Creation of leisure and relaxation space, parking related to the accommodation unit at SC TUANI SRL (Q2742587): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created a new Item) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (34 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Creation of leisure and relaxation space, parking related to the accommodation unit at SC TUANI SRL | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Création d’espaces de loisirs et de détente, parking lié à l’unité d’hébergement au SC Tuani SRL | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Schaffung von Freizeit- und Ruheraum, Parkplatz im Zusammenhang mit der Unterkunftseinheit am SC Tuani SRL | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Creatie van vrijetijds- en ontspanningsruimte, parkeerplaats in verband met de accommodatie in SC Tuani SRL | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Creazione di spazi per il tempo libero e relax, parcheggio relativo all'unità di alloggio presso SC Tuani SRL | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Creación de espacio de ocio y relajación, estacionamiento relacionado con la unidad de alojamiento en SC Tuani SRL | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Puhke- ja lõõgastuskohtade loomine, SC Tuani SRL majutusüksusega seotud parkimine | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Poilsio ir poilsio erdvės sukūrimas, automobilių stovėjimo aikštelė, susijusi su apgyvendinimo padaliniu „SC Tuani SRL“ | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Stvaranje prostora za odmor i opuštanje, parking vezano uz smještajnu jedinicu u SC Tuani SRL | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Δημιουργία χώρου αναψυχής και χαλάρωσης, χώρος στάθμευσης που σχετίζεται με τη μονάδα διαμονής στο SC Tuani SRL | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Vytvorenie voľného a relaxačného priestoru, parkovanie súvisiace s ubytovacou jednotkou v SC Tuani SRL | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Vapaa-ajan ja rentoutumistilan luominen, SC Tuani SRL:n majoitusyksikköön liittyvä pysäköinti | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Stworzenie przestrzeni rekreacyjnej i relaksacyjnej, parking związany z kwaterą w SC Tuani SRL | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Szabadidős és kikapcsolódási hely létrehozása, parkolás az SC Tuani SRL szállásegységéhez kapcsolódóan | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Vytvoření prostoru pro volný čas a relaxaci, parkování související s ubytovací jednotkou SC Tuani SRL | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Atpūtas un relaksācijas telpu izveide, autostāvvieta saistībā ar izmitināšanas vienību SC Tuani SRL | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Spás fóillíochta agus scíthe a chruthú, páirceáil a bhaineann leis an aonad cóiríochta ag SC TUANI SRL | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Ustvarjanje prostora za prosti čas in sprostitev, parkiranje v zvezi z namestitveno enoto na SC Tuani SRL | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Създаване на пространство за отдих и отдих, паркинг, свързан с помещението за настаняване в SC Tuani SRL | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Ħolqien ta’ spazju ta’ divertiment u rilassament, parkeġġ relatat mal-unità ta’ akkomodazzjoni f’SC Tuani SRL | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Criação de espaço de lazer e relaxamento, estacionamento relacionado com a unidade de alojamento da SC TUANI SRL | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Etablering af fritids- og afslapningsrum, parkering i forbindelse med beboelsesenheden på SC Tuani SRL | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Skapande av fritids- och avslappningsutrymme, parkering i anslutning till inkvarteringsenheten vid SC Tuani SRL | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project | Project Q2742587 in Romania | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2742587 в Румъния | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2742587 u Rumunjskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2742587 Romániában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2742587 v Rumunsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2742587 i Rumænien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2742587 in Roemenië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2742587 Rumeenias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2742587 Romaniassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2742587 en Roumanie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2742587 in Rumänien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2742587 στη Ρουμανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2742587 sa Rómáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2742587 in Romania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2742587 Rumānijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2742587 Rumunijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2742587 fir-Rumanija | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2742587 w Rumunii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2742587 na Romênia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2742587 în România | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2742587 v Rumunsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2742587 v Romuniji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2742587 en Rumania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2742587 i Rumänien | |||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| Property / instance of: Kohesio project / rank | |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: European Union / rank | |||||||||||||||
| Property / intervention field | |||||||||||||||
| Property / intervention field: Generic productive investment in small and medium–sized enterprises (‘SMEs’) / rank | |||||||||||||||
| Property / country | |||||||||||||||
| Property / country: Romania / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 758,523.65 Romanian Leu / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 151,704.73 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 151,704.73 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 151,704.73 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 1,115,475.95 Romanian Leu / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 223,095.19 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / budget: 223,095.19 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 223,095.19 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 0.68 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / start time: 1 January 2017 / rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 30 September 2019 / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): TUANI SRL / rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
