Cervical caves of excellence — sustainable management of natural heritage and karstic underground (Q2734156): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the beneficiary bot - attach the beneficiary based on the string) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (14 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Cerovačka Cave Centre d’Excellence — Gestion durable du patrimoine naturel et karstique souterrain | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Cerovačka Cave Centre of Excellence – nachhaltige Bewirtschaftung von Naturerbe und Karst unterirdisch | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Cerovačka Cave Centre of Excellence — duurzaam beheer van natuurlijk erfgoed en karst ondergronds | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Centro di Eccellenza Grotta Cerovačka — gestione sostenibile del patrimonio naturale e del sottosuolo carsico | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Centro de Excelencia de la Cueva Cerovačka — gestión sostenible del patrimonio natural y el subsuelo kárstico | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Cervikale huler af topkvalitet — bæredygtig forvaltning af naturarv og karstisk undergrund | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Αυχενικά σπήλαια αριστείας — βιώσιμη διαχείριση της φυσικής κληρονομιάς και της καρστικής υπόγειας | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Peșteri cervicale de excelență – gestionarea durabilă a patrimoniului natural și a subsolului carstic | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Cervikálne jaskyne excelentnosti – trvalo udržateľné riadenie prírodného dedičstva a krasového podzemia | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Għerien ċervikali ta’ eċċellenza — ġestjoni sostenibbli tal-wirt naturali u karstiku taħt l-art | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Grutas cervicais de excelência — gestão sustentável do património natural e do subsolo cársico | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Huippuosaamisen kohdunkaulan luolat – luonnonperinnön ja karstisen maanalaisen kestävä hoito | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Jaskinie szyjne doskonałości – zrównoważone zarządzanie dziedzictwem przyrodniczym i podziemnym krasowym | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Cervikalne jame odličnosti – trajnostno gospodarjenje z naravno dediščino in kraškim podzemljem | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Krční jeskyně excelence – udržitelné hospodaření s přírodním dědictvím a krasovým podzemím | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Gimdos kaklelio meistriškumo urvai – tvarus gamtos paveldo ir karstinio pogrindžio valdymas | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Izcilības dzemdes kakla alas — ilgtspējīga dabas mantojuma un karstās pazemes apsaimniekošana | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Цервикални пещери с отлични постижения — устойчиво управление на природното наследство и карстово подземно | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A kiváló méhnyak barlangjai – a természeti örökség és a karsztos földalatti fenntartható kezelése | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Uaimheanna ceirbheacsacha barr feabhais — bainistíocht inbhuanaithe na hoidhreachta nádúrtha agus faoi thalamh karstic | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Cervikal grottor av excellens – hållbar förvaltning av naturarv och karstik underjordiska | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Emakakaela koopad tipptasemel – säästev majandamine looduspärandi ja karstiline maa all | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2734156 в Хърватия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2734156 u Hrvatskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2734156 Horvátországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2734156 v Chorvatsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2734156 i Kroatien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2734156 in Kroatië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2734156 Horvaatias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2734156 Kroatiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2734156 en Croatie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2734156 in Kroatien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2734156 στην Κροατία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2734156 sa Chróit | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2734156 in Croazia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2734156 Horvātijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2734156 Kroatijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2734156 fil-Kroazja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2734156 w Chorwacji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2734156 na Croácia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2734156 în Croația | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2734156 v Chorvátsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2734156 na Hrvaškem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2734156 en Croacia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2734156 i Kroatien | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 62,627,803.3 Croatian kuna / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 8,141,614.43 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / budget: 8,141,614.43 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 8,141,614.43 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 53,233,632.8 Croatian kuna / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 6,920,372.26 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 6,920,372.26 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 6,920,372.26 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / start time: 4 April 2018 / rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 30 December 2020 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The project’s launch of the ‘Cervault caves’ will be modern, innovative and integrated visitor destinations based on the values of sustainable management of natural heritage. The construction of the visitor infrastructure, the development of content and the implementation of educational and professional speculations for visitors created the basis of responsible and long-term management of the Cervania complex caves and the broader sites of the basedphenomenon. The implementation of the project will ensure the creation of new jobs and strengthen sustainable socio-economic (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.7629779958671217
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Gospić / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Avec la réalisation du projet Centre d’Excellence «Cerovac Caves» créera une destination touristique moderne, innovante et intégrée basée sur les valeurs de gestion durable du patrimoine naturel. La construction d’infrastructures pour les visiteurs, le développement du contenu et la mise en œuvre de programmes spéléologiques éducatifs et professionnels pour les visiteurs créent la base d’une gestion responsable et à long terme du complexe de grottes de Cerovac et du site plus large du phénomène basé — Crnopac. La mise en œuvre du projet garantira la création d’emplois et renforcera la durabilité socio-économique (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Avec la réalisation du projet Centre d’Excellence «Cerovac Caves» créera une destination touristique moderne, innovante et intégrée basée sur les valeurs de gestion durable du patrimoine naturel. La construction d’infrastructures pour les visiteurs, le développement du contenu et la mise en œuvre de programmes spéléologiques éducatifs et professionnels pour les visiteurs créent la base d’une gestion responsable et à long terme du complexe de grottes de Cerovac et du site plus large du phénomène basé — Crnopac. La mise en œuvre du