TOURIST PENSION D+P+ 1E, SEPTIC TANK, PATIO, ENCLOSURE, PARKING, ANNEXES (STORE, STORAGE SPACE) (Q2744288): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created a new Item) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
(34 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
label / en | label / en | ||||||||||||||
TOURIST PENSION D+P+ 1E, SEPTIC TANK, PATIO, ENCLOSURE, PARKING, ANNEXES (STORE, STORAGE SPACE) | |||||||||||||||
label / fr | label / fr | ||||||||||||||
TOURIST GUESTHOUSE D+P+ 1E, FOSSE SEPTIQUE, GAZEBO, CLÔTURE DE PROPRIÉTÉ, PARKING, ANNEXES (STOCKAGE, ESPACE DE STOCKAGE) | |||||||||||||||
label / de | label / de | ||||||||||||||
TOURIST GUESTHOUSE D+P+ 1E, KLÄRBECKEN, PAVILLON, GRUNDSTÜCKSZAUN, PARKPLATZ, ANHÄNGE (LAGERUNG, LAGERPLATZ) | |||||||||||||||
label / nl | label / nl | ||||||||||||||
TOURIST GUESTHOUSE D+P+ 1E, SEPTISCHE TANK, TUINHUISJE, TERREIN HEK, PARKEREN, BIJLAGEN (OPSLAG, OPSLAGRUIMTE) | |||||||||||||||
label / it | label / it | ||||||||||||||
TOURIST GUESTHOUSE D+P+ 1E, FOSSA SETTICA, GAZEBO, RECINZIONE DELLA PROPRIETÀ, PARCHEGGIO, ALLEGATI (STOCCAGGIO, RIPOSTIGLIO) | |||||||||||||||
label / es | label / es | ||||||||||||||
TOURIST GUESTHOUSE D+P+ 1E, TANQUE SÉPTICO, GAZEBO, VALLA DE LA PROPIEDAD, APARCAMIENTO, ANEXOS (ALMACENAMIENTO, ESPACIO DE ALMACENAMIENTO) | |||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
TURISMIPENSION D+P+ 1E, SEPTILINE PAAK, TERRASS, KAITSEÜMBRIS, PARKIMINE, LISAD (POOD, HOIUKOHT) | |||||||||||||||
label / lt | label / lt | ||||||||||||||
TURIZMO PENSIJA D+P+ 1E, SEPTIKAS, TERASA, APTVARAS, AUTOMOBILIŲ STOVĖJIMO AIKŠTELĖ, PRIEDAI (PARDUOTUVĖ, SANDĖLIAVIMO VIETA) | |||||||||||||||
label / hr | label / hr | ||||||||||||||
TURISTIČKA PANSION D+P+ 1E, SEPTIČKA JAMA, VRT, OGRAĐENI PROSTOR, PARKING, PRILOZI (TRGOVINA, SKLADIŠNI PROSTOR) | |||||||||||||||
label / el | label / el | ||||||||||||||
ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΉ ΣΎΝΤΑΞΗ D+P+ 1E, ΣΗΠΤΙΚΉ ΔΕΞΑΜΕΝΉ, ΑΊΘΡΙΟ, ΠΕΡΊΦΡΑΞΗ, ΠΆΡΚΙΝΓΚ, ΠΑΡΑΡΤΉΜΑΤΑ (ΚΑΤΆΣΤΗΜΑ, ΑΠΟΘΗΚΕΥΤΙΚΌΣ ΧΏΡΟΣ) | |||||||||||||||
label / sk | label / sk | ||||||||||||||
TURISTICKÝ PENZIÓN D+P+ 1E, SEPTIK, PATIO, KRYT, PARKOVANIE, PRÍLOHY (OBCHOD, ÚLOŽNÝ PRIESTOR) | |||||||||||||||
label / fi | label / fi | ||||||||||||||
MATKAILUELÄKE D+P+ 1E, SAKOKAIVO, PATIO, KOTELO, PYSÄKÖINTI, LIITTEET (KAUPPA, VARASTOINTITILA) | |||||||||||||||
label / pl | label / pl | ||||||||||||||
PENSJONAT TURYSTYCZNY D+P+1E, SZAMBO, PATIO, OBUDOWA, PARKING, ZAŁĄCZNIKI (SKLEP, MIEJSCE DO PRZECHOWYWANIA) | |||||||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||||||
TURISZTIKAI PANZIÓ D+P+ 1E, SZEPTIKUS TARTÁLY, TERASZ, HÁZ, PARKOLÓ, MELLÉKLETEK (TÁRHELY, TÁROLÓ) | |||||||||||||||
label / cs | label / cs | ||||||||||||||
TURISTICKÁ PENZION D+P+1E, SEPTIK, TERASA, KRB, PARKOVIŠTĚ, PŘÍLOHY (SKLADIŠTĚ, ÚLOŽNÝ PROSTOR) | |||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
TŪRISMA PENSIJA D+P+ 1E, SEPTISKĀ TVERTNE, TERASE, NOŽOGOJUMS, AUTOSTĀVVIETA, PIELIKUMI (VEIKALS, UZGLABĀŠANAS TELPAS) | |||||||||||||||
label / ga | label / ga | ||||||||||||||
PINSEAN TURASÓIREACHTA D+P+ 1E, UMAR SEIPTEACH, PATIO, IMFHÁLÚ, PÁIRCEÁIL, IARSCRÍBHINNÍ (SIOPA, SPÁS STÓRÁLA) | |||||||||||||||
label / sl | label / sl | ||||||||||||||
TURISTIČNA POKOJNINA D+P+1E, SEPTIČNI REZERVOAR, TERASA, OGRAJEN PROSTOR, PARKIRIŠČE, PRILOGE (TRGOVINA, PROSTOR ZA SHRANJEVANJE) | |||||||||||||||
label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ТУРИСТИЧЕСКА ПЕНСИЯ D+P+ 1E, СЕПТИЧНА ЯМА, ВЪТРЕШЕН ДВОР, ЗАГРАЖДЕНИЕ, ПАРКИНГ, ПРИЛОЖЕНИЯ (МАГАЗИН, СКЛАДОВО ПРОСТРАНСТВО) | |||||||||||||||
label / mt | label / mt | ||||||||||||||
PENSJONI TURISTIKA D+P+ 1E, TANK SETTIKU, PATIO, KOMPARTIMENT, PARKEĠĠ, ANNESSI (MAĦŻEN, SPAZJU TA’ ĦAŻNA) | |||||||||||||||
label / pt | label / pt | ||||||||||||||
PENSÃO TURISTA D+P+1E, CANAL SÉTICO, PÁTIO, ENCERRAMENTO, ESTACIONAMENTO, ANEXOS (ARMAZENAGEM, ESPAÇO DE ARMAZENAGEM) | |||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
TURISTPENSION D+P+ 1E, SEPTIKTANK, TERRASSE, KABINET, PARKERING, BILAG (BUTIK, LAGERPLADS) | |||||||||||||||
label / sv | label / sv | ||||||||||||||
TURISTPENSION D+P+ 1E, SEPTIKTANK, UTEPLATS, INHÄGNAD, PARKERING, BILAGOR (BUTIK, FÖRRÅD) | |||||||||||||||
description / en | description / en | ||||||||||||||
Project | Project Q2744288 in Romania | ||||||||||||||
description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2744288 в Румъния | |||||||||||||||
description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2744288 u Rumunjskoj | |||||||||||||||
description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2744288 Romániában | |||||||||||||||
description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2744288 v Rumunsku | |||||||||||||||
description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2744288 i Rumænien | |||||||||||||||
description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2744288 in Roemenië | |||||||||||||||
description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2744288 Rumeenias | |||||||||||||||
description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2744288 Romaniassa | |||||||||||||||
description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2744288 en Roumanie | |||||||||||||||
description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2744288 in Rumänien | |||||||||||||||
description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2744288 στη Ρουμανία | |||||||||||||||
description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2744288 sa Rómáin | |||||||||||||||
description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2744288 in Romania | |||||||||||||||
description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2744288 Rumānijā | |||||||||||||||
description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2744288 Rumunijoje | |||||||||||||||
description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2744288 fir-Rumanija | |||||||||||||||
description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2744288 w Rumunii | |||||||||||||||
description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2744288 na Romênia | |||||||||||||||
description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2744288 în România | |||||||||||||||
description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2744288 v Rumunsku | |||||||||||||||
description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2744288 v Romuniji | |||||||||||||||
description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2744288 en Rumania | |||||||||||||||
description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2744288 i Rumänien | |||||||||||||||
Property / instance of | |||||||||||||||
Property / instance of: Kohesio project / rank | |||||||||||||||
Property / financed by | |||||||||||||||
Property / financed by: European Union / rank | |||||||||||||||
Property / intervention field | |||||||||||||||
Property / intervention field: Generic productive investment in small and medium–sized enterprises (‘SMEs’) / rank | |||||||||||||||
Property / country | |||||||||||||||
Property / country: Romania / rank | |||||||||||||||
Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / EU contribution: 722,091.32 Romanian Leu / rank | |||||||||||||||
Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / EU contribution: 144,418.264 Euro / rank | |||||||||||||||
Property / EU contribution: 144,418.264 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / EU contribution: 144,418.264 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / budget: 1,061,899.0 Romanian Leu / rank | |||||||||||||||
Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / budget: 212,379.80000000002 Euro / rank | |||||||||||||||
Property / budget: 212,379.80000000002 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / budget: 212,379.80000000002 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / co-financing rate: 0.68 percent / rank | |||||||||||||||
Property / start time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / start time: 14 March 2018 / rank | |||||||||||||||
Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / end time: 31 December 2019 / rank | |||||||||||||||
Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
Property / beneficiary name (string): SC CRISTAL GENERAL ADMIN SRL / rank | |||||||||||||||
Property / location (string) | |||||||||||||||
Property / location (string): VL, Implementare-Orasul Horezu, pct. BOLCA 1, LOT 62, purtand numarul de lot 62, cu numar cadastral 764/188,Judet Vâlcea-Sediu: Municipiul Bucuresti, Str. Sibiu, nr. 7, Parter, bloc T9, scara A, Ap.4, judetul Bucuresti, sector 6, / rank | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Property / summary: Crearea infrastructurii specifice pentru asigurarea serviciilor turistice adecvate intr-o perioada de 24 de luni de la semnarea contractului de finantare; (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Oras Horezu / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / instance of | |||||||||||||||
Property / instance of: Kohesio project / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / financed by | |||||||||||||||
Property / financed by: European Union / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / country | |||||||||||||||
Property / country: Romania / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / budget | |||||||||||||||
1,061,899.0 Romanian Leu
| |||||||||||||||
Property / budget: 1,061,899.0 Romanian Leu / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / budget | |||||||||||||||
212,379.80000000002 Euro
| |||||||||||||||
Property / budget: 212,379.80000000002 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
Property / budget: 212,379.80000000002 Euro / qualifier | |||||||||||||||
exchange rate to Euro: 0.2 Euro
| |||||||||||||||
Property / budget: 212,379.80000000002 Euro / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 September 2021
| |||||||||||||||
