T.U.R.I.S.T. (URBAN TERRITORY REVITALISED WITH INFRASTRUCTURE TO SUPPORT TOURISM) HUMORULUI MOUTH (Q2741527): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed label, description and/or aliases in en)
(‎Changed label, description and/or aliases in pt)
 
(34 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / enlabel / en
 
T.U.R.I.S.T. (URBAN TERRITORY REVITALISED WITH INFRASTRUCTURE TO SUPPORT TOURISM) HUMORULUI MOUTH
label / frlabel / fr
 
T.U.R.I.S.T. (TERRITOIRE URBAIN REVITALISÉ AVEC DES INFRASTRUCTURES POUR SOUTENIR LE TOURISME) BOUCHE HUMORULUI
label / delabel / de
 
T.U.R.I.S.T. (STADTGEBIET REVITALISIERT MIT INFRASTRUKTUR ZUR UNTERSTÜTZUNG DES TOURISMUS) MUND HUMORULUI
label / nllabel / nl
 
T.U.R.I.S.T. (STEDELIJKE GEBIED GEREVITALISEERD MET INFRASTRUCTUUR TER ONDERSTEUNING VAN HET TOERISME) MOND HUMORULUI
label / itlabel / it
 
T.U.R.I.S.T. (TERRITORIO URBANO RIVITALIZZATO CON INFRASTRUTTURE A SOSTEGNO DEL TURISMO) BOCCA HUMORULUI
label / eslabel / es
 
T.U.R.I.S.T. (TERRITORIO URBANO REVITALIZADO CON INFRAESTRUCTURA PARA APOYAR EL TURISMO) BOCA HUMORULUI
label / etlabel / et
 
T.U.R.I.S.T. (LINNATERRITOORIUMI TAASELUSTAMINE KOOS TURISMI TOETAMISEKS VAJALIKU INFRASTRUKTUURIGA) HUMORULUI SUU
label / ltlabel / lt
 
T.U.R.I.S.T. (MIESTO TERITORIJA ATGAIVINTA INFRASTRUKTŪRA TURIZMUI REMTI) HUMORULUI BURNA
label / hrlabel / hr
 
T.U.R.I.S.T. (GRADSKO PODRUČJE REVITALIZIRANO S INFRASTRUKTUROM ZA POTPORU TURIZMU) HUMORULUI USTA
label / ellabel / el
 
T.U.R.I.S.T. (ΑΣΤΙΚΌ ΈΔΑΦΟΣ ΠΟΥ ΑΝΑΖΩΟΓΟΝΕΊΤΑΙ ΜΕ ΥΠΟΔΟΜΈΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΥΠΟΣΤΉΡΙΞΗ ΤΟΥ ΤΟΥΡΙΣΜΟΎ)
label / sklabel / sk
 
T.U.R.I.S.T. (MESTSKÉ ÚZEMIE REVITALIZOVANÉ INFRAŠTRUKTÚROU NA PODPORU CESTOVNÉHO RUCHU) HUMORULUI ÚSTIE
label / filabel / fi
 
T.U.R.I.S.T. (KAUPUNKIALUE ELVYTETTY MATKAILUA TUKEVALLA INFRASTRUKTUURILLA) HUMORULUI SUU
label / pllabel / pl
 
T.U.R.I.S.T. (TERYTORIUM MIEJSKIE OŻYWIONE INFRASTRUKTURĄ WSPIERAJĄCĄ TURYSTYKĘ) UJŚCIE HUMORULUI
label / hulabel / hu
 
T.U.R.I.S.T. (A TURIZMUST TÁMOGATÓ INFRASTRUKTÚRÁVAL ÚJJÁÉLESZTETT VÁROSI TERÜLET) HUMORULUI SZÁJ
label / cslabel / cs
 
T.U.R.I.S.T. (MĚSTSKÉ ÚZEMÍ REVITALIZOVANÉ INFRASTRUKTUROU NA PODPORU CESTOVNÍHO RUCHU) HUMORULUI ÚSTA
label / lvlabel / lv
 