projet garantira la création d’emplois et renforcera la durabilité socio-économique (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Avec la réalisation du projet Centre d’Excellence «Cerovac Caves» créera une destination touristique moderne, innovante et intégrée basée sur les valeurs de gestion durable du patrimoine naturel. La construction d’infrastructures pour les visiteurs, le développement du contenu et la mise en œuvre de programmes spéléologiques éducatifs et professionnels pour les visiteurs créent la base d’une gestion responsable et à long terme du complexe de grottes de Cerovac et du site plus large du phénomène basé — Crnopac. La mise en œuvre du projet garantira la création d’emplois et renforcera la durabilité socio-économique (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mit der Realisierung des Projektes Center of Excellence „Cerovac Caves“ wird ein modernes, innovatives und integriertes Besucherziel schaffen, das auf den Werten der nachhaltigen Bewirtschaftung des Naturerbes basiert. Der Bau der Besucherinfrastruktur, die Entwicklung von Inhalten und die Umsetzung von pädagogischen und professionellen speleologischen Programmen für Besucher schaffen die Grundlage für eine verantwortungsvolle und langfristige Verwaltung des Cerovac Höhlenkomplexes und des breiteren Geländes des zugrunde liegenden Phänomens – Crnopac. Die Durchführung des Projekts wird die Schaffung von Arbeitsplätzen gewährleisten und eine nachhaltige sozioökonomische (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mit der Realisierung des Projektes Center of Excellence „Cerovac Caves“ wird ein modernes, innovatives und integriertes Besucherziel schaffen, das auf den Werten der nachhaltigen Bewirtschaftung des Naturerbes basiert. Der Bau der Besucherinfrastruktur, die Entwicklung von Inhalten und die Umsetzung von pädagogischen und professionellen speleologischen Programmen für Besucher schaffen die Grundlage für eine verantwortungsvolle und langfristige Verwaltung des Cerovac Höhlenkomplexes und des breiteren Geländes des zugrunde liegenden Phänomens – Crnopac. Die Durchführung des Projekts wird die Schaffung von Arbeitsplätzen gewährleisten und eine nachhaltige sozioökonomische (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mit der Realisierung des Projektes Center of Excellence „Cerovac Caves“ wird ein modernes, innovatives und integriertes Besucherziel schaffen, das auf den Werten der nachhaltigen Bewirtschaftung des Naturerbes basiert. Der Bau der Besucherinfrastruktur, die Entwicklung von Inhalten und die Umsetzung von pädagogischen und professionellen speleologischen Programmen für Besucher schaffen die Grundlage für eine verantwortungsvolle und langfristige Verwaltung des Cerovac Höhlenkomplexes und des breiteren Geländes des zugrunde liegenden Phänomens – Crnopac. Die Durchführung des Projekts wird die Schaffung von Arbeitsplätzen gewährleisten und eine nachhaltige sozioökonomische (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Met de realisatie van het project Center of Excellence zal „Cerovac Caves” een moderne, innovatieve en geïntegreerde bezoekersbestemming creëren op basis van de waarden van duurzaam beheer van natuurlijk erfgoed. De bouw van bezoekersinfrastructuur, de ontwikkeling van inhoud en de uitvoering van educatieve en professionele speleologische programma’s voor bezoekers vormen de basis voor een verantwoord en langdurig beheer van het Cerovac grottencomplex en de bredere locatie van het fenomeen Crnopac. De uitvoering van het project zal zorgen voor het scheppen van banen en het versterken van duurzame sociaal-economische (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Met de realisatie van het project Center of Excellence zal „Cerovac Caves” een moderne, innovatieve en geïntegreerde bezoekersbestemming creëren op basis van de waarden van duurzaam beheer van natuurlijk erfgoed. De bouw van bezoekersinfrastructuur, de ontwikkeling van inhoud en de uitvoering van educatieve en professionele speleologische programma’s voor bezoekers vormen de basis voor een verantwoord en langdurig beheer van het Cerovac grottencomplex en de bredere locatie van het fenomeen Crnopac. De uitvoering van het project zal zorgen voor het scheppen van banen en het versterken van duurzame sociaal-economische (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Met de realisatie van het project Center of Excellence zal „Cerovac Caves” een moderne, innovatieve en geïntegreerde bezoekersbestemming creëren op basis van de waarden van duurzaam beheer van natuurlijk erfgoed. De bouw van bezoekersinfrastructuur, de ontwikkeling van inhoud en de uitvoering van educatieve en professionele speleologische programma’s voor bezoekers vormen de basis voor een verantwoord en langdurig beheer van het Cerovac grottencomplex en de bredere locatie van het fenomeen Crnopac. De uitvoering van het project zal zorgen voor het scheppen van banen en het versterken van duurzame sociaal-economische (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Con la realizzazione del progetto Center of Excellence "Cerovac Caves" creerà una destinazione moderna, innovativa e integrata dei visitatori basata sui valori della gestione sostenibile del patrimonio naturale. La costruzione di infrastrutture per i visitatori, lo sviluppo di contenuti e l'attuazione di programmi speleologici educativi e professionali per i visitatori creano la base per la gestione responsabile e a lungo termine del complesso delle grotte di Cerovac e il sito più ampio del fenomeno basato — Crnopac. L'attuazione del progetto garantirà la creazione di posti di lavoro e rafforzerà la sostenibilità socioeconomica (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Con la realizzazione del progetto Center of Excellence "Cerovac Caves" creerà una destinazione moderna, innovativa e integrata dei visitatori basata sui valori della gestione sostenibile del patrimonio naturale. La costruzione di infrastrutture per i visitatori, lo sviluppo di contenuti e l'attuazione di programmi speleologici educativi e professionali per i visitatori creano la base per la gestione responsabile e a lungo termine del complesso delle grotte di Cerovac e il sito più ampio del fenomeno basato — Crnopac. L'attuazione del progetto garantirà la creazione di posti di lavoro e rafforzerà la sostenibilità socioeconomica (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Con la realizzazione del progetto Center of Excellence "Cerovac Caves" creerà una destinazione moderna, innovativa e integrata dei visitatori basata sui valori della gestione sostenibile del patrimonio naturale. La costruzione di infrastrutture per i visitatori, lo sviluppo di contenuti e l'attuazione di programmi speleologici educativi e professionali per i visitatori creano la base per la gestione responsabile e a lungo termine del complesso delle grotte di Cerovac e il sito più ampio del fenomeno basato — Crnopac. L'attuazione del progetto garantirà la creazione di posti di lavoro e rafforzerà la sostenibilità socioeconomica (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Con la realización del proyecto Centro de Excelencia «Cerovac Caves» creará un destino de visitantes moderno, innovador e integrado basado en los valores de la gestión sostenible del patrimonio natural. La construcción de la infraestructura de visitantes, el desarrollo de contenidos y la implementación de programas educativos y profesionales espeleológicos para los visitantes crean la base de la gestión responsable y a largo plazo del complejo cueva Cerovac y el sitio más amplio del fenómeno basado — Crnopac. La ejecución del proyecto garantizará la creación de empleo y reforzará la sostenibilidad socioeconómica (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Con la realización del proyecto Centro de Excelencia «Cerovac Caves» creará un destino de visitantes moderno, innovador e integrado basado en los valores de la gestión sostenible del patrimonio natural. La construcción de la infraestructura de visitantes, el