Property / start time | |||||||||||||||
1 February 2017
| |||||||||||||||
Property / start time: 1 February 2017 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
CRISTAL GENERAL ADMIN SRL | |||||||||||||||
Property / beneficiary name (string): CRISTAL GENERAL ADMIN SRL / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / location (string) | |||||||||||||||
Oraş Horezu, Romania | |||||||||||||||
Property / location (string): Oraş Horezu, Romania / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Cresterea competitivitatii CRISTAL GENERAL ADMIN SRL prin dezvoltarea unei pensiuni turistice de 3 margarete. Indeplinerea obiectivelor specifice propuse a concura la atingerea obiectivului general. Acestea sunt realiste, definite in timp si realizabile. Activitatile prin care vor fi atinse aceste obiective vor consta in: - Crearea infrastructurii specifice (realizarea constructiei si achizitii dotarilor); - angajarea de personal specializat pentru operarea infrastructurii; - dezvoltarea activitatii la punctul de lucru in orasul Horezu. In vederea atingerii obiectivului general al proiectului propus, se vor trasa si obiectivele specifice, definite dupa cum urmeaza: (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary: Cresterea competitivitatii CRISTAL GENERAL ADMIN SRL prin dezvoltarea unei pensiuni turistice de 3 margarete. Indeplinerea obiectivelor specifice propuse a concura la atingerea obiectivului general. Acestea sunt realiste, definite in timp si realizabile. Activitatile prin care vor fi atinse aceste obiective vor consta in: - Crearea infrastructurii specifice (realizarea constructiei si achizitii dotarilor); - angajarea de personal specializat pentru operarea infrastructurii; - dezvoltarea activitatii la punctul de lucru in orasul Horezu. In vederea atingerii obiectivului general al proiectului propus, se vor trasa si obiectivele specifice, definite dupa cum urmeaza: (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Increase the competitiveness of CRISTAL GENERAL ADMIN SRL by developing a tourist hostel of 3 daisies. The achievement of the proposed specific objectives would compete with the achievement of the general objective. They are realistic, time-defined and achievable. The activities through which these objectives will be achieved will consist of: — Creation of specific infrastructure (realisation of construction and acquisition of facilities); — hiring specialised personnel for the operation of the infrastructure; — development of activity at the site of Horezu. In order to achieve the general objective of the proposed project, the specific objectives, defined as follows: (English) | |||||||||||||||
Property / summary: Increase the competitiveness of CRISTAL GENERAL ADMIN SRL by developing a tourist hostel of 3 daisies. The achievement of the proposed specific objectives would compete with the achievement of the general objective. They are realistic, time-defined and achievable. The activities through which these objectives will be achieved will consist of: — Creation of specific infrastructure (realisation of construction and acquisition of facilities); — hiring specialised personnel for the operation of the infrastructure; — development of activity at the site of Horezu. In order to achieve the general objective of the proposed project, the specific objectives, defined as follows: (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Increase the competitiveness of CRISTAL GENERAL ADMIN SRL by developing a tourist hostel of 3 daisies. The achievement of the proposed specific objectives would compete with the achievement of the general objective. They are realistic, time-defined and achievable. The activities through which these objectives will be achieved will consist of: — Creation of specific infrastructure (realisation of construction and acquisition of facilities); — hiring specialised personnel for the operation of the infrastructure; — development of activity at the site of Horezu. In order to achieve the general objective of the proposed project, the specific objectives, defined as follows: (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 September 2021
| |||||||||||||||
Property / summary: Increase the competitiveness of CRISTAL GENERAL ADMIN SRL by developing a tourist hostel of 3 daisies. The achievement of the proposed specific objectives would compete with the achievement of the general objective. They are realistic, time-defined and achievable. The activities through which these objectives will be achieved will consist of: — Creation of specific infrastructure (realisation of construction and acquisition of facilities); — hiring specialised personnel for the operation of the infrastructure; — development of activity at the site of Horezu. In order to achieve the general objective of the proposed project, the specific objectives, defined as follows: (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.2036055387744335
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Accroître la compétitivité de CRISTAL GENERAL ADMIN SRL en développant une maison d’hôtes de 3 marguerites. La réalisation des objectifs spécifiques proposés pour concurrencer la réalisation de l’objectif général. Ils sont réalistes, longs et réalisables. Les activités par lesquelles ces objectifs seront atteints seront les suivantes: — Création d’infrastructures spécifiques (construction et acquisition d’installations); — l’embauche de personnel spécialisé pour l’exploitation de l’infrastructure; — Développement de l’activité au point de travail dans la ville de Horezu. Afin d’atteindre l’objectif général du projet proposé, les objectifs spécifiques seront définis comme suit: (French) | |||||||||||||||
Property / summary: Accroître la compétitivité de CRISTAL GENERAL ADMIN SRL en développant une maison d’hôtes de 3 marguerites. La réalisation des objectifs spécifiques proposés pour concurrencer la réalisation de l’objectif général. Ils sont réalistes, longs et réalisables. Les activités par lesquelles ces objectifs seront atteints seront les suivantes: — Création d’infrastructures spécifiques (construction et acquisition d’installations); — l’embauche de personnel spécialisé pour l’exploitation de l’infrastructure; — Développement de l’activité au point de travail dans la ville de Horezu. Afin d’atteindre l’objectif général du projet proposé, les objectifs spécifiques seront définis comme suit: (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Accroître la compétitivité de CRISTAL GENERAL ADMIN SRL en développant une maison d’hôtes de 3 marguerites. La réalisation des objectifs spécifiques proposés pour concurrencer la réalisation de l’objectif général. Ils sont réalistes, longs et réalisables. Les activités par lesquelles ces objectifs seront atteints seront les suivantes: — Création d’infrastructures spécifiques (construction et acquisition d’installations); — l’embauche de personnel spécialisé pour l’exploitation de l’infrastructure; — Développement de l’activité au point de travail dans la ville de Horezu. Afin d’atteindre l’objectif général du projet proposé, les objectifs spécifiques seront définis comme suit: (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 November 2021
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit von CRISTAL GENERAL ADMIN SRL durch die Entwicklung einer touristischen Herberge von 3 Gänseblümchen. Die Verwirklichung der vorgeschlagenen spezifischen Ziele würde mit der Erreichung des allgemeinen Ziels im Wettbewerb stehen. Sie sind realistisch, zeitdefiniert und erreichbar. Die Maßnahmen, mit denen diese Ziele erreicht werden, umfassen: — Schaffung einer spezifischen Infrastruktur (Verwirklichung des Baus und des Erwerbs von Anlagen); — Einstellung von Fachpersonal für den Betrieb der Infrastruktur; — Entwicklung der Tätigkeit am Standort Horezu. Um das allgemeine Ziel des vorgeschlagenen Projekts zu erreichen, werden die spezifischen Ziele wie folgt definiert: (German) | |||||||||||||||
Property / summary: Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit von CRISTAL GENERAL ADMIN SRL durch die Entwicklung einer touristischen Herberge von 3 Gänseblümchen. Die Verwirklichung der vorgeschlagenen spezifischen Ziele würde mit der Erreichung des allgemeinen Ziels im Wettbewerb stehen. Sie sind realistisch, zeitdefiniert und erreichbar. Die Maßnahmen, mit denen diese Ziele erreicht werden, umfassen: — Schaffung einer spezifischen Infrastruktur (Verwirklichung des Baus und des Erwerbs von Anlagen); — Einstellung von Fachpersonal für den Betrieb der Infrastruktur; — Entwicklung der Tätigkeit am Standort Horezu. Um das allgemeine Ziel des vorgeschlagenen Projekts zu erreichen, werden die spezifischen Ziele wie folgt definiert: (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit von CRISTAL GENERAL ADMIN SRL durch die Entwicklung einer touristischen Herberge von 3 Gänseblümchen. Die Verwirklichung der vorgeschlagenen spezifischen Ziele würde mit der Erreichung des allgemeinen Ziels im Wettbewerb stehen. Sie sind realistisch, zeitdefiniert und erreichbar. Die Maßnahmen, mit denen diese Ziele erreicht werden, umfassen: — Schaffung einer spezifischen Infrastruktur (Verwirklichung des Baus und des Erwerbs von Anlagen); — Einstellung von Fachpersonal für den Betrieb der Infrastruktur; — Entwicklung der Tätigkeit am Standort Horezu. Um das allgemeine Ziel des vorgeschlagenen Projekts zu erreichen, werden die spezifischen Ziele wie folgt definiert: (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 1 December 2021
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Verhoog het concurrentievermogen van CRISTAL GENERAL ADMIN SRL door de ontwikkeling van een toeristisch hostel van 3 madeliefjes. De verwezenlijking van de voorgestelde specifieke doelstellingen zou concurreren met de verwezenlijking van de algemene doelstelling. Ze zijn realistisch, in de tijd gedefinieerd en haalbaar. De activiteiten waarmee deze doelstellingen zullen worden verwezenlijkt, zullen bestaan uit: — Aanleg van specifieke infrastructuur (realisatie van de bouw en aankoop van installaties); — het inhuren van gespecialiseerd personeel voor de exploitatie van de infrastructuur; — ontwikkeling van activiteiten op het terrein van Horezu. Om de algemene doelstelling van het voorgestelde project te verwezenlijken, worden de volgende specifieke doelstellingen vastgesteld: (Dutch) | |||||||||||||||
