Thermomodernisation of the public utility building in Stróżewo junction no.39/2 district of Stróżewo (Q2699130): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed claim: budget (P474): 60,033.11 euro) |
(Changed label, description and/or aliases in fr, and other parts: Adding French translations) |
||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Thermomodernisation du bâtiment d’utilité publique à la jonction Stróżewo no 39/2 district de Stróżewo | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Le projet envisagé a pour objet la thermomodernisation du bâtiment d’utilité publique — le centre du village de Stróżewo. Dans le cadre du projet, les travaux suivants sont prévus pour une modernisation énergétique approfondie et complète du bâtiment public: isolation des murs extérieurs du bâtiment avec styrofoam, réchauffement des murs de fondation du bâtiment avec des plaques de mousse de styro, chauffage des carbones de fenêtre, réchauffement du toit avec épaisseur de laine minérale 30 cm après l’exécution précédente d’un nouveau revêtement de toiture; remplacement des pièces de fenêtre par l’installation de stores extérieurs et remplacement des portes extérieures, travaux d’accompagnement comprenant: démontage et remplacement de toutes les gouttières et tuyaux d’évacuation, démontage et exécution de la tôlerie et des seuils de fenêtres, démontage et reconstruction du système de foudre. L’objectif principal du projet est d’améliorer l’efficacité énergétique de la construction du centre communautaire du village de Stróżewo en réalisant des travaux de thermomodernisation. La mise en œuvre de ce projet permettra de réduire la demande de chaleur dans le bâtiment et de réduire les émissions de gaz à effet de serre dans l’atmosphère.La modernisation thermique prévue permettra:- de réduire la demande énergétique annuelle;- de réduire les coûts d’exploitation d’un bâtiment public;- les économies d’énergie dues à la mise en œuvre du projet de thermomodernisation;- l’impact positif sur l’environnement en raison de la réduction des émissions des principaux polluants atmosphériques (dioxyde de soufre, oxydes d’azote, poussières, dioxyde de carbone);- assurer un confort thermique adéquat des locaux; améliorer les conditions de santé et le confort des occupants du bâtiment;- maintenir la température et l’humidité dans toutes les pièces permettant l’exécution efficace des fonctions d’un bâtiment public à tout moment de l’année;- réduire le coût du chauffage du bâtiment et l’affectation accrue des fonds qui en résulte à d’autres tâches de la municipalité. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet envisagé a pour objet la thermomodernisation du bâtiment d’utilité publique — le centre du village de Stróżewo. Dans le cadre du projet, les travaux suivants sont prévus pour une modernisation énergétique approfondie et complète du bâtiment public: isolation des murs extérieurs du bâtiment avec styrofoam, réchauffement des murs de fondation du bâtiment avec des plaques de mousse de styro, chauffage des carbones de fenêtre, réchauffement du toit avec épaisseur de laine minérale 30 cm après l’exécution précédente d’un nouveau revêtement de toiture; remplacement des pièces de fenêtre par l’installation de stores extérieurs et remplacement des portes extérieures, travaux d’accompagnement comprenant: démontage et remplacement de toutes les gouttières et tuyaux d’évacuation, démontage et exécution de la tôlerie et des seuils de fenêtres, démontage et reconstruction du système de foudre. L’objectif principal du projet est d’améliorer l’efficacité énergétique de la construction du centre communautaire du village de Stróżewo en réalisant des travaux de thermomodernisation. La mise en œuvre de ce projet permettra de réduire la demande de chaleur dans le bâtiment et de réduire les émissions de gaz à effet de serre dans l’atmosphère.La modernisation thermique prévue permettra:- de réduire la demande énergétique annuelle;- de réduire les coûts d’exploitation d’un bâtiment public;- les économies d’énergie dues à la mise en œuvre du projet de thermomodernisation;- l’impact positif sur l’environnement en raison de la réduction des émissions des principaux polluants atmosphériques (dioxyde de soufre, oxydes d’azote, poussières, dioxyde de carbone);- assurer un confort thermique adéquat des locaux; améliorer les conditions de santé et le confort des occupants du bâtiment;- maintenir la température et l’humidité dans toutes les pièces permettant l’exécution efficace des fonctions d’un bâtiment public à tout moment de l’année;- réduire le coût du chauffage du bâtiment et l’affectation accrue des fonds qui en résulte à d’autres tâches de la municipalité. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet envisagé a pour objet la thermomodernisation du bâtiment d’utilité publique — le centre du village de Stróżewo. Dans le cadre du projet, les travaux suivants sont prévus pour une modernisation énergétique approfondie et complète du bâtiment public: isolation des murs extérieurs du bâtiment avec styrofoam, réchauffement des murs de fondation du bâtiment avec des plaques de mousse de styro, chauffage des carbones de fenêtre, réchauffement du toit avec épaisseur de laine minérale 30 cm après l’exécution précédente d’un nouveau revêtement de toiture; remplacement des pièces de fenêtre par l’installation de stores extérieurs et remplacement des portes extérieures, travaux d’accompagnement comprenant: démontage et remplacement de toutes les gouttières et tuyaux d’évacuation, démontage et exécution de la tôlerie et des seuils de fenêtres, démontage et reconstruction du système de foudre. L’objectif principal du projet est d’améliorer l’efficacité énergétique de la construction du centre communautaire du village de Stróżewo en réalisant des travaux de thermomodernisation. La mise en œuvre de ce projet permettra de réduire la demande de chaleur dans le bâtiment et de réduire les émissions de gaz à effet de serre dans l’atmosphère.La modernisation thermique prévue permettra:- de réduire la demande énergétique annuelle;- de réduire les coûts d’exploitation d’un bâtiment public;- les économies d’énergie dues à la mise en œuvre du projet de thermomodernisation;- l’impact positif sur l’environnement en raison de la réduction des émissions des principaux polluants atmosphériques (dioxyde de soufre, oxydes d’azote, poussières, dioxyde de carbone);- assurer un confort thermique adéquat des locaux; améliorer les conditions de santé et le confort des occupants du bâtiment;- maintenir la température et l’humidité dans toutes les pièces permettant l’exécution efficace des fonctions d’un bâtiment public à tout moment de l’année;- réduire le coût du chauffage du bâtiment et l’affectation accrue des fonds qui en résulte à d’autres tâches de la municipalité. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 08:48, 4 December 2021
Project Q2699130 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Thermomodernisation of the public utility building in Stróżewo junction no.39/2 district of Stróżewo |
Project Q2699130 in Poland |
Statements
229,546.28 zloty
0 references
270,054.46 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
18 June 2018
0 references
31 December 2021
0 references
GMINA BYTOŃ
0 references
52°33'26.3"N, 18°35'47.4"E
0 references
Przedmiotem planowanego przedsięwzięcia jest termomodernizacja budynku użyteczności publicznej – świetlicy wiejskiej w Stróżewie. W ramach projektu zaplanowano następujące prace z zakresu głębokiej i kompleksowej modernizacji energetycznej budynku publicznego: docieplenie ścian zewnętrznych budynku styropianem, docieplenie ścian fundamentowych budynku płytami styropianu, docieplenie węgarków przyokiennych, ocieplenie połaci dachu wełną mineralną grubości 30 cm po uprzednim wykonaniu nowego pokrycia dachu; wymiana części okien wraz z montażem rolet zewnętrznych i wymiana drzwi zewnętrznych, roboty towarzyszące obejmujące: demontaż i wymianę na nowe wszystkich rynien i rur spustowych, demontaż i wykonanie obróbek blacharskich i parapetów, demontaż i odtworzenie instalacji odgromowej.Celem głównym projektu jest poprawa efektywności energetycznej budynku świetlicy wiejskiej w Stróżewie poprzez wykonanie prac termomodernizacyjnych. Realizacja przedmiotowego projektu spowoduje ograniczenie zapotrzebowania na ciepło w budynku oraz ograniczenie emisji gazów cieplarnianych do atmosfery.Planowana termomodernizacja umożliwi:- zmniejszenie rocznego zapotrzebowania na energię;- zmniejszenie kosztów eksploatacji budynku użyteczności publicznej;- oszczędność energii w wyniku realizacji projektu termomodernizacyjnego;- pozytywne oddziaływanie na środowisko na skutek zmniejszenia emisji głównych zanieczyszczeń powietrza (dwutlenek siarki, tlenki azotu, pyły, dwutlenek węgla);- osiągnięcie odpowiedniego komfortu cieplnego pomieszczeń w obiekcie;- poprawę warunków zdrowotnych i komfortu osób przebywających w budynku;- utrzymanie we wszystkich pomieszczeniach temperatury i wilgotności umożliwiającej efektywne realizowanie funkcji budynku użyteczności publicznej o każdej porze roku;- zmniejszenie kosztów ogrzewania budynku i wynikającą z tego zwiększoną alokację środków na inne zadania Gminy. (Polish)