desarrollo de contenidos y la implementación de programas educativos y profesionales espeleológicos para los visitantes crean la base de la gestión responsable y a largo plazo del complejo cueva Cerovac y el sitio más amplio del fenómeno basado — Crnopac. La ejecución del proyecto garantizará la creación de empleo y reforzará la sostenibilidad socioeconómica (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Con la realización del proyecto Centro de Excelencia «Cerovac Caves» creará un destino de visitantes moderno, innovador e integrado basado en los valores de la gestión sostenible del patrimonio natural. La construcción de la infraestructura de visitantes, el desarrollo de contenidos y la implementación de programas educativos y profesionales espeleológicos para los visitantes crean la base de la gestión responsable y a largo plazo del complejo cueva Cerovac y el sitio más amplio del fenómeno basado — Crnopac. La ejecución del proyecto garantizará la creación de empleo y reforzará la sostenibilidad socioeconómica (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektets lancering af "Cervaulthulerne" vil være moderne, innovative og integrerede turistdestinationer baseret på værdierne om bæredygtig forvaltning af naturarven. Opførelsen af besøgsinfrastrukturen, udviklingen af indhold og gennemførelsen af uddannelsesmæssige og faglige spekulationer for besøgende skabte grundlaget for ansvarlig og langsigtet forvaltning af Cervania komplekse huler og de bredere steder i basefænomenet. Gennemførelsen af projektet vil sikre skabelsen af nye arbejdspladser og styrke bæredygtige socioøkonomiske (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektets lancering af "Cervaulthulerne" vil være moderne, innovative og integrerede turistdestinationer baseret på værdierne om bæredygtig forvaltning af naturarven. Opførelsen af besøgsinfrastrukturen, udviklingen af indhold og gennemførelsen af uddannelsesmæssige og faglige spekulationer for besøgende skabte grundlaget for ansvarlig og langsigtet forvaltning af Cervania komplekse huler og de bredere steder i basefænomenet. Gennemførelsen af projektet vil sikre skabelsen af nye arbejdspladser og styrke bæredygtige socioøkonomiske (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektets lancering af "Cervaulthulerne" vil være moderne, innovative og integrerede turistdestinationer baseret på værdierne om bæredygtig forvaltning af naturarven. Opførelsen af besøgsinfrastrukturen, udviklingen af indhold og gennemførelsen af uddannelsesmæssige og faglige spekulationer for besøgende skabte grundlaget for ansvarlig og langsigtet forvaltning af Cervania komplekse huler og de bredere steder i basefænomenet. Gennemførelsen af projektet vil sikre skabelsen af nye arbejdspladser og styrke bæredygtige socioøkonomiske (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η έναρξη του έργου «Cervault σπήλαια» θα είναι σύγχρονοι, καινοτόμοι και ολοκληρωμένοι προορισμοί επισκεπτών με βάση τις αξίες της βιώσιμης διαχείρισης της φυσικής κληρονομιάς. Η κατασκευή της υποδομής των επισκεπτών, η ανάπτυξη περιεχομένου και η υλοποίηση εκπαιδευτικών και επαγγελματικών κερδοσκοπιών για τους επισκέπτες δημιούργησαν τη βάση της υπεύθυνης και μακροπρόθεσμης διαχείρισης των σπηλαίων του συγκροτήματος Cervania και των ευρύτερων χώρων του βασιζόμενου φαινομενικού. Η υλοποίηση του έργου θα εξασφαλίσει τη δημιουργία νέων θέσεων εργασίας και θα ενισχύσει τη βιώσιμη κοινωνικοοικονομική (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η έναρξη του έργου «Cervault σπήλαια» θα είναι σύγχρονοι, καινοτόμοι και ολοκληρωμένοι προορισμοί επισκεπτών με βάση τις αξίες της βιώσιμης διαχείρισης της φυσικής κληρονομιάς. Η κατασκευή της υποδομής των επισκεπτών, η ανάπτυξη περιεχομένου και η υλοποίηση εκπαιδευτικών και επαγγελματικών κερδοσκοπιών για τους επισκέπτες δημιούργησαν τη βάση της υπεύθυνης και μακροπρόθεσμης διαχείρισης των σπηλαίων του συγκροτήματος Cervania και των ευρύτερων χώρων του βασιζόμενου φαινομενικού. Η υλοποίηση του έργου θα εξασφαλίσει τη δημιουργία νέων θέσεων εργασίας και θα ενισχύσει τη βιώσιμη κοινωνικοοικονομική (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η έναρξη του έργου «Cervault σπήλαια» θα είναι σύγχρονοι, καινοτόμοι και ολοκληρωμένοι προορισμοί επισκεπτών με βάση τις αξίες της βιώσιμης διαχείρισης της φυσικής κληρονομιάς. Η κατασκευή της υποδομής των επισκεπτών, η ανάπτυξη περιεχομένου και η υλοποίηση εκπαιδευτικών και επαγγελματικών κερδοσκοπιών για τους επισκέπτες δημιούργησαν τη βάση της υπεύθυνης και μακροπρόθεσμης διαχείρισης των σπηλαίων του συγκροτήματος Cervania και των ευρύτερων χώρων του βασιζόμενου φαινομενικού. Η υλοποίηση του έργου θα εξασφαλίσει τη δημιουργία νέων θέσεων εργασίας και θα ενισχύσει τη βιώσιμη κοινωνικοοικονομική (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Lansarea de către proiect a „peșterilor Cervault” va fi o destinație modernă, inovatoare și integrată pentru vizitatori, bazată pe valorile gestionării durabile a patrimoniului natural. Construcția infrastructurii pentru vizitatori, dezvoltarea conținutului și punerea în aplicare a speculațiilor educaționale și profesionale pentru vizitatori au creat baza gestionării responsabile și pe termen lung a peșterilor complexe Cervania și a siturilor mai largi alefenomenonului. Implementarea proiectului va asigura crearea de noi locuri de muncă și va consolida durabilitatea socio-economică (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Lansarea de către proiect a „peșterilor Cervault” va fi o destinație modernă, inovatoare și integrată pentru vizitatori, bazată pe valorile gestionării durabile a patrimoniului natural. Construcția infrastructurii pentru vizitatori, dezvoltarea conținutului și punerea în aplicare a speculațiilor educaționale și profesionale pentru vizitatori au creat baza gestionării responsabile și pe termen lung a peșterilor complexe Cervania și a siturilor mai largi alefenomenonului. Implementarea proiectului va asigura crearea de noi locuri de muncă și va consolida durabilitatea socio-economică (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Lansarea de către proiect a „peșterilor Cervault” va fi o destinație modernă, inovatoare și integrată pentru vizitatori, bazată pe valorile gestionării durabile a patrimoniului natural. Construcția infrastructurii pentru vizitatori, dezvoltarea conținutului și punerea în aplicare a speculațiilor educaționale și profesionale pentru vizitatori au creat baza gestionării responsabile și pe termen lung a peșterilor complexe Cervania și a siturilor mai largi alefenomenonului. Implementarea proiectului va asigura crearea de noi locuri de muncă și va consolida durabilitatea socio-economică (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Spustenie projektu „Cervaultské jaskyne“ budú moderné, inovatívne a integrované destinácie návštevníkov založené na hodnotách trvalo udržateľného hospodárenia s prírodným dedičstvom. Výstavba infraštruktúry pre návštevníkov, rozvoj obsahu a realizácia vzdelávacích a odborných špekulácií pre návštevníkov vytvorili základ zodpovedného a dlhodobého riadenia jaskýň Cervania a širších lokalít foenomenónu. Realizácia projektu zabezpečí tvorbu nových pracovných miest a posilní trvalo udržateľné sociálno-ekonomické (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Spustenie projektu „Cervaultské jaskyne“ budú moderné, inovatívne a integrované destinácie návštevníkov založené na hodnotách trvalo udržateľného hospodárenia s prírodným dedičstvom. Výstavba infraštruktúry pre návštevníkov, rozvoj obsahu a realizácia vzdelávacích a odborných špekulácií pre návštevníkov vytvorili základ zodpovedného a dlhodobého riadenia jaskýň Cervania a širších lokalít foenomenónu. Realizácia projektu zabezpečí tvorbu nových pracovných miest a posilní trvalo udržateľné sociálno-ekonomické (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Spustenie projektu „Cervaultské jaskyne“ budú moderné, inovatívne a integrované destinácie návštevníkov založené na hodnotách trvalo udržateľného hospodárenia s prírodným dedičstvom. Výstavba infraštruktúry pre návštevníkov, rozvoj obsahu a realizácia vzdelávacích a odborných špekulácií pre návštevníkov vytvorili základ zodpovedného a dlhodobého riadenia jaskýň Cervania a širších lokalít foenomenónu. Realizácia projektu zabezpečí tvorbu nových pracovných miest a posilní trvalo udržateľné sociálno-ekonomické (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