Property / summary: Verhoog het concurrentievermogen van CRISTAL GENERAL ADMIN SRL door de ontwikkeling van een toeristisch hostel van 3 madeliefjes. De verwezenlijking van de voorgestelde specifieke doelstellingen zou concurreren met de verwezenlijking van de algemene doelstelling. Ze zijn realistisch, in de tijd gedefinieerd en haalbaar. De activiteiten waarmee deze doelstellingen zullen worden verwezenlijkt, zullen bestaan uit: — Aanleg van specifieke infrastructuur (realisatie van de bouw en aankoop van installaties); — het inhuren van gespecialiseerd personeel voor de exploitatie van de infrastructuur; — ontwikkeling van activiteiten op het terrein van Horezu. Om de algemene doelstelling van het voorgestelde project te verwezenlijken, worden de volgende specifieke doelstellingen vastgesteld: (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Verhoog het concurrentievermogen van CRISTAL GENERAL ADMIN SRL door de ontwikkeling van een toeristisch hostel van 3 madeliefjes. De verwezenlijking van de voorgestelde specifieke doelstellingen zou concurreren met de verwezenlijking van de algemene doelstelling. Ze zijn realistisch, in de tijd gedefinieerd en haalbaar. De activiteiten waarmee deze doelstellingen zullen worden verwezenlijkt, zullen bestaan uit: — Aanleg van specifieke infrastructuur (realisatie van de bouw en aankoop van installaties); — het inhuren van gespecialiseerd personeel voor de exploitatie van de infrastructuur; — ontwikkeling van activiteiten op het terrein van Horezu. Om de algemene doelstelling van het voorgestelde project te verwezenlijken, worden de volgende specifieke doelstellingen vastgesteld: (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 December 2021
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Aumentare la competitività di CRISTAL GENERAL ADMIN SRL sviluppando un ostello turistico di 3 margherite. Il conseguimento degli obiettivi specifici proposti sarebbe in concorrenza con il conseguimento dell'obiettivo generale. Sono realistici, definiti nel tempo e realizzabili. Le attività attraverso le quali tali obiettivi saranno raggiunti consisteranno in: — Creazione di infrastrutture specifiche (realizzazione della costruzione e acquisizione di impianti); — assunzione di personale specializzato per la gestione dell'infrastruttura; — sviluppo di attività presso il sito di Horezu. Al fine di conseguire l'obiettivo generale del progetto proposto, gli obiettivi specifici, definiti come segue: (Italian) | |||||||||||||||
Property / summary: Aumentare la competitività di CRISTAL GENERAL ADMIN SRL sviluppando un ostello turistico di 3 margherite. Il conseguimento degli obiettivi specifici proposti sarebbe in concorrenza con il conseguimento dell'obiettivo generale. Sono realistici, definiti nel tempo e realizzabili. Le attività attraverso le quali tali obiettivi saranno raggiunti consisteranno in: — Creazione di infrastrutture specifiche (realizzazione della costruzione e acquisizione di impianti); — assunzione di personale specializzato per la gestione dell'infrastruttura; — sviluppo di attività presso il sito di Horezu. Al fine di conseguire l'obiettivo generale del progetto proposto, gli obiettivi specifici, definiti come segue: (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Aumentare la competitività di CRISTAL GENERAL ADMIN SRL sviluppando un ostello turistico di 3 margherite. Il conseguimento degli obiettivi specifici proposti sarebbe in concorrenza con il conseguimento dell'obiettivo generale. Sono realistici, definiti nel tempo e realizzabili. Le attività attraverso le quali tali obiettivi saranno raggiunti consisteranno in: — Creazione di infrastrutture specifiche (realizzazione della costruzione e acquisizione di impianti); — assunzione di personale specializzato per la gestione dell'infrastruttura; — sviluppo di attività presso il sito di Horezu. Al fine di conseguire l'obiettivo generale del progetto proposto, gli obiettivi specifici, definiti come segue: (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 January 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Aumentar la competitividad de CRISTAL GENERAL ADMIN SRL mediante el desarrollo de un albergue turístico de 3 margaritas. La consecución de los objetivos específicos propuestos competiría con la consecución del objetivo general. Son realistas, definidos en el tiempo y alcanzables. Las actividades a través de las cuales se alcanzarán estos objetivos consistirán en: — Creación de infraestructuras específicas (realización de la construcción y adquisición de instalaciones); la contratación de personal especializado para la explotación de la infraestructura; — desarrollo de la actividad en el sitio de Horezu. Para alcanzar el objetivo general del proyecto propuesto, los objetivos específicos, definidos como sigue: (Spanish) | |||||||||||||||
Property / summary: Aumentar la competitividad de CRISTAL GENERAL ADMIN SRL mediante el desarrollo de un albergue turístico de 3 margaritas. La consecución de los objetivos específicos propuestos competiría con la consecución del objetivo general. Son realistas, definidos en el tiempo y alcanzables. Las actividades a través de las cuales se alcanzarán estos objetivos consistirán en: — Creación de infraestructuras específicas (realización de la construcción y adquisición de instalaciones); la contratación de personal especializado para la explotación de la infraestructura; — desarrollo de la actividad en el sitio de Horezu. Para alcanzar el objetivo general del proyecto propuesto, los objetivos específicos, definidos como sigue: (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Aumentar la competitividad de CRISTAL GENERAL ADMIN SRL mediante el desarrollo de un albergue turístico de 3 margaritas. La consecución de los objetivos específicos propuestos competiría con la consecución del objetivo general. Son realistas, definidos en el tiempo y alcanzables. Las actividades a través de las cuales se alcanzarán estos objetivos consistirán en: — Creación de infraestructuras específicas (realización de la construcción y adquisición de instalaciones); la contratación de personal especializado para la explotación de la infraestructura; — desarrollo de la actividad en el sitio de Horezu. Para alcanzar el objetivo general del proyecto propuesto, los objetivos específicos, definidos como sigue: (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Suurendada konkurentsivõimet CRISTAL GENERAL ADMIN SRL arendades turistide hosteli 3 karikakarikad. Kavandatud erieesmärkide saavutamine konkureeriks üldeesmärgi saavutamisega. Need on realistlikud, ajaliselt määratletud ja saavutatavad. Tegevused, mille kaudu need eesmärgid saavutatakse, hõlmavad järgmist: – Konkreetse infrastruktuuri loomine (ehituse ja rajatiste soetamise realiseerimine); – infrastruktuuri käitamiseks vajalike eritöötajate palkamine; – tegevuse areng Horezu piirkonnas. Kavandatava projekti üldeesmärgi saavutamiseks on erieesmärgid määratletud järgmiselt: (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: Suurendada konkurentsivõimet CRISTAL GENERAL ADMIN SRL arendades turistide hosteli 3 karikakarikad. Kavandatud erieesmärkide saavutamine konkureeriks üldeesmärgi saavutamisega. Need on realistlikud, ajaliselt määratletud ja saavutatavad. Tegevused, mille kaudu need eesmärgid saavutatakse, hõlmavad järgmist: – Konkreetse infrastruktuuri loomine (ehituse ja rajatiste soetamise realiseerimine); – infrastruktuuri käitamiseks vajalike eritöötajate palkamine; – tegevuse areng Horezu piirkonnas. Kavandatava projekti üldeesmärgi saavutamiseks on erieesmärgid määratletud järgmiselt: (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Suurendada konkurentsivõimet CRISTAL GENERAL ADMIN SRL arendades turistide hosteli 3 karikakarikad. Kavandatud erieesmärkide saavutamine konkureeriks üldeesmärgi saavutamisega. Need on realistlikud, ajaliselt määratletud ja saavutatavad. Tegevused, mille kaudu need eesmärgid saavutatakse, hõlmavad järgmist: – Konkreetse infrastruktuuri loomine (ehituse ja rajatiste soetamise realiseerimine); – infrastruktuuri käitamiseks vajalike eritöötajate palkamine; – tegevuse areng Horezu piirkonnas. Kavandatava projekti üldeesmärgi saavutamiseks on erieesmärgid määratletud järgmiselt: (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Didinti CRISTAL GENERAL ADMIN SRL konkurencingumą, sukuriant turistų nakvynės namus, kuriuose yra 3 dienoraščiai. Siūlomų konkrečių tikslų įgyvendinimas konkuruotų su bendrojo tikslo įgyvendinimu. Jie yra realistiški, apibrėžti laiku ir pasiekiami. Veikla, kuria bus siekiama šių tikslų, bus: – Specialios infrastruktūros kūrimas (įrenginių statybos ir įsigijimo realizavimas); – samdyti specializuotą personalą infrastruktūros eksploatavimui; – veiklos plėtra Horezu svetainėje. Siekiant bendro siūlomo projekto tikslo, konkretūs tikslai apibrėžiami taip: (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: Didinti CRISTAL GENERAL ADMIN SRL konkurencingumą, sukuriant turistų nakvynės namus, kuriuose yra 3 dienoraščiai. Siūlomų konkrečių tikslų įgyvendinimas konkuruotų su bendrojo tikslo įgyvendinimu. Jie yra realistiški, apibrėžti laiku ir pasiekiami. Veikla, kuria bus siekiama šių tikslų, bus: – Specialios infrastruktūros kūrimas (įrenginių statybos ir įsigijimo realizavimas); – samdyti specializuotą personalą infrastruktūros eksploatavimui; – veiklos plėtra Horezu svetainėje. Siekiant bendro siūlomo projekto tikslo, konkretūs tikslai apibrėžiami taip: (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Didinti CRISTAL GENERAL ADMIN SRL