d’une remise en état directe en ce qui concerne l’assainissement des terrains. Les parcelles ci-dessus n’augmenteront pas la valeur du bien après l’assainissement. (French)
27 November 2021
0 references
Identifiers
310011B500
0 references