It-tnedija tal-proġett tal-“Għerien Cervault” se tkun destinazzjonijiet moderni, innovattivi u integrati għall-viżitaturi bbażati fuq il-valuri tal-ġestjoni sostenibbli tal-wirt naturali. Il-bini tal-infrastruttura tal-viżitaturi, l-iżvilupp tal-kontenut u l-implimentazzjoni ta’ spekulazzjonijiet edukattivi u professjonali għall-viżitaturi ħolqu l-bażi ta’ ġestjoni responsabbli u fit-tul tal-għerien kumplessi ta’ Cervania u s-siti usa’ tal-fenomenon ibbażat. L-implimentazzjoni tal-proġett se tiżgura l-ħolqien ta’ impjiegi ġodda u ssaħħaħ is-sostenibbiltà soċjoekonomika (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: It-tnedija tal-proġett tal-“Għerien Cervault” se tkun destinazzjonijiet moderni, innovattivi u integrati għall-viżitaturi bbażati fuq il-valuri tal-ġestjoni sostenibbli tal-wirt naturali. Il-bini tal-infrastruttura tal-viżitaturi, l-iżvilupp tal-kontenut u l-implimentazzjoni ta’ spekulazzjonijiet edukattivi u professjonali għall-viżitaturi ħolqu l-bażi ta’ ġestjoni responsabbli u fit-tul tal-għerien kumplessi ta’ Cervania u s-siti usa’ tal-fenomenon ibbażat. L-implimentazzjoni tal-proġett se tiżgura l-ħolqien ta’ impjiegi ġodda u ssaħħaħ is-sostenibbiltà soċjoekonomika (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: It-tnedija tal-proġett tal-“Għerien Cervault” se tkun destinazzjonijiet moderni, innovattivi u integrati għall-viżitaturi bbażati fuq il-valuri tal-ġestjoni sostenibbli tal-wirt naturali. Il-bini tal-infrastruttura tal-viżitaturi, l-iżvilupp tal-kontenut u l-implimentazzjoni ta’ spekulazzjonijiet edukattivi u professjonali għall-viżitaturi ħolqu l-bażi ta’ ġestjoni responsabbli u fit-tul tal-għerien kumplessi ta’ Cervania u s-siti usa’ tal-fenomenon ibbażat. L-implimentazzjoni tal-proġett se tiżgura l-ħolqien ta’ impjiegi ġodda u ssaħħaħ is-sostenibbiltà soċjoekonomika (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O lançamento do projeto das grutas de Cervault será um destino de visitantes moderno, inovador e integrado, baseado nos valores da gestão sustentável do património natural. A construção da infraestrutura de visitantes, o desenvolvimento de conteúdos e a implementação de especulações educativas e profissionais para os visitantes criaram a base de uma gestão responsável e a longo prazo das grutas do complexo de Cervania e dos locais mais amplos do fenómeno baseado. A execução do projeto assegurará a criação de novos postos de trabalho e reforçará a sustentabilidade socioeconómica (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O lançamento do projeto das grutas de Cervault será um destino de visitantes moderno, inovador e integrado, baseado nos valores da gestão sustentável do património natural. A construção da infraestrutura de visitantes, o desenvolvimento de conteúdos e a implementação de especulações educativas e profissionais para os visitantes criaram a base de uma gestão responsável e a longo prazo das grutas do complexo de Cervania e dos locais mais amplos do fenómeno baseado. A execução do projeto assegurará a criação de novos postos de trabalho e reforçará a sustentabilidade socioeconómica (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O lançamento do projeto das grutas de Cervault será um destino de visitantes moderno, inovador e integrado, baseado nos valores da gestão sustentável do património natural. A construção da infraestrutura de visitantes, o desenvolvimento de conteúdos e a implementação de especulações educativas e profissionais para os visitantes criaram a base de uma gestão responsável e a longo prazo das grutas do complexo de Cervania e dos locais mais amplos do fenómeno baseado. A execução do projeto assegurará a criação de novos postos de trabalho e reforçará a sustentabilidade socioeconómica (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen käynnistäminen ”Cervaultin luolissa” on nykyaikaisia, innovatiivisia ja integroituja vierailukohteita, jotka perustuvat luonnonperinnön kestävän hoidon arvoihin. Vierailijainfrastruktuurin rakentaminen, sisällön kehittäminen ja kävijöiden koulutus- ja ammattispekulaatioiden toteuttaminen loivat perustan Cervania-kompleksien luolien vastuulliselle ja pitkäaikaiselle hoidolle ja perusilmiöiden laajemmille kohteille. Hankkeen täytäntöönpanolla varmistetaan uusien työpaikkojen luominen ja vahvistetaan kestävää sosioekonomista kehitystä. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen käynnistäminen ”Cervaultin luolissa” on nykyaikaisia, innovatiivisia ja integroituja vierailukohteita, jotka perustuvat luonnonperinnön kestävän hoidon arvoihin. Vierailijainfrastruktuurin rakentaminen, sisällön kehittäminen ja kävijöiden koulutus- ja ammattispekulaatioiden toteuttaminen loivat perustan Cervania-kompleksien luolien vastuulliselle ja pitkäaikaiselle hoidolle ja perusilmiöiden laajemmille kohteille. Hankkeen täytäntöönpanolla varmistetaan uusien työpaikkojen luominen ja vahvistetaan kestävää sosioekonomista kehitystä. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen käynnistäminen ”Cervaultin luolissa” on nykyaikaisia, innovatiivisia ja integroituja vierailukohteita, jotka perustuvat luonnonperinnön kestävän hoidon arvoihin. Vierailijainfrastruktuurin rakentaminen, sisällön kehittäminen ja kävijöiden koulutus- ja ammattispekulaatioiden toteuttaminen loivat perustan Cervania-kompleksien luolien vastuulliselle ja pitkäaikaiselle hoidolle ja perusilmiöiden laajemmille kohteille. Hankkeen täytäntöönpanolla varmistetaan uusien työpaikkojen luominen ja vahvistetaan kestävää sosioekonomista kehitystä. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Uruchomienie w ramach projektu „Jaskiń Cervault” będzie nowoczesnymi, innowacyjnymi i zintegrowanymi ośrodkami turystycznymi opartymi na wartościach zrównoważonego zarządzania dziedzictwem przyrodniczym. Budowa infrastruktury dla odwiedzających, rozwój treści oraz realizacja edukacyjnych i profesjonalnych spekulacji dla zwiedzających stworzyły podstawę odpowiedzialnego i długoterminowego zarządzania jaskiniami kompleksu Cervania i szerszymi terenami bazowego fenomenu. Realizacja projektu zapewni tworzenie nowych miejsc pracy i wzmocnienie zrównoważonego rozwoju społeczno-gospodarczego (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Uruchomienie w ramach projektu „Jaskiń Cervault” będzie nowoczesnymi, innowacyjnymi i zintegrowanymi ośrodkami turystycznymi opartymi na wartościach zrównoważonego zarządzania dziedzictwem przyrodniczym. Budowa infrastruktury dla odwiedzających, rozwój treści oraz realizacja edukacyjnych i profesjonalnych spekulacji dla zwiedzających stworzyły podstawę odpowiedzialnego i długoterminowego zarządzania jaskiniami kompleksu Cervania i szerszymi terenami bazowego fenomenu. Realizacja projektu zapewni tworzenie nowych miejsc pracy i wzmocnienie zrównoważonego rozwoju społeczno-gospodarczego (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Uruchomienie w ramach projektu „Jaskiń Cervault” będzie nowoczesnymi, innowacyjnymi i zintegrowanymi ośrodkami turystycznymi opartymi na wartościach zrównoważonego zarządzania dziedzictwem przyrodniczym. Budowa infrastruktury dla odwiedzających, rozwój treści oraz realizacja edukacyjnych i profesjonalnych spekulacji dla zwiedzających stworzyły podstawę odpowiedzialnego i długoterminowego zarządzania jaskiniami kompleksu Cervania i szerszymi terenami bazowego fenomenu. Realizacja projektu zapewni tworzenie nowych miejsc pracy i wzmocnienie zrównoważonego rozwoju społeczno-gospodarczego (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Začetek projekta „Cervault jame“ bodo sodobne, inovativne in integrirane destinacije