konkurencingumą, sukuriant turistų nakvynės namus, kuriuose yra 3 dienoraščiai. Siūlomų konkrečių tikslų įgyvendinimas konkuruotų su bendrojo tikslo įgyvendinimu. Jie yra realistiški, apibrėžti laiku ir pasiekiami. Veikla, kuria bus siekiama šių tikslų, bus: – Specialios infrastruktūros kūrimas (įrenginių statybos ir įsigijimo realizavimas); – samdyti specializuotą personalą infrastruktūros eksploatavimui; – veiklos plėtra Horezu svetainėje. Siekiant bendro siūlomo projekto tikslo, konkretūs tikslai apibrėžiami taip: (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Povećati konkurentnost CRISTAL OPĆI ADMIN SRL razvojem turističkog hostela od 3 tratinčice. Postizanje predloženih posebnih ciljeva natjecalo bi se s postizanjem općeg cilja. Oni su realni, vremenski definirani i ostvarivi. Aktivnosti kojima će se postići ti ciljevi sastojat će se od: — Stvaranje posebne infrastrukture (stvaranje izgradnje i nabava objekata); — zapošljavanje specijaliziranog osoblja za rad infrastrukture; — razvoj aktivnosti na mjestu Horezu. Kako bi se postigao opći cilj predloženog projekta, posebni ciljevi definirani su kako slijedi: (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary: Povećati konkurentnost CRISTAL OPĆI ADMIN SRL razvojem turističkog hostela od 3 tratinčice. Postizanje predloženih posebnih ciljeva natjecalo bi se s postizanjem općeg cilja. Oni su realni, vremenski definirani i ostvarivi. Aktivnosti kojima će se postići ti ciljevi sastojat će se od: — Stvaranje posebne infrastrukture (stvaranje izgradnje i nabava objekata); — zapošljavanje specijaliziranog osoblja za rad infrastrukture; — razvoj aktivnosti na mjestu Horezu. Kako bi se postigao opći cilj predloženog projekta, posebni ciljevi definirani su kako slijedi: (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Povećati konkurentnost CRISTAL OPĆI ADMIN SRL razvojem turističkog hostela od 3 tratinčice. Postizanje predloženih posebnih ciljeva natjecalo bi se s postizanjem općeg cilja. Oni su realni, vremenski definirani i ostvarivi. Aktivnosti kojima će se postići ti ciljevi sastojat će se od: — Stvaranje posebne infrastrukture (stvaranje izgradnje i nabava objekata); — zapošljavanje specijaliziranog osoblja za rad infrastrukture; — razvoj aktivnosti na mjestu Horezu. Kako bi se postigao opći cilj predloženog projekta, posebni ciljevi definirani su kako slijedi: (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Αυξήστε την ανταγωνιστικότητα του CRISTAL GENERAL ADMIN SRL με την ανάπτυξη ενός τουριστικού ξενώνα 3 μαργαρίτες. Η επίτευξη των προτεινόμενων ειδικών στόχων θα ανταγωνιζόταν την επίτευξη του γενικού στόχου. Είναι ρεαλιστικές, χρονικά καθορισμένες και εφικτές. Οι δραστηριότητες μέσω των οποίων θα επιτευχθούν οι στόχοι αυτοί θα συνίστανται σε: — Δημιουργία ειδικής υποδομής (πραγματοποίηση κατασκευής και απόκτησης εγκαταστάσεων)· — πρόσληψη ειδικευμένου προσωπικού για τη λειτουργία της υποδομής· — ανάπτυξη δραστηριότητας στον τόπο του Horezu. Για την επίτευξη του γενικού στόχου του προτεινόμενου έργου, οι ειδικοί στόχοι, οι οποίοι ορίζονται ως εξής: (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary: Αυξήστε την ανταγωνιστικότητα του CRISTAL GENERAL ADMIN SRL με την ανάπτυξη ενός τουριστικού ξενώνα 3 μαργαρίτες. Η επίτευξη των προτεινόμενων ειδικών στόχων θα ανταγωνιζόταν την επίτευξη του γενικού στόχου. Είναι ρεαλιστικές, χρονικά καθορισμένες και εφικτές. Οι δραστηριότητες μέσω των οποίων θα επιτευχθούν οι στόχοι αυτοί θα συνίστανται σε: — Δημιουργία ειδικής υποδομής (πραγματοποίηση κατασκευής και απόκτησης εγκαταστάσεων)· — πρόσληψη ειδικευμένου προσωπικού για τη λειτουργία της υποδομής· — ανάπτυξη δραστηριότητας στον τόπο του Horezu. Για την επίτευξη του γενικού στόχου του προτεινόμενου έργου, οι ειδικοί στόχοι, οι οποίοι ορίζονται ως εξής: (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Αυξήστε την ανταγωνιστικότητα του CRISTAL GENERAL ADMIN SRL με την ανάπτυξη ενός τουριστικού ξενώνα 3 μαργαρίτες. Η επίτευξη των προτεινόμενων ειδικών στόχων θα ανταγωνιζόταν την επίτευξη του γενικού στόχου. Είναι ρεαλιστικές, χρονικά καθορισμένες και εφικτές. Οι δραστηριότητες μέσω των οποίων θα επιτευχθούν οι στόχοι αυτοί θα συνίστανται σε: — Δημιουργία ειδικής υποδομής (πραγματοποίηση κατασκευής και απόκτησης εγκαταστάσεων)· — πρόσληψη ειδικευμένου προσωπικού για τη λειτουργία της υποδομής· — ανάπτυξη δραστηριότητας στον τόπο του Horezu. Για την επίτευξη του γενικού στόχου του προτεινόμενου έργου, οι ειδικοί στόχοι, οι οποίοι ορίζονται ως εξής: (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Zvýšiť konkurencieschopnosť CRISTAL GENERAL ADMIN SRL vytvorením turistickej hostely 3 sedmokrásky. Dosiahnutie navrhovaných špecifických cieľov by konkurovalo dosiahnutiu všeobecného cieľa. Sú realistické, časovo definované a dosiahnuteľné. Činnosti, prostredníctvom ktorých sa tieto ciele dosiahnu, budú pozostávať z: Vytvorenie špecifickej infraštruktúry (realizácia výstavby a nadobúdania zariadení); najímanie špecializovaných pracovníkov na prevádzku infraštruktúry; — rozvoj činnosti v lokalite Horezu. Na dosiahnutie všeobecného cieľa navrhovaného projektu sú konkrétne ciele vymedzené takto: (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary: Zvýšiť konkurencieschopnosť CRISTAL GENERAL ADMIN SRL vytvorením turistickej hostely 3 sedmokrásky. Dosiahnutie navrhovaných špecifických cieľov by konkurovalo dosiahnutiu všeobecného cieľa. Sú realistické, časovo definované a dosiahnuteľné. Činnosti, prostredníctvom ktorých sa tieto ciele dosiahnu, budú pozostávať z: Vytvorenie špecifickej infraštruktúry (realizácia výstavby a nadobúdania zariadení); najímanie špecializovaných pracovníkov na prevádzku infraštruktúry; — rozvoj činnosti v lokalite Horezu. Na dosiahnutie všeobecného cieľa navrhovaného projektu sú konkrétne ciele vymedzené takto: (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Zvýšiť konkurencieschopnosť CRISTAL GENERAL ADMIN SRL vytvorením turistickej hostely 3 sedmokrásky. Dosiahnutie navrhovaných špecifických cieľov by konkurovalo dosiahnutiu všeobecného cieľa. Sú realistické, časovo definované a dosiahnuteľné. Činnosti, prostredníctvom ktorých sa tieto ciele dosiahnu, budú pozostávať z: Vytvorenie špecifickej infraštruktúry (realizácia výstavby a nadobúdania zariadení); najímanie špecializovaných pracovníkov na prevádzku infraštruktúry; — rozvoj činnosti v lokalite Horezu. Na dosiahnutie všeobecného cieľa navrhovaného projektu sú konkrétne ciele vymedzené takto: (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Parantaa kilpailukykyä CRISTAL GENERAL ADMIN SRL kehittämällä turisti hostelli 3 päivänkakkaroita. Ehdotettujen erityistavoitteiden saavuttaminen kilpailisi yleisen tavoitteen saavuttamisen kanssa. Ne ovat realistisia, ajallisesti määriteltyjä ja saavutettavissa. Toimet, joilla nämä tavoitteet saavutetaan, koostuvat seuraavista: Erityisen infrastruktuurin luominen (rakennusten toteuttaminen ja laitteistojen hankinta) — erikoistuneen henkilöstön palkkaaminen infrastruktuurin käyttöä varten; — toiminnan kehittäminen Horezun alueella. Ehdotetun hankkeen yleistavoitteen saavuttamiseksi erityistavoitteet, jotka määritellään seuraavasti: (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary: Parantaa kilpailukykyä CRISTAL GENERAL ADMIN SRL kehittämällä turisti hostelli 3 päivänkakkaroita. Ehdotettujen erityistavoitteiden saavuttaminen kilpailisi yleisen tavoitteen saavuttamisen kanssa. Ne ovat realistisia, ajallisesti määriteltyjä ja saavutettavissa. Toimet, joilla nämä tavoitteet saavutetaan, koostuvat seuraavista: Erityisen infrastruktuurin luominen (rakennusten toteuttaminen ja laitteistojen hankinta) — erikoistuneen henkilöstön palkkaaminen infrastruktuurin käyttöä varten; — toiminnan kehittäminen Horezun alueella. Ehdotetun hankkeen yleistavoitteen saavuttamiseksi erityistavoitteet, jotka määritellään seuraavasti: (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Parantaa kilpailukykyä CRISTAL GENERAL ADMIN SRL kehittämällä turisti hostelli 3 päivänkakkaroita. Ehdotettujen erityistavoitteiden saavuttaminen kilpailisi yleisen tavoitteen saavuttamisen kanssa. Ne ovat realistisia, ajallisesti määriteltyjä ja saavutettavissa. Toimet, joilla nämä tavoitteet saavutetaan, koostuvat seuraavista: Erityisen infrastruktuurin luominen (rakennusten toteuttaminen ja laitteistojen hankinta) — erikoistuneen henkilöstön palkkaaminen infrastruktuurin käyttöä varten; — toiminnan kehittäminen Horezun alueella. Ehdotetun hankkeen yleistavoitteen saavuttamiseksi erityistavoitteet, jotka määritellään seuraavasti: (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Zwiększenie konkurencyjności CRISTAL GENERAL ADMIN SRL poprzez opracowanie schroniska turystycznego 3 stokrotki. Osiągnięcie proponowanych celów szczegółowych stanowiłoby konkurencję dla osiągnięcia celu ogólnego. Są realistyczne, określone w czasie i osiągalne. Działania, dzięki którym cele te zostaną osiągnięte, będą obejmować: Tworzenie konkretnej infrastruktury (realizacja budowy i nabywania obiektów); — zatrudnianie wyspecjalizowanego personelu do eksploatacji infrastruktury; — rozwój działalności w miejscu Horezu. Aby osiągnąć ogólny cel proponowanego projektu, cele szczegółowe, określone w następujący sposób: (Polish) | |||||||||||||||
