THERMOMODERNISATION OF PUBLIC BUILDINGS IN THE MUNICIPALITY OF BRÓJCE (Q2702274): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed claim: budget (P474): 209,894.44 euro) |
(Changed label, description and/or aliases in fr, and other parts: Adding French translations) |
||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
THERMOMODERNISATION DES BÂTIMENTS PUBLICS DANS LA MUNICIPALITÉ DE BRÓJCE | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
LE PROJET A POUR OBJET UN INVESTISSEMENT CONSISTANT EN UNE THERMOMODERNISATION PROFONDE DE LA CONSTRUCTION DE LA GARDE-POMPIER VOLONTAIRE ET DU CENTRE CULTUREL MUNICIPAL DE BRÓJCACH ET DE LA CONSTRUCTION DU GARDE-POMPIER VOLONTAIRE À BUKOWIEC. L’OBJECTIF DU PROJET EST D’AMÉLIORER L’EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE DANS LE SECTEUR PUBLIC. POUR CE FAIRE, IL FAUDRA RÉDUIRE LA DEMANDE DE CHALEUR ET D’ÉNERGIE, CE QUI RÉDUIRA CONSIDÉRABLEMENT LA CONSOMMATION DE COMBUSTIBLES CLASSIQUES ET, PAR CONSÉQUENT, RÉDUIRA LES ÉMISSIONS DE POLLUANTS DANS L’AIR RESPONSABLES DU PHÉNOMÈNE DIT. FAIBLES ÉMISSIONS DE GAZ À EFFET DE SERRE. LA PORTÉE DE L’INVESTISSEMENT COMPREND: 1. TRAVAUX PRÉPARATOIRES: DÉVELOPPEMENT D’AUDITS ÉNERGÉTIQUES DES BÂTIMENTS. PRÉPARATION DE LA DOCUMENTATION DU PROJET ET DES ESTIMATIONS DE COÛTS. PRÉPARATION D’UNE ÉTUDE DE FAISABILITÉ DU PROJET. 2. TRAVAUX DE CONSTRUCTION: ISOLATION DES MURS EXTÉRIEURS ET DES MURS DE FONDATION (PLINTHE). CHAUFFAGE DES PLANCHERS ET PLAFONDS DU DERNIER ÉTAGE (SOUS LE GRENIER NON CHAUFFÉ). REMPLACEMENT DE LA MENUISERIE EXTÉRIEURE DES FENÊTRES ET DES PORTES. MODERNISATION DES SYSTÈMES DE CHAUFFAGE CENTRAL INTERNE, PRÉPARATION DE L’U.C.C. ET VENTILATION. 3. GESTION DE PROJET (SURVEILLANCE DES INVESTISSEURS ET PROMOTION DES PROJETS). GRÂCE À LA MISE EN ŒUVRE DU PROJET, LES CONDITIONS DE VIE DE LEURS OCCUPANTS SERONT AMÉLIORÉES DANS LES BÂTIMENTS COUVERTS PAR LA TÂCHE. LES MESURES DE MODERNISATION PRÉVUES PERMETTRONT D’AMÉLIORER LE CONFORT THERMIQUE DES LOCAUX. L’AMÉLIORATION DE LA QUALITÉ DES INFRASTRUCTURES AURA ÉGALEMENT UN IMPACT POSITIF SUR L’AMÉLIORATION DU CONFORT DE TRAVAIL DES PERSONNES SÉJOURNANT DANS LES BÂTIMENTS. LE GROUPE CIBLE POTENTIEL DU PROJET EST LES UTILISATEURS DES OBJETS DANS LE NOMBRE DE 40 PERSONNES. LES PARTIES PRENANTES DU PROJET SONT LES RÉSIDENTS DE LA MUNICIPALITÉ DE BRÓJCE, LES AUTORITÉS LOCALES, LES ENTREPRENEURS ET D’AUTRES INSTITUTIONS DE LA MUNICIPALITÉ. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: LE PROJET A POUR OBJET UN INVESTISSEMENT CONSISTANT EN UNE THERMOMODERNISATION PROFONDE DE LA CONSTRUCTION DE LA GARDE-POMPIER VOLONTAIRE ET DU CENTRE CULTUREL MUNICIPAL DE BRÓJCACH ET DE LA CONSTRUCTION DU GARDE-POMPIER VOLONTAIRE À BUKOWIEC. L’OBJECTIF DU PROJET EST D’AMÉLIORER L’EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE DANS LE SECTEUR PUBLIC. POUR CE FAIRE, IL FAUDRA RÉDUIRE LA DEMANDE DE CHALEUR ET D’ÉNERGIE, CE QUI RÉDUIRA CONSIDÉRABLEMENT LA CONSOMMATION DE COMBUSTIBLES CLASSIQUES ET, PAR CONSÉQUENT, RÉDUIRA LES ÉMISSIONS DE POLLUANTS DANS L’AIR RESPONSABLES DU PHÉNOMÈNE DIT. FAIBLES ÉMISSIONS DE GAZ À EFFET DE SERRE. LA PORTÉE DE L’INVESTISSEMENT COMPREND: 1. TRAVAUX PRÉPARATOIRES: DÉVELOPPEMENT D’AUDITS ÉNERGÉTIQUES DES BÂTIMENTS. PRÉPARATION DE LA DOCUMENTATION DU PROJET ET DES ESTIMATIONS DE COÛTS. PRÉPARATION D’UNE ÉTUDE DE FAISABILITÉ DU PROJET. 2. TRAVAUX DE CONSTRUCTION: ISOLATION DES MURS EXTÉRIEURS ET DES MURS DE FONDATION (PLINTHE). CHAUFFAGE DES PLANCHERS ET PLAFONDS DU DERNIER ÉTAGE (SOUS LE GRENIER NON CHAUFFÉ). REMPLACEMENT DE LA MENUISERIE EXTÉRIEURE DES FENÊTRES ET DES PORTES. MODERNISATION DES SYSTÈMES DE CHAUFFAGE CENTRAL INTERNE, PRÉPARATION DE L’U.C.C. ET VENTILATION. 3. GESTION DE PROJET (SURVEILLANCE DES INVESTISSEURS ET PROMOTION DES PROJETS). GRÂCE À LA MISE EN ŒUVRE DU PROJET, LES CONDITIONS DE VIE DE LEURS OCCUPANTS SERONT AMÉLIORÉES DANS LES BÂTIMENTS COUVERTS PAR LA TÂCHE. LES MESURES DE MODERNISATION PRÉVUES PERMETTRONT D’AMÉLIORER LE CONFORT THERMIQUE DES LOCAUX. L’AMÉLIORATION DE LA QUALITÉ DES INFRASTRUCTURES AURA ÉGALEMENT UN IMPACT POSITIF SUR L’AMÉLIORATION DU CONFORT DE TRAVAIL DES PERSONNES SÉJOURNANT DANS LES BÂTIMENTS. LE GROUPE CIBLE POTENTIEL DU PROJET EST LES UTILISATEURS DES OBJETS DANS LE NOMBRE DE 40 PERSONNES. LES PARTIES PRENANTES DU PROJET SONT LES RÉSIDENTS DE LA MUNICIPALITÉ DE BRÓJCE, LES AUTORITÉS LOCALES, LES ENTREPRENEURS ET D’AUTRES INSTITUTIONS DE LA MUNICIPALITÉ. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: LE PROJET A POUR OBJET UN INVESTISSEMENT CONSISTANT EN UNE THERMOMODERNISATION PROFONDE DE LA CONSTRUCTION DE LA GARDE-POMPIER VOLONTAIRE ET DU CENTRE CULTUREL MUNICIPAL DE BRÓJCACH ET DE LA CONSTRUCTION DU GARDE-POMPIER VOLONTAIRE À BUKOWIEC. L’OBJECTIF DU PROJET EST D’AMÉLIORER L’EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE DANS LE SECTEUR PUBLIC. POUR CE FAIRE, IL FAUDRA RÉDUIRE LA DEMANDE DE CHALEUR ET D’ÉNERGIE, CE QUI RÉDUIRA CONSIDÉRABLEMENT LA CONSOMMATION DE COMBUSTIBLES CLASSIQUES ET, PAR CONSÉQUENT, RÉDUIRA LES ÉMISSIONS DE POLLUANTS DANS L’AIR RESPONSABLES DU PHÉNOMÈNE DIT. FAIBLES ÉMISSIONS DE GAZ À EFFET DE SERRE. LA PORTÉE DE L’INVESTISSEMENT COMPREND: 1. TRAVAUX PRÉPARATOIRES: DÉVELOPPEMENT D’AUDITS ÉNERGÉTIQUES DES BÂTIMENTS. PRÉPARATION DE LA DOCUMENTATION DU PROJET ET DES ESTIMATIONS DE COÛTS. PRÉPARATION D’UNE ÉTUDE DE FAISABILITÉ DU PROJET. 