POBI — Porvoo Kilpilahti bioindustrial park of the future (Q3750235): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr: translated_label) |
(Created claim: summary (P836): L’objectif général du projet POBI — le futur parc bioindustriel de Porvoo à partir de Kilpilahti est de créer une compréhension, une vision et un plan communs entre les entreprises de la zone industrielle de Kilpilahti et certaines entreprises finlandaises qui développent la chaîne de valeur de l’économie bio- et circulaire, ainsi qu’un plan sur la manière dont la région de Kilpilahti-Kullo pourrait devenir un parc bioéconomique et circulaire de...) |
||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’objectif général du projet POBI — le futur parc bioindustriel de Porvoo à partir de Kilpilahti est de créer une compréhension, une vision et un plan communs entre les entreprises de la zone industrielle de Kilpilahti et certaines entreprises finlandaises qui développent la chaîne de valeur de l’économie bio- et circulaire, ainsi qu’un plan sur la manière dont la région de Kilpilahti-Kullo pourrait devenir un parc bioéconomique et circulaire de classe mondiale. Dans le même temps, les PME desservant l’industrie pétrochimique et bioproduit de Kilpilahti se verront offrir la base d’un nouvel écosystème et des opportunités pour de nouvelles entreprises, ainsi qu’un cadre pour la planification du développement responsable de la région de Kilpilahti et la création d’entreprises. Le projet se compose de trois séries de mesures à mettre en œuvre en 2015-2018. Les paquets de mesures consistent à compiler et à décrire la vision commune des entreprises et des autres acteurs, ainsi que les bilans matériels et énergétiques (flux de ressources) et les chaînes de valeur, la vision et le plan d’entreprise de la plateforme de la connaissance et de son pilotage, ainsi que la mise en réseau et la coopération des entreprises de l’économie biologique et circulaire. Les synergies entre les activités de bioéconomie et d’économie circulaire des entreprises et d’autres acteurs se forment en partie dans le cadre d’ateliers organisés dans le cadre d’une enquête de groupe cible avec des entreprises connectées qui sont disposées à se développer et qui s’engagent en faveur du développement de l’économie circulaire, et en partie grâce à l’analyse des flux de ressources des entreprises de la région. Dans le même temps, sur la base des synergies identifiées, la vision, les partenaires et les rôles du futur pôle d’excellence seront décrits. Le projet examine également les bilans matériels et énergétiques ainsi que leurs chaînes de valeur produites par différents acteurs au moyen d’une analyse spécifique des flux de ressources. Le projet débouchera sur un réseau multidisciplinaire d’acteurs privés et publics autour de la zone industrielle de Kilpilahti, avec une vision opérationnelle et un plan de mise en œuvre. La région de Kilpilahti-Kullo sera développée à l’échelle mondiale comme l’un des principaux parcs industriels de la bioéconomie et de l’économie circulaire. Les mesures du projet créent les conditions pour que les PME des secteurs des technologies propres et de la bioéconomie soient implantées à Kilpilahti et permettent à la région d’avoir un écosystème attrayant et, par exemple, une variété de parcelles pour les entreprises. Le projet Pobi fournira une politique industrielle au niveau national avec une connaissance approfondie des flux de ressources de la région et une vision du développement d’un centre d’expertise dans l’économie circulaire. La zone industrielle de Kilpilahti créera une nouvelle utilisation efficace des ressources dans le cycle des matériaux grâce à de nouvelles solutions pour la bioéconomie, le recyclage et la réutilisation. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif général du projet POBI — le futur parc bioindustriel de Porvoo à partir de Kilpilahti est de créer une compréhension, une vision et un plan communs entre les entreprises de la zone industrielle de Kilpilahti et certaines entreprises finlandaises qui développent la chaîne de valeur de l’économie bio- et circulaire, ainsi qu’un plan sur la manière dont la région de Kilpilahti-Kullo pourrait devenir un parc bioéconomique et circulaire de classe mondiale. Dans le même temps, les PME desservant l’industrie pétrochimique et bioproduit de Kilpilahti se verront offrir la base d’un nouvel écosystème et des opportunités pour de nouvelles entreprises, ainsi qu’un cadre pour la planification du développement responsable de la région de Kilpilahti et la création d’entreprises. Le projet se compose de trois séries de mesures à mettre en œuvre en 2015-2018. Les paquets de mesures consistent à compiler et à décrire la vision commune des