Property / summary: Zwiększenie konkurencyjności CRISTAL GENERAL ADMIN SRL poprzez opracowanie schroniska turystycznego 3 stokrotki. Osiągnięcie proponowanych celów szczegółowych stanowiłoby konkurencję dla osiągnięcia celu ogólnego. Są realistyczne, określone w czasie i osiągalne. Działania, dzięki którym cele te zostaną osiągnięte, będą obejmować: Tworzenie konkretnej infrastruktury (realizacja budowy i nabywania obiektów); — zatrudnianie wyspecjalizowanego personelu do eksploatacji infrastruktury; — rozwój działalności w miejscu Horezu. Aby osiągnąć ogólny cel proponowanego projektu, cele szczegółowe, określone w następujący sposób: (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Zwiększenie konkurencyjności CRISTAL GENERAL ADMIN SRL poprzez opracowanie schroniska turystycznego 3 stokrotki. Osiągnięcie proponowanych celów szczegółowych stanowiłoby konkurencję dla osiągnięcia celu ogólnego. Są realistyczne, określone w czasie i osiągalne. Działania, dzięki którym cele te zostaną osiągnięte, będą obejmować: Tworzenie konkretnej infrastruktury (realizacja budowy i nabywania obiektów); — zatrudnianie wyspecjalizowanego personelu do eksploatacji infrastruktury; — rozwój działalności w miejscu Horezu. Aby osiągnąć ogólny cel proponowanego projektu, cele szczegółowe, określone w następujący sposób: (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Növelje a CRISTAL GENERAL ADMIN SRL versenyképességét egy 3 százszorszépből álló turisztikai szálló kialakításával. A javasolt egyedi célkitűzések elérése versenyben állna az általános célkitűzés elérésével. Reálisak, időhöz kötöttek és megvalósíthatók. Az e célkitűzések eléréséhez szükséges tevékenységek a következőkből állnak: – Konkrét infrastruktúra létrehozása (létesítmények építésének és beszerzésének megvalósítása); – az infrastruktúra üzemeltetésére szakosodott személyzet felvétele; – a tevékenység fejlesztése a Horezu helyén. A javasolt projekt általános célkitűzésének elérése érdekében az alábbiak szerint meghatározott konkrét célkitűzések: (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: Növelje a CRISTAL GENERAL ADMIN SRL versenyképességét egy 3 százszorszépből álló turisztikai szálló kialakításával. A javasolt egyedi célkitűzések elérése versenyben állna az általános célkitűzés elérésével. Reálisak, időhöz kötöttek és megvalósíthatók. Az e célkitűzések eléréséhez szükséges tevékenységek a következőkből állnak: – Konkrét infrastruktúra létrehozása (létesítmények építésének és beszerzésének megvalósítása); – az infrastruktúra üzemeltetésére szakosodott személyzet felvétele; – a tevékenység fejlesztése a Horezu helyén. A javasolt projekt általános célkitűzésének elérése érdekében az alábbiak szerint meghatározott konkrét célkitűzések: (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Növelje a CRISTAL GENERAL ADMIN SRL versenyképességét egy 3 százszorszépből álló turisztikai szálló kialakításával. A javasolt egyedi célkitűzések elérése versenyben állna az általános célkitűzés elérésével. Reálisak, időhöz kötöttek és megvalósíthatók. Az e célkitűzések eléréséhez szükséges tevékenységek a következőkből állnak: – Konkrét infrastruktúra létrehozása (létesítmények építésének és beszerzésének megvalósítása); – az infrastruktúra üzemeltetésére szakosodott személyzet felvétele; – a tevékenység fejlesztése a Horezu helyén. A javasolt projekt általános célkitűzésének elérése érdekében az alábbiak szerint meghatározott konkrét célkitűzések: (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Zvýšení konkurenceschopnosti CRISTAL GENERAL ADMIN SRL rozvojem turistické ubytovny 3 sedmikrásky. Dosažení navrhovaných specifických cílů by konkurovalo dosažení obecného cíle. Jsou realistické, časově vymezené a dosažitelné. Činnosti, jejichž prostřednictvím bude těchto cílů dosaženo, budou spočívat v: — Vytvoření specifické infrastruktury (realizace výstavby a pořízení zařízení); — najímání specializovaného personálu pro provoz infrastruktury; — rozvoj činnosti v místě Horezu. Aby bylo dosaženo obecného cíle navrhovaného projektu, specifické cíle definované takto: (Czech) | |||||||||||||||
Property / summary: Zvýšení konkurenceschopnosti CRISTAL GENERAL ADMIN SRL rozvojem turistické ubytovny 3 sedmikrásky. Dosažení navrhovaných specifických cílů by konkurovalo dosažení obecného cíle. Jsou realistické, časově vymezené a dosažitelné. Činnosti, jejichž prostřednictvím bude těchto cílů dosaženo, budou spočívat v: — Vytvoření specifické infrastruktury (realizace výstavby a pořízení zařízení); — najímání specializovaného personálu pro provoz infrastruktury; — rozvoj činnosti v místě Horezu. Aby bylo dosaženo obecného cíle navrhovaného projektu, specifické cíle definované takto: (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Zvýšení konkurenceschopnosti CRISTAL GENERAL ADMIN SRL rozvojem turistické ubytovny 3 sedmikrásky. Dosažení navrhovaných specifických cílů by konkurovalo dosažení obecného cíle. Jsou realistické, časově vymezené a dosažitelné. Činnosti, jejichž prostřednictvím bude těchto cílů dosaženo, budou spočívat v: — Vytvoření specifické infrastruktury (realizace výstavby a pořízení zařízení); — najímání specializovaného personálu pro provoz infrastruktury; — rozvoj činnosti v místě Horezu. Aby bylo dosaženo obecného cíle navrhovaného projektu, specifické cíle definované takto: (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Palielināt CRISTAL GENERAL ADMIN SRL konkurētspēju, attīstot 3 margrietiņu tūristu hosteli. Ierosināto konkrēto mērķu sasniegšana konkurētu ar vispārējā mērķa sasniegšanu. Tie ir reāli, laika ziņā definēti un sasniedzami. Darbības, ar kurām tiks sasniegti šie mērķi, ietvers: — Īpašas infrastruktūras izveide (būvniecības realizācija un iekārtu iegāde); — specializēta personāla nolīgšana infrastruktūras ekspluatācijai; — darbības attīstība vietā Horezu. Lai sasniegtu ierosinātā projekta vispārējo mērķi, konkrētie mērķi, kas definēti šādi: (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: Palielināt CRISTAL GENERAL ADMIN SRL konkurētspēju, attīstot 3 margrietiņu tūristu hosteli. Ierosināto konkrēto mērķu sasniegšana konkurētu ar vispārējā mērķa sasniegšanu. Tie ir reāli, laika ziņā definēti un sasniedzami. Darbības, ar kurām tiks sasniegti šie mērķi, ietvers: — Īpašas infrastruktūras izveide (būvniecības realizācija un iekārtu iegāde); — specializēta personāla nolīgšana infrastruktūras ekspluatācijai; — darbības attīstība vietā Horezu. Lai sasniegtu ierosinātā projekta vispārējo mērķi, konkrētie mērķi, kas definēti šādi: (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Palielināt CRISTAL GENERAL ADMIN SRL konkurētspēju, attīstot 3 margrietiņu tūristu hosteli. Ierosināto konkrēto mērķu sasniegšana konkurētu ar vispārējā mērķa sasniegšanu. Tie ir reāli, laika ziņā definēti un sasniedzami. Darbības, ar kurām tiks sasniegti šie mērķi, ietvers: — Īpašas infrastruktūras izveide (būvniecības realizācija un iekārtu iegāde); — specializēta personāla nolīgšana infrastruktūras ekspluatācijai; — darbības attīstība vietā Horezu. Lai sasniegtu ierosinātā projekta vispārējo mērķi, konkrētie mērķi, kas definēti šādi: (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Iomaíochas CRISTAL GENERAL ADMIN SRL a mhéadú trí bhrú turasóireachta de 3 nóiníní a fhorbairt. Bheadh baint amach na gcuspóirí sonracha atá beartaithe san iomaíocht le baint amach an chuspóra ghinearálta. Tá siad réalaíoch, tá siad sainithe ó thaobh ama de agus is féidir iad a bhaint amach. Is éard a bheidh sna gníomhaíochtaí trína mbainfear na cuspóirí sin amach: — Bonneagar sonrach a chruthú (tógáil agus fáil saoráidí a réadú); — pearsanra speisialaithe a fhostú chun an bonneagar a oibriú; — forbairt gníomhaíochta ar shuíomh Horezu. Chun cuspóir ginearálta an tionscadail atá beartaithe a bhaint amach, na cuspóirí sonracha, arna sainiú mar seo a leanas: (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary: Iomaíochas CRISTAL GENERAL ADMIN SRL a mhéadú trí bhrú turasóireachta de 3 nóiníní a fhorbairt. Bheadh baint amach na gcuspóirí sonracha atá beartaithe san iomaíocht le baint amach an chuspóra ghinearálta. Tá siad réalaíoch, tá siad sainithe ó thaobh ama de agus is féidir iad a bhaint amach. Is éard a bheidh sna gníomhaíochtaí trína mbainfear na cuspóirí sin amach: — Bonneagar sonrach a chruthú (tógáil agus fáil saoráidí a réadú); — pearsanra speisialaithe a fhostú chun an bonneagar a oibriú; — forbairt gníomhaíochta ar shuíomh Horezu. Chun cuspóir ginearálta an tionscadail atá beartaithe a bhaint amach, na cuspóirí sonracha, arna sainiú mar seo a leanas: (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Iomaíochas CRISTAL GENERAL ADMIN SRL a mhéadú trí bhrú turasóireachta de 3 nóiníní a fhorbairt. Bheadh baint amach na gcuspóirí sonracha atá beartaithe san iomaíocht le baint amach an chuspóra ghinearálta. Tá siad réalaíoch, tá siad sainithe ó thaobh ama de agus is féidir iad a bhaint amach. Is éard a bheidh sna gníomhaíochtaí trína mbainfear na cuspóirí sin amach: — Bonneagar sonrach a chruthú (tógáil agus fáil saoráidí a réadú); — pearsanra speisialaithe a fhostú chun an bonneagar a oibriú; — forbairt gníomhaíochta ar shuíomh Horezu. Chun cuspóir ginearálta an tionscadail atá beartaithe a bhaint amach, na cuspóirí sonracha, arna sainiú mar seo a leanas: (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Povečajte konkurenčnost CRISTAL GENERAL ADMIN SRL z razvojem turističnega hostla 3 marjetice. Doseganje predlaganih posebnih ciljev bi bilo v nasprotju z doseganjem splošnega cilja. So realistične, časovno opredeljene in dosegljive. Dejavnosti, s katerimi se bodo ti cilji dosegli, bodo vključevale: — Vzpostavitev posebne infrastrukture (izvedba gradnje in nakup objektov); — najemanje specializiranega osebja za upravljanje infrastrukture; — razvoj dejavnosti na mestu Horezu. Da bi dosegli splošni cilj predlaganega projekta, se določijo naslednji posebni cilji: (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary: Povečajte konkurenčnost CRISTAL GENERAL ADMIN SRL z razvojem turističnega hostla 3 marjetice. Doseganje predlaganih posebnih ciljev bi bilo v nasprotju z doseganjem splošnega cilja. So realistične, časovno opredeljene in dosegljive. Dejavnosti, s katerimi se bodo ti cilji dosegli, bodo vključevale: — Vzpostavitev posebne infrastrukture (izvedba gradnje in nakup objektov); — najemanje specializiranega osebja za upravljanje infrastrukture; — razvoj dejavnosti na mestu Horezu. Da bi dosegli splošni cilj predlaganega projekta, se določijo naslednji posebni cilji: (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Povečajte konkurenčnost CRISTAL GENERAL ADMIN SRL z razvojem turističnega hostla 3 marjetice. Doseganje predlaganih posebnih ciljev bi