T.U.R.I.S.T. (PILSĒTAS TERITORIJA ATJAUNOTA AR TŪRISMA ATBALSTA INFRASTRUKTŪRU) HUMORULUI MUTE
label / galabel / ga
 
T.U.R.I.S.T. (CRÍOCH UIRBEACH A ATHBHEOCHAN LE BONNEAGAR CHUN TACÚ LE TURASÓIREACHT)
label / sllabel / sl
 
T.U.R.I.S.T. (MESTNO OZEMLJE, OŽIVLJENO Z INFRASTRUKTURO ZA PODPORO TURIZMU)
label / bglabel / bg
 
T.U.R.I.S.T. (ГРАДСКА ТЕРИТОРИЯ, СЪЖИВЕНА С ИНФРАСТРУКТУРА ЗА ПОДПОМАГАНЕ НА ТУРИЗМА) УСТА HUMORULUI
label / mtlabel / mt
 
T.U.R.I.S.T. (TERRITORJU URBAN REVITALIZZAT BL-INFRASTRUTTURA GĦALL-APPOĠĠ TAT-TURIŻMU) IL-ĦALQ TA’ HUMORULUI
label / ptlabel / pt
 
T.U.R.I.S.T. (URBAN TERRITÓRIO REVITALIZADO COM INFRAESTRUTURAS PARA APOIAR O TURISMO) HUMORULUI MOUTH
label / dalabel / da
 
T.U.R.I.S.T. (BYOMRÅDE GENOPLIVET MED INFRASTRUKTUR TIL STØTTE FOR TURISME) HUMORULUI MUND
label / svlabel / sv
 
T.U.R.I.S.T. (STADSOMRÅDE ÅTERUPPLIVAT MED INFRASTRUKTUR FÖR ATT STÖDJA TURISM) HUMORULUI MUN
description / bgdescription / bg
 
Проект Q2741527 в Румъния
description / hrdescription / hr
 
Projekt Q2741527 u Rumunjskoj
description / hudescription / hu
 
Projekt Q2741527 Romániában
description / csdescription / cs
 
Projekt Q2741527 v Rumunsku
description / dadescription / da
 
Projekt Q2741527 i Rumænien
description / nldescription / nl
 
Project Q2741527 in Roemenië
description / etdescription / et
 
Projekt Q2741527 Rumeenias
description / fidescription / fi
 
Projekti Q2741527 Romaniassa
description / frdescription / fr
 
Projet Q2741527 en Roumanie
description / dedescription / de
 
Projekt Q2741527 in Rumänien
description / eldescription / el
 
Έργο Q2741527 στη Ρουμανία
description / gadescription / ga
 
Tionscadal Q2741527 sa Rómáin
description / itdescription / it
 
Progetto Q2741527 in Romania
description / lvdescription / lv
 
Projekts Q2741527 Rumānijā
description / ltdescription / lt
 
Projektas Q2741527 Rumunijoje
description / mtdescription / mt
 
Proġett Q2741527 fir-Rumanija
description / pldescription / pl
 
Projekt Q2741527 w Rumunii
description / ptdescription / pt
 
Projeto Q2741527 na Romênia
description / rodescription / ro
 
Proiectul Q2741527 în România
description / skdescription / sk
 
Projekt Q2741527 v Rumunsku
description / sldescription / sl
 
Projekt Q2741527 v Romuniji
description / esdescription / es
 
Proyecto Q2741527 en Rumania
description / svdescription / sv
 
Projekt Q2741527 i Rumänien
Property / instance of
 
Property / instance of: Kohesio project / rank
Normal rank
 
Property / financed by
 
Property / financed by: European Union / rank
Normal rank
 
Property / intervention field
 
Property / intervention field: Protection, development and promotion of public tourism assets / rank
Normal rank
 
Property / country
 
Property / country: Romania / rank
Normal rank
 
Property / EU contribution
9,850,063.22 Romanian Leu
Amount9,850,063.22 Romanian Leu
UnitRomanian Leu
 