entreprises et des autres acteurs, ainsi que les bilans matériels et énergétiques (flux de ressources) et les chaînes de valeur, la vision et le plan d’entreprise de la plateforme de la connaissance et de son pilotage, ainsi que la mise en réseau et la coopération des entreprises de l’économie biologique et circulaire. Les synergies entre les activités de bioéconomie et d’économie circulaire des entreprises et d’autres acteurs se forment en partie dans le cadre d’ateliers organisés dans le cadre d’une enquête de groupe cible avec des entreprises connectées qui sont disposées à se développer et qui s’engagent en faveur du développement de l’économie circulaire, et en partie grâce à l’analyse des flux de ressources des entreprises de la région. Dans le même temps, sur la base des synergies identifiées, la vision, les partenaires et les rôles du futur pôle d’excellence seront décrits. Le projet examine également les bilans matériels et énergétiques ainsi que leurs chaînes de valeur produites par différents acteurs au moyen d’une analyse spécifique des flux de ressources. Le projet débouchera sur un réseau multidisciplinaire d’acteurs privés et publics autour de la zone industrielle de Kilpilahti, avec une vision opérationnelle et un plan de mise en œuvre. La région de Kilpilahti-Kullo sera développée à l’échelle mondiale comme l’un des principaux parcs industriels de la bioéconomie et de l’économie circulaire. Les mesures du projet créent les conditions pour que les PME des secteurs des technologies propres et de la bioéconomie soient implantées à Kilpilahti et permettent à la région d’avoir un écosystème attrayant et, par exemple, une variété de parcelles pour les entreprises. Le projet Pobi fournira une politique industrielle au niveau national avec une connaissance approfondie des flux de ressources de la région et une vision du développement d’un centre d’expertise dans l’économie circulaire. La zone industrielle de Kilpilahti créera une nouvelle utilisation efficace des ressources dans le cycle des matériaux grâce à de nouvelles solutions pour la bioéconomie, le recyclage et la réutilisation. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif général du projet POBI — le futur parc bioindustriel de Porvoo à partir de Kilpilahti est de créer une compréhension, une vision et un plan communs entre les entreprises de la zone industrielle de Kilpilahti et certaines entreprises finlandaises qui développent la chaîne de valeur de l’économie bio- et circulaire, ainsi qu’un plan sur la manière dont la région de Kilpilahti-Kullo pourrait devenir un parc bioéconomique et circulaire de classe mondiale. Dans le même temps, les PME desservant l’industrie pétrochimique et bioproduit de Kilpilahti se verront offrir la base d’un nouvel écosystème et des opportunités pour de nouvelles entreprises, ainsi qu’un cadre pour la planification du développement responsable de la région de Kilpilahti et la création d’entreprises. Le projet se compose de trois séries de mesures à mettre en œuvre en 2015-2018. Les paquets de mesures consistent à compiler et à décrire la vision commune des entreprises et des autres acteurs, ainsi que les bilans matériels et énergétiques (flux de ressources) et les chaînes de valeur, la vision et le plan d’entreprise de la plateforme de la connaissance et de son pilotage, ainsi que la mise en réseau et la coopération des entreprises de l’économie biologique et circulaire. Les synergies entre les activités de bioéconomie et d’économie circulaire des entreprises et d’autres acteurs se forment en partie dans le cadre d’ateliers organisés dans le cadre d’une enquête de groupe cible avec des entreprises connectées qui sont disposées à se développer et qui s’engagent en faveur du développement de l’économie circulaire, et en partie grâce à l’analyse des flux de ressources des entreprises de la région. Dans le même temps, sur la base des synergies identifiées, la vision, les partenaires et les rôles du futur pôle d’excellence seront décrits. Le projet examine également les bilans matériels et énergétiques ainsi que leurs chaînes de valeur produites par différents acteurs au moyen d’une analyse spécifique des flux de ressources. Le projet débouchera sur un réseau multidisciplinaire d’acteurs privés et publics autour de la zone industrielle de Kilpilahti, avec une vision opérationnelle et un plan de mise en œuvre. La région de Kilpilahti-Kullo sera développée à l’échelle mondiale comme l’un des principaux parcs industriels de la bioéconomie et de l’économie circulaire. Les mesures du projet créent les conditions pour que les PME des secteurs des technologies propres et de la bioéconomie soient implantées à Kilpilahti et permettent à la région d’avoir un écosystème attrayant et, par exemple, une variété de parcelles pour les entreprises. Le projet Pobi fournira une politique industrielle au niveau national avec une connaissance approfondie des flux de ressources de la région et une vision du développement d’un centre d’expertise dans l’économie circulaire. La zone industrielle de Kilpilahti créera une nouvelle utilisation efficace des ressources dans le cycle des matériaux grâce à de nouvelles solutions pour la bioéconomie, le recyclage et la réutilisation. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 November 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 06:30, 26 November 2021