| Property / location (string): CONSTANTA, Constanta / rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectivul general al companiei este de a creste valoarea adaugata a produsului turistic oferit de companie prin valorificarea resurselor naturale, diversificarea serviciilor si cresterea numarului de sosiri. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Oras Eforie / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| Property / instance of: Kohesio project / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: European Union / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / country | |||||||||||||||
| Property / country: Romania / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
31 July 2018
| |||||||||||||||
| Property / start time: 31 July 2018 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
30 September 2019
| |||||||||||||||
| Property / end time: 30 September 2019 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
TUANI SRL | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): TUANI SRL / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Oraş Eforie, Romania | |||||||||||||||
| Property / location (string): Oraş Eforie, Romania / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obiectivul general al companiei este de a creste valoarea adaugata a produsului turistic oferit de companie prin valorificarea resurselor naturale, diversificarea serviciilor si cresterea numarului de sosiri. Proiectele de viitor ale unității de cazare sunt exprimate prin viziunea sa. Viziunea este ţinta pe care acesta doreşte să o atingă în viitor, depunând toate eforturile în acest sens. Această viziune reprezintă definiţia firmei pentru succesul pe termen lung. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectivul general al companiei este de a creste valoarea adaugata a produsului turistic oferit de companie prin valorificarea resurselor naturale, diversificarea serviciilor si cresterea numarului de sosiri. Proiectele de viitor ale unității de cazare sunt exprimate prin viziunea sa. Viziunea este ţinta pe care acesta doreşte să o atingă în viitor, depunând toate eforturile în acest sens. Această viziune reprezintă definiţia firmei pentru succesul pe termen lung. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
The general objective of the company is to increase the added value of the tourist product offered by the company by capitalising on natural resources, diversifying services and increasing the number of arrivals. The future projects of the accommodation unit are expressed through its vision. The vision is the target it wants to achieve in the future, making every effort to do so. This vision represents the firm’s definition of long-term success. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: The general objective of the company is to increase the added value of the tourist product offered by the company by capitalising on natural resources, diversifying services and increasing the number of arrivals. The future projects of the accommodation unit are expressed through its vision. The vision is the target it wants to achieve in the future, making every effort to do so. This vision represents the firm’s definition of long-term success. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The general objective of the company is to increase the added value of the tourist product offered by the company by capitalising on natural resources, diversifying services and increasing the number of arrivals. The future projects of the accommodation unit are expressed through its vision. The vision is the target it wants to achieve in the future, making every effort to do so. This vision represents the firm’s definition of long-term success. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 September 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary: The general objective of the company is to increase the added value of the tourist product offered by the company by capitalising on natural resources, diversifying services and increasing the number of arrivals. The future projects of the accommodation unit are expressed through its vision. The vision is the target it wants to achieve in the future, making every effort to do so. This vision represents the firm’s definition of long-term success. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.1899337353521971
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’objectif global de l’entreprise est d’augmenter la valeur ajoutée du produit touristique offert par l’entreprise en capitalisant sur les ressources naturelles, en diversifiant les services et en augmentant le nombre d’arrivées. Les projets futurs de l’unité d’hébergement s’expriment à travers sa vision. La vision est l’objectif qu’il veut atteindre à l’avenir, en faisant tous les efforts pour le faire. Cette vision est la définition par l’entreprise de la réussite à long terme. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif global de l’entreprise est d’augmenter la valeur ajoutée du produit touristique offert par l’entreprise en capitalisant sur les ressources naturelles, en diversifiant les services et en augmentant le nombre d’arrivées. Les projets futurs de l’unité d’hébergement s’expriment à travers sa vision. La vision est l’objectif qu’il veut atteindre à l’avenir, en faisant tous les efforts pour le faire. Cette vision est la définition par l’entreprise de la réussite à long terme. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif global de l’entreprise est d’augmenter la valeur ajoutée du produit touristique offert par l’entreprise en capitalisant sur les ressources naturelles, en diversifiant les services et en augmentant le nombre d’arrivées. Les projets futurs de l’unité d’hébergement s’expriment à travers sa vision. La vision est l’objectif qu’il veut atteindre à l’avenir, en faisant tous les efforts pour le faire. Cette vision est la définition par l’entreprise de la réussite à long terme. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Das allgemeine Ziel des Unternehmens ist es, den Mehrwert des touristischen Produkts zu erhöhen, das von der Gesellschaft angeboten wird, indem es die natürlichen Ressourcen nutzt, Dienstleistungen diversifiziert und die Zahl der Ankünfte erhöht. Die zukünftigen Projekte der Unterkunftseinheit werden durch ihre Vision zum Ausdruck gebracht. Die Vision ist das Ziel, das sie in Zukunft erreichen will und alles daran setzt. Diese Vision stellt die Definition des Unternehmens von langfristigem Erfolg dar. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Das allgemeine Ziel des Unternehmens ist es, den Mehrwert des touristischen Produkts zu erhöhen, das von der Gesellschaft angeboten wird, indem es die natürlichen Ressourcen nutzt, Dienstleistungen diversifiziert und die Zahl der Ankünfte erhöht. Die zukünftigen Projekte der Unterkunftseinheit werden durch ihre Vision zum Ausdruck gebracht. Die Vision ist das Ziel, das sie in Zukunft erreichen will und alles daran setzt. Diese Vision stellt die Definition des Unternehmens von langfristigem Erfolg dar. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Das allgemeine Ziel des Unternehmens ist es, den Mehrwert des touristischen Produkts zu erhöhen, das von der Gesellschaft angeboten wird, indem es die natürlichen Ressourcen nutzt, Dienstleistungen diversifiziert und die Zahl der Ankünfte erhöht. Die zukünftigen Projekte der Unterkunftseinheit werden durch ihre Vision zum Ausdruck gebracht. Die Vision ist das Ziel, das sie in Zukunft erreichen will und alles daran setzt. Diese Vision stellt die Definition des Unternehmens von langfristigem Erfolg dar. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 1 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het algemene doel van de onderneming is de toegevoegde waarde van het door de onderneming aangeboden toeristische product te vergroten door gebruik te maken van natuurlijke hulpbronnen, diensten te diversifiëren en het aantal aankomsten te verhogen. De toekomstige projecten van de wooneenheid worden uitgedrukt in haar visie. De visie is het doel dat zij in de toekomst wil bereiken en doet er alles aan om dat te doen. Deze visie vertegenwoordigt de definitie van het bedrijf van succes op lange termijn. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het algemene doel van de onderneming is de toegevoegde waarde van het door de onderneming aangeboden toeristische product te vergroten door gebruik te maken van natuurlijke hulpbronnen, diensten te diversifiëren en het aantal aankomsten te verhogen. De toekomstige projecten van de wooneenheid worden uitgedrukt in haar visie. De visie is het doel dat zij in de toekomst wil bereiken en doet er alles aan om dat te doen. Deze visie vertegenwoordigt de definitie van het bedrijf van succes op lange termijn. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het algemene doel van de onderneming is de toegevoegde waarde van het door de onderneming aangeboden toeristische product te vergroten door gebruik te maken van natuurlijke hulpbronnen, diensten te diversifiëren en het aantal aankomsten te verhogen. De toekomstige projecten van de wooneenheid worden uitgedrukt in haar visie. De visie is het doel dat zij in de toekomst wil bereiken en doet er alles aan om dat te doen. Deze visie vertegenwoordigt de definitie van het bedrijf van succes op lange termijn. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'obiettivo generale dell'azienda è quello di aumentare il valore aggiunto del prodotto turistico offerto dall'azienda sfruttando le risorse naturali, diversificando i servizi e aumentando il numero di arrivi. I progetti futuri dell'unità ricettiva sono espressi attraverso la sua visione. La visione è l'obiettivo che vuole raggiungere in futuro, facendo ogni sforzo per farlo. Questa visione rappresenta la definizione dell'azienda di successo a lungo termine. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo generale dell'azienda è quello di aumentare il valore aggiunto del prodotto turistico offerto dall'azienda sfruttando le risorse naturali, diversificando i servizi e aumentando il numero di arrivi. I progetti futuri dell'unità ricettiva sono espressi attraverso la sua visione. La visione è l'obiettivo che vuole raggiungere in futuro, facendo ogni sforzo per farlo. Questa visione rappresenta la definizione dell'azienda di successo a lungo termine. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo generale dell'azienda è quello di aumentare il valore aggiunto del prodotto turistico offerto dall'azienda sfruttando le risorse naturali, diversificando i servizi e aumentando il numero di arrivi. I progetti futuri dell'unità ricettiva sono espressi attraverso la sua visione. La visione è l'obiettivo che vuole raggiungere in futuro, facendo ogni sforzo per farlo. Questa visione rappresenta la definizione dell'azienda di successo a lungo termine. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo general de la empresa es aumentar el valor añadido del producto turístico que ofrece la empresa capitalizando los recursos naturales, diversificando los servicios y aumentando el número de llegadas. Los futuros proyectos de la unidad de alojamiento se expresan a través de su visión. La visión es el objetivo que quiere alcanzar en el futuro, haciendo todo lo posible para hacerlo. Esta visión representa la definición de éxito a largo plazo de la empresa. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo general de la empresa es aumentar el valor añadido del producto turístico que ofrece la empresa capitalizando los recursos naturales, diversificando los servicios y aumentando el número de llegadas. Los futuros proyectos de la unidad de alojamiento se expresan a través de su visión. La visión es el objetivo que quiere alcanzar en el futuro, haciendo todo lo posible para hacerlo. Esta visión representa la definición de éxito a largo plazo de la empresa. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo general de la empresa es aumentar el valor añadido del producto turístico que ofrece la empresa capitalizando los recursos naturales, diversificando los servicios y aumentando el número de llegadas. Los futuros proyectos de la unidad de alojamiento se expresan a través de su visión. La visión es el objetivo que quiere alcanzar en el futuro, haciendo todo lo posible para hacerlo. Esta visión representa la definición de éxito a largo plazo de la empresa. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ettevõtte üldeesmärk on suurendada ettevõtte pakutava turismitoote lisandväärtust, kasutades ära loodusvarasid, mitmekesistades teenuseid ja suurendades saabujate arvu. Majutusüksuse tulevased projektid väljenduvad selle visioonis. Visioon on eesmärk, mida ta soovib tulevikus saavutada, tehes selleks kõik endast oleneva. See visioon kujutab endast ettevõtte pikaajalise edu määratlust. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ettevõtte üldeesmärk on suurendada ettevõtte pakutava turismitoote lisandväärtust, kasutades ära loodusvarasid, mitmekesistades teenuseid ja suurendades saabujate arvu. Majutusüksuse tulevased projektid väljenduvad selle visioonis. Visioon on eesmärk, mida ta soovib tulevikus saavutada, tehes selleks kõik endast oleneva. See visioon kujutab endast ettevõtte pikaajalise edu määratlust. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ettevõtte üldeesmärk on suurendada ettevõtte pakutava turismitoote lisandväärtust, kasutades ära loodusvarasid, mitmekesistades teenuseid ja suurendades saabujate arvu. Majutusüksuse tulevased projektid väljenduvad selle visioonis. Visioon on eesmärk, mida ta soovib tulevikus saavutada, tehes selleks kõik endast oleneva. See visioon kujutab endast ettevõtte pikaajalise edu määratlust. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bendras įmonės tikslas – padidinti bendrovės siūlomo turizmo produkto pridėtinę vertę, pasinaudojant gamtos ištekliais, įvairinant paslaugas ir didinant atvykstančiųjų skaičių. Būsimi apgyvendinimo padalinio projektai išreiškiami jo vizija. Vizija yra tikslas, kurį ji nori pasiekti ateityje, dėdama visas pastangas tai padaryti. Ši vizija atspindi įmonės ilgalaikės sėkmės apibrėžimą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bendras įmonės tikslas – padidinti bendrovės siūlomo turizmo produkto pridėtinę vertę, pasinaudojant gamtos ištekliais, įvairinant paslaugas ir didinant atvykstančiųjų skaičių. Būsimi apgyvendinimo padalinio projektai išreiškiami jo vizija. Vizija yra tikslas, kurį ji nori pasiekti ateityje, dėdama visas pastangas tai padaryti. Ši vizija atspindi įmonės ilgalaikės sėkmės apibrėžimą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bendras įmonės tikslas – padidinti bendrovės siūlomo turizmo produkto pridėtinę vertę, pasinaudojant gamtos ištekliais, įvairinant paslaugas ir didinant atvykstančiųjų skaičių. Būsimi apgyvendinimo padalinio projektai išreiškiami jo vizija. Vizija yra tikslas, kurį ji nori pasiekti ateityje, dėdama visas pastangas tai padaryti. Ši vizija atspindi įmonės ilgalaikės sėkmės apibrėžimą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Opći cilj tvrtke je povećati dodanu vrijednost turističkog proizvoda koji nudi tvrtka kapitalizacijom prirodnih resursa, diversifikacijom usluga i povećanjem broja dolazaka. Budući projekti smještajne jedinice izražavaju se kroz njenu viziju. Vizija je cilj koji želi postići u budućnosti, ulažući sve napore da to učini. Ova vizija predstavlja definiciju dugoročnog uspjeha tvrtke. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Opći cilj tvrtke je povećati dodanu vrijednost turističkog proizvoda koji nudi tvrtka kapitalizacijom prirodnih resursa, diversifikacijom usluga i povećanjem broja dolazaka. Budući projekti smještajne jedinice izražavaju se kroz njenu viziju. Vizija je cilj koji želi postići u budućnosti, ulažući sve napore da to učini. Ova vizija predstavlja definiciju dugoročnog uspjeha tvrtke. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Opći cilj tvrtke je povećati dodanu vrijednost turističkog proizvoda koji nudi tvrtka kapitalizacijom prirodnih resursa, diversifikacijom usluga i povećanjem broja dolazaka. Budući projekti smještajne jedinice izražavaju se kroz njenu viziju. Vizija je cilj koji želi postići u budućnosti, ulažući sve napore da to učini. Ova vizija predstavlja definiciju dugoročnog uspjeha tvrtke. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Γενικός στόχος της εταιρείας είναι η αύξηση της προστιθέμενης αξίας του τουριστικού προϊόντος που προσφέρει η εταιρεία με την αξιοποίηση των φυσικών πόρων, τη διαφοροποίηση των υπηρεσιών και την αύξηση του αριθμού των αφίξεων. Τα μελλοντικά έργα της μονάδας στέγασης εκφράζονται μέσα από το όραμά της. Το όραμα είναι ο στόχος που επιθυμεί να επιτύχει στο μέλλον, καταβάλλοντας κάθε δυνατή προσπάθεια για να το πράξει. Το όραμα αυτό αντιπροσωπεύει τον ορισμό της επιχείρησης για μακροπρόθεσμη επιτυχία. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Γενικός στόχος της εταιρείας είναι η αύξηση της προστιθέμενης αξίας του τουριστικού προϊόντος που προσφέρει η εταιρεία με την αξιοποίηση των φυσικών πόρων, τη διαφοροποίηση των υπηρεσιών και την αύξηση του αριθμού των αφίξεων. Τα μελλοντικά έργα της μονάδας στέγασης εκφράζονται μέσα από το όραμά της. Το όραμα είναι ο στόχος που επιθυμεί να επιτύχει στο μέλλον, καταβάλλοντας κάθε δυνατή προσπάθεια για να το πράξει. Το όραμα αυτό αντιπροσωπεύει τον ορισμό της επιχείρησης για μακροπρόθεσμη επιτυχία. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Γενικός στόχος της εταιρείας είναι η αύξηση της προστιθέμενης αξίας του τουριστικού προϊόντος που προσφέρει η εταιρεία με την αξιοποίηση των φυσικών πόρων, τη διαφοροποίηση των υπηρεσιών και την αύξηση του αριθμού των αφίξεων. Τα μελλοντικά έργα της μονάδας στέγασης εκφράζονται μέσα από το όραμά της. Το όραμα είναι ο στόχος που επιθυμεί να επιτύχει στο μέλλον, καταβάλλοντας κάθε δυνατή προσπάθεια για να το πράξει. Το όραμα αυτό αντιπροσωπεύει τον ορισμό της επιχείρησης για μακροπρόθεσμη επιτυχία. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Všeobecným cieľom spoločnosti je zvýšiť pridanú hodnotu turistického produktu ponúkaného spoločnosťou kapitalizáciou prírodných zdrojov, diverzifikáciou služieb a zvýšením počtu príchodov. Budúce projekty ubytovacej jednotky sú vyjadrené prostredníctvom jeho vízie. Vízia je cieľom, ktorý chce dosiahnuť v budúcnosti a vynakladať na to všetko úsilie. Táto vízia predstavuje definíciu dlhodobého úspechu firmy. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Všeobecným cieľom spoločnosti je zvýšiť pridanú hodnotu turistického produktu ponúkaného spoločnosťou kapitalizáciou prírodných zdrojov, diverzifikáciou služieb a zvýšením počtu príchodov. Budúce projekty ubytovacej jednotky sú vyjadrené prostredníctvom jeho vízie. Vízia je cieľom, ktorý chce dosiahnuť v budúcnosti a vynakladať na to všetko úsilie. Táto vízia predstavuje definíciu dlhodobého úspechu firmy. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Všeobecným cieľom spoločnosti je zvýšiť pridanú hodnotu turistického produktu ponúkaného spoločnosťou kapitalizáciou prírodných zdrojov, diverzifikáciou služieb a zvýšením počtu príchodov. Budúce projekty ubytovacej jednotky sú vyjadrené prostredníctvom jeho vízie. Vízia je cieľom, ktorý chce dosiahnuť v budúcnosti a vynakladať na to všetko úsilie. Táto vízia predstavuje definíciu dlhodobého úspechu firmy. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Yrityksen yleisenä tavoitteena on lisätä yrityksen tarjoaman matkailutuotteen lisäarvoa hyödyntämällä luonnonvaroja, monipuolistamalla palveluja ja lisäämällä saapuvien määrää. Majoitusyksikön tulevat projektit ilmaistaan sen visiossa. Visio on tavoite, jonka se haluaa saavuttaa tulevaisuudessa ja kaikin tavoin sen saavuttamiseksi. Tämä visio on yrityksen pitkän aikavälin menestyksen määritelmä. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Yrityksen yleisenä tavoitteena on lisätä yrityksen tarjoaman matkailutuotteen lisäarvoa hyödyntämällä luonnonvaroja, monipuolistamalla palveluja ja lisäämällä saapuvien määrää. Majoitusyksikön tulevat projektit ilmaistaan sen visiossa. Visio on tavoite, jonka se haluaa saavuttaa tulevaisuudessa ja kaikin tavoin sen saavuttamiseksi. Tämä visio on yrityksen pitkän aikavälin menestyksen määritelmä. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Yrityksen yleisenä tavoitteena on lisätä yrityksen tarjoaman matkailutuotteen lisäarvoa hyödyntämällä luonnonvaroja, monipuolistamalla palveluja ja lisäämällä saapuvien määrää. Majoitusyksikön tulevat projektit ilmaistaan sen visiossa. Visio on tavoite, jonka se haluaa saavuttaa tulevaisuudessa ja kaikin tavoin sen saavuttamiseksi. Tämä visio on yrityksen pitkän aikavälin menestyksen määritelmä. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ogólnym celem firmy jest zwiększenie wartości dodanej oferowanego przez firmę produktu turystycznego poprzez wykorzystanie zasobów naturalnych, dywersyfikację usług i zwiększenie liczby przyjazdów. Przyszłe projekty kwatery są wyrażane w jej wizji. Wizja jest celem, który chce osiągnąć w przyszłości, dokładając w tym celu wszelkich starań. Wizja ta przedstawia definicję długoterminowego sukcesu firmy. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ogólnym celem firmy jest zwiększenie wartości dodanej oferowanego przez firmę produktu turystycznego poprzez wykorzystanie zasobów naturalnych, dywersyfikację usług i zwiększenie liczby przyjazdów. Przyszłe projekty kwatery są wyrażane w jej wizji. Wizja jest celem, który chce osiągnąć w przyszłości, dokładając w tym celu wszelkich starań. Wizja ta przedstawia definicję długoterminowego sukcesu firmy. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ogólnym celem firmy jest zwiększenie wartości dodanej oferowanego przez firmę produktu turystycznego poprzez wykorzystanie zasobów naturalnych, dywersyfikację usług i zwiększenie liczby przyjazdów. Przyszłe projekty kwatery są wyrażane w jej wizji. Wizja jest celem, który chce osiągnąć w przyszłości, dokładając w tym celu wszelkich starań. Wizja ta przedstawia definicję długoterminowego sukcesu firmy. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A vállalat általános célja, hogy a természeti erőforrások kiaknázásával, a szolgáltatások diverzifikálásával és az érkezők számának növelésével növelje a vállalat által kínált idegenforgalmi termék hozzáadott értékét. A szállásegység jövőbeli projektjeit a jövőképe fejezi ki. A jövőkép az a cél, amelyet a jövőben el kíván érni, és minden erőfeszítést megtesz ennek érdekében. Ez a jövőkép jelenti a vállalat hosszú távú sikerének definícióját. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A vállalat általános célja, hogy a természeti erőforrások kiaknázásával, a szolgáltatások diverzifikálásával és az érkezők számának növelésével növelje a vállalat által kínált idegenforgalmi termék hozzáadott értékét. A szállásegység jövőbeli projektjeit a jövőképe fejezi ki. A jövőkép az a cél, amelyet a jövőben el kíván érni, és minden erőfeszítést megtesz ennek érdekében. Ez a jövőkép jelenti a vállalat hosszú távú sikerének definícióját. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A vállalat általános célja, hogy a természeti erőforrások kiaknázásával, a szolgáltatások diverzifikálásával és az érkezők számának növelésével növelje a vállalat által kínált idegenforgalmi termék hozzáadott értékét. A szállásegység jövőbeli projektjeit a jövőképe fejezi ki. A jövőkép az a cél, amelyet a jövőben el kíván érni, és minden erőfeszítést megtesz ennek érdekében. Ez a jövőkép jelenti a vállalat hosszú távú sikerének definícióját. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obecným cílem společnosti je zvýšit přidanou hodnotu turistického produktu nabízeného společností využitím přírodních zdrojů, diverzifikací služeb a zvýšením počtu příchozích. Budoucí projekty ubytovací jednotky jsou vyjádřeny její vizí. Vize je cílem, kterého chce v budoucnu dosáhnout, přičemž vynaloží veškeré úsilí. Tato vize představuje definici dlouhodobého úspěchu firmy. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obecným cílem společnosti je zvýšit přidanou hodnotu turistického produktu nabízeného společností využitím přírodních zdrojů, diverzifikací služeb a zvýšením počtu příchozích. Budoucí projekty ubytovací jednotky jsou vyjádřeny její vizí. Vize je cílem, kterého chce v budoucnu dosáhnout, přičemž vynaloží veškeré úsilí. Tato vize představuje definici dlouhodobého úspěchu firmy. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obecným cílem společnosti je zvýšit přidanou hodnotu turistického produktu nabízeného společností využitím přírodních zdrojů, diverzifikací služeb a zvýšením počtu příchozích. Budoucí projekty ubytovací jednotky jsou vyjádřeny její vizí. Vize je cílem, kterého chce v budoucnu dosáhnout, přičemž vynaloží veškeré úsilí. Tato vize představuje definici dlouhodobého úspěchu firmy. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Uzņēmuma vispārējais mērķis ir palielināt uzņēmuma piedāvāto tūrisma produktu pievienoto vērtību, izmantojot dabas resursus, dažādojot pakalpojumus un palielinot ieceļotāju skaitu. Izmitināšanas vienības nākotnes projekti ir izteikti tās redzējumā. Vīzija ir mērķis, ko tā vēlas sasniegt nākotnē, pieliekot visas pūles, lai to izdarītu. Šis redzējums atspoguļo uzņēmuma ilgtermiņa panākumu definīciju. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Uzņēmuma vispārējais mērķis ir palielināt uzņēmuma piedāvāto tūrisma produktu pievienoto vērtību, izmantojot dabas resursus, dažādojot pakalpojumus un palielinot ieceļotāju skaitu. Izmitināšanas vienības nākotnes projekti ir izteikti tās redzējumā. Vīzija ir mērķis, ko tā vēlas sasniegt nākotnē, pieliekot visas pūles, lai to izdarītu. Šis redzējums atspoguļo uzņēmuma ilgtermiņa panākumu definīciju. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Uzņēmuma vispārējais mērķis ir palielināt uzņēmuma piedāvāto tūrisma produktu pievienoto vērtību, izmantojot dabas resursus, dažādojot pakalpojumus un palielinot ieceļotāju skaitu. Izmitināšanas vienības nākotnes projekti ir izteikti tās redzējumā. Vīzija ir mērķis, ko tā vēlas sasniegt nākotnē, pieliekot visas pūles, lai to izdarītu. Šis redzējums atspoguļo uzņēmuma ilgtermiņa panākumu definīciju. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é cuspóir ginearálta na cuideachta breisluach an táirge turasóireachta a chuireann an chuideachta ar fáil a mhéadú trí chaipitliú a dhéanamh ar acmhainní nádúrtha, seirbhísí a éagsúlú agus líon na ndaoine atá ag teacht isteach a mhéadú. Cuirtear tionscadail an aonaid cóiríochta amach anseo in iúl trína fhís. Is í an fhís an sprioc is mian leis a bhaint amach sa todhchaí, ag déanamh gach iarracht é sin a dhéanamh. Léiríonn an fhís seo sainmhíniú an ghnólachta ar rath fadtéarmach. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é cuspóir ginearálta na cuideachta breisluach an táirge turasóireachta a chuireann an chuideachta ar fáil a mhéadú trí chaipitliú a dhéanamh ar acmhainní nádúrtha, seirbhísí a éagsúlú agus líon na ndaoine atá ag teacht isteach a mhéadú. Cuirtear tionscadail an aonaid cóiríochta amach anseo in iúl trína fhís. Is í an fhís an sprioc is mian leis a bhaint amach sa todhchaí, ag déanamh gach iarracht é sin a dhéanamh. Léiríonn an fhís seo sainmhíniú an ghnólachta ar rath fadtéarmach. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é cuspóir ginearálta na cuideachta breisluach an táirge turasóireachta a chuireann an chuideachta ar fáil a mhéadú trí chaipitliú a dhéanamh ar acmhainní nádúrtha, seirbhísí a éagsúlú agus líon na ndaoine atá ag teacht isteach a mhéadú. Cuirtear tionscadail an aonaid cóiríochta amach anseo in iúl trína fhís. Is í an fhís an sprioc is mian leis a bhaint amach sa todhchaí, ag déanamh gach iarracht é sin a dhéanamh. Léiríonn an fhís seo sainmhíniú an ghnólachta ar rath fadtéarmach. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Splošni cilj podjetja je povečati dodano vrednost turističnega produkta, ki ga ponuja podjetje, z izkoriščanjem naravnih virov, diverzifikacijo storitev in povečanjem števila prihodov. Prihodnji projekti nastanitvene enote so izraženi v njeni viziji. Vizija je cilj, ki ga želi doseči v prihodnosti, pri čemer si prizadeva za to. Ta vizija predstavlja opredelitev podjetja za dolgoročni uspeh. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Splošni cilj podjetja je povečati dodano vrednost turističnega produkta, ki ga ponuja podjetje, z izkoriščanjem naravnih virov, diverzifikacijo storitev in povečanjem števila prihodov. Prihodnji projekti nastanitvene enote so izraženi v njeni viziji. Vizija je cilj, ki ga želi doseči v prihodnosti, pri čemer si prizadeva za to. Ta vizija predstavlja opredelitev podjetja za dolgoročni uspeh. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Splošni cilj podjetja je povečati dodano vrednost turističnega produkta, ki ga ponuja podjetje, z izkoriščanjem naravnih virov, diverzifikacijo storitev in povečanjem števila prihodov. Prihodnji projekti nastanitvene enote so izraženi v njeni viziji. Vizija je cilj, ki ga želi doseči v prihodnosti, pri čemer si prizadeva za to. Ta vizija predstavlja opredelitev podjetja za dolgoročni uspeh. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Общата цел на компанията е да увеличи добавената стойност на предлагания от компанията туристически продукт чрез капитализиране на природните ресурси, разнообразяване на услугите и увеличаване на броя на пристигащите. Бъдещите проекти на помещението за настаняване се изразяват чрез неговата визия. Визията е целта, която тя иска да постигне в бъдеще, като полага всички усилия за това. Тази визия представлява дефиницията на фирмата за дългосрочен успех. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Общата цел на компанията е да увеличи добавената стойност на предлагания от компанията туристически продукт чрез капитализиране на природните ресурси, разнообразяване на услугите и увеличаване на броя на пристигащите. Бъдещите проекти на помещението за настаняване се изразяват чрез неговата визия. Визията е целта, която тя иска да постигне в бъдеще, като полага всички усилия за това. Тази визия представлява дефиницията на фирмата за дългосрочен успех. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Общата цел на компанията е да увеличи добавената стойност на предлагания от компанията туристически продукт чрез капитализиране на природните ресурси, разнообразяване на услугите и увеличаване на броя на пристигащите. Бъдещите проекти на помещението за настаняване се изразяват чрез неговата визия. Визията е целта, която тя иска да постигне в бъдеще, като полага всички усилия за това. Тази визия представлява дефиницията на фирмата за дългосрочен успех. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan ġenerali tal-kumpanija huwa li żżid il-valur miżjud tal-prodott turistiku offrut mill-kumpanija billi tikkapitalizza fuq ir-riżorsi naturali, tiddiversifika s-servizzi u żżid in-numru ta’ wasliet. Il-proġetti futuri tal-unità ta’ akkomodazzjoni huma espressi permezz tal-viżjoni tagħha. Il-viżjoni hija l-mira li trid tilħaq fil-futur, u tagħmel kull sforz biex tagħmel dan. Din il-viżjoni tirrappreżenta d-definizzjoni tal-kumpanija ta’ suċċess fit-tul. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan ġenerali tal-kumpanija huwa li żżid il-valur miżjud tal-prodott turistiku offrut mill-kumpanija billi tikkapitalizza fuq ir-riżorsi naturali, tiddiversifika s-servizzi u żżid in-numru ta’ wasliet. Il-proġetti futuri tal-unità ta’ akkomodazzjoni huma espressi permezz tal-viżjoni tagħha. Il-viżjoni hija l-mira li trid tilħaq fil-futur, u tagħmel kull sforz biex tagħmel dan. Din il-viżjoni tirrappreżenta d-definizzjoni tal-kumpanija ta’ suċċess fit-tul. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan ġenerali tal-kumpanija huwa li żżid il-valur miżjud tal-prodott turistiku offrut mill-kumpanija billi tikkapitalizza fuq ir-riżorsi naturali, tiddiversifika s-servizzi u żżid in-numru ta’ wasliet. Il-proġetti futuri tal-unità ta’ akkomodazzjoni huma espressi permezz tal-viżjoni tagħha. Il-viżjoni hija l-mira li trid tilħaq fil-futur, u tagħmel kull sforz biex tagħmel dan. Din il-viżjoni tirrappreżenta d-definizzjoni tal-kumpanija ta’ suċċess fit-tul. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo geral da empresa é aumentar o valor acrescentado do produto turístico oferecido pela empresa, tirando partido dos recursos naturais, diversificando os serviços e aumentando o número de chegadas. Os projectos futuros da unidade de alojamento são expressos através da sua visão. A visão é o objetivo que pretende alcançar no futuro, envidando todos os esforços para o fazer. Esta visão representa a definição de sucesso a longo prazo da empresa. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo geral da empresa é aumentar o valor acrescentado do produto turístico oferecido pela empresa, tirando partido dos recursos naturais, diversificando os serviços e aumentando o número de chegadas. Os projectos futuros da unidade de alojamento são expressos através da sua visão. A visão é o objetivo que pretende alcançar no futuro, envidando todos os esforços para o fazer. Esta visão representa a definição de sucesso a longo prazo da empresa. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo geral da empresa é aumentar o valor acrescentado do produto turístico oferecido pela empresa, tirando partido dos recursos naturais, diversificando os serviços e aumentando o número de chegadas. Os projectos futuros da unidade de alojamento são expressos através da sua visão. A visão é o objetivo que pretende alcançar no futuro, envidando todos os esforços para o fazer. Esta visão representa a definição de sucesso a longo prazo da empresa. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Selskabets overordnede mål er at øge merværdien af det turistprodukt, som selskabet tilbyder, ved at udnytte naturressourcerne, diversificere tjenesterne og øge antallet af ankomster. Boligenhedens fremtidige projekter kommer til udtryk i dens vision. Visionen er det mål, den ønsker at nå i fremtiden, og gør alt for at gøre det. Denne vision repræsenterer virksomhedens definition af langsigtet succes. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Selskabets overordnede mål er at øge merværdien af det turistprodukt, som selskabet tilbyder, ved at udnytte naturressourcerne, diversificere tjenesterne og øge antallet af ankomster. Boligenhedens fremtidige projekter kommer til udtryk i dens vision. Visionen er det mål, den ønsker at nå i fremtiden, og gør alt for at gøre det. Denne vision repræsenterer virksomhedens definition af langsigtet succes. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Selskabets overordnede mål er at øge merværdien af det turistprodukt, som selskabet tilbyder, ved at udnytte naturressourcerne, diversificere tjenesterne og øge antallet af ankomster. Boligenhedens fremtidige projekter kommer til udtryk i dens vision. Visionen er det mål, den ønsker at nå i fremtiden, og gør alt for at gøre det. Denne vision repræsenterer virksomhedens definition af langsigtet succes. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Företagets allmänna mål är att öka mervärdet av den turistprodukt som företaget erbjuder genom att utnyttja naturresurserna, diversifiera tjänsterna och öka antalet anländande. Bostadsenhetens framtida projekt uttrycks genom dess vision. Visionen är det mål man vill uppnå i framtiden och gör allt för att göra det. Denna vision är företagets definition av långsiktig framgång. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Företagets allmänna mål är att öka mervärdet av den turistprodukt som företaget erbjuder genom att utnyttja naturresurserna, diversifiera tjänsterna och öka antalet anländande. Bostadsenhetens framtida projekt uttrycks genom dess vision. Visionen är det mål man vill uppnå i framtiden och gör allt för att göra det. Denna vision är företagets definition av långsiktig framgång. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Företagets allmänna mål är att öka mervärdet av den turistprodukt som företaget erbjuder genom att utnyttja naturresurserna, diversifiera tjänsterna och öka antalet anländande. Bostadsenhetens framtida projekt uttrycks genom dess vision. Visionen är det mål man vill uppnå i framtiden och gör allt för att göra det. Denna vision är företagets definition av långsiktig framgång. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / programme | |||||||||||||||