Property / EU contribution: 9,850,063.22 Romanian Leu / rank
Normal rank
 
Property / EU contribution
1,970,012.6440000003 Euro
Amount1,970,012.6440000003 Euro
UnitEuro
 
Property / EU contribution: 1,970,012.6440000003 Euro / rank
Preferred rank
 
Property / EU contribution: 1,970,012.6440000003 Euro / qualifier
exchange rate to Euro: 0.2 Euro
Amount0.2 Euro
UnitEuro
 
Property / EU contribution: 1,970,012.6440000003 Euro / qualifier
point in time: 15 June 2021
Timestamp+2021-06-15T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
 
Property / budget
11,588,309.670000002 Romanian Leu
Amount11,588,309.670000002 Romanian Leu
UnitRomanian Leu
 
Property / budget: 11,588,309.670000002 Romanian Leu / rank
Normal rank
 
Property / budget
2,317,661.9340000004 Euro
Amount2,317,661.9340000004 Euro
UnitEuro
 
Property / budget: 2,317,661.9340000004 Euro / rank
Preferred rank
 
Property / budget: 2,317,661.9340000004 Euro / qualifier
exchange rate to Euro: 0.2 Euro
Amount0.2 Euro
UnitEuro
 
Property / budget: 2,317,661.9340000004 Euro / qualifier
point in time: 15 June 2021
Timestamp+2021-06-15T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
 
Property / co-financing rate
0.85 percent
Amount0.85 percent
Unitpercent
 
Property / co-financing rate: 0.85 percent / rank
Normal rank
 
Property / start time
6 November 2017
Timestamp+2017-11-06T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
 
Property / start time: 6 November 2017 / rank
Normal rank
 
Property / end time
28 February 2021
Timestamp+2021-02-28T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
 
Property / end time: 28 February 2021 / rank
Normal rank
 
Property / beneficiary name (string)
ORASUL GURA HUMORULUI
 
Property / beneficiary name (string): ORASUL GURA HUMORULUI / rank
Normal rank
 
Property / location (string)
SUCEAVA, GURA HUMORULUI
 
Property / location (string): SUCEAVA, GURA HUMORULUI / rank
Normal rank
 
Property / summary
Valorificarea potentialului turistic al statiunii Gura Humorului, in vederea cresterii economice durabile, atragerii de investitii si cresterii numarului mediu de salariati, prin dezvoltarea infrastructurii pentru sprijinirea turismului. (Romanian)
 
Property / summary: Valorificarea potentialului turistic al statiunii Gura Humorului, in vederea cresterii economice durabile, atragerii de investitii si cresterii numarului mediu de salariati, prin dezvoltarea infrastructurii pentru sprijinirea turismului. (Romanian) / rank
Normal rank
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Oras Gura Humorului / rank
 
Normal rank
Property / instance of
 
Property / instance of: Kohesio project / rank
 
Normal rank
Property / financed by
 
Property / financed by: European Union / rank
 
Normal rank
Property / country
 
Property / country: Romania / rank
 
Normal rank
Property / start time
 
6 November 2017
Timestamp+2017-11-06T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / start time: 6 November 2017 / rank
 
Normal rank
Property / end time
 
28 February 2021
Timestamp+2021-02-28T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / end time: 28 February 2021 / rank
 
Normal rank
Property / beneficiary name (string)
 
ORAŞUL GURA HUMORULUI
Property / beneficiary name (string): ORAŞUL GURA HUMORULUI / rank
 
Normal rank
Property / location (string)
 
Oraş Gura Humorului, Romania
Property / location (string): Oraş Gura Humorului, Romania / rank
 