Project Q3750235 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | POBI — Porvoo Kilpilahti bioindustrial park of the future |
Project Q3750235 in France |
Statements
296,531 Euro
0 references
393,617.0 Euro
0 references
75.33 percent
0 references
1 August 2015
0 references
31 March 2018
0 references
Posintra Oy
0 references
60°23'33.40"N, 25°39'38.74"E
0 references
06100
0 references
Pobi – Porvoon Kilpilahdesta tulevaisuuden bioteollisuuspuisto -hankkeen kokonaistavoite on luoda Kilpilahden teollisuusalueen yritysten sekä joidenkin bio- ja kiertotalouden arvoketjua kehittävien suomalaisyritysten kesken yhteinen ymmärrys, visio ja suunnitelma siitä, miten Porvoon Kilpilahti-Kulloon alue voisi kehittyä maailmanluokan bio- ja kiertotalouspuistoksi. Samalla synnytetään Kilpilahden petrokemian- ja biotuoteteollisuutta palveleville pk-yrityksille perusta uudelle ekosysteemille ja mahdollisuuksia uuteen liiketoimintaan sekä luodaan puitteet Kilpilahden alueen vastuullista kehittämistä ja yritysten sijoittumista edistävälle kaavoitukselle. Hanke koostuu kolmesta toimenpidekokonaisuudesta, joita toteutetaan vuosina 2015 - 2018. Toimenpidekokonaisuudet ovat yritysten ja muiden toimijoiden yhteisen näkemyksen sekä materiaali- ja energiataseiden (resurssivirtojen) ja arvoketjujen kokoaminen ja kuvaus, osaamiskeskittymän visio ja liiketoimintasuunnitelma ja sen pilotointi sekä bio- ja kiertotalousyritysten verkostoituminen ja yhteistyö. Yritysten ja muiden toimijoiden bio- ja kiertotalouden toiminnan synergiat muodostetaan osin työpajoissa yhdessä kohderyhmäkartoituksessa kontaktoitujen kasvuhaluisten ja kiertotalouden kehittämiseen sitoutuneiden yritysten kanssa ja osin alueen yritysten resurssivirtanalyysin avulla. Samalla hahmotellaan havaittujen synergioiden pohjalta tulevan osaamiskeskittymän visio, osapuolet ja roolit. Hankkeessa selvitetään myös eri toimijoiden tuottamat materiaali- ja energiataseet ja niiden arvoketjut erityisen resurssivirta-analyysin avulla. Tämän perusteella voidaan arvioida taloudellisia tehostamismahdollisuuksia ja tunnistaa koko aluetta koskevat kiertotalouteen liittyvät resurssien uudet hyödyntämismahdollisuudet.Hankkeen tuloksena syntyy monialainen yksityisten ja julkisten toimijoiden verkosto Kilpilahden teollisuusalueen ympärille ja sille toimintavisio ja toteutussuunnitelma. Näiden avulla Kilpilahti-Kulloon aluetta kehitetään maailman mittakaavassa yhdeksi biotalouden ja kiertotalouden johtavista teollisuuspuistoista. Hankkeen toimenpiteet luovat edellytyksiä kasvuhalukkaiden cleantech-ja biotalousalan pk-yritysten sijoittumiselle Kilpilahteen ja mahdollistavat sen, että alueella on houkutteleva ekotaloussysteemi ja mm. tarjolla monipuolisia tontteja yrityksille.Pobi-hanke tuo kansallisen tason teollisuuspolitiikkaan tärkeää syventävää tietoa alueen resurssivirroista ja näkemystä kiertotalouden osaamiskeskittymän kehittämisestä. Kilpilahden teollisuusalueella syntyy materiaalikierron uutta resurssitehokkuutta biotalouden, kierrätyksen ja uusiokäytön uusilla ratkaisuilla. (Finnish)
0 references
The overall objective of the project POBI — Porvoo’s future bioindustrial park from Kilpilahti is to create a common understanding, vision and plan between companies in Kilpilahti industrial area and some Finnish companies that are developing the bio- and circular economy value chain, as well as a plan for how the Kilpilahti-Kullo region could develop into a world-class bio- and circular economy park. At the same time, SMEs serving the petrochemical and bioproduct industry in Kilpilahti will be given the basis for a new ecosystem and opportunities for new business, as well as a framework for the planning of responsible development of the Kilpilahti region and the establishment of companies. The project consists of three sets of measures to be implemented in 2015-2018. The Measures Packages consist of compiling and describing the common vision of companies and other actors, as well as the material and energy balances (resource flows) and value chains, the vision and business plan of the knowledge hub and its piloting, and the