Construction of a movement path with passages to the beach in Dąbki spa (Q2718767): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed claim: budget (P474): 756,590.13 euro) |
(Changed label, description and/or aliases in fr, and other parts: Adding French translations) |
||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Construction d’un sentier de mouvement avec passages vers la plage dans le spa Dąbki | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Le projet comprend la démolition du trottoir existant et des éléments anciens de petite architecture, la construction d’un nouveau chemin de mouvement avec quatre passages et l’accès à la plage pour les véhicules de livraison, les terrasses d’observation, le parking, les routes, les routes pour piétons, les pavillons sanitaires avec équipement, le parc d’entraînement de rue et une petite architecture le long des sentiers pédestres et aller à la plage. Il sera entièrement réalisé dans la zone du spa dans la zone «A». L’infrastructure publique établie permettra de tirer parti des avantages spécifiques du spa de Dąbka. Après la mise en œuvre, un nouveau produit touristique sera créé en utilisant le potentiel de la zone — un chemin de mouvement comme un dispositif pour le traitement du spa. Cela contribuera au développement de l’offre touristique de la région, à de meilleures conditions pour le développement de l’esprit d’entreprise parmi les résidents et les entreprises de la région et à la création de nouveaux emplois. Projet en mode «conception et construction». La mise en œuvre du projet incombera au personnel du bureau municipal de Darłowo au sein de l’équipe chargée du projet, qui sera responsable des étapes suivantes: attribution d’un marché public, sélection de la documentation et de l’entrepreneur de travaux, supervision des travaux, comptabilisation du projet et maintien de la durabilité. Immédiatement après l’achèvement de l’infrastructure, l’infrastructure sera pleinement fonctionnelle et ne nécessitera pas de mesures supplémentaires. Le demandeur fournira des ressources techniques et du personnel pour assurer le bon déroulement du processus d’investissement et le déploiement de l’infrastructure après la fin du projet. Le demandeur dispose d’installations techniques complètes et professionnelles dans ses locaux. La compensation relève de la responsabilité du personnel chargé des fonds de l’UE et des investissements, de l’approvisionnement et du règlement des fonds d’aide. Le demandeur doit avoir du personnel ayant de l’expérience dans des projets similaires. Le budget de la municipalité couvrira les coûts de maintien et d’exploitation de l’investissement au cours des années suivantes de durabilité et au-delà. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet comprend la démolition du trottoir existant et des éléments anciens de petite architecture, la construction d’un nouveau chemin de mouvement avec quatre passages et l’accès à la plage pour les véhicules de livraison, les terrasses d’observation, le parking, les routes, les routes pour piétons, les pavillons sanitaires avec équipement, le parc d’entraînement de rue et une petite architecture le long des sentiers pédestres et aller à la plage. Il sera entièrement réalisé dans la zone du spa dans la zone «A». L’infrastructure publique établie permettra de tirer parti des avantages spécifiques du spa de Dąbka. Après la mise en œuvre, un nouveau produit touristique sera créé en utilisant le potentiel de la zone — un chemin de mouvement comme un dispositif pour le traitement du spa. Cela contribuera au développement de l’offre touristique de la région, à de meilleures conditions pour le développement de l’esprit d’entreprise parmi les résidents et les entreprises de la région et à la création de nouveaux emplois. Projet en mode «conception et construction». La mise en œuvre du projet incombera au personnel du bureau municipal de Darłowo au sein de l’équipe chargée du projet, qui sera responsable des étapes suivantes: attribution d’un marché public, sélection de la documentation et de l’entrepreneur de travaux, supervision des travaux, comptabilisation du projet et maintien de la durabilité. Immédiatement après l’achèvement de l’infrastructure, l’infrastructure sera pleinement fonctionnelle et ne nécessitera pas de mesures supplémentaires. Le demandeur fournira des ressources techniques et du personnel pour assurer le bon déroulement du processus d’investissement et le déploiement de l’infrastructure après la fin du projet. Le demandeur dispose d’installations techniques complètes et professionnelles dans ses locaux. La compensation relève de la responsabilité du personnel chargé des fonds de l’UE et des investissements, de l’approvisionnement et du règlement des fonds d’aide. Le demandeur doit avoir du personnel ayant de l’expérience dans des projets similaires. Le budget de la municipalité couvrira les coûts de maintien et d’exploitation de l’investissement au cours des années suivantes de durabilité et au-delà. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet comprend la démolition du trottoir existant et des éléments anciens de petite architecture, la construction d’un nouveau chemin de mouvement avec quatre passages et l’accès à la plage pour les véhicules de livraison, les terrasses d’observation, le parking, les routes, les routes pour piétons, les pavillons sanitaires avec équipement, le parc d’entraînement de rue et une petite architecture le long des sentiers pédestres et aller à la plage. Il sera entièrement réalisé dans la zone du spa dans la zone «A». L’infrastructure publique établie permettra de tirer parti des avantages spécifiques du spa de Dąbka. Après la mise en œuvre, un nouveau produit touristique sera créé en utilisant le potentiel de la zone — un chemin de mouvement comme un dispositif pour le traitement du spa. Cela contribuera au développement de l’offre touristique de la région, à de meilleures conditions pour le développement de l’esprit d’entreprise parmi les résidents et les entreprises de la région et à la création de nouveaux emplois. Projet en mode «conception et construction». La mise en œuvre du projet incombera au personnel du bureau municipal de Darłowo au sein de l’équipe chargée du projet, qui sera responsable des étapes suivantes: attribution d’un marché public, sélection de la documentation et de l’entrepreneur de travaux, supervision des travaux, comptabilisation du projet et maintien de la durabilité. Immédiatement après l’achèvement de l’infrastructure, l’infrastructure sera pleinement fonctionnelle et ne nécessitera pas de mesures supplémentaires. Le demandeur fournira des ressources techniques et du personnel pour assurer le bon déroulement du processus d’investissement et le déploiement de l’infrastructure après la fin du projet. Le demandeur dispose d’installations techniques complètes et professionnelles dans ses locaux. La compensation relève de la responsabilité du personnel chargé des fonds de l’UE et des investissements, de l’approvisionnement et du règlement des fonds d’aide. Le demandeur doit avoir du personnel ayant de l’expérience dans des projets similaires. Le budget de la municipalité couvrira les coûts de maintien et d’exploitation de l’investissement au cours des années suivantes de durabilité et au-delà. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 12:24, 4 December 2021
Project Q2718767 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of a movement path with passages to the beach in Dąbki spa |
Project Q2718767 in Poland |
Statements
2,722,771.48 zloty
0 references
3,403,464.36 zloty
0 references
80.0 percent
0 references
3 November 2020
0 references
31 December 2022
0 references
GMINA DARŁOWO
0 references
54°26'48.1"N, 16°26'0.6"E
0 references
Projekt obejmuje rozbiórkę istniejącego chodnika oraz starych elementów małej architektury, budowę nowej ścieżki ruchowej wraz z czterema przejściami oraz dojazdem pojazdów dostawczych na plażę, tarasów widokowych, parkingu, drogi, ciągów pieszych, pawilonów sanitarnych z wyposażeniem, street workout parku i małej architektury wzdłuż ciągów pieszych i przejść na plażę. W całości realizowany będzie na obszarze uzdrowiska w strefie "A". Powstała ogólnodostępna infrastruktura pozwoli wykorzystać specyficzne walory uzdrowiska Dąbki. Po realizacji powstanie nowy produkt turystyczny wykorzystujący potencjał obszaru – ścieżka ruchowa jako urządzenie lecznictwa uzdrowiskowego. Wpłynie to na rozwój oferty turystycznej regionu, lepsze warunki do rozwoju przedsiębiorczości wśród mieszkańców i firm z regionu oraz tworzenie nowych miejsc pracy. Projekt w trybie „zaprojektuj i wybuduj”. Za wdrażanie projektu odpowiedzialni będą pracownicy Urzędu Gminy Darłowo w ramach zespołu projektowego, który będzie odpowiadał za etapy: udzielenie zamówienia publicznego, wyłonienie wykonawcy dokumentacji i robót, nadzór nad pracami, rozliczanie projektu i utrzymanie trwałości. Bezpośrednio po zakończeniu realizacji powstała infrastruktura będzie w pełni funkcjonalna i nie wymaga dodatkowych działań. Wnioskodawca zapewni zasoby tech. i kadrę gwarantującą sprawny proces inwestycji i uruchomienie infrastruktury po zakończeniu projektu. Wnioskodawca posiada pełne, profesjonalne zaplecze techniczne w swojej siedzibie. Za rozliczenie odpowiedzialni są pracownicy na stanowiskach ds. funduszy unijnych oraz ds. inwestycji, pozyskiwania i rozliczania środków pomocowych. Wnioskodawca dysponuje kadrami, które mają doświadczenie w podobnych przedsięwzięciach. Budżet gminy pokryje koszty utrzymania i eksploatacji inwestycji w kolejnych latach trwałości i później. (Polish)