obiskovalcev, ki temeljijo na vrednotah trajnostnega upravljanja naravne dediščine. Izgradnja infrastrukture za obiskovalce, razvoj vsebin in izvajanje izobraževalnih in strokovnih špekulacij za obiskovalce so ustvarili podlago za odgovorno in dolgoročno upravljanje kompleksnih jam Cervanije in širših lokacij temeljifenomena. Izvajanje projekta bo zagotovilo ustvarjanje novih delovnih mest in okrepilo trajnostno socialno-ekonomsko (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Začetek projekta „Cervault jame“ bodo sodobne, inovativne in integrirane destinacije obiskovalcev, ki temeljijo na vrednotah trajnostnega upravljanja naravne dediščine. Izgradnja infrastrukture za obiskovalce, razvoj vsebin in izvajanje izobraževalnih in strokovnih špekulacij za obiskovalce so ustvarili podlago za odgovorno in dolgoročno upravljanje kompleksnih jam Cervanije in širših lokacij temeljifenomena. Izvajanje projekta bo zagotovilo ustvarjanje novih delovnih mest in okrepilo trajnostno socialno-ekonomsko (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Začetek projekta „Cervault jame“ bodo sodobne, inovativne in integrirane destinacije obiskovalcev, ki temeljijo na vrednotah trajnostnega upravljanja naravne dediščine. Izgradnja infrastrukture za obiskovalce, razvoj vsebin in izvajanje izobraževalnih in strokovnih špekulacij za obiskovalce so ustvarili podlago za odgovorno in dolgoročno upravljanje kompleksnih jam Cervanije in širših lokacij temeljifenomena. Izvajanje projekta bo zagotovilo ustvarjanje novih delovnih mest in okrepilo trajnostno socialno-ekonomsko (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zahájení projektu „Cervault jeskyně“ budou moderní, inovativní a integrované návštěvnické destinace založené na hodnotách udržitelného hospodaření s přírodním dědictvím. Výstavba návštěvnické infrastruktury, rozvoj obsahu a realizace vzdělávacích a odborných spekulací pro návštěvníky vytvořily základ odpovědného a dlouhodobého řízení jeskyní komplexu Cervania a širších lokalit podloženéhojevu. Realizace projektu zajistí vytváření nových pracovních míst a posílí udržitelnou sociálně-ekonomickou (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zahájení projektu „Cervault jeskyně“ budou moderní, inovativní a integrované návštěvnické destinace založené na hodnotách udržitelného hospodaření s přírodním dědictvím. Výstavba návštěvnické infrastruktury, rozvoj obsahu a realizace vzdělávacích a odborných spekulací pro návštěvníky vytvořily základ odpovědného a dlouhodobého řízení jeskyní komplexu Cervania a širších lokalit podloženéhojevu. Realizace projektu zajistí vytváření nových pracovních míst a posílí udržitelnou sociálně-ekonomickou (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zahájení projektu „Cervault jeskyně“ budou moderní, inovativní a integrované návštěvnické destinace založené na hodnotách udržitelného hospodaření s přírodním dědictvím. Výstavba návštěvnické infrastruktury, rozvoj obsahu a realizace vzdělávacích a odborných spekulací pro návštěvníky vytvořily základ odpovědného a dlouhodobého řízení jeskyní komplexu Cervania a širších lokalit podloženéhojevu. Realizace projektu zajistí vytváření nových pracovních míst a posílí udržitelnou sociálně-ekonomickou (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektas „Cervault urvai“ bus modernios, novatoriškos ir integruotos lankytinos vietos, grindžiamos tvaraus gamtos paveldo valdymo vertybėmis. Lankytojų infrastruktūros statyba, turinio kūrimas ir edukacinių bei profesinių spekuliacijų lankytojams įgyvendinimas sukūrė atsakingo ir ilgalaikio Cervania komplekso urvų ir platesnių įsikūrusių fenomenono vietų valdymo pagrindą. Projekto įgyvendinimas užtikrins naujų darbo vietų kūrimą ir sustiprins tvarų socialinį ir ekonominį (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas „Cervault urvai“ bus modernios, novatoriškos ir integruotos lankytinos vietos, grindžiamos tvaraus gamtos paveldo valdymo vertybėmis. Lankytojų infrastruktūros statyba, turinio kūrimas ir edukacinių bei profesinių spekuliacijų lankytojams įgyvendinimas sukūrė atsakingo ir ilgalaikio Cervania komplekso urvų ir platesnių įsikūrusių fenomenono vietų valdymo pagrindą. Projekto įgyvendinimas užtikrins naujų darbo vietų kūrimą ir sustiprins tvarų socialinį ir ekonominį (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas „Cervault urvai“ bus modernios, novatoriškos ir integruotos lankytinos vietos, grindžiamos tvaraus gamtos paveldo valdymo vertybėmis. Lankytojų infrastruktūros statyba, turinio kūrimas ir edukacinių bei profesinių spekuliacijų lankytojams įgyvendinimas sukūrė atsakingo ir ilgalaikio Cervania komplekso urvų ir platesnių įsikūrusių fenomenono vietų valdymo pagrindą. Projekto įgyvendinimas užtikrins naujų darbo vietų kūrimą ir sustiprins tvarų socialinį ir ekonominį (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta “Cervault alas” uzsākšana būs mūsdienīgi, inovatīvi un integrēti apmeklētāji, pamatojoties uz dabas mantojuma ilgtspējīgas apsaimniekošanas vērtībām. Apmeklētāju infrastruktūras izbūve, satura izstrāde un izglītojošu un profesionālu spekulāciju ieviešana apmeklētājiem radīja pamatu Cervania kompleksa alu atbildīgai un ilgtermiņa apsaimniekošanai un plašākai bāzes fenomenona teritoriju pārvaldībai. Projekta īstenošana nodrošinās jaunu darba vietu radīšanu un stiprinās ilgtspējīgu sociālekonomisko (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta “Cervault alas” uzsākšana būs mūsdienīgi, inovatīvi un integrēti apmeklētāji, pamatojoties uz dabas mantojuma ilgtspējīgas apsaimniekošanas vērtībām. Apmeklētāju infrastruktūras izbūve, satura izstrāde un izglītojošu un profesionālu spekulāciju ieviešana apmeklētājiem radīja pamatu Cervania kompleksa alu atbildīgai un ilgtermiņa apsaimniekošanai un plašākai bāzes fenomenona teritoriju pārvaldībai. Projekta īstenošana nodrošinās jaunu darba vietu radīšanu un stiprinās ilgtspējīgu sociālekonomisko (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta “Cervault alas” uzsākšana būs mūsdienīgi, inovatīvi un integrēti apmeklētāji, pamatojoties uz dabas mantojuma ilgtspējīgas apsaimniekošanas vērtībām. Apmeklētāju infrastruktūras izbūve, satura izstrāde un izglītojošu un profesionālu spekulāciju ieviešana apmeklētājiem radīja pamatu Cervania kompleksa alu atbildīgai un ilgtermiņa apsaimniekošanai un plašākai bāzes fenomenona teritoriju pārvaldībai. Projekta īstenošana nodrošinās jaunu darba vietu radīšanu un stiprinās ilgtspējīgu sociālekonomisko (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Стартирането на проекта „Cervault пещери“ ще бъде модерна, иновативна и интегрирана дестинация за посетители въз основа на ценностите на устойчивото управление на природното наследство. Изграждането на посетителската инфраструктура, развитието на съдържанието и реализирането на образователни и професионални спекулации за посетителите създадоха основата за отговорно и дългосрочно управление на пещерите в комплекс Червания и по-широките обекти на базиранияфеномен. Изпълнението на проекта ще гарантира създаването на нови работни места и ще укрепи устойчивите социално-икономически (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Стартирането на проекта „Cervault пещери“ ще бъде модерна, иновативна и интегрирана дестинация за посетители въз основа на ценностите на устойчивото управление на природното наследство. Изграждането на посетителската инфраструктура, развитието на съдържанието и реализирането на образователни и професионални спекулации за посетителите създадоха основата за отговорно и дългосрочно управление на пещерите в комплекс Червания и по-широките обекти на базиранияфеномен. Изпълнението на проекта ще гарантира създаването на нови работни места и ще укрепи устойчивите социално-икономически (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Стартирането на проекта „Cervault пещери“ ще бъде модерна, иновативна и интегрирана дестинация за посетители въз основа на ценностите на устойчивото управление на природното наследство. Изграждането на посетителската инфраструктура, развитието на съдържанието и реализирането на образователни и професионални спекулации за посетителите създадоха основата за отговорно и дългосрочно управление на пещерите в комплекс Червания и по-широките обекти на базиранияфеномен. Изпълнението на проекта ще гарантира създаването на нови работни места и ще укрепи устойчивите социално-икономически (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A „Cervault barlangok” projekt elindítása modern, innovatív és integrált látogatói célpontok lesznek, a természeti örökség fenntartható kezelésének értékei alapján. A látogatói infrastruktúra kiépítése, a tartalom fejlesztése, valamint a látogatóknak szóló oktatási és szakmai spekulációk megvalósítása megteremtette a Cervania komplex barlangok és a bázispont tágabb helyszíneinek felelős és hosszú távú kezelésének alapját. A projekt végrehajtása biztosítja új munkahelyek teremtését és erősíti a fenntartható társadalmi-gazdasági helyzetet. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A „Cervault barlangok” projekt elindítása modern, innovatív és integrált látogatói célpontok lesznek, a természeti örökség fenntartható kezelésének értékei alapján. A látogatói infrastruktúra kiépítése, a tartalom fejlesztése, valamint a látogatóknak szóló oktatási és szakmai spekulációk megvalósítása megteremtette a Cervania komplex barlangok és a bázispont tágabb helyszíneinek felelős és hosszú távú kezelésének alapját. A projekt végrehajtása biztosítja új munkahelyek teremtését és erősíti a fenntartható társadalmi-gazdasági helyzetet. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A „Cervault barlangok” projekt elindítása modern, innovatív és integrált látogatói célpontok lesznek, a természeti örökség fenntartható kezelésének értékei alapján. A látogatói infrastruktúra kiépítése, a tartalom fejlesztése, valamint a látogatóknak szóló oktatási és szakmai spekulációk megvalósítása megteremtette a Cervania komplex barlangok és a bázispont tágabb helyszíneinek felelős és hosszú távú kezelésének alapját. A projekt végrehajtása biztosítja új munkahelyek teremtését és erősíti a fenntartható társadalmi-gazdasági helyzetet. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is iad na cinn scríbe nua-aimseartha, nuálacha agus comhtháite do chuairteoirí a bheidh i seoladh an tionscadail ‘Pluaiseanna Ceirvault’ bunaithe ar luachanna na bainistíochta inbhuanaithe ar an oidhreacht nádúrtha. Chruthaigh tógáil an bhonneagair do chuairteoirí, forbairt ábhair agus cur i bhfeidhm amhantraíocht oideachasúil agus ghairmiúil do chuairteoirí an bonn le bainistíocht fhreagrach agus fhadtéarmach a dhéanamh ar phluais chasta Cervania agus ar shuíomhanna níos leithne na bhfeanómanón bunaithe. Cinnteoidh cur chun feidhme an tionscadail go gcruthófar poist nua agus go neartófar na poist shocheacnamaíocha inbhuanaithe (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is iad na cinn scríbe nua-aimseartha, nuálacha agus comhtháite do chuairteoirí a bheidh i seoladh an tionscadail ‘Pluaiseanna Ceirvault’ bunaithe ar luachanna na bainistíochta inbhuanaithe ar an oidhreacht nádúrtha. Chruthaigh tógáil an bhonneagair do chuairteoirí, forbairt ábhair agus cur i bhfeidhm amhantraíocht oideachasúil agus ghairmiúil do chuairteoirí an bonn le bainistíocht fhreagrach agus fhadtéarmach a dhéanamh ar phluais chasta Cervania agus ar shuíomhanna níos leithne na bhfeanómanón bunaithe. Cinnteoidh cur chun feidhme an tionscadail go gcruthófar poist nua agus go neartófar na poist shocheacnamaíocha inbhuanaithe (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is iad na cinn scríbe nua-aimseartha, nuálacha agus comhtháite do chuairteoirí a bheidh i seoladh an tionscadail ‘Pluaiseanna Ceirvault’ bunaithe ar luachanna na bainistíochta inbhuanaithe ar an oidhreacht nádúrtha. Chruthaigh tógáil an bhonneagair do chuairteoirí, forbairt ábhair agus cur i bhfeidhm amhantraíocht oideachasúil agus ghairmiúil do chuairteoirí an bonn le bainistíocht fhreagrach agus fhadtéarmach a dhéanamh ar phluais chasta Cervania agus ar shuíomhanna níos leithne na bhfeanómanón bunaithe. Cinnteoidh cur chun feidhme an tionscadail go gcruthófar poist nua agus go neartófar na poist shocheacnamaíocha inbhuanaithe (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektets lansering av ”Cervaultgrottor” kommer att vara moderna, innovativa och integrerade besöksmål baserade på värdena hållbar förvaltning av naturarvet. Byggandet av besökarnas infrastruktur, utvecklingen av innehåll och genomförandet av pedagogiska och professionella spekulationer för besökare skapade grunden för ansvarsfull och långsiktig förvaltning av Cervania-komplexa grottor och de bredare platserna i det baseradefenomenet. Genomförandet av projektet kommer att säkerställa skapandet av nya arbetstillfällen och stärka hållbara socioekonomiska (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektets lansering av ”Cervaultgrottor” kommer att vara moderna, innovativa och integrerade besöksmål baserade på värdena hållbar förvaltning av naturarvet. Byggandet av besökarnas infrastruktur, utvecklingen av innehåll och genomförandet av pedagogiska och professionella spekulationer för besökare skapade grunden för ansvarsfull och långsiktig förvaltning av Cervania-komplexa grottor och de bredare platserna i det baseradefenomenet. Genomförandet av projektet kommer att säkerställa skapandet av nya arbetstillfällen och stärka hållbara socioekonomiska (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektets lansering av ”Cervaultgrottor” kommer att vara moderna, innovativa och integrerade besöksmål baserade på värdena hållbar förvaltning av naturarvet. Byggandet av besökarnas infrastruktur, utvecklingen av innehåll och genomförandet av pedagogiska och professionella spekulationer för besökare skapade grunden för ansvarsfull och långsiktig förvaltning av Cervania-komplexa grottor och de bredare platserna i det baseradefenomenet. Genomförandet av projektet kommer att säkerställa skapandet av nya arbetstillfällen och stärka hållbara socioekonomiska (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti „Cervault koopad“ käivitamine on kaasaegsed, uuenduslikud ja integreeritud külastajate sihtkohad, mis põhinevad looduspärandi säästva majandamise väärtustel. Külastajate infrastruktuuri ehitamine, sisu arendamine ning hariduslike ja professionaalsete spekulatsioonide rakendamine külastajatele lõi aluse Cervania komplekssete koobaste ja basefenomeooni laiemate paikade vastutustundlikule ja pikaajalisele juhtimisele. Projekti rakendamine tagab uute töökohtade loomise ja tugevdab jätkusuutlikku sotsiaal-majanduslikku olukorda. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti „Cervault koopad“ käivitamine on kaasaegsed, uuenduslikud ja integreeritud külastajate sihtkohad, mis põhinevad looduspärandi säästva majandamise väärtustel. Külastajate infrastruktuuri ehitamine, sisu arendamine ning hariduslike ja professionaalsete spekulatsioonide rakendamine külastajatele lõi aluse Cervania komplekssete koobaste ja basefenomeooni laiemate paikade vastutustundlikule ja pikaajalisele juhtimisele. Projekti rakendamine tagab uute töökohtade loomise ja tugevdab jätkusuutlikku sotsiaal-majanduslikku olukorda. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti „Cervault koopad“ käivitamine on kaasaegsed, uuenduslikud ja integreeritud külastajate sihtkohad, mis põhinevad looduspärandi säästva majandamise väärtustel. Külastajate infrastruktuuri ehitamine, sisu arendamine ning hariduslike ja professionaalsete spekulatsioonide rakendamine külastajatele lõi aluse Cervania komplekssete koobaste ja basefenomeooni laiemate paikade vastutustundlikule ja pikaajalisele juhtimisele. Projekti rakendamine tagab uute töökohtade loomise ja tugevdab jätkusuutlikku sotsiaal-majanduslikku olukorda. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Gospić | |||||||||||||||
| Property / location (string): Gospić / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Environmental Protection and Sustainability of Resources / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Environment protection and resource efficiency / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