networking and cooperation of bio- and circular economy enterprises. The synergies between the bio- and circular economy activities of companies and other actors are formed partly in workshops in one target group survey with connected enterprises that are willing to grow and committed to the development of the circular economy, and partly through the resource flow analysis of the enterprises in the region. At the same time, based on the synergies identified, the vision, partners and roles of the future hub of excellence will be outlined. The project also examines the material and energy balances and their value chains produced by different actors through a specific resource flow analysis. The project will result in a multidisciplinary network of private and public actors around the Kilpilahti industrial area with an operational vision and an implementation plan. The Kilpilahti-Kullo region will be developed on a global scale as one of the leading industrial parks in the bioeconomy and circular economy. The project’s measures create conditions for SMEs in the cleantech and bioeconomy sectors to be located in Kilpilahti and enable the region to have an attractive eco-system and, for example, a variety of plots for companies. The Pobi project will provide a national-level industrial policy with important in-depth knowledge of the region’s resource flows and a vision of the development of a centre of expertise in the circular economy. The Kilpilahti industrial area will create new resource efficiency in the material cycle through new solutions for bioeconomy, recycling and re-use. (English)
22 November 2021
0 references
L’objectif général du projet POBI — le futur parc bioindustriel de Porvoo à partir de Kilpilahti est de créer une compréhension, une vision et un plan communs entre les entreprises de la zone industrielle de Kilpilahti et certaines entreprises finlandaises qui développent la chaîne de valeur de l’économie bio- et circulaire, ainsi qu’un plan sur la manière dont la région de Kilpilahti-Kullo pourrait devenir un parc bioéconomique et circulaire de classe mondiale. Dans le même temps, les PME desservant l’industrie pétrochimique et bioproduit de Kilpilahti se verront offrir la base d’un nouvel écosystème et des opportunités pour de nouvelles entreprises, ainsi qu’un cadre pour la planification du développement responsable de la région de Kilpilahti et la création d’entreprises. Le projet se compose de trois séries de mesures à mettre en œuvre en 2015-2018. Les paquets de mesures consistent à compiler et à décrire la vision commune des entreprises et des autres acteurs, ainsi que les bilans matériels et énergétiques (flux de ressources) et les chaînes de valeur, la vision et le plan d’entreprise de la plateforme de la connaissance et de son pilotage, ainsi que la mise en réseau et la coopération des entreprises de l’économie biologique et circulaire. Les synergies entre les activités de bioéconomie et d’économie circulaire des entreprises et d’autres acteurs se forment en partie dans le cadre d’ateliers organisés dans le cadre d’une enquête de groupe cible avec des entreprises connectées qui sont disposées à se développer et qui s’engagent en faveur du développement de l’économie circulaire, et en partie grâce à l’analyse des flux de ressources des entreprises de la région. Dans le même temps, sur la base des synergies identifiées, la vision, les partenaires et les rôles du futur pôle d’excellence seront décrits. Le projet examine également les bilans matériels et énergétiques ainsi que leurs chaînes de valeur produites par différents acteurs au moyen d’une analyse spécifique des flux de ressources. Le projet débouchera sur un réseau multidisciplinaire d’acteurs privés et publics autour de la zone industrielle de Kilpilahti, avec une vision opérationnelle et un plan de mise en œuvre. La région de Kilpilahti-Kullo sera développée à l’échelle mondiale comme l’un des principaux parcs industriels de la bioéconomie et de l’économie circulaire. Les mesures du projet créent les conditions pour que les PME des secteurs des technologies propres et de la bioéconomie soient implantées à Kilpilahti et permettent à la région d’avoir un écosystème attrayant et, par exemple, une variété de parcelles pour les entreprises. Le projet Pobi fournira une politique industrielle au niveau national avec une connaissance approfondie des flux de ressources de la région et une vision du développement d’un centre d’expertise dans l’économie circulaire. La zone industrielle de Kilpilahti créera une nouvelle utilisation efficace des ressources dans le cycle des matériaux grâce à de nouvelles solutions pour la bioéconomie, le recyclage et la réutilisation. (French)
26 November 2021
0 references