bilo v nasprotju z doseganjem splošnega cilja. So realistične, časovno opredeljene in dosegljive. Dejavnosti, s katerimi se bodo ti cilji dosegli, bodo vključevale: — Vzpostavitev posebne infrastrukture (izvedba gradnje in nakup objektov); — najemanje specializiranega osebja za upravljanje infrastrukture; — razvoj dejavnosti na mestu Horezu. Da bi dosegli splošni cilj predlaganega projekta, se določijo naslednji posebni cilji: (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Повишаване на конкурентоспособността на CRISTAL GENERAL ADMIN SRL чрез разработване на туристически хостел от 3 маргаритки. Постигането на предложените специфични цели ще се конкурира с постигането на общата цел. Те са реалистични, определени във времето и постижими. Дейностите, чрез които ще бъдат постигнати тези цели, ще се състоят в: — Създаване на специфична инфраструктура (реализиране на изграждането и придобиването на съоръжения); — наемане на специализиран персонал за експлоатацията на инфраструктурата; — развитие на дейността на територията на Horezu. За да се постигне общата цел на предложения проект, специфичните цели, определени, както следва: (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary: Повишаване на конкурентоспособността на CRISTAL GENERAL ADMIN SRL чрез разработване на туристически хостел от 3 маргаритки. Постигането на предложените специфични цели ще се конкурира с постигането на общата цел. Те са реалистични, определени във времето и постижими. Дейностите, чрез които ще бъдат постигнати тези цели, ще се състоят в: — Създаване на специфична инфраструктура (реализиране на изграждането и придобиването на съоръжения); — наемане на специализиран персонал за експлоатацията на инфраструктурата; — развитие на дейността на територията на Horezu. За да се постигне общата цел на предложения проект, специфичните цели, определени, както следва: (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Повишаване на конкурентоспособността на CRISTAL GENERAL ADMIN SRL чрез разработване на туристически хостел от 3 маргаритки. Постигането на предложените специфични цели ще се конкурира с постигането на общата цел. Те са реалистични, определени във времето и постижими. Дейностите, чрез които ще бъдат постигнати тези цели, ще се състоят в: — Създаване на специфична инфраструктура (реализиране на изграждането и придобиването на съоръжения); — наемане на специализиран персонал за експлоатацията на инфраструктурата; — развитие на дейността на територията на Horezu. За да се постигне общата цел на предложения проект, специфичните цели, определени, както следва: (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Iżżid il-kompetittività tal-CRISTAL GENERAL ADMIN SRL billi tiżviluppa ħostel turistiku ta’ 3 daisies. Il-kisba tal-għanijiet speċifiċi proposti tkun f’kompetizzjoni mal-kisba tal-objettiv ġenerali. Huma realistiċi, definiti biż-żmien u jistgħu jintlaħqu. L-attivitajiet li permezz tagħhom se jintlaħqu dawn l-għanijiet se jikkonsistu minn: — Il-ħolqien ta’ infrastruttura speċifika (ir-realizzazzjoni tal-kostruzzjoni u l-akkwist tal-faċilitajiet); — l-impjegar ta’ persunal speċjalizzat għall-operat tal-infrastruttura; — żvilupp ta’ attività fis-sit ta’ Horezu. Sabiex jintlaħaq l-għan ġenerali tal-proġett propost, l-għanijiet speċifiċi, definiti kif ġej: (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: Iżżid il-kompetittività tal-CRISTAL GENERAL ADMIN SRL billi tiżviluppa ħostel turistiku ta’ 3 daisies. Il-kisba tal-għanijiet speċifiċi proposti tkun f’kompetizzjoni mal-kisba tal-objettiv ġenerali. Huma realistiċi, definiti biż-żmien u jistgħu jintlaħqu. L-attivitajiet li permezz tagħhom se jintlaħqu dawn l-għanijiet se jikkonsistu minn: — Il-ħolqien ta’ infrastruttura speċifika (ir-realizzazzjoni tal-kostruzzjoni u l-akkwist tal-faċilitajiet); — l-impjegar ta’ persunal speċjalizzat għall-operat tal-infrastruttura; — żvilupp ta’ attività fis-sit ta’ Horezu. Sabiex jintlaħaq l-għan ġenerali tal-proġett propost, l-għanijiet speċifiċi, definiti kif ġej: (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Iżżid il-kompetittività tal-CRISTAL GENERAL ADMIN SRL billi tiżviluppa ħostel turistiku ta’ 3 daisies. Il-kisba tal-għanijiet speċifiċi proposti tkun f’kompetizzjoni mal-kisba tal-objettiv ġenerali. Huma realistiċi, definiti biż-żmien u jistgħu jintlaħqu. L-attivitajiet li permezz tagħhom se jintlaħqu dawn l-għanijiet se jikkonsistu minn: — Il-ħolqien ta’ infrastruttura speċifika (ir-realizzazzjoni tal-kostruzzjoni u l-akkwist tal-faċilitajiet); — l-impjegar ta’ persunal speċjalizzat għall-operat tal-infrastruttura; — żvilupp ta’ attività fis-sit ta’ Horezu. Sabiex jintlaħaq l-għan ġenerali tal-proġett propost, l-għanijiet speċifiċi, definiti kif ġej: (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Aumentar a competitividade da CRISTAL GENERAL ADMIN SRL através do desenvolvimento de um hostel turístico de 3 margaridas. A realização dos objetivos específicos propostos concorreria com a realização do objetivo geral. São realistas, definidos no tempo e realizáveis. As actividades através das quais estes objectivos serão alcançados consistirão em: — Criação de infraestruturas específicas (realização da construção e aquisição de instalações); — contratação de pessoal especializado para a exploração da infraestrutura; — desenvolvimento da atividade no sítio de Horezu. A fim de alcançar o objetivo geral do projeto proposto, os objetivos específicos, definidos do seguinte modo: (Portuguese) | |||||||||||||||
Property / summary: Aumentar a competitividade da CRISTAL GENERAL ADMIN SRL através do desenvolvimento de um hostel turístico de 3 margaridas. A realização dos objetivos específicos propostos concorreria com a realização do objetivo geral. São realistas, definidos no tempo e realizáveis. As actividades através das quais estes objectivos serão alcançados consistirão em: — Criação de infraestruturas específicas (realização da construção e aquisição de instalações); — contratação de pessoal especializado para a exploração da infraestrutura; — desenvolvimento da atividade no sítio de Horezu. A fim de alcançar o objetivo geral do projeto proposto, os objetivos específicos, definidos do seguinte modo: (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Aumentar a competitividade da CRISTAL GENERAL ADMIN SRL através do desenvolvimento de um hostel turístico de 3 margaridas. A realização dos objetivos específicos propostos concorreria com a realização do objetivo geral. São realistas, definidos no tempo e realizáveis. As actividades através das quais estes objectivos serão alcançados consistirão em: — Criação de infraestruturas específicas (realização da construção e aquisição de instalações); — contratação de pessoal especializado para a exploração da infraestrutura; — desenvolvimento da atividade no sítio de Horezu. A fim de alcançar o objetivo geral do projeto proposto, os objetivos específicos, definidos do seguinte modo: (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Øge konkurrenceevnen af CRISTAL GENERAL ADMIN SRL ved at udvikle en turist hostel af 3 tusindfryd. Opfyldelsen af de foreslåede specifikke mål vil konkurrere om opfyldelsen af det generelle mål. De er realistiske, tidsdefinerede og opnåelige. De aktiviteter, hvorigennem disse mål nås, vil bestå af: — Oprettelse af specifik infrastruktur (realisering af anlæg og erhvervelse af faciliteter) — ansætte specialiseret personale til driften af infrastrukturen — udvikling af aktiviteter på lokaliteten Horezu. For at nå det overordnede mål for det foreslåede projekt defineres de specifikke mål som følger: (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: Øge konkurrenceevnen af CRISTAL GENERAL ADMIN SRL ved at udvikle en turist hostel af 3 tusindfryd. Opfyldelsen af de foreslåede specifikke mål vil konkurrere om opfyldelsen af det generelle mål. De er realistiske, tidsdefinerede og opnåelige. De aktiviteter, hvorigennem disse mål nås, vil bestå af: — Oprettelse af specifik infrastruktur (realisering af anlæg og erhvervelse af faciliteter) — ansætte specialiseret personale til driften af infrastrukturen — udvikling af aktiviteter på lokaliteten Horezu. For at nå det overordnede mål for det foreslåede projekt defineres de specifikke mål som følger: (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Øge konkurrenceevnen af CRISTAL GENERAL ADMIN SRL ved at udvikle en turist hostel af 3 tusindfryd. Opfyldelsen af de foreslåede specifikke mål vil konkurrere om opfyldelsen af det generelle mål. De er realistiske, tidsdefinerede og opnåelige. De aktiviteter, hvorigennem disse mål nås, vil bestå af: — Oprettelse af specifik infrastruktur (realisering af anlæg og erhvervelse af faciliteter) — ansætte specialiseret personale til driften af infrastrukturen — udvikling af aktiviteter på lokaliteten Horezu. For at nå det overordnede mål for det foreslåede projekt defineres de specifikke mål som følger: (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Öka konkurrenskraften hos CRISTAL GENERAL ADMIN SRL genom att utveckla ett turist vandrarhem med 3 prästkragar. Uppnåendet av de föreslagna särskilda målen skulle konkurrera med uppnåendet av det allmänna målet. De är realistiska, tidsbestämda och möjliga att uppnå. De verksamheter genom vilka dessa mål kommer att uppnås kommer att bestå av följande: — Skapande av särskild infrastruktur (förverkligande av uppförande och förvärv av anläggningar), — anställa specialiserad personal för driften av infrastrukturen, — utveckling av verksamheten på platsen för Horezu. För att uppnå det föreslagna projektets allmänna mål ska de särskilda målen definieras på följande sätt: (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: Öka konkurrenskraften hos CRISTAL GENERAL ADMIN SRL genom att utveckla ett turist vandrarhem med 3 prästkragar. Uppnåendet av de föreslagna särskilda målen skulle konkurrera med uppnåendet av det allmänna målet. De är realistiska, tidsbestämda och möjliga att uppnå. De verksamheter genom vilka dessa mål kommer att uppnås kommer att bestå av följande: — Skapande av särskild infrastruktur (förverkligande av uppförande och förvärv av anläggningar), — anställa specialiserad personal för driften av infrastrukturen, — utveckling av verksamheten på platsen för Horezu. För att uppnå det föreslagna projektets allmänna mål ska de särskilda målen definieras på följande sätt: (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Öka konkurrenskraften hos CRISTAL GENERAL ADMIN SRL genom att utveckla ett turist vandrarhem med 3 prästkragar. Uppnåendet av de föreslagna särskilda målen skulle konkurrera med uppnåendet av det allmänna målet. De är realistiska, tidsbestämda och möjliga att uppnå. De verksamheter genom vilka dessa mål kommer att uppnås kommer att bestå av följande: — Skapande av särskild infrastruktur (förverkligande av uppförande och förvärv av anläggningar), — anställa specialiserad personal för driften av infrastrukturen, — utveckling av verksamheten på platsen för Horezu. För att uppnå det föreslagna projektets allmänna mål ska de särskilda målen definieras på följande sätt: (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
