Help for elderly and disabled — to help the community (Q2736463): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the beneficiary bot - attach the beneficiary based on the string) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (15 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Aider les personnes âgées et les personnes sans défense — aider la communauté | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Hilfe für ältere Menschen und hilflose Menschen – Hilfe der Gemeinschaft | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Ouderen en hulpelozen helpen — de gemeenschap helpen | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Aiutare gli anziani e gli indifesi — aiutare la comunità | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Ayudar a los ancianos e indefensos — ayudar a la comunidad | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Hjælp til ældre og handicappede — hjælp til lokalsamfundet | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Βοήθεια για ηλικιωμένους και άτομα με ειδικές ανάγκες — για να βοηθήσει την κοινότητα | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Ajutor pentru persoanele în vârstă și persoanele cu handicap – pentru a ajuta comunitatea | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Pomoc starším osobám a osobám so zdravotným postihnutím – pomôcť komunite | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Għajnuna għall-anzjani u l-persuni b’diżabilità — biex tgħin lill-komunità | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Ajuda aos idosos e aos deficientes — para ajudar a comunidade | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Apua vanhuksille ja vammaisille – auttaa yhteisöä | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Pomoc dla osób starszych i niepełnosprawnych – pomoc dla społeczności | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Pomoč starejšim in invalidom – pomoč skupnosti | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Pomoc pro seniory a zdravotně postižené – pomoci komunitě | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Pagalba pagyvenusiems žmonėms ir neįgaliesiems – padėti bendruomenei | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Palīdzība vecāka gadagājuma cilvēkiem un invalīdiem — palīdzēt kopienai | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Помощ за възрастни хора и хора с увреждания — да помогне на общността | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Segítség időseknek és fogyatékkal élőknek – a közösség segítése | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Cabhair do dhaoine scothaosta agus do dhaoine faoi mhíchumas — chun cabhrú leis an bpobal | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Hjälp för äldre och funktionshindrade – för att hjälpa samhället | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Abi eakatele ja puuetega inimestele – kogukonna aitamine | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2736463 в Хърватия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2736463 u Hrvatskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2736463 Horvátországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2736463 v Chorvatsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2736463 i Kroatien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2736463 in Kroatië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2736463 Horvaatias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2736463 Kroatiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2736463 en Croatie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2736463 in Kroatien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2736463 στην Κροατία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2736463 sa Chróit | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2736463 in Croazia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2736463 Horvātijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2736463 Kroatijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2736463 fil-Kroazja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2736463 w Chorwacji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2736463 na Croácia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2736463 în Croația | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2736463 v Chorvátsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2736463 na Hrvaškem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2736463 en Croacia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2736463 i Kroatien | |||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| Property / instance of: Kohesio project / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 44°33'1.91"N, 15°57'29.95"E / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 109,653.73 Euro
| ||||||||||||||
| Property / summary: The project covers the recruitment of 8 women from target groups, which will take care of a total of 40 beneficiaries, the total number being based on the data of the UCC, the analyses carried out, social history and knowledge, according to the criteria: that it is a Tunisian domestic situation, is a person of low economic status, has a poor health status, is free from assistance from children, relatives, neighbours. The needs are expressed in a wide variety, and the services to be carried out su:kućanski work, the preparation of simpler meals, personal hygiene, transport to doctors, on lab tests, handling needs, interview and socialising. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.4429643192393231
| |||||||||||||||
| Property / postal code | |||||||||||||||
| Property / postal code: 53250 / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Ličko-senjska županija / rank | |||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| Property / instance of: Kohesio project / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Le projet comprend l’emploi de 8 femmes appartenant à des groupes cibles qui s’occuperont d’un total de 40 bénéficiaires, et le nombre total est déterminé sur la base des données du CZSS, des analyses effectuées, de l’histoire sociale et des connaissances selon les critères suivants: Qu’il s’agisse de ménages isolés, qu’il s’agit d’une personne de faible statut économique, qu’il a une mauvaise santé, qu’il n’a aucune aide d’enfants, de parents, de voisins. Les besoins sont exprimés dans un large éventail de services: travaux, préparation de repas simples, hygiène personnelle, transport vers les médecins, examens de laboratoire, résolution des besoins adm., bavardage et socialisation. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet comprend l’emploi de 8 femmes appartenant à des groupes cibles qui s’occuperont d’un total de 40 bénéficiaires, et le nombre total est déterminé sur la base des données du CZSS, des analyses effectuées, de l’histoire sociale et des connaissances selon les critères suivants: Qu’il s’agisse de ménages isolés, qu’il s’agit d’une personne de faible statut économique, qu’il a une mauvaise santé, qu’il n’a aucune aide d’enfants, de parents, de voisins. Les besoins sont exprimés dans un large éventail de services: travaux, préparation de repas simples, hygiène personnelle, transport vers les médecins, examens de laboratoire, résolution des besoins adm., bavardage et socialisation. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet comprend l’emploi de 8 femmes appartenant à des groupes cibles qui s’occuperont d’un total de 40 bénéficiaires, et le nombre total est déterminé sur la base des données du CZSS, des analyses effectuées, de l’histoire sociale et des connaissances selon les critères suivants: Qu’il s’agisse de ménages isolés, qu’il s’agit d’une personne de faible statut économique, qu’il a une mauvaise santé, qu’il n’a aucune aide d’enfants, de parents, de voisins. Les besoins sont exprimés dans un large éventail de services: travaux, préparation de repas simples, hygiène personnelle, transport vers les médecins, examens de laboratoire, résolution des besoins adm., bavardage et socialisation. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Das Projekt umfasst die Beschäftigung von 8 Frauen aus Zielgruppen, die sich um insgesamt 40 Begünstigte kümmern, und die Gesamtzahl wird anhand von Daten des CZSS ermittelt, durchgeführte Analysen, Sozialgeschichte und Wissen nach den Kriterien: dass es sich um Einzelhaushalte handelt, dass er eine Person mit niedrigem wirtschaftlichen Status ist, dass er schlechte Gesundheit hat, dass er keine Hilfe von Kindern, Verwandten und Nachbarn hat. Die Bedürfnisse werden in einer Vielzahl von Dienstleistungen ausgedrückt: Jobs, Vorbereitung von einfachen Mahlzeiten, persönliche Hygiene, Transport zu Ärzten, Laboruntersuchungen, Lösung von adm. Bedürfnisse, Chat und Sozialisierung. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt umfasst die Beschäftigung von 8 Frauen aus Zielgruppen, die sich um insgesamt 40 Begünstigte kümmern, und die Gesamtzahl wird anhand von Daten des CZSS ermittelt, durchgeführte Analysen, Sozialgeschichte und Wissen nach den Kriterien: dass es sich um Einzelhaushalte handelt, dass er eine Person mit niedrigem wirtschaftlichen Status ist, dass er schlechte Gesundheit hat, dass er keine Hilfe von Kindern, Verwandten und Nachbarn hat. Die Bedürfnisse werden in einer Vielzahl von Dienstleistungen ausgedrückt: Jobs, Vorbereitung von einfachen Mahlzeiten, persönliche Hygiene, Transport zu Ärzten, Laboruntersuchungen, Lösung von adm. Bedürfnisse, Chat und Sozialisierung. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt umfasst die Beschäftigung von 8 Frauen aus Zielgruppen, die sich um insgesamt 40 Begünstigte kümmern, und die Gesamtzahl wird anhand von Daten des CZSS ermittelt, durchgeführte Analysen, Sozialgeschichte und Wissen nach den Kriterien: dass es sich um Einzelhaushalte handelt, dass er eine Person mit niedrigem wirtschaftlichen Status ist, dass er schlechte Gesundheit hat, dass er keine Hilfe von Kindern, Verwandten und Nachbarn hat. Die Bedürfnisse werden in einer Vielzahl von Dienstleistungen ausgedrückt: Jobs, Vorbereitung von einfachen Mahlzeiten, persönliche Hygiene, Transport zu Ärzten, Laboruntersuchungen, Lösung von adm. Bedürfnisse, Chat und Sozialisierung. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het project omvat de werkgelegenheid van 8 vrouwen uit doelgroepen die voor in totaal 40 begunstigden zullen zorgen, en het totale aantal wordt bepaald op basis van gegevens van de CZSS, uitgevoerde analyses, sociale geschiedenis en kennis volgens de criteria: dat ze alleenstaande huishoudens zijn, dat hij een persoon is met een lage economische status, dat hij een slechte gezondheid heeft, dat hij geen hulp heeft van kinderen, familieleden, buren. De behoeften worden uitgedrukt in een breed scala aan diensten: banen, voorbereiding van eenvoudige maaltijden, persoonlijke hygiëne, vervoer naar artsen, laboratoriumonderzoeken, het oplossen van de behoeften, chatten en socialiseren. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project omvat de werkgelegenheid van 8 vrouwen uit doelgroepen die voor in totaal 40 begunstigden zullen zorgen, en het totale aantal wordt bepaald op basis van gegevens van de CZSS, uitgevoerde analyses, sociale geschiedenis en kennis volgens de criteria: dat ze alleenstaande huishoudens zijn, dat hij een persoon is met een lage economische status, dat hij een slechte gezondheid heeft, dat hij geen hulp heeft van kinderen, familieleden, buren. De behoeften worden uitgedrukt in een breed scala aan diensten: banen, voorbereiding van eenvoudige maaltijden, persoonlijke hygiëne, vervoer naar artsen, laboratoriumonderzoeken, het oplossen van de behoeften, chatten en socialiseren. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project omvat de werkgelegenheid van 8 vrouwen uit doelgroepen die voor in totaal 40 begunstigden zullen zorgen, en het totale aantal wordt bepaald op basis van gegevens van de CZSS, uitgevoerde analyses, sociale geschiedenis en kennis volgens de criteria: dat ze alleenstaande huishoudens zijn, dat hij een persoon is met een lage economische status, dat hij een slechte gezondheid heeft, dat hij geen hulp heeft van kinderen, familieleden, buren. De behoeften worden uitgedrukt in een breed scala aan diensten: banen, voorbereiding van eenvoudige maaltijden, persoonlijke hygiëne, vervoer naar artsen, laboratoriumonderzoeken, het oplossen van de behoeften, chatten en socialiseren. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto comprende l'occupazione di 8 donne provenienti da gruppi destinatari che si occuperanno di un totale di 40 beneficiari, e il numero totale è determinato sulla base dei dati del CZSS, delle analisi effettuate, della storia sociale e delle conoscenze secondo i criteri: che sono famiglie singole, che è una persona di basso stato economico, che ha una cattiva salute, che non ha aiuto da bambini, parenti, vicini. Le esigenze sono espresse in un'ampia gamma di servizi: lavoro, preparazione di pasti semplici, igiene personale, trasporto ai medici, esami di laboratorio, soluzione di esigenze, chiacchierare e socializzare. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto comprende l'occupazione di 8 donne provenienti da gruppi destinatari che si occuperanno di un totale di 40 beneficiari, e il numero totale è determinato sulla base dei dati del CZSS, delle analisi effettuate, della storia sociale e delle conoscenze secondo i criteri: che sono famiglie singole, che è una persona di basso stato economico, che ha una cattiva salute, che non ha aiuto da bambini, parenti, vicini. Le esigenze sono espresse in un'ampia gamma di servizi: lavoro, preparazione di pasti semplici, igiene personale, trasporto ai medici, esami di laboratorio, soluzione di esigenze, chiacchierare e socializzare. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto comprende l'occupazione di 8 donne provenienti da gruppi destinatari che si occuperanno di un totale di 40 beneficiari, e il numero totale è determinato sulla base dei dati del CZSS, delle analisi effettuate, della storia sociale e delle conoscenze secondo i criteri: che sono famiglie singole, che è una persona di basso stato economico, che ha una cattiva salute, che non ha aiuto da bambini, parenti, vicini. Le esigenze sono espresse in un'ampia gamma di servizi: lavoro, preparazione di pasti semplici, igiene personale, trasporto ai medici, esami di laboratorio, soluzione di esigenze, chiacchierare e socializzare. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto incluye el empleo de 8 mujeres de grupos destinatarios que se ocuparán de un total de 40 beneficiarios, y el número total se determina sobre la base de datos de la CZSS, análisis realizados, historia social y conocimiento según los criterios: que son hogares solteros, que es una persona de baja condición económica, que tiene mala salud, que no tiene ayuda de niños, parientes, vecinos. Las necesidades se expresan en una amplia gama de servicios: trabajos, preparación de comidas sencillas, higiene personal, transporte a médicos, exámenes de laboratorio, solución de necesidades adm., charla y socialización. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto incluye el empleo de 8 mujeres de grupos destinatarios que se ocuparán de un total de 40 beneficiarios, y el número total se determina sobre la base de datos de la CZSS, análisis realizados, historia social y conocimiento según los criterios: que son hogares solteros, que es una persona de baja condición económica, que tiene mala salud, que no tiene ayuda de niños, parientes, vecinos. Las necesidades se expresan en una amplia gama de servicios: trabajos, preparación de comidas sencillas, higiene personal, transporte a médicos, exámenes de laboratorio, solución de necesidades adm., charla y socialización. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto incluye el empleo de 8 mujeres de grupos destinatarios que se ocuparán de un total de 40 beneficiarios, y el número total se determina sobre la base de datos de la CZSS, análisis realizados, historia social y conocimiento según los criterios: que son hogares solteros, que es una persona de baja condición económica, que tiene mala salud, que no tiene ayuda de niños, parientes, vecinos. Las necesidades se expresan en una amplia gama de servicios: trabajos, preparación de comidas sencillas, higiene personal, transporte a médicos, exámenes de laboratorio, solución de necesidades adm., charla y socialización. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet omfatter ansættelse af 8 kvinder fra målgrupper, som skal tage sig af i alt 40 støttemodtagere, idet det samlede antal er baseret på data fra EU-toldkodeksen, gennemførte analyser, socialhistorie og viden i henhold til kriterierne: at det er en tunesisk indenlandsk situation, er en person med lav økonomisk status, har en dårlig sundhedstilstand, er fri for bistand fra børn, slægtninge og naboer. Behovene udtrykkes i en bred vifte, og de tjenester, der skal udføres su:kućanski arbejde, forberedelse af enklere måltider, personlig hygiejne, transport til læger, laboratorietest, håndtering behov, interview og socialisering. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet omfatter ansættelse af 8 kvinder fra målgrupper, som skal tage sig af i alt 40 støttemodtagere, idet det samlede antal er baseret på data fra EU-toldkodeksen, gennemførte analyser, socialhistorie og viden i henhold til kriterierne: at det er en tunesisk indenlandsk situation, er en person med lav økonomisk status, har en dårlig sundhedstilstand, er fri for bistand fra børn, slægtninge og naboer. Behovene udtrykkes i en bred vifte, og de tjenester, der skal udføres su:kućanski arbejde, forberedelse af enklere måltider, personlig hygiejne, transport til læger, laboratorietest, håndtering behov, interview og socialisering. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet omfatter ansættelse af 8 kvinder fra målgrupper, som skal tage sig af i alt 40 støttemodtagere, idet det samlede antal er baseret på data fra EU-toldkodeksen, gennemførte analyser, socialhistorie og viden i henhold til kriterierne: at det er en tunesisk indenlandsk situation, er en person med lav økonomisk status, har en dårlig sundhedstilstand, er fri for bistand fra børn, slægtninge og naboer. Behovene udtrykkes i en bred vifte, og de tjenester, der skal udføres su:kućanski arbejde, forberedelse af enklere måltider, personlig hygiejne, transport til læger, laboratorietest, håndtering behov, interview og socialisering. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο καλύπτει την πρόσληψη 8 γυναικών από ομάδες-στόχους, οι οποίες θα φροντίσουν συνολικά 40 δικαιούχους, ο συνολικός αριθμός των οποίων βασίζεται στα στοιχεία του ΕΤΚ, στις αναλύσεις που πραγματοποιήθηκαν, στην κοινωνική ιστορία και γνώση, σύμφωνα με τα κριτήρια: ότι είναι μια οικογενειακή κατάσταση της Τυνησίας, είναι ένα άτομο χαμηλής οικονομικής κατάστασης, έχει κακή κατάσταση υγείας, είναι απαλλαγμένο από τη βοήθεια παιδιών, συγγενών, γειτόνων. Οι ανάγκες εκφράζονται σε μεγάλη ποικιλία και οι υπηρεσίες που πρέπει να εκτελεστούν su:kućanski, η προετοιμασία απλούστερων γευμάτων, η προσωπική υγιεινή, η μεταφορά σε γιατρούς, οι εργαστηριακές εξετάσεις, οι ανάγκες χειρισμού, η συνέντευξη και η κοινωνικοποίηση. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο καλύπτει την πρόσληψη 8 γυναικών από ομάδες-στόχους, οι οποίες θα φροντίσουν συνολικά 40 δικαιούχους, ο συνολικός αριθμός των οποίων βασίζεται στα στοιχεία του ΕΤΚ, στις αναλύσεις που πραγματοποιήθηκαν, στην κοινωνική ιστορία και γνώση, σύμφωνα με τα κριτήρια: ότι είναι μια οικογενειακή κατάσταση της Τυνησίας, είναι ένα άτομο χαμηλής οικονομικής κατάστασης, έχει κακή κατάσταση υγείας, είναι απαλλαγμένο από τη βοήθεια παιδιών, συγγενών, γειτόνων. Οι ανάγκες εκφράζονται σε μεγάλη ποικιλία και οι υπηρεσίες που πρέπει να εκτελεστούν su:kućanski, η προετοιμασία απλούστερων γευμάτων, η προσωπική υγιεινή, η μεταφορά σε γιατρούς, οι εργαστηριακές εξετάσεις, οι ανάγκες χειρισμού, η συνέντευξη και η κοινωνικοποίηση. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο καλύπτει την πρόσληψη 8 γυναικών από ομάδες-στόχους, οι οποίες θα φροντίσουν συνολικά 40 δικαιούχους, ο συνολικός αριθμός των οποίων βασίζεται στα στοιχεία του ΕΤΚ, στις αναλύσεις που πραγματοποιήθηκαν, στην κοινωνική ιστορία και γνώση, σύμφωνα με τα κριτήρια: ότι είναι μια οικογενειακή κατάσταση της Τυνησίας, είναι ένα άτομο χαμηλής οικονομικής κατάστασης, έχει κακή κατάσταση υγείας, είναι απαλλαγμένο από τη βοήθεια παιδιών, συγγενών, γειτόνων. Οι ανάγκες εκφράζονται σε μεγάλη ποικιλία και οι υπηρεσίες που πρέπει να εκτελεστούν su:kućanski, η προετοιμασία απλούστερων γευμάτων, η προσωπική υγιεινή, η μεταφορά σε γιατρούς, οι εργαστηριακές εξετάσεις, οι ανάγκες χειρισμού, η συνέντευξη και η κοινωνικοποίηση. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul se referă la recrutarea a 8 femei din grupurile țintă, care vor avea grijă de un total de 40 de beneficiari, numărul total fiind bazat pe datele CVU, analizele efectuate, istoricul social și cunoștințele, conform criteriilor: că este o situație internă tunisiană, este o persoană cu un statut economic scăzut, are o stare de sănătate precară, nu beneficiază de asistență din partea copiilor, a rudelor, a vecinilor. Nevoile sunt exprimate într-o mare varietate, iar serviciile care urmează să fie efectuate su:kućanski munca, pregătirea meselor mai simple, igiena personală, transportul la medici, pe teste de laborator, nevoile de manipulare, interviu și socializare. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul se referă la recrutarea a 8 femei din grupurile țintă, care vor avea grijă de un total de 40 de beneficiari, numărul total fiind bazat pe datele CVU, analizele efectuate, istoricul social și cunoștințele, conform criteriilor: că este o situație internă tunisiană, este o persoană cu un statut economic scăzut, are o stare de sănătate precară, nu beneficiază de asistență din partea copiilor, a rudelor, a vecinilor. Nevoile sunt exprimate într-o mare varietate, iar serviciile care urmează să fie efectuate su:kućanski munca, pregătirea meselor mai simple, igiena personală, transportul la medici, pe teste de laborator, nevoile de manipulare, interviu și socializare. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul se referă la recrutarea a 8 femei din grupurile țintă, care vor avea grijă de un total de 40 de beneficiari, numărul total fiind bazat pe datele CVU, analizele efectuate, istoricul social și cunoștințele, conform criteriilor: că este o situație internă tunisiană, este o persoană cu un statut economic scăzut, are o stare de sănătate precară, nu beneficiază de asistență din partea copiilor, a rudelor, a vecinilor. Nevoile sunt exprimate într-o mare varietate, iar serviciile care urmează să fie efectuate su:kućanski munca, pregătirea meselor mai simple, igiena personală, transportul la medici, pe teste de laborator, nevoile de manipulare, interviu și socializare. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt sa týka náboru 8 žien z cieľových skupín, ktoré sa budú starať o celkovo 40 príjemcov, pričom celkový počet bude vychádzať z údajov CKÚ, vykonaných analýz, sociálnej histórie a vedomostí podľa kritérií: že ide o tuniskú domácu situáciu, je to osoba s nízkym hospodárskym postavením, má zlý zdravotný stav, je bez pomoci detí, príbuzných a susedov. Potreby sú vyjadrené v širokej škále a služby, ktoré sa majú vykonávať su:kućanski, príprava jednoduchších jedál, osobná hygiena, preprava k lekárom, laboratórne testy, manipulačné potreby, rozhovory a socializácia. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt sa týka náboru 8 žien z cieľových skupín, ktoré sa budú starať o celkovo 40 príjemcov, pričom celkový počet bude vychádzať z údajov CKÚ, vykonaných analýz, sociálnej histórie a vedomostí podľa kritérií: že ide o tuniskú domácu situáciu, je to osoba s nízkym hospodárskym postavením, má zlý zdravotný stav, je bez pomoci detí, príbuzných a susedov. Potreby sú vyjadrené v širokej škále a služby, ktoré sa majú vykonávať su:kućanski, príprava jednoduchších jedál, osobná hygiena, preprava k lekárom, laboratórne testy, manipulačné potreby, rozhovory a socializácia. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt sa týka náboru 8 žien z cieľových skupín, ktoré sa budú starať o celkovo 40 príjemcov, pričom celkový počet bude vychádzať z údajov CKÚ, vykonaných analýz, sociálnej histórie a vedomostí podľa kritérií: že ide o tuniskú domácu situáciu, je to osoba s nízkym hospodárskym postavením, má zlý zdravotný stav, je bez pomoci detí, príbuzných a susedov. Potreby sú vyjadrené v širokej škále a služby, ktoré sa majú vykonávať su:kućanski, príprava jednoduchších jedál, osobná hygiena, preprava k lekárom, laboratórne testy, manipulačné potreby, rozhovory a socializácia. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett ikopri r-reklutaġġ ta’ 8 nisa minn gruppi fil-mira, li se jieħdu ħsieb total ta’ 40 benefiċjarju, bl-għadd totali jkun ibbażat fuq id-data tal-KDU, l-analiżijiet imwettqa, l-istorja soċjali u l-għarfien, skont il-kriterji: li hija sitwazzjoni domestika Tuneżina, hija persuna ta’ status ekonomiku baxx, għandha status ta’ saħħa fqir, hija ħielsa mill-assistenza tat-tfal, qraba, ġirien. Il-ħtiġijiet huma espressi f’varjetà wiesgħa, u s-servizzi li għandhom jitwettqu su:kućanski, it-tħejjija ta’ ikliet aktar sempliċi, l-iġjene personali, it-trasport lejn it-tobba, it-testijiet tal-laboratorju, il-ħtiġijiet tal-immaniġġjar, l-intervista u s-soċjalizzazzjoni. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett ikopri r-reklutaġġ ta’ 8 nisa minn gruppi fil-mira, li se jieħdu ħsieb total ta’ 40 benefiċjarju, bl-għadd totali jkun ibbażat fuq id-data tal-KDU, l-analiżijiet imwettqa, l-istorja soċjali u l-għarfien, skont il-kriterji: li hija sitwazzjoni domestika Tuneżina, hija persuna ta’ status ekonomiku baxx, għandha status ta’ saħħa fqir, hija ħielsa mill-assistenza tat-tfal, qraba, ġirien. Il-ħtiġijiet huma espressi f’varjetà wiesgħa, u s-servizzi li għandhom jitwettqu su:kućanski, it-tħejjija ta’ ikliet aktar sempliċi, l-iġjene personali, it-trasport lejn it-tobba, it-testijiet tal-laboratorju, il-ħtiġijiet tal-immaniġġjar, l-intervista u s-soċjalizzazzjoni. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett ikopri r-reklutaġġ ta’ 8 nisa minn gruppi fil-mira, li se jieħdu ħsieb total ta’ 40 benefiċjarju, bl-għadd totali jkun ibbażat fuq id-data tal-KDU, l-analiżijiet imwettqa, l-istorja soċjali u l-għarfien, skont il-kriterji: li hija sitwazzjoni domestika Tuneżina, hija persuna ta’ status ekonomiku baxx, għandha status ta’ saħħa fqir, hija ħielsa mill-assistenza tat-tfal, qraba, ġirien. Il-ħtiġijiet huma espressi f’varjetà wiesgħa, u s-servizzi li għandhom jitwettqu su:kućanski, it-tħejjija ta’ ikliet aktar sempliċi, l-iġjene personali, it-trasport lejn it-tobba, it-testijiet tal-laboratorju, il-ħtiġijiet tal-immaniġġjar, l-intervista u s-soċjalizzazzjoni. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto abrange o recrutamento de 8 mulheres de grupos-alvo, que cuidarão de um total de 40 beneficiárias, sendo o número total baseado nos dados do CAU, nas análises realizadas, na história social e nos conhecimentos, de acordo com os critérios: que se trata de uma situação doméstica tunisina, é uma pessoa de baixo estatuto económico, tem um mau estado de saúde, está isenta de assistência de crianças, familiares e vizinhos. As necessidades são expressas em uma grande variedade, e os serviços a serem realizados su: trabalhokućanski, a preparação de refeições mais simples, higiene pessoal, transporte para os médicos, em testes de laboratório, necessidades de manuseio, entrevista e socialização. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto abrange o recrutamento de 8 mulheres de grupos-alvo, que cuidarão de um total de 40 beneficiárias, sendo o número total baseado nos dados do CAU, nas análises realizadas, na história social e nos conhecimentos, de acordo com os critérios: que se trata de uma situação doméstica tunisina, é uma pessoa de baixo estatuto económico, tem um mau estado de saúde, está isenta de assistência de crianças, familiares e vizinhos. As necessidades são expressas em uma grande variedade, e os serviços a serem realizados su: trabalhokućanski, a preparação de refeições mais simples, higiene pessoal, transporte para os médicos, em testes de laboratório, necessidades de manuseio, entrevista e socialização. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto abrange o recrutamento de 8 mulheres de grupos-alvo, que cuidarão de um total de 40 beneficiárias, sendo o número total baseado nos dados do CAU, nas análises realizadas, na história social e nos conhecimentos, de acordo com os critérios: que se trata de uma situação doméstica tunisina, é uma pessoa de baixo estatuto económico, tem um mau estado de saúde, está isenta de assistência de crianças, familiares e vizinhos. As necessidades são expressas em uma grande variedade, e os serviços a serem realizados su: trabalhokućanski, a preparação de refeições mais simples, higiene pessoal, transporte para os médicos, em testes de laboratório, necessidades de manuseio, entrevista e socialização. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hanke kattaa kahdeksan naisen palkkaamisen kohderyhmistä, jotka huolehtivat yhteensä 40 edunsaajasta. Kokonaismäärä perustuu UTK:n tietoihin, tehtyihin analyyseihin, yhteiskunnalliseen historiaan ja tietoon seuraavien kriteerien mukaisesti: että kyseessä on Tunisian sisäinen tilanne, henkilö, jolla on alhainen taloudellinen asema, on huono terveydentila, ei saa apua lapsilta, sukulaisilta ja naapureilta. Tarpeet ilmaistaan hyvin monenlaisina ja suoritettavina palveluina su:kućanski, yksinkertaisempien aterioiden valmistelussa, henkilökohtaisessa hygieniassa, kuljetuksissa lääkäreille, laboratoriokokeissa, käsittelytarpeissa, haastatteluissa ja seurustelussa. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hanke kattaa kahdeksan naisen palkkaamisen kohderyhmistä, jotka huolehtivat yhteensä 40 edunsaajasta. Kokonaismäärä perustuu UTK:n tietoihin, tehtyihin analyyseihin, yhteiskunnalliseen historiaan ja tietoon seuraavien kriteerien mukaisesti: että kyseessä on Tunisian sisäinen tilanne, henkilö, jolla on alhainen taloudellinen asema, on huono terveydentila, ei saa apua lapsilta, sukulaisilta ja naapureilta. Tarpeet ilmaistaan hyvin monenlaisina ja suoritettavina palveluina su:kućanski, yksinkertaisempien aterioiden valmistelussa, henkilökohtaisessa hygieniassa, kuljetuksissa lääkäreille, laboratoriokokeissa, käsittelytarpeissa, haastatteluissa ja seurustelussa. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hanke kattaa kahdeksan naisen palkkaamisen kohderyhmistä, jotka huolehtivat yhteensä 40 edunsaajasta. Kokonaismäärä perustuu UTK:n tietoihin, tehtyihin analyyseihin, yhteiskunnalliseen historiaan ja tietoon seuraavien kriteerien mukaisesti: että kyseessä on Tunisian sisäinen tilanne, henkilö, jolla on alhainen taloudellinen asema, on huono terveydentila, ei saa apua lapsilta, sukulaisilta ja naapureilta. Tarpeet ilmaistaan hyvin monenlaisina ja suoritettavina palveluina su:kućanski, yksinkertaisempien aterioiden valmistelussa, henkilökohtaisessa hygieniassa, kuljetuksissa lääkäreille, laboratoriokokeissa, käsittelytarpeissa, haastatteluissa ja seurustelussa. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt obejmuje rekrutację 8 kobiet z grup docelowych, które zajmą się łącznie 40 beneficjentami, przy czym całkowita liczba opiera się na danych unijnego kodeksu celnego, przeprowadzonych analizach, historii społecznej i wiedzy, zgodnie z kryteriami: że jest to tunezyjska sytuacja domowa, jest osobą o niskim statusie ekonomicznym, ma zły stan zdrowia, jest wolna od pomocy dzieci, krewnych, sąsiadów. Potrzeby wyrażane są w szerokiej gamie, a usługi, które należy wykonać su:kućanski, przygotowanie prostszych posiłków, higiena osobista, transport do lekarzy, badania laboratoryjne, potrzeby związane z obsługą, wywiady i kontakty towarzyskie. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt obejmuje rekrutację 8 kobiet z grup docelowych, które zajmą się łącznie 40 beneficjentami, przy czym całkowita liczba opiera się na danych unijnego kodeksu celnego, przeprowadzonych analizach, historii społecznej i wiedzy, zgodnie z kryteriami: że jest to tunezyjska sytuacja domowa, jest osobą o niskim statusie ekonomicznym, ma zły stan zdrowia, jest wolna od pomocy dzieci, krewnych, sąsiadów. Potrzeby wyrażane są w szerokiej gamie, a usługi, które należy wykonać su:kućanski, przygotowanie prostszych posiłków, higiena osobista, transport do lekarzy, badania laboratoryjne, potrzeby związane z obsługą, wywiady i kontakty towarzyskie. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt obejmuje rekrutację 8 kobiet z grup docelowych, które zajmą się łącznie 40 beneficjentami, przy czym całkowita liczba opiera się na danych unijnego kodeksu celnego, przeprowadzonych analizach, historii społecznej i wiedzy, zgodnie z kryteriami: że jest to tunezyjska sytuacja domowa, jest osobą o niskim statusie ekonomicznym, ma zły stan zdrowia, jest wolna od pomocy dzieci, krewnych, sąsiadów. Potrzeby wyrażane są w szerokiej gamie, a usługi, które należy wykonać su:kućanski, przygotowanie prostszych posiłków, higiena osobista, transport do lekarzy, badania laboratoryjne, potrzeby związane z obsługą, wywiady i kontakty towarzyskie. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt zajema zaposlovanje 8 žensk iz ciljnih skupin, ki bodo skrbele za skupno 40 upravičencev, skupno število pa temelji na podatkih carinskega zakonika Unije, opravljenih analizah, družbeni zgodovini in znanju v skladu z merili: to je tunizijski domači položaj, oseba z nizkim ekonomskim statusom, slab zdravstveni status, brez pomoči otrok, sorodnikov, sosedov. Potrebe so izražene v zelo raznoliki obliki in storitve, ki jih je treba opraviti su:kućanski, priprava enostavnejših obrokov, osebna higiena, prevoz do zdravnikov, laboratorijski testi, potrebe po ravnanju, razgovori in druženje. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt zajema zaposlovanje 8 žensk iz ciljnih skupin, ki bodo skrbele za skupno 40 upravičencev, skupno število pa temelji na podatkih carinskega zakonika Unije, opravljenih analizah, družbeni zgodovini in znanju v skladu z merili: to je tunizijski domači položaj, oseba z nizkim ekonomskim statusom, slab zdravstveni status, brez pomoči otrok, sorodnikov, sosedov. Potrebe so izražene v zelo raznoliki obliki in storitve, ki jih je treba opraviti su:kućanski, priprava enostavnejših obrokov, osebna higiena, prevoz do zdravnikov, laboratorijski testi, potrebe po ravnanju, razgovori in druženje. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt zajema zaposlovanje 8 žensk iz ciljnih skupin, ki bodo skrbele za skupno 40 upravičencev, skupno število pa temelji na podatkih carinskega zakonika Unije, opravljenih analizah, družbeni zgodovini in znanju v skladu z merili: to je tunizijski domači položaj, oseba z nizkim ekonomskim statusom, slab zdravstveni status, brez pomoči otrok, sorodnikov, sosedov. Potrebe so izražene v zelo raznoliki obliki in storitve, ki jih je treba opraviti su:kućanski, priprava enostavnejših obrokov, osebna higiena, prevoz do zdravnikov, laboratorijski testi, potrebe po ravnanju, razgovori in druženje. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt zahrnuje nábor 8 žen z cílových skupin, které se budou starat o celkem 40 příjemců, přičemž celkový počet je založen na údajích celního kodexu Unie, provedených analýzách, sociální historii a znalostech podle kritérií: že se jedná o tuniskou domácí situaci, je osobou s nízkým hospodářským statusem, má špatný zdravotní stav, je bez pomoci dětí, příbuzných a sousedů. Potřeby jsou vyjádřeny v široké škále a služby, které mají být prováděny su:kućanski, příprava jednodušších jídel, osobní hygiena, přeprava k lékařům, laboratorní testy, manipulační potřeby, rozhovory a socializace. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt zahrnuje nábor 8 žen z cílových skupin, které se budou starat o celkem 40 příjemců, přičemž celkový počet je založen na údajích celního kodexu Unie, provedených analýzách, sociální historii a znalostech podle kritérií: že se jedná o tuniskou domácí situaci, je osobou s nízkým hospodářským statusem, má špatný zdravotní stav, je bez pomoci dětí, příbuzných a sousedů. Potřeby jsou vyjádřeny v široké škále a služby, které mají být prováděny su:kućanski, příprava jednodušších jídel, osobní hygiena, přeprava k lékařům, laboratorní testy, manipulační potřeby, rozhovory a socializace. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt zahrnuje nábor 8 žen z cílových skupin, které se budou starat o celkem 40 příjemců, přičemž celkový počet je založen na údajích celního kodexu Unie, provedených analýzách, sociální historii a znalostech podle kritérií: že se jedná o tuniskou domácí situaci, je osobou s nízkým hospodářským statusem, má špatný zdravotní stav, je bez pomoci dětí, příbuzných a sousedů. Potřeby jsou vyjádřeny v široké škále a služby, které mají být prováděny su:kućanski, příprava jednodušších jídel, osobní hygiena, přeprava k lékařům, laboratorní testy, manipulační potřeby, rozhovory a socializace. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektas apima 8 moterų įdarbinimą iš tikslinių grupių, kurios rūpinsis iš viso 40 paramos gavėjų, kurių bendras skaičius grindžiamas SMK duomenimis, atliktais tyrimais, socialine istorija ir žiniomis, remiantis šiais kriterijais: kad tai yra Tuniso vidaus padėtis, asmuo, turintis žemą ekonominį statusą, turintis prastą sveikatos statusą, neturintis pagalbos iš vaikų, giminaičių, kaimynų. Poreikiai išreiškiami labai įvairiai, paslaugos, kurias reikia atlikti su:kućanski, paprastesnio maisto ruošimas, asmens higiena, vežimas gydytojams, laboratoriniai tyrimai, tvarkymo poreikiai, interviu ir bendravimas. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas apima 8 moterų įdarbinimą iš tikslinių grupių, kurios rūpinsis iš viso 40 paramos gavėjų, kurių bendras skaičius grindžiamas SMK duomenimis, atliktais tyrimais, socialine istorija ir žiniomis, remiantis šiais kriterijais: kad tai yra Tuniso vidaus padėtis, asmuo, turintis žemą ekonominį statusą, turintis prastą sveikatos statusą, neturintis pagalbos iš vaikų, giminaičių, kaimynų. Poreikiai išreiškiami labai įvairiai, paslaugos, kurias reikia atlikti su:kućanski, paprastesnio maisto ruošimas, asmens higiena, vežimas gydytojams, laboratoriniai tyrimai, tvarkymo poreikiai, interviu ir bendravimas. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas apima 8 moterų įdarbinimą iš tikslinių grupių, kurios rūpinsis iš viso 40 paramos gavėjų, kurių bendras skaičius grindžiamas SMK duomenimis, atliktais tyrimais, socialine istorija ir žiniomis, remiantis šiais kriterijais: kad tai yra Tuniso vidaus padėtis, asmuo, turintis žemą ekonominį statusą, turintis prastą sveikatos statusą, neturintis pagalbos iš vaikų, giminaičių, kaimynų. Poreikiai išreiškiami labai įvairiai, paslaugos, kurias reikia atlikti su:kućanski, paprastesnio maisto ruošimas, asmens higiena, vežimas gydytojams, laboratoriniai tyrimai, tvarkymo poreikiai, interviu ir bendravimas. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekts attiecas uz 8 sieviešu pieņemšanu darbā no mērķgrupām, kas rūpēsies par kopumā 40 saņēmējiem, kuru kopējais skaits būs balstīts uz SMK datiem, veiktajām analīzēm, sociālo vēsturi un zināšanām saskaņā ar šādiem kritērijiem: ka tā ir Tunisijas iekšzemes situācija, persona ar zemu ekonomisko statusu, slikta veselības stāvoklis, bez palīdzības no bērniem, radiniekiem, kaimiņiem. Vajadzības ir izteiktas visdažādākajos veidos, un pakalpojumi, kas jāveic su:kućanski, ir vienkāršāku ēdienu sagatavošana, personīgā higiēna, transports pie ārstiem, laboratorijas testi, apstrādes vajadzības, intervija un socializācija. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts attiecas uz 8 sieviešu pieņemšanu darbā no mērķgrupām, kas rūpēsies par kopumā 40 saņēmējiem, kuru kopējais skaits būs balstīts uz SMK datiem, veiktajām analīzēm, sociālo vēsturi un zināšanām saskaņā ar šādiem kritērijiem: ka tā ir Tunisijas iekšzemes situācija, persona ar zemu ekonomisko statusu, slikta veselības stāvoklis, bez palīdzības no bērniem, radiniekiem, kaimiņiem. Vajadzības ir izteiktas visdažādākajos veidos, un pakalpojumi, kas jāveic su:kućanski, ir vienkāršāku ēdienu sagatavošana, personīgā higiēna, transports pie ārstiem, laboratorijas testi, apstrādes vajadzības, intervija un socializācija. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts attiecas uz 8 sieviešu pieņemšanu darbā no mērķgrupām, kas rūpēsies par kopumā 40 saņēmējiem, kuru kopējais skaits būs balstīts uz SMK datiem, veiktajām analīzēm, sociālo vēsturi un zināšanām saskaņā ar šādiem kritērijiem: ka tā ir Tunisijas iekšzemes situācija, persona ar zemu ekonomisko statusu, slikta veselības stāvoklis, bez palīdzības no bērniem, radiniekiem, kaimiņiem. Vajadzības ir izteiktas visdažādākajos veidos, un pakalpojumi, kas jāveic su:kućanski, ir vienkāršāku ēdienu sagatavošana, personīgā higiēna, transports pie ārstiem, laboratorijas testi, apstrādes vajadzības, intervija un socializācija. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът обхваща наемането на 8 жени от целеви групи, които ще се погрижат за общо 40 бенефициенти, като общият брой се основава на данни от МКС, извършени анализи, социална история и знания, съгласно критериите: че това е тунизийска вътрешна ситуация, че е лице с нисък икономически статус, има лош здравен статус, няма помощ от деца, роднини, съседи. Нуждите са изразени в голямо разнообразие, а услугите, които трябва да бъдат извършени su:kućanski, работа, приготвяне на по-прости ястия, лична хигиена, транспорт до лекари, лабораторни тестове, обработка на нуждите, интервю и общуване. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът обхваща наемането на 8 жени от целеви групи, които ще се погрижат за общо 40 бенефициенти, като общият брой се основава на данни от МКС, извършени анализи, социална история и знания, съгласно критериите: че това е тунизийска вътрешна ситуация, че е лице с нисък икономически статус, има лош здравен статус, няма помощ от деца, роднини, съседи. Нуждите са изразени в голямо разнообразие, а услугите, които трябва да бъдат извършени su:kućanski, работа, приготвяне на по-прости ястия, лична хигиена, транспорт до лекари, лабораторни тестове, обработка на нуждите, интервю и общуване. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът обхваща наемането на 8 жени от целеви групи, които ще се погрижат за общо 40 бенефициенти, като общият брой се основава на данни от МКС, извършени анализи, социална история и знания, съгласно критериите: че това е тунизийска вътрешна ситуация, че е лице с нисък икономически статус, има лош здравен статус, няма помощ от деца, роднини, съседи. Нуждите са изразени в голямо разнообразие, а услугите, които трябва да бъдат извършени su:kućanski, работа, приготвяне на по-прости ястия, лична хигиена, транспорт до лекари, лабораторни тестове, обработка на нуждите, интервю и общуване. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt 8, célcsoportból származó nő felvételére terjed ki, akik összesen 40 kedvezményezettet fognak biztosítani, az Uniós Vámkódex adatain, az elvégzett elemzéseken, a társadalomtörténeten és a tudáson alapulva, az alábbi kritériumok szerint: hogy ez egy tunéziai belföldi helyzet, alacsony gazdasági státuszú személy, rossz egészségi állapotú, mentes a gyermekek, rokonok, szomszédok segítségétől. A szükségleteket sokféle formában fejezik ki, és a su:kućanski szolgáltatásokat, az egyszerűbb ételek elkészítését, a személyes higiéniát, az orvosokhoz való szállítást, a laboratóriumi teszteket, a kezelési igényeket, az interjút és a szocializációt. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt 8, célcsoportból származó nő felvételére terjed ki, akik összesen 40 kedvezményezettet fognak biztosítani, az Uniós Vámkódex adatain, az elvégzett elemzéseken, a társadalomtörténeten és a tudáson alapulva, az alábbi kritériumok szerint: hogy ez egy tunéziai belföldi helyzet, alacsony gazdasági státuszú személy, rossz egészségi állapotú, mentes a gyermekek, rokonok, szomszédok segítségétől. A szükségleteket sokféle formában fejezik ki, és a su:kućanski szolgáltatásokat, az egyszerűbb ételek elkészítését, a személyes higiéniát, az orvosokhoz való szállítást, a laboratóriumi teszteket, a kezelési igényeket, az interjút és a szocializációt. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt 8, célcsoportból származó nő felvételére terjed ki, akik összesen 40 kedvezményezettet fognak biztosítani, az Uniós Vámkódex adatain, az elvégzett elemzéseken, a társadalomtörténeten és a tudáson alapulva, az alábbi kritériumok szerint: hogy ez egy tunéziai belföldi helyzet, alacsony gazdasági státuszú személy, rossz egészségi állapotú, mentes a gyermekek, rokonok, szomszédok segítségétől. A szükségleteket sokféle formában fejezik ki, és a su:kućanski szolgáltatásokat, az egyszerűbb ételek elkészítését, a személyes higiéniát, az orvosokhoz való szállítást, a laboratóriumi teszteket, a kezelési igényeket, az interjút és a szocializációt. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Clúdaíonn an tionscadal earcú ochtar ban ó spriocghrúpaí, a thabharfaidh aire do 40 tairbhí ar an iomlán, agus an líon iomlán acu bunaithe ar shonraí Chód Custaim an Aontais, na hanailísí a rinneadh, an stair shóisialta agus an t-eolas, de réir na gcritéar: gur staid intíre na Túinéise é, gur duine é a bhfuil stádas eacnamaíoch íseal aige, go bhfuil drochstádas sláinte aige, go bhfuil sé saor ó chúnamh ó leanaí, ó ghaolta agus ó chomharsana. Cuirtear na riachtanais in iúl i réimse leathan, agus na seirbhísí atá le déanamh su:kućanski, ullmhú béilí níos simplí, sláinteachas pearsanta, iompar chuig dochtúirí, tástálacha saotharlainne, riachtanais láimhseála, agallamh agus sóisialú. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Clúdaíonn an tionscadal earcú ochtar ban ó spriocghrúpaí, a thabharfaidh aire do 40 tairbhí ar an iomlán, agus an líon iomlán acu bunaithe ar shonraí Chód Custaim an Aontais, na hanailísí a rinneadh, an stair shóisialta agus an t-eolas, de réir na gcritéar: gur staid intíre na Túinéise é, gur duine é a bhfuil stádas eacnamaíoch íseal aige, go bhfuil drochstádas sláinte aige, go bhfuil sé saor ó chúnamh ó leanaí, ó ghaolta agus ó chomharsana. Cuirtear na riachtanais in iúl i réimse leathan, agus na seirbhísí atá le déanamh su:kućanski, ullmhú béilí níos simplí, sláinteachas pearsanta, iompar chuig dochtúirí, tástálacha saotharlainne, riachtanais láimhseála, agallamh agus sóisialú. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Clúdaíonn an tionscadal earcú ochtar ban ó spriocghrúpaí, a thabharfaidh aire do 40 tairbhí ar an iomlán, agus an líon iomlán acu bunaithe ar shonraí Chód Custaim an Aontais, na hanailísí a rinneadh, an stair shóisialta agus an t-eolas, de réir na gcritéar: gur staid intíre na Túinéise é, gur duine é a bhfuil stádas eacnamaíoch íseal aige, go bhfuil drochstádas sláinte aige, go bhfuil sé saor ó chúnamh ó leanaí, ó ghaolta agus ó chomharsana. Cuirtear na riachtanais in iúl i réimse leathan, agus na seirbhísí atá le déanamh su:kućanski, ullmhú béilí níos simplí, sláinteachas pearsanta, iompar chuig dochtúirí, tástálacha saotharlainne, riachtanais láimhseála, agallamh agus sóisialú. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet omfattar rekrytering av 8 kvinnor från målgrupper, som kommer att ta hand om totalt 40 stödmottagare, det totala antalet baseras på uppgifter från unionens tullkodex, de analyser som gjorts, social historia och kunskap, enligt kriterierna: att det är en tunisisk inhemsk situation, är en person med låg ekonomisk status, har en dålig hälsostatus, är fri från hjälp från barn, släktingar och grannar. Behoven uttrycks i ett brett spektrum, och de tjänster som ska utföras su:kućanski arbete, beredning av enklare måltider, personlig hygien, transport till läkare, på laboratorietester, hanteringsbehov, intervju och umgänge. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet omfattar rekrytering av 8 kvinnor från målgrupper, som kommer att ta hand om totalt 40 stödmottagare, det totala antalet baseras på uppgifter från unionens tullkodex, de analyser som gjorts, social historia och kunskap, enligt kriterierna: att det är en tunisisk inhemsk situation, är en person med låg ekonomisk status, har en dålig hälsostatus, är fri från hjälp från barn, släktingar och grannar. Behoven uttrycks i ett brett spektrum, och de tjänster som ska utföras su:kućanski arbete, beredning av enklare måltider, personlig hygien, transport till läkare, på laboratorietester, hanteringsbehov, intervju och umgänge. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet omfattar rekrytering av 8 kvinnor från målgrupper, som kommer att ta hand om totalt 40 stödmottagare, det totala antalet baseras på uppgifter från unionens tullkodex, de analyser som gjorts, social historia och kunskap, enligt kriterierna: att det är en tunisisk inhemsk situation, är en person med låg ekonomisk status, har en dålig hälsostatus, är fri från hjälp från barn, släktingar och grannar. Behoven uttrycks i ett brett spektrum, och de tjänster som ska utföras su:kućanski arbete, beredning av enklare måltider, personlig hygien, transport till läkare, på laboratorietester, hanteringsbehov, intervju och umgänge. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt hõlmab 8 naise värbamist sihtrühmadest, kes hoolitsevad kokku 40 toetusesaaja eest, kusjuures koguarv põhineb liidu tolliseadustiku andmetel, tehtud analüüsidel, sotsiaalajalool ja teadmistel vastavalt järgmistele kriteeriumidele: et tegemist on Tuneesia riigisisese olukorraga, madala majandusliku seisundiga isikuga, halva tervisliku seisundiga, laste, sugulaste ja naabrite abita. Vajadused väljenduvad väga erinevates ning osutatavad teenused su:kućanski, lihtsamate einete ettevalmistamine, isiklik hügieen, transport arstidele, laboritestid, vajaduste käsitlemine, intervjuud ja sotsialiseerumine. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt hõlmab 8 naise värbamist sihtrühmadest, kes hoolitsevad kokku 40 toetusesaaja eest, kusjuures koguarv põhineb liidu tolliseadustiku andmetel, tehtud analüüsidel, sotsiaalajalool ja teadmistel vastavalt järgmistele kriteeriumidele: et tegemist on Tuneesia riigisisese olukorraga, madala majandusliku seisundiga isikuga, halva tervisliku seisundiga, laste, sugulaste ja naabrite abita. Vajadused väljenduvad väga erinevates ning osutatavad teenused su:kućanski, lihtsamate einete ettevalmistamine, isiklik hügieen, transport arstidele, laboritestid, vajaduste käsitlemine, intervjuud ja sotsialiseerumine. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt hõlmab 8 naise värbamist sihtrühmadest, kes hoolitsevad kokku 40 toetusesaaja eest, kusjuures koguarv põhineb liidu tolliseadustiku andmetel, tehtud analüüsidel, sotsiaalajalool ja teadmistel vastavalt järgmistele kriteeriumidele: et tegemist on Tuneesia riigisisese olukorraga, madala majandusliku seisundiga isikuga, halva tervisliku seisundiga, laste, sugulaste ja naabrite abita. Vajadused väljenduvad väga erinevates ning osutatavad teenused su:kućanski, lihtsamate einete ettevalmistamine, isiklik hügieen, transport arstidele, laboritestid, vajaduste käsitlemine, intervjuud ja sotsialiseerumine. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Social inclusion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