Normal rank
Property / summary
 
Valorificarea potentialului turistic al statiunii Gura Humorului in vederea cresterii economice durabile, atragerii de investitii si cresterii numarului mediu de salariati prin dezvoltarea infrastructurii pentru sprijinirea turismului. Indicator: cresterea numarului mediu de salariati in statiunea turistica Gura Humorului Proiectul urmareste realizarea a 3 infrastructuri publice la scara mica, pentru valorificarea eficienta si durabila a resurselor turistice naturale specifice statiunii turistice de interes national Gura Humorului, in scopul stimularii unei cresteri economice favorabile ocuparii fortei de munca, prin investitiile private ce vor fi atrase in zona. Turismul reprezinta una dintre activitatile economice cu cel mai semnificativ potential pentru a genera crestere si locuri de munca. Prin obiectivele propuse, proiectul „T.U.R.I.S.T. (Teritoriu Urban Revitalizat cu Infrastructura pentru Sprijinirea Turismului) Gura Humorului” contribuie atat la realizarea obiectivului strategic al POR 2014-2020, cat si a obiectivului specific al Prioritatii de investitii 7.1, privind „Cresterea numarului mediu de salariati in statiunile turistice”, deoarece propune: ● Valorificarea eficienta a resurselor naturale specifice statiunii turistice Gura Humorului si diversificarea ofertei turistice, prin realizarea a 3 infrastructuri publice la scara mica, respectiv: - Realizarea/marcarea a 2 trasee turistice montane cu grad mic de dificultate, in circuit, Traseul Piatra Pinului si Traseul Soimului, amplasate pe versantul nordic ce coboara dinspre Obcina Voronet, catre Parcul Arinis, trasee accesibile publicului larg, chiar si mai putin antrenat, cat si familiilor cu copii; - Construirea unui Foisor de observare, dotat cu toaleta publica si amenajarea unui loc de joaca pentru copii in punctul de cota maxima al celor doua trasee, punct cunoscut de localnici sub denumirea de „La Varnita” (altitudine 757 m), care sa atraga vizitatori (adulti si copii) dornici sa admire panorama impresionanta asupra orasului si imprejurimilor, sau sa desfasoare activitati recreative cu copiii; - Diversificarea ofertei de produse turistice oferite in cadrul parcului Arinis, respectiv: amenajare teren special pentru sport cu piste popice si spatiu sahisti, spatiu fitness, loc de joaca pentru copii, toaleta publica, spatii verzi. ● Cresterea numarului de vizitatori in cadrul statiunii turistice Gura Humorului cu 21% in 5 ani de la finalizarea investitiei (de la 170.545 vizitatori estimati in anul 2018, la 206.425 vizitatori estimati in anul 2023 - o crestere de 35.880 vizitatori). ● Realizarea unei Campanii de promovare in perioada investitionala (12 luni inainte de finalizarea implementarii proiectului). ● Stimularea dezvoltarii mediului de afaceri si implicit cresterea numarului mediu de salariati, prin identificarea unui numar de 11 investitii ulterioare in statiune ca urmare a realizarii proiectului de investitii, cel putin una urmand a fi demarata cu maxim 6 lun (Romanian)
Property / summary: Valorificarea potentialului turistic al statiunii Gura Humorului in vederea cresterii economice durabile, atragerii de investitii si cresterii numarului mediu de salariati prin dezvoltarea infrastructurii pentru sprijinirea turismului. Indicator: cresterea numarului mediu de salariati in statiunea turistica Gura Humorului Proiectul urmareste realizarea a 3 infrastructuri publice la scara mica, pentru valorificarea eficienta si durabila a resurselor turistice naturale specifice statiunii turistice de interes national Gura Humorului, in scopul stimularii unei cresteri economice favorabile ocuparii fortei de munca, prin investitiile private ce vor fi atrase in zona. Turismul reprezinta una dintre activitatile economice cu cel mai semnificativ potential pentru a genera crestere si locuri de munca. Prin obiectivele propuse, proiectul „T.U.R.I.S.T. (Teritoriu Urban Revitalizat cu Infrastructura pentru Sprijinirea Turismului) Gura Humorului” contribuie atat la realizarea obiectivului strategic al POR 2014-2020, cat si a obiectivului specific al Prioritatii de investitii 7.1, privind „Cresterea numarului mediu de salariati in statiunile turistice”, deoarece propune: ● Valorificarea eficienta a resurselor naturale specifice statiunii turistice Gura Humorului si diversificarea ofertei turistice, prin realizarea a 3 infrastructuri publice la scara mica, respectiv: - Realizarea/marcarea a 2 trasee turistice montane cu grad mic de dificultate, in circuit, Traseul Piatra Pinului si Traseul Soimului, amplasate pe versantul nordic ce coboara dinspre Obcina Voronet, catre Parcul Arinis, trasee accesibile publicului larg, chiar si mai putin antrenat, cat si familiilor cu copii; - Construirea unui Foisor de observare, dotat cu toaleta publica si amenajarea unui loc de joaca pentru copii in punctul de cota maxima al celor doua trasee, punct cunoscut de localnici sub denumirea de „La Varnita” (altitudine 757 m), care sa atraga vizitatori (adulti si copii) dornici sa admire panorama impresionanta asupra orasului si imprejurimilor, sau sa desfasoare activitati recreative cu copiii; - Diversificarea ofertei de produse turistice oferite in cadrul parcului Arinis, respectiv: amenajare teren special pentru sport cu piste popice si spatiu sahisti, spatiu fitness, loc de joaca pentru copii, toaleta publica, spatii verzi. ● Cresterea numarului de vizitatori in cadrul statiunii turistice Gura Humorului cu 21% in 5 ani de la finalizarea investitiei (de la 170.545 vizitatori estimati in anul 2018, la 206.425 vizitatori estimati in anul 2023 - o crestere de 35.880 vizitatori). ● Realizarea unei Campanii de promovare in perioada investitionala (12 luni inainte de finalizarea implementarii proiectului). ● Stimularea dezvoltarii mediului de afaceri si implicit cresterea numarului mediu de salariati, prin identificarea unui numar de 11 investitii ulterioare in statiune ca urmare a realizarii proiectului de investitii, cel putin una urmand a fi demarata cu maxim 6 lun (Romanian) / rank
 