2. TRAVAUX DE CONSTRUCTION: ISOLATION DES MURS EXTÉRIEURS ET DES MURS DE FONDATION (PLINTHE). CHAUFFAGE DES PLANCHERS ET PLAFONDS DU DERNIER ÉTAGE (SOUS LE GRENIER NON CHAUFFÉ). REMPLACEMENT DE LA MENUISERIE EXTÉRIEURE DES FENÊTRES ET DES PORTES. MODERNISATION DES SYSTÈMES DE CHAUFFAGE CENTRAL INTERNE, PRÉPARATION DE L’U.C.C. ET VENTILATION. 3. GESTION DE PROJET (SURVEILLANCE DES INVESTISSEURS ET PROMOTION DES PROJETS). GRÂCE À LA MISE EN ŒUVRE DU PROJET, LES CONDITIONS DE VIE DE LEURS OCCUPANTS SERONT AMÉLIORÉES DANS LES BÂTIMENTS COUVERTS PAR LA TÂCHE. LES MESURES DE MODERNISATION PRÉVUES PERMETTRONT D’AMÉLIORER LE CONFORT THERMIQUE DES LOCAUX. L’AMÉLIORATION DE LA QUALITÉ DES INFRASTRUCTURES AURA ÉGALEMENT UN IMPACT POSITIF SUR L’AMÉLIORATION DU CONFORT DE TRAVAIL DES PERSONNES SÉJOURNANT DANS LES BÂTIMENTS. LE GROUPE CIBLE POTENTIEL DU PROJET EST LES UTILISATEURS DES OBJETS DANS LE NOMBRE DE 40 PERSONNES. LES PARTIES PRENANTES DU PROJET SONT LES RÉSIDENTS DE LA MUNICIPALITÉ DE BRÓJCE, LES AUTORITÉS LOCALES, LES ENTREPRENEURS ET D’AUTRES INSTITUTIONS DE LA MUNICIPALITÉ. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 09:20, 4 December 2021
Project Q2702274 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | THERMOMODERNISATION OF PUBLIC BUILDINGS IN THE MUNICIPALITY OF BRÓJCE |
Project Q2702274 in Poland |
Statements
802,565.35 zloty
0 references
944,194.53 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
4 April 2019
0 references
31 December 2020
0 references
GMINA BRÓJCE
0 references
51°39'50.0"N, 19°38'53.9"E
0 references
PRZEDMIOTEM REALIZACJI PROJEKTU JEST INWESTYCJA POLEGAJĄCA NA GŁĘBOKIEJ TERMOMODERNIZACJI BUDYNKU STRAŻNICY OCHOTNICZEJ STRAŻY POŻARNEJ I GMINNEGO OŚRODKA KULTURY W BRÓJCACH ORAZ BUDYNKU STRAŻNICY OCHOTNICZEJ STRAŻY POŻARNEJ W BUKOWCU. CELEM REALIZACJI PROJEKTU JEST POPRAWA EFEKTYWNOŚCI ENERGETYCZNEJ W SEKTORZE PUBLICZNYM. CEL TEN ZOSTANIE OSIĄGNIĘTY POPRZEZ OBNIŻENIE ZAPOTRZEBOWANIA NA CIEPŁO I ENERGIĘ CO W ZNACZNYM STOPNIU PRZEŁOŻY SIĘ NA OBNIŻENIE ZUŻYCIA PALIW KONWENCJONALNYCH I W KONSEKWENCJI SPOWODUJE OGRANICZENIE EMISJI ZANIECZYSZCZEŃ DO POWIETRZA ODPOWIEDZIALNYCH ZA POWSTAWANIE ZJAWISKA TZW. NISKIEJ EMISJI ORAZ EMISJI GAZÓW CIEPLARNIANYCH. ZAKRES INWESTYCJI OBEJMUJE: 1. PRACE PRZYGOTOWAWCZE: ? OPRACOWANIE AUDYTÓW ENERGETYCZNYCH BUDYNKÓW. ? OPRACOWANIE DOKUMENTACJI PROJEKTOWO-KOSZTORYSOWEJ. ? PRZYGOTOWANIE STUDIUM WYKONALNOŚCI PROJEKTU. 