| Property / programme: Integrated Regional Programme - RO - ERDF / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / fund | |||||||||||||||
| Property / fund: European Regional Development Fund / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / intervention field | |||||||||||||||
| Property / intervention field: Generic productive investment in small and medium–sized enterprises (‘SMEs’) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q2754710 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
44°2'37.79"N, 28°38'44.92"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 44°2'37.79"N, 28°38'44.92"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Constanţa / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
1,115,038.5 Romanian Leu
| |||||||||||||||
| Property / budget: 1,115,038.5 Romanian Leu / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
223,007.7 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 223,007.7 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
758,226.1 Romanian Leu
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 758,226.1 Romanian Leu / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
151,645.225 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 151,645.225 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
67.9999928253598500 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 67.9999928253598500 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 21:11, 9 October 2024
Project Q2742587 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Creation of leisure and relaxation space, parking related to the accommodation unit at SC TUANI SRL |
Project Q2742587 in Romania |
Statements
758,226.1 Romanian Leu
0 references
151,645.225 Euro
0 references
1,115,038.5 Romanian Leu
0 references
223,007.7 Euro
0 references
67.9999928253598500 percent
0 references
31 July 2018
0 references
30 September 2019
0 references
TUANI SRL
0 references
44°2'37.79"N, 28°38'44.92"E
0 references
Obiectivul general al companiei este de a creste valoarea adaugata a produsului turistic oferit de companie prin valorificarea resurselor naturale, diversificarea serviciilor si cresterea numarului de sosiri. Proiectele de viitor ale unității de cazare sunt exprimate prin viziunea sa. Viziunea este ţinta pe care acesta doreşte să o atingă în viitor, depunând toate eforturile în acest sens. Această viziune reprezintă definiţia firmei pentru succesul pe termen lung. (Romanian)
0 references
The general objective of the company is to increase the added value of the tourist product offered by the company by capitalising on natural resources, diversifying services and increasing the number of arrivals. The future projects of the accommodation unit are expressed through its vision. The vision is the target it wants to achieve in the future, making every effort to do so. This vision represents the firm’s definition of long-term success. (English)
14 September 2021
0.1899337353521971
0 references
L’objectif global de l’entreprise est d’augmenter la valeur ajoutée du produit touristique offert par l’entreprise en capitalisant sur les ressources naturelles, en diversifiant les services et en augmentant le nombre d’arrivées. Les projets futurs de l’unité d’hébergement s’expriment à travers sa vision. La vision est l’objectif qu’il veut atteindre à l’avenir, en faisant tous les efforts pour le faire. Cette vision est la définition par l’entreprise de la réussite à long terme. (French)
26 November 2021
0 references
Das allgemeine Ziel des Unternehmens ist es, den Mehrwert des touristischen Produkts zu erhöhen, das von der Gesellschaft angeboten wird, indem es die natürlichen Ressourcen nutzt, Dienstleistungen diversifiziert und die Zahl der Ankünfte erhöht. Die zukünftigen Projekte der Unterkunftseinheit werden durch ihre Vision zum Ausdruck gebracht. Die Vision ist das Ziel, das sie in Zukunft erreichen will und alles daran setzt. Diese Vision stellt die Definition des Unternehmens von langfristigem Erfolg dar. (German)
1 December 2021
0 references
Het algemene doel van de onderneming is de toegevoegde waarde van het door de onderneming aangeboden toeristische product te vergroten door gebruik te maken van natuurlijke hulpbronnen, diensten te diversifiëren en het aantal aankomsten te verhogen. De toekomstige projecten van de wooneenheid worden uitgedrukt in haar visie. De visie is het doel dat zij in de toekomst wil bereiken en doet er alles aan om dat te doen. Deze visie vertegenwoordigt de definitie van het bedrijf van succes op lange termijn. (Dutch)
5 December 2021
0 references
L'obiettivo generale dell'azienda è quello di aumentare il valore aggiunto del prodotto turistico offerto dall'azienda sfruttando le risorse naturali, diversificando i servizi e aumentando il numero di arrivi. I progetti futuri dell'unità ricettiva sono espressi attraverso la sua visione. La visione è l'obiettivo che vuole raggiungere in futuro, facendo ogni sforzo per farlo. Questa visione rappresenta la definizione dell'azienda di successo a lungo termine. (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo general de la empresa es aumentar el valor añadido del producto turístico que ofrece la empresa capitalizando los recursos naturales, diversificando los servicios y aumentando el número de llegadas. Los futuros proyectos de la unidad de alojamiento se expresan a través de su visión. La visión es el objetivo que quiere alcanzar en el futuro, haciendo todo lo posible para hacerlo. Esta visión representa la definición de éxito a largo plazo de la empresa. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Ettevõtte üldeesmärk on suurendada ettevõtte pakutava turismitoote lisandväärtust, kasutades ära loodusvarasid, mitmekesistades teenuseid ja suurendades saabujate arvu. Majutusüksuse tulevased projektid väljenduvad selle visioonis. Visioon on eesmärk, mida ta soovib tulevikus saavutada, tehes selleks kõik endast oleneva. See visioon kujutab endast ettevõtte pikaajalise edu määratlust. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Bendras įmonės tikslas – padidinti bendrovės siūlomo turizmo produkto pridėtinę vertę, pasinaudojant gamtos ištekliais, įvairinant paslaugas ir didinant atvykstančiųjų skaičių. Būsimi apgyvendinimo padalinio projektai išreiškiami jo vizija. Vizija yra tikslas, kurį ji nori pasiekti ateityje, dėdama visas pastangas tai padaryti. Ši vizija atspindi įmonės ilgalaikės sėkmės apibrėžimą. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Opći cilj tvrtke je povećati dodanu vrijednost turističkog proizvoda koji nudi tvrtka kapitalizacijom prirodnih resursa, diversifikacijom usluga i povećanjem broja dolazaka. Budući projekti smještajne jedinice izražavaju se kroz njenu viziju. Vizija je cilj koji želi postići u budućnosti, ulažući sve napore da to učini. Ova vizija predstavlja definiciju dugoročnog uspjeha tvrtke. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Γενικός στόχος της εταιρείας είναι η αύξηση της προστιθέμενης αξίας του τουριστικού προϊόντος που προσφέρει η εταιρεία με την αξιοποίηση των φυσικών πόρων, τη διαφοροποίηση των υπηρεσιών και την αύξηση του αριθμού των αφίξεων. Τα μελλοντικά έργα της μονάδας στέγασης εκφράζονται μέσα από το όραμά της. Το όραμα είναι ο στόχος που επιθυμεί να επιτύχει στο μέλλον, καταβάλλοντας κάθε δυνατή προσπάθεια για να το πράξει. Το όραμα αυτό αντιπροσωπεύει τον ορισμό της επιχείρησης για μακροπρόθεσμη επιτυχία. (Greek)