14 November 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 14 November 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Ličko-senjska | |||||||||||||||
| Property / location (string): Ličko-senjska / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Ličko-senjska županija / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 21:08, 9 October 2024
Project Q2736463 in Croatia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Help for elderly and disabled — to help the community |
Project Q2736463 in Croatia |
Statements
843,490.27 Croatian kuna
0 references
992,341.49 Croatian kuna
0 references
30 May 2018
0 references
30 November 2020
0 references
Pomoć u kući starijim osobama
0 references
Projekt obuhvaća zapošljavanje 8 žena iz ciljanih skupina koje će brinuti o ukupno 40 korisnika, a ukupan broj je određen na temelju podataka CZSS ,izvršenih analiza, socijalne anamneze i spoznaja prema kriterijima: da se radi o samačkim domaćinstvima, da je osoba niskog ekonomskog statusa,da je lošeg zdravstvenog stanja, da nema pomoć od djece, rodbine, susjeda. Potrebe su izražene u širokoj lepezi,a usluge koje će se provoditi su:kućanski poslovi,priprema jednostavnijih obroka, osobna higijena , prijevoz do doktora,na labaratorijske pretrage,rješavanje adm. potreba,razgovor i druženje. (Croatian)
0 references
The project covers the recruitment of 8 women from target groups, which will take care of a total of 40 beneficiaries, the total number being based on the data of the UCC, the analyses carried out, social history and knowledge, according to the criteria: that it is a Tunisian domestic situation, is a person of low economic status, has a poor health status, is free from assistance from children, relatives, neighbours. The needs are expressed in a wide variety, and the services to be carried out su:kućanski work, the preparation of simpler meals, personal hygiene, transport to doctors, on lab tests, handling needs, interview and socialising. (English)
3 June 2021
0.4429643192393231
0 references
Le projet comprend l’emploi de 8 femmes appartenant à des groupes cibles qui s’occuperont d’un total de 40 bénéficiaires, et le nombre total est déterminé sur la base des données du CZSS, des analyses effectuées, de l’histoire sociale et des connaissances selon les critères suivants: Qu’il s’agisse de ménages isolés, qu’il s’agit d’une personne de faible statut économique, qu’il a une mauvaise santé, qu’il n’a aucune aide d’enfants, de parents, de voisins. Les besoins sont exprimés dans un large éventail de services: travaux, préparation de repas simples, hygiène personnelle, transport vers les médecins, examens de laboratoire, résolution des besoins adm., bavardage et socialisation. (French)
29 November 2021
0 references
Das Projekt umfasst die Beschäftigung von 8 Frauen aus Zielgruppen, die sich um insgesamt 40 Begünstigte kümmern, und die Gesamtzahl wird anhand von Daten des CZSS ermittelt, durchgeführte Analysen, Sozialgeschichte und Wissen nach den Kriterien: dass es sich um Einzelhaushalte handelt, dass er eine Person mit niedrigem wirtschaftlichen Status ist, dass er schlechte Gesundheit hat, dass er keine Hilfe von Kindern, Verwandten und Nachbarn hat. Die Bedürfnisse werden in einer Vielzahl von Dienstleistungen ausgedrückt: Jobs, Vorbereitung von einfachen Mahlzeiten, persönliche Hygiene, Transport zu Ärzten, Laboruntersuchungen, Lösung von adm. Bedürfnisse, Chat und Sozialisierung. (German)
29 November 2021
0 references
Het project omvat de werkgelegenheid van 8 vrouwen uit doelgroepen die voor in totaal 40 begunstigden zullen zorgen, en het totale aantal wordt bepaald op basis van gegevens van de CZSS, uitgevoerde analyses, sociale geschiedenis en kennis volgens de criteria: dat ze alleenstaande huishoudens zijn, dat hij een persoon is met een lage economische status, dat hij een slechte gezondheid heeft, dat hij geen hulp heeft van kinderen, familieleden, buren. De behoeften worden uitgedrukt in een breed scala aan diensten: banen, voorbereiding van eenvoudige maaltijden, persoonlijke hygiëne, vervoer naar artsen, laboratoriumonderzoeken, het oplossen van de behoeften, chatten en socialiseren. (Dutch)
4 December 2021
0 references
Il progetto comprende l'occupazione di 8 donne provenienti da gruppi destinatari che si occuperanno di un totale di 40 beneficiari, e il numero totale è determinato sulla base dei dati del CZSS, delle analisi effettuate, della storia sociale e delle conoscenze secondo i criteri: che sono famiglie singole, che è una persona di basso stato economico, che ha una cattiva salute, che non ha aiuto da bambini, parenti, vicini. Le esigenze sono espresse in un'ampia gamma di servizi: lavoro, preparazione di pasti semplici, igiene personale, trasporto ai medici, esami di laboratorio, soluzione di esigenze, chiacchierare e socializzare. (Italian)
11 January 2022
0 references
El proyecto incluye el empleo de 8 mujeres de grupos destinatarios que se ocuparán de un total de 40 beneficiarios, y el número total se determina sobre la base de datos de la CZSS, análisis realizados, historia social y conocimiento según los criterios: que son hogares solteros, que es una persona de baja condición económica, que tiene mala salud, que no tiene ayuda de niños, parientes, vecinos. Las necesidades se expresan en una amplia gama de servicios: trabajos, preparación de comidas sencillas, higiene personal, transporte a médicos, exámenes de laboratorio, solución de necesidades adm., charla y socialización. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projektet omfatter ansættelse af 8 kvinder fra målgrupper, som skal tage sig af i alt 40 støttemodtagere, idet det samlede antal er baseret på data fra EU-toldkodeksen, gennemførte analyser, socialhistorie og viden i henhold til kriterierne: at det er en tunesisk indenlandsk situation, er en person med lav økonomisk status, har en dårlig sundhedstilstand, er fri for bistand fra børn, slægtninge og naboer. Behovene udtrykkes i en bred vifte, og de tjenester, der skal udføres su:kućanski arbejde, forberedelse af enklere måltider, personlig hygiejne, transport til læger, laboratorietest, håndtering behov, interview og socialisering. (Danish)
11 July 2022
0 references
Το έργο καλύπτει την πρόσληψη 8 γυναικών από ομάδες-στόχους, οι οποίες θα φροντίσουν συνολικά 40 δικαιούχους, ο συνολικός αριθμός των οποίων βασίζεται στα στοιχεία του ΕΤΚ, στις αναλύσεις που πραγματοποιήθηκαν, στην κοινωνική ιστορία και γνώση, σύμφωνα με τα κριτήρια: ότι είναι μια οικογενειακή κατάσταση της Τυνησίας, είναι ένα άτομο χαμηλής οικονομικής κατάστασης, έχει κακή κατάσταση υγείας, είναι απαλλαγμένο από τη βοήθεια παιδιών, συγγενών, γειτόνων. Οι ανάγκες εκφράζονται σε μεγάλη ποικιλία και οι υπηρεσίες που πρέπει να εκτελεστούν su:kućanski, η προετοιμασία απλούστερων γευμάτων, η προσωπική υγιεινή, η μεταφορά σε γιατρούς, οι εργαστηριακές εξετάσεις, οι ανάγκες χειρισμού, η συνέντευξη και η κοινωνικοποίηση. (Greek)
11 July 2022
0 references
Proiectul se referă la recrutarea a 8 femei din grupurile țintă, care vor avea grijă de un total de 40 de beneficiari, numărul total fiind bazat pe datele CVU, analizele efectuate, istoricul social și cunoștințele, conform criteriilor: că este o situație internă tunisiană, este o persoană cu un statut economic scăzut, are o stare de sănătate precară, nu beneficiază de asistență din partea copiilor, a rudelor, a vecinilor. Nevoile sunt exprimate într-o mare varietate, iar serviciile care urmează să fie efectuate su:kućanski munca, pregătirea meselor mai simple, igiena personală, transportul la medici, pe teste de laborator, nevoile de manipulare, interviu și socializare. (Romanian)
11 July 2022
0 references
Projekt sa týka náboru 8 žien z cieľových skupín, ktoré sa budú starať o celkovo 40 príjemcov, pričom celkový počet bude vychádzať z údajov CKÚ, vykonaných analýz, sociálnej histórie a vedomostí podľa kritérií: že ide o tuniskú domácu situáciu, je to osoba s nízkym hospodárskym postavením, má zlý zdravotný stav, je bez pomoci detí, príbuzných a susedov. Potreby sú vyjadrené v širokej škále a služby, ktoré sa majú vykonávať su:kućanski, príprava jednoduchších jedál, osobná hygiena, preprava k lekárom, laboratórne testy, manipulačné potreby, rozhovory a socializácia. (Slovak)
11 July 2022
0 references