Property / programme | |||||||||||||||
Property / programme: Integrated Regional Programme - RO - ERDF / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / fund | |||||||||||||||
Property / fund: European Regional Development Fund / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / intervention field | |||||||||||||||
Property / intervention field: Generic productive investment in small and medium–sized enterprises (‘SMEs’) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / beneficiary | |||||||||||||||
Property / beneficiary: Q3115811 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / coordinate location | |||||||||||||||
45°8'44.23"N, 23°59'26.16"E
| |||||||||||||||
Property / coordinate location: 45°8'44.23"N, 23°59'26.16"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS: Vâlcea / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / EU contribution | |||||||||||||||
722,091.3 Romanian Leu
| |||||||||||||||
Property / EU contribution: 722,091.3 Romanian Leu / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / EU contribution | |||||||||||||||
144,418.2625 Euro
| |||||||||||||||
Property / EU contribution: 144,418.2625 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
Property / co-financing rate | |||||||||||||||
67.9999981165817200 percent
| |||||||||||||||
Property / co-financing rate: 67.9999981165817200 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / end time | |||||||||||||||
31 December 2023
| |||||||||||||||
Property / end time: 31 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / date of last update | |||||||||||||||
5 June 2024
| |||||||||||||||
Property / date of last update: 5 June 2024 / rank | |||||||||||||||
Normal rank |
Latest revision as of 08:31, 9 October 2024
Project Q2744288 in Romania
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | TOURIST PENSION D+P+ 1E, SEPTIC TANK, PATIO, ENCLOSURE, PARKING, ANNEXES (STORE, STORAGE SPACE) |
Project Q2744288 in Romania |
Statements
722,091.3 Romanian Leu
0 references
144,418.2625 Euro
0 references
1,061,899.0 Romanian Leu
0 references
212,379.80000000002 Euro
0.2 Euro
13 September 2021
0 references
67.9999981165817200 percent
0 references
1 February 2017
0 references
31 December 2023
0 references
CRISTAL GENERAL ADMIN SRL
0 references
Cresterea competitivitatii CRISTAL GENERAL ADMIN SRL prin dezvoltarea unei pensiuni turistice de 3 margarete. Indeplinerea obiectivelor specifice propuse a concura la atingerea obiectivului general. Acestea sunt realiste, definite in timp si realizabile. Activitatile prin care vor fi atinse aceste obiective vor consta in: - Crearea infrastructurii specifice (realizarea constructiei si achizitii dotarilor); - angajarea de personal specializat pentru operarea infrastructurii; - dezvoltarea activitatii la punctul de lucru in orasul Horezu. In vederea atingerii obiectivului general al proiectului propus, se vor trasa si obiectivele specifice, definite dupa cum urmeaza: (Romanian)
0 references
Increase the competitiveness of CRISTAL GENERAL ADMIN SRL by developing a tourist hostel of 3 daisies. The achievement of the proposed specific objectives would compete with the achievement of the general objective. They are realistic, time-defined and achievable. The activities through which these objectives will be achieved will consist of: — Creation of specific infrastructure (realisation of construction and acquisition of facilities); — hiring specialised personnel for the operation of the infrastructure; — development of activity at the site of Horezu. In order to achieve the general objective of the proposed project, the specific objectives, defined as follows: (English)
14 September 2021
0.2036055387744335
0 references
Accroître la compétitivité de CRISTAL GENERAL ADMIN SRL en développant une maison d’hôtes de 3 marguerites. La réalisation des objectifs spécifiques proposés pour concurrencer la réalisation de l’objectif général. Ils sont réalistes, longs et réalisables. Les activités par lesquelles ces objectifs seront atteints seront les suivantes: — Création d’infrastructures spécifiques (construction et acquisition d’installations); — l’embauche de personnel spécialisé pour l’exploitation de l’infrastructure; — Développement de l’activité au point de travail dans la ville de Horezu. Afin d’atteindre l’objectif général du projet proposé, les objectifs spécifiques seront définis comme suit: (French)
26 November 2021
0 references
Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit von CRISTAL GENERAL ADMIN SRL durch die Entwicklung einer touristischen Herberge von 3 Gänseblümchen. Die Verwirklichung der vorgeschlagenen spezifischen Ziele würde mit der Erreichung des allgemeinen Ziels im Wettbewerb stehen. Sie sind realistisch, zeitdefiniert und erreichbar. Die Maßnahmen, mit denen diese Ziele erreicht werden, umfassen: — Schaffung einer spezifischen Infrastruktur (Verwirklichung des Baus und des Erwerbs von Anlagen); — Einstellung von Fachpersonal für den Betrieb der Infrastruktur; — Entwicklung der Tätigkeit am Standort Horezu. Um das allgemeine Ziel des vorgeschlagenen Projekts zu erreichen, werden die spezifischen Ziele wie folgt definiert: (German)
1 December 2021
0 references
Verhoog het concurrentievermogen van CRISTAL GENERAL ADMIN SRL door de ontwikkeling van een toeristisch hostel van 3 madeliefjes. De verwezenlijking van de voorgestelde specifieke doelstellingen zou concurreren met de verwezenlijking van de algemene doelstelling. Ze zijn realistisch, in de tijd gedefinieerd en haalbaar. De activiteiten waarmee deze doelstellingen zullen worden verwezenlijkt, zullen bestaan uit: — Aanleg van specifieke infrastructuur (realisatie van de bouw en aankoop van installaties); — het inhuren van gespecialiseerd personeel voor de exploitatie van de infrastructuur; — ontwikkeling van activiteiten op het terrein van Horezu. Om de algemene doelstelling van het voorgestelde project te verwezenlijken, worden de volgende specifieke doelstellingen vastgesteld: (Dutch)
5 December 2021
0 references
Aumentare la competitività di CRISTAL GENERAL ADMIN SRL sviluppando un ostello turistico di 3 margherite. Il conseguimento degli obiettivi specifici proposti sarebbe in concorrenza con il conseguimento dell'obiettivo generale. Sono realistici, definiti nel tempo e realizzabili. Le attività attraverso le quali tali obiettivi saranno raggiunti consisteranno in: — Creazione di infrastrutture specifiche (realizzazione della costruzione e acquisizione di impianti); — assunzione di personale specializzato per la gestione dell'infrastruttura; — sviluppo di attività presso il sito di Horezu. Al fine di conseguire l'obiettivo generale del progetto proposto, gli obiettivi specifici, definiti come segue: (Italian)
12 January 2022
0 references
Aumentar la competitividad de CRISTAL GENERAL ADMIN SRL mediante el desarrollo de un albergue turístico de 3 margaritas. La consecución de los objetivos específicos propuestos competiría con la consecución del objetivo general. Son realistas, definidos en el tiempo y alcanzables. Las actividades a través de las cuales se alcanzarán estos objetivos consistirán en: — Creación de infraestructuras específicas (realización de la construcción y adquisición de instalaciones); la contratación de personal especializado para la explotación de la infraestructura; — desarrollo de la actividad en el sitio de Horezu. Para alcanzar el objetivo general del proyecto propuesto, los objetivos específicos, definidos como sigue: (Spanish)
13 January 2022
0 references
Suurendada konkurentsivõimet CRISTAL GENERAL ADMIN SRL arendades turistide hosteli 3 karikakarikad. Kavandatud erieesmärkide saavutamine konkureeriks üldeesmärgi saavutamisega. Need on realistlikud, ajaliselt määratletud ja saavutatavad. Tegevused, mille kaudu need eesmärgid saavutatakse, hõlmavad järgmist: – Konkreetse infrastruktuuri loomine (ehituse ja rajatiste soetamise realiseerimine); – infrastruktuuri käitamiseks vajalike eritöötajate palkamine; – tegevuse areng Horezu piirkonnas. Kavandatava projekti üldeesmärgi saavutamiseks on erieesmärgid määratletud järgmiselt: (Estonian)
28 July 2022
0 references
Didinti CRISTAL GENERAL ADMIN SRL konkurencingumą, sukuriant turistų nakvynės namus, kuriuose yra 3 dienoraščiai. Siūlomų konkrečių tikslų įgyvendinimas konkuruotų su bendrojo tikslo įgyvendinimu. Jie yra realistiški, apibrėžti laiku ir pasiekiami. Veikla, kuria bus siekiama šių tikslų, bus: – Specialios infrastruktūros kūrimas (įrenginių statybos ir įsigijimo realizavimas); – samdyti specializuotą personalą infrastruktūros eksploatavimui; – veiklos plėtra Horezu svetainėje. Siekiant bendro siūlomo projekto tikslo, konkretūs tikslai apibrėžiami taip: (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Povećati konkurentnost CRISTAL OPĆI ADMIN SRL razvojem turističkog hostela od 3 tratinčice. Postizanje predloženih posebnih ciljeva natjecalo bi se s postizanjem općeg cilja. Oni su realni, vremenski definirani i ostvarivi. Aktivnosti kojima će se postići ti ciljevi sastojat će se od: — Stvaranje posebne infrastrukture (stvaranje izgradnje i nabava objekata); — zapošljavanje specijaliziranog osoblja za rad infrastrukture; — razvoj aktivnosti na mjestu Horezu. Kako bi se postigao opći cilj predloženog projekta, posebni ciljevi definirani su kako slijedi: (Croatian)