28 July 2022
0 references
Všeobecným cieľom spoločnosti je zvýšiť pridanú hodnotu turistického produktu ponúkaného spoločnosťou kapitalizáciou prírodných zdrojov, diverzifikáciou služieb a zvýšením počtu príchodov. Budúce projekty ubytovacej jednotky sú vyjadrené prostredníctvom jeho vízie. Vízia je cieľom, ktorý chce dosiahnuť v budúcnosti a vynakladať na to všetko úsilie. Táto vízia predstavuje definíciu dlhodobého úspechu firmy. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Yrityksen yleisenä tavoitteena on lisätä yrityksen tarjoaman matkailutuotteen lisäarvoa hyödyntämällä luonnonvaroja, monipuolistamalla palveluja ja lisäämällä saapuvien määrää. Majoitusyksikön tulevat projektit ilmaistaan sen visiossa. Visio on tavoite, jonka se haluaa saavuttaa tulevaisuudessa ja kaikin tavoin sen saavuttamiseksi. Tämä visio on yrityksen pitkän aikavälin menestyksen määritelmä. (Finnish)
28 July 2022
0 references
Ogólnym celem firmy jest zwiększenie wartości dodanej oferowanego przez firmę produktu turystycznego poprzez wykorzystanie zasobów naturalnych, dywersyfikację usług i zwiększenie liczby przyjazdów. Przyszłe projekty kwatery są wyrażane w jej wizji. Wizja jest celem, który chce osiągnąć w przyszłości, dokładając w tym celu wszelkich starań. Wizja ta przedstawia definicję długoterminowego sukcesu firmy. (Polish)
28 July 2022
0 references
A vállalat általános célja, hogy a természeti erőforrások kiaknázásával, a szolgáltatások diverzifikálásával és az érkezők számának növelésével növelje a vállalat által kínált idegenforgalmi termék hozzáadott értékét. A szállásegység jövőbeli projektjeit a jövőképe fejezi ki. A jövőkép az a cél, amelyet a jövőben el kíván érni, és minden erőfeszítést megtesz ennek érdekében. Ez a jövőkép jelenti a vállalat hosszú távú sikerének definícióját. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Obecným cílem společnosti je zvýšit přidanou hodnotu turistického produktu nabízeného společností využitím přírodních zdrojů, diverzifikací služeb a zvýšením počtu příchozích. Budoucí projekty ubytovací jednotky jsou vyjádřeny její vizí. Vize je cílem, kterého chce v budoucnu dosáhnout, přičemž vynaloží veškeré úsilí. Tato vize představuje definici dlouhodobého úspěchu firmy. (Czech)
28 July 2022
0 references
Uzņēmuma vispārējais mērķis ir palielināt uzņēmuma piedāvāto tūrisma produktu pievienoto vērtību, izmantojot dabas resursus, dažādojot pakalpojumus un palielinot ieceļotāju skaitu. Izmitināšanas vienības nākotnes projekti ir izteikti tās redzējumā. Vīzija ir mērķis, ko tā vēlas sasniegt nākotnē, pieliekot visas pūles, lai to izdarītu. Šis redzējums atspoguļo uzņēmuma ilgtermiņa panākumu definīciju. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Is é cuspóir ginearálta na cuideachta breisluach an táirge turasóireachta a chuireann an chuideachta ar fáil a mhéadú trí chaipitliú a dhéanamh ar acmhainní nádúrtha, seirbhísí a éagsúlú agus líon na ndaoine atá ag teacht isteach a mhéadú. Cuirtear tionscadail an aonaid cóiríochta amach anseo in iúl trína fhís. Is í an fhís an sprioc is mian leis a bhaint amach sa todhchaí, ag déanamh gach iarracht é sin a dhéanamh. Léiríonn an fhís seo sainmhíniú an ghnólachta ar rath fadtéarmach. (Irish)
28 July 2022
0 references
Splošni cilj podjetja je povečati dodano vrednost turističnega produkta, ki ga ponuja podjetje, z izkoriščanjem naravnih virov, diverzifikacijo storitev in povečanjem števila prihodov. Prihodnji projekti nastanitvene enote so izraženi v njeni viziji. Vizija je cilj, ki ga želi doseči v prihodnosti, pri čemer si prizadeva za to. Ta vizija predstavlja opredelitev podjetja za dolgoročni uspeh. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Общата цел на компанията е да увеличи добавената стойност на предлагания от компанията туристически продукт чрез капитализиране на природните ресурси, разнообразяване на услугите и увеличаване на броя на пристигащите. Бъдещите проекти на помещението за настаняване се изразяват чрез неговата визия. Визията е целта, която тя иска да постигне в бъдеще, като полага всички усилия за това. Тази визия представлява дефиницията на фирмата за дългосрочен успех. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
L-għan ġenerali tal-kumpanija huwa li żżid il-valur miżjud tal-prodott turistiku offrut mill-kumpanija billi tikkapitalizza fuq ir-riżorsi naturali, tiddiversifika s-servizzi u żżid in-numru ta’ wasliet. Il-proġetti futuri tal-unità ta’ akkomodazzjoni huma espressi permezz tal-viżjoni tagħha. Il-viżjoni hija l-mira li trid tilħaq fil-futur, u tagħmel kull sforz biex tagħmel dan. Din il-viżjoni tirrappreżenta d-definizzjoni tal-kumpanija ta’ suċċess fit-tul. (Maltese)
28 July 2022
0 references
O objetivo geral da empresa é aumentar o valor acrescentado do produto turístico oferecido pela empresa, tirando partido dos recursos naturais, diversificando os serviços e aumentando o número de chegadas. Os projectos futuros da unidade de alojamento são expressos através da sua visão. A visão é o objetivo que pretende alcançar no futuro, envidando todos os esforços para o fazer. Esta visão representa a definição de sucesso a longo prazo da empresa. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Selskabets overordnede mål er at øge merværdien af det turistprodukt, som selskabet tilbyder, ved at udnytte naturressourcerne, diversificere tjenesterne og øge antallet af ankomster. Boligenhedens fremtidige projekter kommer til udtryk i dens vision. Visionen er det mål, den ønsker at nå i fremtiden, og gør alt for at gøre det. Denne vision repræsenterer virksomhedens definition af langsigtet succes. (Danish)
28 July 2022
0 references
Företagets allmänna mål är att öka mervärdet av den turistprodukt som företaget erbjuder genom att utnyttja naturresurserna, diversifiera tjänsterna och öka antalet anländande. Bostadsenhetens framtida projekt uttrycks genom dess vision. Visionen är det mål man vill uppnå i framtiden och gör allt för att göra det. Denna vision är företagets definition av långsiktig framgång. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Oraş Eforie, Romania
0 references
Identifiers
112932
0 references