8,312,137.94 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 8,312,137.94 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
7,065,317.25 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 7,065,317.25 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
30 March 2015
| |||||||||||||||
| Property / start time: 30 March 2015 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
30 June 2022
| |||||||||||||||
| Property / end time: 30 June 2022 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
12 August 2024
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 12 August 2024 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 08:28, 9 October 2024
Project Q2734156 in Croatia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Cervical caves of excellence — sustainable management of natural heritage and karstic underground |
Project Q2734156 in Croatia |
Statements
7,065,317.25 Euro
0 references
8,312,137.94 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
30 March 2015
0 references
30 June 2022
0 references
Javna ustanova Park prirode Velebit
0 references
44°32'48.95"N, 15°22'30.18"E
0 references
53000
0 references
Realizacijom projekta Centar izvrsnosti "Cerovačke špilje" stvorit će se suvremena, inovativna i integrirana posjetiteljska destinacija temeljena na vrijednostima održivog upravljanja prirodnom baštinom. Izgradnjom posjetiteljske infrastrukture, razvojem sadržaja te provedbom edukativnih i stručnih speleoloških programa za posjetitelje stvara se osnova odgovornog i dugoročnog upravljanja kompleksom Cerovačkih špilja i šireg lokaliteta temeljenog fenomena - Crnopac. Provedbom projekta osigurat će se otvaranje novih radnih mjesta i ojačati održivi društvenogospodarski (Croatian)
0 references
The project’s launch of the ‘Cervault caves’ will be modern, innovative and integrated visitor destinations based on the values of sustainable management of natural heritage. The construction of the visitor infrastructure, the development of content and the implementation of educational and professional speculations for visitors created the basis of responsible and long-term management of the Cervania complex caves and the broader sites of the basedphenomenon. The implementation of the project will ensure the creation of new jobs and strengthen sustainable socio-economic (English)
3 June 2021
0.7629779958671217
0 references
Avec la réalisation du projet Centre d’Excellence «Cerovac Caves» créera une destination touristique moderne, innovante et intégrée basée sur les valeurs de gestion durable du patrimoine naturel. La construction d’infrastructures pour les visiteurs, le développement du contenu et la mise en œuvre de programmes spéléologiques éducatifs et professionnels pour les visiteurs créent la base d’une gestion responsable et à long terme du complexe de grottes de Cerovac et du site plus large du phénomène basé — Crnopac. La mise en œuvre du projet garantira la création d’emplois et renforcera la durabilité socio-économique (French)
29 November 2021
0 references
Mit der Realisierung des Projektes Center of Excellence „Cerovac Caves“ wird ein modernes, innovatives und integriertes Besucherziel schaffen, das auf den Werten der nachhaltigen Bewirtschaftung des Naturerbes basiert. Der Bau der Besucherinfrastruktur, die Entwicklung von Inhalten und die Umsetzung von pädagogischen und professionellen speleologischen Programmen für Besucher schaffen die Grundlage für eine verantwortungsvolle und langfristige Verwaltung des Cerovac Höhlenkomplexes und des breiteren Geländes des zugrunde liegenden Phänomens – Crnopac. Die Durchführung des Projekts wird die Schaffung von Arbeitsplätzen gewährleisten und eine nachhaltige sozioökonomische (German)
29 November 2021
0 references
Met de realisatie van het project Center of Excellence zal „Cerovac Caves” een moderne, innovatieve en geïntegreerde bezoekersbestemming creëren op basis van de waarden van duurzaam beheer van natuurlijk erfgoed. De bouw van bezoekersinfrastructuur, de ontwikkeling van inhoud en de uitvoering van educatieve en professionele speleologische programma’s voor bezoekers vormen de basis voor een verantwoord en langdurig beheer van het Cerovac grottencomplex en de bredere locatie van het fenomeen Crnopac. De uitvoering van het project zal zorgen voor het scheppen van banen en het versterken van duurzame sociaal-economische (Dutch)
4 December 2021
0 references
Con la realizzazione del progetto Center of Excellence "Cerovac Caves" creerà una destinazione moderna, innovativa e integrata dei visitatori basata sui valori della gestione sostenibile del patrimonio naturale. La costruzione di infrastrutture per i visitatori, lo sviluppo di contenuti e l'attuazione di programmi speleologici educativi e professionali per i visitatori creano la base per la gestione responsabile e a lungo termine del complesso delle grotte di Cerovac e il sito più ampio del fenomeno basato — Crnopac. L'attuazione del progetto garantirà la creazione di posti di lavoro e rafforzerà la sostenibilità socioeconomica (Italian)
11 January 2022
0 references
Con la realización del proyecto Centro de Excelencia «Cerovac Caves» creará un destino de visitantes moderno, innovador e integrado basado en los valores de la gestión sostenible del patrimonio natural. La construcción de la infraestructura de visitantes, el desarrollo de contenidos y la implementación de programas educativos y profesionales espeleológicos para los visitantes crean la base de la gestión responsable y a largo plazo del complejo cueva Cerovac y el sitio más amplio del fenómeno basado — Crnopac. La ejecución del proyecto garantizará la creación de empleo y reforzará la sostenibilidad socioeconómica (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projektets lancering af "Cervaulthulerne" vil være moderne, innovative og integrerede turistdestinationer baseret på værdierne om bæredygtig forvaltning af naturarven. Opførelsen af besøgsinfrastrukturen, udviklingen af indhold og gennemførelsen af uddannelsesmæssige og faglige spekulationer for besøgende skabte grundlaget for ansvarlig og langsigtet forvaltning af Cervania komplekse huler og de bredere steder i basefænomenet. Gennemførelsen af projektet vil sikre skabelsen af nye arbejdspladser og styrke bæredygtige socioøkonomiske (Danish)
11 July 2022
0 references
Η έναρξη του έργου «Cervault σπήλαια» θα είναι σύγχρονοι, καινοτόμοι και ολοκληρωμένοι προορισμοί επισκεπτών με βάση τις αξίες της βιώσιμης διαχείρισης της φυσικής κληρονομιάς. Η κατασκευή της υποδομής των επισκεπτών, η ανάπτυξη περιεχομένου και η υλοποίηση εκπαιδευτικών και επαγγελματικών κερδοσκοπιών για τους επισκέπτες δημιούργησαν τη βάση της υπεύθυνης και μακροπρόθεσμης διαχείρισης των σπηλαίων του συγκροτήματος Cervania και των ευρύτερων χώρων του βασιζόμενου φαινομενικού. Η υλοποίηση του έργου θα εξασφαλίσει τη δημιουργία νέων θέσεων εργασίας και θα ενισχύσει τη βιώσιμη κοινωνικοοικονομική (Greek)
11 July 2022
0 references
Lansarea de către proiect a „peșterilor Cervault” va fi o destinație modernă, inovatoare și integrată pentru vizitatori, bazată pe valorile gestionării durabile a patrimoniului natural. Construcția infrastructurii pentru vizitatori, dezvoltarea conținutului și punerea în aplicare a speculațiilor educaționale și profesionale pentru vizitatori au creat baza gestionării responsabile și pe termen lung a peșterilor complexe Cervania și a siturilor mai largi alefenomenonului. Implementarea proiectului va asigura crearea de noi locuri de muncă și va consolida durabilitatea socio-economică (Romanian)
11 July 2022
0 references
Spustenie projektu „Cervaultské jaskyne“ budú moderné, inovatívne a integrované destinácie návštevníkov založené na hodnotách trvalo udržateľného hospodárenia s prírodným dedičstvom. Výstavba infraštruktúry pre návštevníkov, rozvoj obsahu a realizácia vzdelávacích a odborných špekulácií pre návštevníkov vytvorili základ zodpovedného a dlhodobého riadenia jaskýň Cervania a širších lokalít foenomenónu. Realizácia projektu zabezpečí tvorbu nových pracovných miest a posilní trvalo udržateľné sociálno-ekonomické (Slovak)