28 July 2022
0 references
Αυξήστε την ανταγωνιστικότητα του CRISTAL GENERAL ADMIN SRL με την ανάπτυξη ενός τουριστικού ξενώνα 3 μαργαρίτες. Η επίτευξη των προτεινόμενων ειδικών στόχων θα ανταγωνιζόταν την επίτευξη του γενικού στόχου. Είναι ρεαλιστικές, χρονικά καθορισμένες και εφικτές. Οι δραστηριότητες μέσω των οποίων θα επιτευχθούν οι στόχοι αυτοί θα συνίστανται σε: — Δημιουργία ειδικής υποδομής (πραγματοποίηση κατασκευής και απόκτησης εγκαταστάσεων)· — πρόσληψη ειδικευμένου προσωπικού για τη λειτουργία της υποδομής· — ανάπτυξη δραστηριότητας στον τόπο του Horezu. Για την επίτευξη του γενικού στόχου του προτεινόμενου έργου, οι ειδικοί στόχοι, οι οποίοι ορίζονται ως εξής: (Greek)
28 July 2022
0 references
Zvýšiť konkurencieschopnosť CRISTAL GENERAL ADMIN SRL vytvorením turistickej hostely 3 sedmokrásky. Dosiahnutie navrhovaných špecifických cieľov by konkurovalo dosiahnutiu všeobecného cieľa. Sú realistické, časovo definované a dosiahnuteľné. Činnosti, prostredníctvom ktorých sa tieto ciele dosiahnu, budú pozostávať z: Vytvorenie špecifickej infraštruktúry (realizácia výstavby a nadobúdania zariadení); najímanie špecializovaných pracovníkov na prevádzku infraštruktúry; — rozvoj činnosti v lokalite Horezu. Na dosiahnutie všeobecného cieľa navrhovaného projektu sú konkrétne ciele vymedzené takto: (Slovak)
28 July 2022
0 references
Parantaa kilpailukykyä CRISTAL GENERAL ADMIN SRL kehittämällä turisti hostelli 3 päivänkakkaroita. Ehdotettujen erityistavoitteiden saavuttaminen kilpailisi yleisen tavoitteen saavuttamisen kanssa. Ne ovat realistisia, ajallisesti määriteltyjä ja saavutettavissa. Toimet, joilla nämä tavoitteet saavutetaan, koostuvat seuraavista: Erityisen infrastruktuurin luominen (rakennusten toteuttaminen ja laitteistojen hankinta) — erikoistuneen henkilöstön palkkaaminen infrastruktuurin käyttöä varten; — toiminnan kehittäminen Horezun alueella. Ehdotetun hankkeen yleistavoitteen saavuttamiseksi erityistavoitteet, jotka määritellään seuraavasti: (Finnish)
28 July 2022
0 references
Zwiększenie konkurencyjności CRISTAL GENERAL ADMIN SRL poprzez opracowanie schroniska turystycznego 3 stokrotki. Osiągnięcie proponowanych celów szczegółowych stanowiłoby konkurencję dla osiągnięcia celu ogólnego. Są realistyczne, określone w czasie i osiągalne. Działania, dzięki którym cele te zostaną osiągnięte, będą obejmować: Tworzenie konkretnej infrastruktury (realizacja budowy i nabywania obiektów); — zatrudnianie wyspecjalizowanego personelu do eksploatacji infrastruktury; — rozwój działalności w miejscu Horezu. Aby osiągnąć ogólny cel proponowanego projektu, cele szczegółowe, określone w następujący sposób: (Polish)
28 July 2022
0 references
Növelje a CRISTAL GENERAL ADMIN SRL versenyképességét egy 3 százszorszépből álló turisztikai szálló kialakításával. A javasolt egyedi célkitűzések elérése versenyben állna az általános célkitűzés elérésével. Reálisak, időhöz kötöttek és megvalósíthatók. Az e célkitűzések eléréséhez szükséges tevékenységek a következőkből állnak: – Konkrét infrastruktúra létrehozása (létesítmények építésének és beszerzésének megvalósítása); – az infrastruktúra üzemeltetésére szakosodott személyzet felvétele; – a tevékenység fejlesztése a Horezu helyén. A javasolt projekt általános célkitűzésének elérése érdekében az alábbiak szerint meghatározott konkrét célkitűzések: (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Zvýšení konkurenceschopnosti CRISTAL GENERAL ADMIN SRL rozvojem turistické ubytovny 3 sedmikrásky. Dosažení navrhovaných specifických cílů by konkurovalo dosažení obecného cíle. Jsou realistické, časově vymezené a dosažitelné. Činnosti, jejichž prostřednictvím bude těchto cílů dosaženo, budou spočívat v: — Vytvoření specifické infrastruktury (realizace výstavby a pořízení zařízení); — najímání specializovaného personálu pro provoz infrastruktury; — rozvoj činnosti v místě Horezu. Aby bylo dosaženo obecného cíle navrhovaného projektu, specifické cíle definované takto: (Czech)
28 July 2022
0 references
Palielināt CRISTAL GENERAL ADMIN SRL konkurētspēju, attīstot 3 margrietiņu tūristu hosteli. Ierosināto konkrēto mērķu sasniegšana konkurētu ar vispārējā mērķa sasniegšanu. Tie ir reāli, laika ziņā definēti un sasniedzami. Darbības, ar kurām tiks sasniegti šie mērķi, ietvers: — Īpašas infrastruktūras izveide (būvniecības realizācija un iekārtu iegāde); — specializēta personāla nolīgšana infrastruktūras ekspluatācijai; — darbības attīstība vietā Horezu. Lai sasniegtu ierosinātā projekta vispārējo mērķi, konkrētie mērķi, kas definēti šādi: (Latvian)
28 July 2022
0 references
Iomaíochas CRISTAL GENERAL ADMIN SRL a mhéadú trí bhrú turasóireachta de 3 nóiníní a fhorbairt. Bheadh baint amach na gcuspóirí sonracha atá beartaithe san iomaíocht le baint amach an chuspóra ghinearálta. Tá siad réalaíoch, tá siad sainithe ó thaobh ama de agus is féidir iad a bhaint amach. Is éard a bheidh sna gníomhaíochtaí trína mbainfear na cuspóirí sin amach: — Bonneagar sonrach a chruthú (tógáil agus fáil saoráidí a réadú); — pearsanra speisialaithe a fhostú chun an bonneagar a oibriú; — forbairt gníomhaíochta ar shuíomh Horezu. Chun cuspóir ginearálta an tionscadail atá beartaithe a bhaint amach, na cuspóirí sonracha, arna sainiú mar seo a leanas: (Irish)
28 July 2022
0 references
Povečajte konkurenčnost CRISTAL GENERAL ADMIN SRL z razvojem turističnega hostla 3 marjetice. Doseganje predlaganih posebnih ciljev bi bilo v nasprotju z doseganjem splošnega cilja. So realistične, časovno opredeljene in dosegljive. Dejavnosti, s katerimi se bodo ti cilji dosegli, bodo vključevale: — Vzpostavitev posebne infrastrukture (izvedba gradnje in nakup objektov); — najemanje specializiranega osebja za upravljanje infrastrukture; — razvoj dejavnosti na mestu Horezu. Da bi dosegli splošni cilj predlaganega projekta, se določijo naslednji posebni cilji: (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Повишаване на конкурентоспособността на CRISTAL GENERAL ADMIN SRL чрез разработване на туристически хостел от 3 маргаритки. Постигането на предложените специфични цели ще се конкурира с постигането на общата цел. Те са реалистични, определени във времето и постижими. Дейностите, чрез които ще бъдат постигнати тези цели, ще се състоят в: — Създаване на специфична инфраструктура (реализиране на изграждането и придобиването на съоръжения); — наемане на специализиран персонал за експлоатацията на инфраструктурата; — развитие на дейността на територията на Horezu. За да се постигне общата цел на предложения проект, специфичните цели, определени, както следва: (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
Iżżid il-kompetittività tal-CRISTAL GENERAL ADMIN SRL billi tiżviluppa ħostel turistiku ta’ 3 daisies. Il-kisba tal-għanijiet speċifiċi proposti tkun f’kompetizzjoni mal-kisba tal-objettiv ġenerali. Huma realistiċi, definiti biż-żmien u jistgħu jintlaħqu. L-attivitajiet li permezz tagħhom se jintlaħqu dawn l-għanijiet se jikkonsistu minn: — Il-ħolqien ta’ infrastruttura speċifika (ir-realizzazzjoni tal-kostruzzjoni u l-akkwist tal-faċilitajiet); — l-impjegar ta’ persunal speċjalizzat għall-operat tal-infrastruttura; — żvilupp ta’ attività fis-sit ta’ Horezu. Sabiex jintlaħaq l-għan ġenerali tal-proġett propost, l-għanijiet speċifiċi, definiti kif ġej: (Maltese)
28 July 2022
0 references
Aumentar a competitividade da CRISTAL GENERAL ADMIN SRL através do desenvolvimento de um hostel turístico de 3 margaridas. A realização dos objetivos específicos propostos concorreria com a realização do objetivo geral. São realistas, definidos no tempo e realizáveis. As actividades através das quais estes objectivos serão alcançados consistirão em: — Criação de infraestruturas específicas (realização da construção e aquisição de instalações); — contratação de pessoal especializado para a exploração da infraestrutura; — desenvolvimento da atividade no sítio de Horezu. A fim de alcançar o objetivo geral do projeto proposto, os objetivos específicos, definidos do seguinte modo: (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Øge konkurrenceevnen af CRISTAL GENERAL ADMIN SRL ved at udvikle en turist hostel af 3 tusindfryd. Opfyldelsen af de foreslåede specifikke mål vil konkurrere om opfyldelsen af det generelle mål. De er realistiske, tidsdefinerede og opnåelige. De aktiviteter, hvorigennem disse mål nås, vil bestå af: — Oprettelse af specifik infrastruktur (realisering af anlæg og erhvervelse af faciliteter) — ansætte specialiseret personale til driften af infrastrukturen — udvikling af aktiviteter på lokaliteten Horezu. For at nå det overordnede mål for det foreslåede projekt defineres de specifikke mål som følger: (Danish)
28 July 2022
0 references
Öka konkurrenskraften hos CRISTAL GENERAL ADMIN SRL genom att utveckla ett turist vandrarhem med 3 prästkragar. Uppnåendet av de föreslagna särskilda målen skulle konkurrera med uppnåendet av det allmänna målet. De är realistiska, tidsbestämda och möjliga att uppnå. De verksamheter genom vilka dessa mål kommer att uppnås kommer att bestå av följande: — Skapande av särskild infrastruktur (förverkligande av uppförande och förvärv av anläggningar), — anställa specialiserad personal för driften av infrastrukturen, — utveckling av verksamheten på platsen för Horezu. För att uppnå det föreslagna projektets allmänna mål ska de särskilda målen definieras på följande sätt: (Swedish)
28 July 2022
0 references
Oraş Horezu, Romania
0 references
5 June 2024
0 references
Identifiers
113650
0 references