2. ROBOTY BUDOWLANE: ? OCIEPLENIE ŚCIAN ZEWNĘTRZNYCH I ŚCIAN FUNDAMENTOWYCH (COKÓŁ). ? OCIEPLENIE STROPODACHÓW ORAZ STROPÓW OSTATNIEJ KONDYGNACJI (POD PODDASZAMI NIEOGRZEWANYMI). ? WYMIANA ZEWNĘTRZNEJ STOLARKI OKIENNEJ I DRZWIOWEJ. ? MODERNIZACJA WEWNĘTRZNYCH INSTALACJI CENTRALNEGO OGRZEWANIA, PRZYGOTOWANIA C.W.U. ORAZ WENTYLACYJNEJ. 3. ZARZĄDZANIE PROJEKTEM (NADZÓR INWESTORSKI I PROMOCJA PROJEKTU). W WYNIKU REALIZACJI PROJEKTU W BUDYNKACH OBJĘTYCH ZADANIEM POPRAWIE ULEGNĄ WARUNKI PRZEBYWANIA ICH UŻYTKOWNIKÓW. W WYNIKU PLANOWANYCH DZIAŁAŃ MODERNIZACYJNYCH POPRAWIE ULEGNIE KOMFORT CIEPLNY W POMIESZCZENIACH. POPRAWA JAKOŚCI INFRASTRUKTURY BĘDZIE MIAŁA TAKŻE POZYTYWNY WPŁYW NA POPRAWĘ KOMFORTU PRACY OSÓB PRZEBYWAJĄCYCH W BUDYNKACH. POTENCJALNĄ GRUPĄ DOCELOWĄ PROJEKTU SĄ UŻYTKOWNICY OBIEKTÓW W LICZBIE 40 OSÓB. JAKO INTERESARIUSZY PROJEKTU MOŻNA WYMIENIĆ MIESZKAŃCÓW GMINY BRÓJCE, WŁADZE SAMORZĄDOWE, PRZEDSIĘBIORCÓW I INNE INSTYTUCJE Z TERENU GMINY. (Polish)
0 references
THE SUBJECT OF THE PROJECT IS AN INVESTMENT CONSISTING OF A DEEP THERMOMODERNISATION OF THE BUILDING OF THE VOLUNTARY FIRE BRIGADE GUARD AND THE MUNICIPAL CULTURAL CENTRE IN BRÓJCACH AND THE BUILDING OF THE VOLUNTARY FIRE BRIGADE GUARD IN BUKOWIEC. THE AIM OF THE PROJECT IS TO IMPROVE ENERGY EFFICIENCY IN THE PUBLIC SECTOR. THIS WILL BE ACHIEVED BY REDUCING THE DEMAND FOR HEAT AND ENERGY, WHICH WILL SIGNIFICANTLY REDUCE THE CONSUMPTION OF CONVENTIONAL FUELS AND CONSEQUENTLY REDUCE EMISSIONS OF POLLUTANTS INTO THE AIR RESPONSIBLE FOR THE SO-CALLED PHENOMENON. LOW AND GREENHOUSE GAS EMISSIONS. THE SCOPE OF THE INVESTMENT INCLUDES: 1. PREPARATORY WORK: DEVELOPMENT OF ENERGY AUDITS OF BUILDINGS. PREPARATION OF PROJECT DOCUMENTATION AND COST ESTIMATES. PREPARATION OF A FEASIBILITY STUDY OF THE PROJECT. 2. CONSTRUCTION WORKS: INSULATION OF EXTERNAL WALLS AND FOUNDATION WALLS (PLINTH). WARMING OF THE FLOORS AND CEILINGS OF THE LAST FLOOR (UNDER THE ATTIC NOT HEATED). REPLACEMENT OF EXTERNAL WINDOW AND DOOR JOINERY. MODERNISATION OF INTERNAL CENTRAL HEATING SYSTEMS, PREPARATION OF C.W.U. AND VENTILATION. 