0 references
The subject of the planned project is the thermomodernisation of the public utility building – the village centre in Stróżewo. As part of the project, the following works are planned for deep and comprehensive energy modernisation of the public building: insulation of the external walls of the building with styrofoam, warming of the foundation walls of the building with styrofoam plates, warming of window carbons, warming of the roof with mineral wool thickness 30 cm after the previous execution of a new roof covering; replacement of window parts with installation of external blinds and replacement of external doors, accompanying works involving: dismantling and replacing all gutters and drain pipes, dismantling and performing sheet metalworking and window sills, dismantling and reconstructing the lightning system. The main aim of the project is to improve the energy efficiency of the building of the village community centre in Stróżewo by performing thermomodernisation works. Implementation of this project will reduce the heat demand in the building and reduce greenhouse gas emissions into the atmosphere.The planned thermal modernisation will enable:- reduce annual energy demand;- reduce the cost of operating a public building;- energy savings due to the implementation of the thermomodernisation project;- positive impact on the environment due to the reduction of emissions of the main air pollutants (sulphur dioxide, nitrogen oxides, dusts, carbon dioxide);- achieving adequate thermal comfort of the premises; improve the health conditions and comfort of the occupants of the building;- maintain temperature and humidity in all rooms allowing efficient performance of the functions of a public building at any time of the year;- reduce the cost of heating the building and the resulting increased allocation of funds to other tasks of the Municipality. (English)
7 July 2021
0 references
Le projet envisagé a pour objet la thermomodernisation du bâtiment d’utilité publique — le centre du village de Stróżewo. Dans le cadre du projet, les travaux suivants sont prévus pour une modernisation énergétique approfondie et complète du bâtiment public: isolation des murs extérieurs du bâtiment avec styrofoam, réchauffement des murs de fondation du bâtiment avec des plaques de mousse de styro, chauffage des carbones de fenêtre, réchauffement du toit avec épaisseur de laine minérale 30 cm après l’exécution précédente d’un nouveau revêtement de toiture; remplacement des pièces de fenêtre par l’installation de stores extérieurs et remplacement des portes extérieures, travaux d’accompagnement comprenant: démontage et remplacement de toutes les gouttières et tuyaux d’évacuation, démontage et exécution de la tôlerie et des seuils de fenêtres, démontage et reconstruction du système de foudre. L’objectif principal du projet est d’améliorer l’efficacité énergétique de la construction du centre communautaire du village de Stróżewo en réalisant des travaux de thermomodernisation. La mise en œuvre de ce projet permettra de réduire la demande de chaleur dans le bâtiment et de réduire les émissions de gaz à effet de serre dans l’atmosphère.La modernisation thermique prévue permettra:- de réduire la demande énergétique annuelle;- de réduire les coûts d’exploitation d’un bâtiment public;- les économies d’énergie dues à la mise en œuvre du projet de thermomodernisation;- l’impact positif sur l’environnement en raison de la réduction des émissions des principaux polluants atmosphériques (dioxyde de soufre, oxydes d’azote, poussières, dioxyde de carbone);- assurer un confort thermique adéquat des locaux; améliorer les conditions de santé et le confort des occupants du bâtiment;- maintenir la température et l’humidité dans toutes les pièces permettant l’exécution efficace des fonctions d’un bâtiment public à tout moment de l’année;- réduire le coût du chauffage du bâtiment et l’affectation accrue des fonds qui en résulte à d’autres tâches de la municipalité. (French)
4 December 2021
0 references
Identifiers
RPKP.03.03.00-04-0016/19
0 references