0 references
The project includes the demolition of the existing pavement and old elements of small architecture, the construction of a new movement path with four passageways and access to the beach for delivery vehicles, observation terraces, parking lot, roads, pedestrian routes, sanitary pavilions with equipment, street workout park and small architecture along the footpaths and go to the beach. It will be carried out entirely in the area of the spa area in zone “A”. The established public infrastructure will allow to take advantage of the specific advantages of the spa of Dąbka. After implementation, a new tourist product will be created using the potential of the area – a movement path as a device for spa treatment. This will contribute to the development of the region’s tourist offer, better conditions for the development of entrepreneurship among residents and companies from the region and the creation of new jobs. Project in “design and build” mode. The implementation of the project will be the responsibility of the staff of the Darłowo Municipality Office within the project team, which will be responsible for the stages of: award of a public contract, selection of documentation and works contractor, supervision of works, accounting for the project and maintenance of durability. Immediately after completion, the infrastructure will be fully functional and does not require additional action. The applicant will provide technical resources and staff to ensure a smooth investment process and the deployment of infrastructure after the end of the project. The applicant has full, professional technical facilities at its premises. The clearing is the responsibility of staff for EU funds and for investment, sourcing and settlement of aid funds. The applicant shall have staff who have experience in similar projects. The municipality’s budget will cover the costs of maintaining and operating the investment in subsequent years of sustainability and beyond. (English)
8 July 2021
0 references
Le projet comprend la démolition du trottoir existant et des éléments anciens de petite architecture, la construction d’un nouveau chemin de mouvement avec quatre passages et l’accès à la plage pour les véhicules de livraison, les terrasses d’observation, le parking, les routes, les routes pour piétons, les pavillons sanitaires avec équipement, le parc d’entraînement de rue et une petite architecture le long des sentiers pédestres et aller à la plage. Il sera entièrement réalisé dans la zone du spa dans la zone «A». L’infrastructure publique établie permettra de tirer parti des avantages spécifiques du spa de Dąbka. Après la mise en œuvre, un nouveau produit touristique sera créé en utilisant le potentiel de la zone — un chemin de mouvement comme un dispositif pour le traitement du spa. Cela contribuera au développement de l’offre touristique de la région, à de meilleures conditions pour le développement de l’esprit d’entreprise parmi les résidents et les entreprises de la région et à la création de nouveaux emplois. Projet en mode «conception et construction». La mise en œuvre du projet incombera au personnel du bureau municipal de Darłowo au sein de l’équipe chargée du projet, qui sera responsable des étapes suivantes: attribution d’un marché public, sélection de la documentation et de l’entrepreneur de travaux, supervision des travaux, comptabilisation du projet et maintien de la durabilité. Immédiatement après l’achèvement de l’infrastructure, l’infrastructure sera pleinement fonctionnelle et ne nécessitera pas de mesures supplémentaires. Le demandeur fournira des ressources techniques et du personnel pour assurer le bon déroulement du processus d’investissement et le déploiement de l’infrastructure après la fin du projet. Le demandeur dispose d’installations techniques complètes et professionnelles dans ses locaux. La compensation relève de la responsabilité du personnel chargé des fonds de l’UE et des investissements, de l’approvisionnement et du règlement des fonds d’aide. Le demandeur doit avoir du personnel ayant de l’expérience dans des projets similaires. Le budget de la municipalité couvrira les coûts de maintien et d’exploitation de l’investissement au cours des années suivantes de durabilité et au-delà. (French)
4 December 2021
0 references
Identifiers
RPZP.04.09.00-32-8001/19
0 references