3. PROJECT MANAGEMENT (INVESTOR SUPERVISION AND PROJECT PROMOTION). AS A RESULT OF THE IMPLEMENTATION OF THE PROJECT, THE CONDITIONS FOR THEIR OCCUPANTS WILL BE IMPROVED IN THE BUILDINGS COVERED BY THE TASK. THERMAL COMFORT IN THE ROOMS WILL BE IMPROVED AS A RESULT OF THE PLANNED MODERNISATION MEASURES. IMPROVING THE QUALITY OF INFRASTRUCTURE WILL ALSO HAVE A POSITIVE IMPACT ON IMPROVING THE WORKING COMFORT OF PEOPLE STAYING IN BUILDINGS. THE POTENTIAL TARGET GROUP OF THE PROJECT IS THE USERS OF THE OBJECTS IN THE NUMBER OF 40 PEOPLE. THE PROJECT’S STAKEHOLDERS INCLUDE RESIDENTS OF THE MUNICIPALITY OF BRÓJCE, LOCAL AUTHORITIES, ENTREPRENEURS AND OTHER INSTITUTIONS FROM THE MUNICIPALITY. (English)
7 July 2021
0 references
LE PROJET A POUR OBJET UN INVESTISSEMENT CONSISTANT EN UNE THERMOMODERNISATION PROFONDE DE LA CONSTRUCTION DE LA GARDE-POMPIER VOLONTAIRE ET DU CENTRE CULTUREL MUNICIPAL DE BRÓJCACH ET DE LA CONSTRUCTION DU GARDE-POMPIER VOLONTAIRE À BUKOWIEC. L’OBJECTIF DU PROJET EST D’AMÉLIORER L’EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE DANS LE SECTEUR PUBLIC. POUR CE FAIRE, IL FAUDRA RÉDUIRE LA DEMANDE DE CHALEUR ET D’ÉNERGIE, CE QUI RÉDUIRA CONSIDÉRABLEMENT LA CONSOMMATION DE COMBUSTIBLES CLASSIQUES ET, PAR CONSÉQUENT, RÉDUIRA LES ÉMISSIONS DE POLLUANTS DANS L’AIR RESPONSABLES DU PHÉNOMÈNE DIT. FAIBLES ÉMISSIONS DE GAZ À EFFET DE SERRE. LA PORTÉE DE L’INVESTISSEMENT COMPREND: 1. TRAVAUX PRÉPARATOIRES: DÉVELOPPEMENT D’AUDITS ÉNERGÉTIQUES DES BÂTIMENTS. PRÉPARATION DE LA DOCUMENTATION DU PROJET ET DES ESTIMATIONS DE COÛTS. PRÉPARATION D’UNE ÉTUDE DE FAISABILITÉ DU PROJET. 2. TRAVAUX DE CONSTRUCTION: ISOLATION DES MURS EXTÉRIEURS ET DES MURS DE FONDATION (PLINTHE). CHAUFFAGE DES PLANCHERS ET PLAFONDS DU DERNIER ÉTAGE (SOUS LE GRENIER NON CHAUFFÉ). REMPLACEMENT DE LA MENUISERIE EXTÉRIEURE DES FENÊTRES ET DES PORTES. MODERNISATION DES SYSTÈMES DE CHAUFFAGE CENTRAL INTERNE, PRÉPARATION DE L’U.C.C. ET VENTILATION. 3. GESTION DE PROJET (SURVEILLANCE DES INVESTISSEURS ET PROMOTION DES PROJETS). GRÂCE À LA MISE EN ŒUVRE DU PROJET, LES CONDITIONS DE VIE DE LEURS OCCUPANTS SERONT AMÉLIORÉES DANS LES BÂTIMENTS COUVERTS PAR LA TÂCHE. LES MESURES DE MODERNISATION PRÉVUES PERMETTRONT D’AMÉLIORER LE CONFORT THERMIQUE DES LOCAUX. L’AMÉLIORATION DE LA QUALITÉ DES INFRASTRUCTURES AURA ÉGALEMENT UN IMPACT POSITIF SUR L’AMÉLIORATION DU CONFORT DE TRAVAIL DES PERSONNES SÉJOURNANT DANS LES BÂTIMENTS. LE GROUPE CIBLE POTENTIEL DU PROJET EST LES UTILISATEURS DES OBJETS DANS LE NOMBRE DE 40 PERSONNES. LES PARTIES PRENANTES DU PROJET SONT LES RÉSIDENTS DE LA MUNICIPALITÉ DE BRÓJCE, LES AUTORITÉS LOCALES, LES ENTREPRENEURS ET D’AUTRES INSTITUTIONS DE LA MUNICIPALITÉ. (French)
4 December 2021
0 references
Identifiers
RPLD.04.02.01-10-0001/19
0 references