Il-proġett ikopri r-reklutaġġ ta’ 8 nisa minn gruppi fil-mira, li se jieħdu ħsieb total ta’ 40 benefiċjarju, bl-għadd totali jkun ibbażat fuq id-data tal-KDU, l-analiżijiet imwettqa, l-istorja soċjali u l-għarfien, skont il-kriterji: li hija sitwazzjoni domestika Tuneżina, hija persuna ta’ status ekonomiku baxx, għandha status ta’ saħħa fqir, hija ħielsa mill-assistenza tat-tfal, qraba, ġirien. Il-ħtiġijiet huma espressi f’varjetà wiesgħa, u s-servizzi li għandhom jitwettqu su:kućanski, it-tħejjija ta’ ikliet aktar sempliċi, l-iġjene personali, it-trasport lejn it-tobba, it-testijiet tal-laboratorju, il-ħtiġijiet tal-immaniġġjar, l-intervista u s-soċjalizzazzjoni. (Maltese)
11 July 2022
0 references
O projeto abrange o recrutamento de 8 mulheres de grupos-alvo, que cuidarão de um total de 40 beneficiárias, sendo o número total baseado nos dados do CAU, nas análises realizadas, na história social e nos conhecimentos, de acordo com os critérios: que se trata de uma situação doméstica tunisina, é uma pessoa de baixo estatuto económico, tem um mau estado de saúde, está isenta de assistência de crianças, familiares e vizinhos. As necessidades são expressas em uma grande variedade, e os serviços a serem realizados su: trabalhokućanski, a preparação de refeições mais simples, higiene pessoal, transporte para os médicos, em testes de laboratório, necessidades de manuseio, entrevista e socialização. (Portuguese)
11 July 2022
0 references
Hanke kattaa kahdeksan naisen palkkaamisen kohderyhmistä, jotka huolehtivat yhteensä 40 edunsaajasta. Kokonaismäärä perustuu UTK:n tietoihin, tehtyihin analyyseihin, yhteiskunnalliseen historiaan ja tietoon seuraavien kriteerien mukaisesti: että kyseessä on Tunisian sisäinen tilanne, henkilö, jolla on alhainen taloudellinen asema, on huono terveydentila, ei saa apua lapsilta, sukulaisilta ja naapureilta. Tarpeet ilmaistaan hyvin monenlaisina ja suoritettavina palveluina su:kućanski, yksinkertaisempien aterioiden valmistelussa, henkilökohtaisessa hygieniassa, kuljetuksissa lääkäreille, laboratoriokokeissa, käsittelytarpeissa, haastatteluissa ja seurustelussa. (Finnish)
11 July 2022
0 references
Projekt obejmuje rekrutację 8 kobiet z grup docelowych, które zajmą się łącznie 40 beneficjentami, przy czym całkowita liczba opiera się na danych unijnego kodeksu celnego, przeprowadzonych analizach, historii społecznej i wiedzy, zgodnie z kryteriami: że jest to tunezyjska sytuacja domowa, jest osobą o niskim statusie ekonomicznym, ma zły stan zdrowia, jest wolna od pomocy dzieci, krewnych, sąsiadów. Potrzeby wyrażane są w szerokiej gamie, a usługi, które należy wykonać su:kućanski, przygotowanie prostszych posiłków, higiena osobista, transport do lekarzy, badania laboratoryjne, potrzeby związane z obsługą, wywiady i kontakty towarzyskie. (Polish)
11 July 2022
0 references
Projekt zajema zaposlovanje 8 žensk iz ciljnih skupin, ki bodo skrbele za skupno 40 upravičencev, skupno število pa temelji na podatkih carinskega zakonika Unije, opravljenih analizah, družbeni zgodovini in znanju v skladu z merili: to je tunizijski domači položaj, oseba z nizkim ekonomskim statusom, slab zdravstveni status, brez pomoči otrok, sorodnikov, sosedov. Potrebe so izražene v zelo raznoliki obliki in storitve, ki jih je treba opraviti su:kućanski, priprava enostavnejših obrokov, osebna higiena, prevoz do zdravnikov, laboratorijski testi, potrebe po ravnanju, razgovori in druženje. (Slovenian)
11 July 2022
0 references
Projekt zahrnuje nábor 8 žen z cílových skupin, které se budou starat o celkem 40 příjemců, přičemž celkový počet je založen na údajích celního kodexu Unie, provedených analýzách, sociální historii a znalostech podle kritérií: že se jedná o tuniskou domácí situaci, je osobou s nízkým hospodářským statusem, má špatný zdravotní stav, je bez pomoci dětí, příbuzných a sousedů. Potřeby jsou vyjádřeny v široké škále a služby, které mají být prováděny su:kućanski, příprava jednodušších jídel, osobní hygiena, přeprava k lékařům, laboratorní testy, manipulační potřeby, rozhovory a socializace. (Czech)
11 July 2022
0 references
Projektas apima 8 moterų įdarbinimą iš tikslinių grupių, kurios rūpinsis iš viso 40 paramos gavėjų, kurių bendras skaičius grindžiamas SMK duomenimis, atliktais tyrimais, socialine istorija ir žiniomis, remiantis šiais kriterijais: kad tai yra Tuniso vidaus padėtis, asmuo, turintis žemą ekonominį statusą, turintis prastą sveikatos statusą, neturintis pagalbos iš vaikų, giminaičių, kaimynų. Poreikiai išreiškiami labai įvairiai, paslaugos, kurias reikia atlikti su:kućanski, paprastesnio maisto ruošimas, asmens higiena, vežimas gydytojams, laboratoriniai tyrimai, tvarkymo poreikiai, interviu ir bendravimas. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Projekts attiecas uz 8 sieviešu pieņemšanu darbā no mērķgrupām, kas rūpēsies par kopumā 40 saņēmējiem, kuru kopējais skaits būs balstīts uz SMK datiem, veiktajām analīzēm, sociālo vēsturi un zināšanām saskaņā ar šādiem kritērijiem: ka tā ir Tunisijas iekšzemes situācija, persona ar zemu ekonomisko statusu, slikta veselības stāvoklis, bez palīdzības no bērniem, radiniekiem, kaimiņiem. Vajadzības ir izteiktas visdažādākajos veidos, un pakalpojumi, kas jāveic su:kućanski, ir vienkāršāku ēdienu sagatavošana, personīgā higiēna, transports pie ārstiem, laboratorijas testi, apstrādes vajadzības, intervija un socializācija. (Latvian)
11 July 2022
0 references
Проектът обхваща наемането на 8 жени от целеви групи, които ще се погрижат за общо 40 бенефициенти, като общият брой се основава на данни от МКС, извършени анализи, социална история и знания, съгласно критериите: че това е тунизийска вътрешна ситуация, че е лице с нисък икономически статус, има лош здравен статус, няма помощ от деца, роднини, съседи. Нуждите са изразени в голямо разнообразие, а услугите, които трябва да бъдат извършени su:kućanski, работа, приготвяне на по-прости ястия, лична хигиена, транспорт до лекари, лабораторни тестове, обработка на нуждите, интервю и общуване. (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
A projekt 8, célcsoportból származó nő felvételére terjed ki, akik összesen 40 kedvezményezettet fognak biztosítani, az Uniós Vámkódex adatain, az elvégzett elemzéseken, a társadalomtörténeten és a tudáson alapulva, az alábbi kritériumok szerint: hogy ez egy tunéziai belföldi helyzet, alacsony gazdasági státuszú személy, rossz egészségi állapotú, mentes a gyermekek, rokonok, szomszédok segítségétől. A szükségleteket sokféle formában fejezik ki, és a su:kućanski szolgáltatásokat, az egyszerűbb ételek elkészítését, a személyes higiéniát, az orvosokhoz való szállítást, a laboratóriumi teszteket, a kezelési igényeket, az interjút és a szocializációt. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
Clúdaíonn an tionscadal earcú ochtar ban ó spriocghrúpaí, a thabharfaidh aire do 40 tairbhí ar an iomlán, agus an líon iomlán acu bunaithe ar shonraí Chód Custaim an Aontais, na hanailísí a rinneadh, an stair shóisialta agus an t-eolas, de réir na gcritéar: gur staid intíre na Túinéise é, gur duine é a bhfuil stádas eacnamaíoch íseal aige, go bhfuil drochstádas sláinte aige, go bhfuil sé saor ó chúnamh ó leanaí, ó ghaolta agus ó chomharsana. Cuirtear na riachtanais in iúl i réimse leathan, agus na seirbhísí atá le déanamh su:kućanski, ullmhú béilí níos simplí, sláinteachas pearsanta, iompar chuig dochtúirí, tástálacha saotharlainne, riachtanais láimhseála, agallamh agus sóisialú. (Irish)
11 July 2022
0 references
Projektet omfattar rekrytering av 8 kvinnor från målgrupper, som kommer att ta hand om totalt 40 stödmottagare, det totala antalet baseras på uppgifter från unionens tullkodex, de analyser som gjorts, social historia och kunskap, enligt kriterierna: att det är en tunisisk inhemsk situation, är en person med låg ekonomisk status, har en dålig hälsostatus, är fri från hjälp från barn, släktingar och grannar. Behoven uttrycks i ett brett spektrum, och de tjänster som ska utföras su:kućanski arbete, beredning av enklare måltider, personlig hygien, transport till läkare, på laboratorietester, hanteringsbehov, intervju och umgänge. (Swedish)
11 July 2022
0 references
Projekt hõlmab 8 naise värbamist sihtrühmadest, kes hoolitsevad kokku 40 toetusesaaja eest, kusjuures koguarv põhineb liidu tolliseadustiku andmetel, tehtud analüüsidel, sotsiaalajalool ja teadmistel vastavalt järgmistele kriteeriumidele: et tegemist on Tuneesia riigisisese olukorraga, madala majandusliku seisundiga isikuga, halva tervisliku seisundiga, laste, sugulaste ja naabrite abita. Vajadused väljenduvad väga erinevates ning osutatavad teenused su:kućanski, lihtsamate einete ettevalmistamine, isiklik hügieen, transport arstidele, laboritestid, vajaduste käsitlemine, intervjuud ja sotsialiseerumine. (Estonian)
11 July 2022
0 references
14 November 2023
0 references
Ličko-senjska
0 references
Identifiers
UP.02.1.1.05.0158
0 references