11 July 2022
0 references
It-tnedija tal-proġett tal-“Għerien Cervault” se tkun destinazzjonijiet moderni, innovattivi u integrati għall-viżitaturi bbażati fuq il-valuri tal-ġestjoni sostenibbli tal-wirt naturali. Il-bini tal-infrastruttura tal-viżitaturi, l-iżvilupp tal-kontenut u l-implimentazzjoni ta’ spekulazzjonijiet edukattivi u professjonali għall-viżitaturi ħolqu l-bażi ta’ ġestjoni responsabbli u fit-tul tal-għerien kumplessi ta’ Cervania u s-siti usa’ tal-fenomenon ibbażat. L-implimentazzjoni tal-proġett se tiżgura l-ħolqien ta’ impjiegi ġodda u ssaħħaħ is-sostenibbiltà soċjoekonomika (Maltese)
11 July 2022
0 references
O lançamento do projeto das grutas de Cervault será um destino de visitantes moderno, inovador e integrado, baseado nos valores da gestão sustentável do património natural. A construção da infraestrutura de visitantes, o desenvolvimento de conteúdos e a implementação de especulações educativas e profissionais para os visitantes criaram a base de uma gestão responsável e a longo prazo das grutas do complexo de Cervania e dos locais mais amplos do fenómeno baseado. A execução do projeto assegurará a criação de novos postos de trabalho e reforçará a sustentabilidade socioeconómica (Portuguese)
11 July 2022
0 references
Hankkeen käynnistäminen ”Cervaultin luolissa” on nykyaikaisia, innovatiivisia ja integroituja vierailukohteita, jotka perustuvat luonnonperinnön kestävän hoidon arvoihin. Vierailijainfrastruktuurin rakentaminen, sisällön kehittäminen ja kävijöiden koulutus- ja ammattispekulaatioiden toteuttaminen loivat perustan Cervania-kompleksien luolien vastuulliselle ja pitkäaikaiselle hoidolle ja perusilmiöiden laajemmille kohteille. Hankkeen täytäntöönpanolla varmistetaan uusien työpaikkojen luominen ja vahvistetaan kestävää sosioekonomista kehitystä. (Finnish)
11 July 2022
0 references
Uruchomienie w ramach projektu „Jaskiń Cervault” będzie nowoczesnymi, innowacyjnymi i zintegrowanymi ośrodkami turystycznymi opartymi na wartościach zrównoważonego zarządzania dziedzictwem przyrodniczym. Budowa infrastruktury dla odwiedzających, rozwój treści oraz realizacja edukacyjnych i profesjonalnych spekulacji dla zwiedzających stworzyły podstawę odpowiedzialnego i długoterminowego zarządzania jaskiniami kompleksu Cervania i szerszymi terenami bazowego fenomenu. Realizacja projektu zapewni tworzenie nowych miejsc pracy i wzmocnienie zrównoważonego rozwoju społeczno-gospodarczego (Polish)
11 July 2022
0 references
Začetek projekta „Cervault jame“ bodo sodobne, inovativne in integrirane destinacije obiskovalcev, ki temeljijo na vrednotah trajnostnega upravljanja naravne dediščine. Izgradnja infrastrukture za obiskovalce, razvoj vsebin in izvajanje izobraževalnih in strokovnih špekulacij za obiskovalce so ustvarili podlago za odgovorno in dolgoročno upravljanje kompleksnih jam Cervanije in širših lokacij temeljifenomena. Izvajanje projekta bo zagotovilo ustvarjanje novih delovnih mest in okrepilo trajnostno socialno-ekonomsko (Slovenian)
11 July 2022
0 references
Zahájení projektu „Cervault jeskyně“ budou moderní, inovativní a integrované návštěvnické destinace založené na hodnotách udržitelného hospodaření s přírodním dědictvím. Výstavba návštěvnické infrastruktury, rozvoj obsahu a realizace vzdělávacích a odborných spekulací pro návštěvníky vytvořily základ odpovědného a dlouhodobého řízení jeskyní komplexu Cervania a širších lokalit podloženéhojevu. Realizace projektu zajistí vytváření nových pracovních míst a posílí udržitelnou sociálně-ekonomickou (Czech)
11 July 2022
0 references
Projektas „Cervault urvai“ bus modernios, novatoriškos ir integruotos lankytinos vietos, grindžiamos tvaraus gamtos paveldo valdymo vertybėmis. Lankytojų infrastruktūros statyba, turinio kūrimas ir edukacinių bei profesinių spekuliacijų lankytojams įgyvendinimas sukūrė atsakingo ir ilgalaikio Cervania komplekso urvų ir platesnių įsikūrusių fenomenono vietų valdymo pagrindą. Projekto įgyvendinimas užtikrins naujų darbo vietų kūrimą ir sustiprins tvarų socialinį ir ekonominį (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Projekta “Cervault alas” uzsākšana būs mūsdienīgi, inovatīvi un integrēti apmeklētāji, pamatojoties uz dabas mantojuma ilgtspējīgas apsaimniekošanas vērtībām. Apmeklētāju infrastruktūras izbūve, satura izstrāde un izglītojošu un profesionālu spekulāciju ieviešana apmeklētājiem radīja pamatu Cervania kompleksa alu atbildīgai un ilgtermiņa apsaimniekošanai un plašākai bāzes fenomenona teritoriju pārvaldībai. Projekta īstenošana nodrošinās jaunu darba vietu radīšanu un stiprinās ilgtspējīgu sociālekonomisko (Latvian)
11 July 2022
0 references
Стартирането на проекта „Cervault пещери“ ще бъде модерна, иновативна и интегрирана дестинация за посетители въз основа на ценностите на устойчивото управление на природното наследство. Изграждането на посетителската инфраструктура, развитието на съдържанието и реализирането на образователни и професионални спекулации за посетителите създадоха основата за отговорно и дългосрочно управление на пещерите в комплекс Червания и по-широките обекти на базиранияфеномен. Изпълнението на проекта ще гарантира създаването на нови работни места и ще укрепи устойчивите социално-икономически (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
A „Cervault barlangok” projekt elindítása modern, innovatív és integrált látogatói célpontok lesznek, a természeti örökség fenntartható kezelésének értékei alapján. A látogatói infrastruktúra kiépítése, a tartalom fejlesztése, valamint a látogatóknak szóló oktatási és szakmai spekulációk megvalósítása megteremtette a Cervania komplex barlangok és a bázispont tágabb helyszíneinek felelős és hosszú távú kezelésének alapját. A projekt végrehajtása biztosítja új munkahelyek teremtését és erősíti a fenntartható társadalmi-gazdasági helyzetet. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
Is iad na cinn scríbe nua-aimseartha, nuálacha agus comhtháite do chuairteoirí a bheidh i seoladh an tionscadail ‘Pluaiseanna Ceirvault’ bunaithe ar luachanna na bainistíochta inbhuanaithe ar an oidhreacht nádúrtha. Chruthaigh tógáil an bhonneagair do chuairteoirí, forbairt ábhair agus cur i bhfeidhm amhantraíocht oideachasúil agus ghairmiúil do chuairteoirí an bonn le bainistíocht fhreagrach agus fhadtéarmach a dhéanamh ar phluais chasta Cervania agus ar shuíomhanna níos leithne na bhfeanómanón bunaithe. Cinnteoidh cur chun feidhme an tionscadail go gcruthófar poist nua agus go neartófar na poist shocheacnamaíocha inbhuanaithe (Irish)
11 July 2022
0 references
Projektets lansering av ”Cervaultgrottor” kommer att vara moderna, innovativa och integrerade besöksmål baserade på värdena hållbar förvaltning av naturarvet. Byggandet av besökarnas infrastruktur, utvecklingen av innehåll och genomförandet av pedagogiska och professionella spekulationer för besökare skapade grunden för ansvarsfull och långsiktig förvaltning av Cervania-komplexa grottor och de bredare platserna i det baseradefenomenet. Genomförandet av projektet kommer att säkerställa skapandet av nya arbetstillfällen och stärka hållbara socioekonomiska (Swedish)
11 July 2022
0 references
Projekti „Cervault koopad“ käivitamine on kaasaegsed, uuenduslikud ja integreeritud külastajate sihtkohad, mis põhinevad looduspärandi säästva majandamise väärtustel. Külastajate infrastruktuuri ehitamine, sisu arendamine ning hariduslike ja professionaalsete spekulatsioonide rakendamine külastajatele lõi aluse Cervania komplekssete koobaste ja basefenomeooni laiemate paikade vastutustundlikule ja pikaajalisele juhtimisele. Projekti rakendamine tagab uute töökohtade loomise ja tugevdab jätkusuutlikku sotsiaal-majanduslikku olukorda. (Estonian)
11 July 2022
0 references
Gospić
0 references
12 August 2024
0 references
Identifiers
KK.06.1.2.01.0011
0 references