Normal rank
Property / summary
 
Capitalising on the tourist potential of Gura Humorului resort to sustainable economic growth, attracting investments and increasing the average number of employees by developing infrastructure to support tourism. Indicator: the project aims to achieve 3 small-scale public infrastructure, in order to make efficient and sustainable use of the natural tourist resources specific to the tourist resort of national interest Gura Humorului, in order to stimulate an economic growth favorable to the employment, through the private investments that will be attracted in the area. Tourism is one of the economic activities with the most significant potential to generate growth and jobs. Through the proposed objectives, the project “T.U.R.I.S.T. (Urban Territory Revitalised with Tourism Support Infrastructure) Gura Humorului” contributes both to the achievement of the strategic objective of ROP 2014-2020, as well as to the specific objective of investment priority 7.1, regarding “Increasing the average number of employees in tourist resorts”, because it proposes: ● The efficient use of natural resources specific to the tourist resort Gura Humorului and the diversification of the touristic offer, through the development of 3 small-scale public infrastructure, namely: — The realisation/marking of 2 mountain trails with a low degree of difficulty, in the circuit, Piatra Pinului Trail and Soimului Trail, located on the northern slope that descends from Obcina Voronet, to Arinis Park, routes accessible to the general public, even less trained, as well as to families with children; — The construction of an Observation Foisor, equipped with the public toilet and the arrangement of a playground for children at the point of maximum quota of the two trails, a point known to the locals as “La Varnita” (altitude 757 m), to attract visitors (adults and children) eager to admire the impressive view of the city and surroundings, or to carry out recreational activities with children; — Diversification of the offer of tourist products offered within the Arinis Park, namely: specially designed sports field with bowling tracks and Sahisti space, fitness space, playground for children, public toilet, green spaces. ● Increasing the number of visitors at the Gura Humorului tourist resort by 21 % in 5 years after the completion of the investment (from 170.545 visitors estimated in 2018 to 206,425 visitors estimated in 2023 – an increase of 35,880 visitors). ● The realisation of a Promotion Campaign during the investment period (12 months before the completion of the project implementation). ● Stimulating the development of the business environment and thus increasing the average number of employees, by identifying a number of 11 subsequent investments in the resort as a result of the realisation of the investment project, at least one being started with a maximum of 6 months (English)
Property / summary: Capitalising on the tourist potential of Gura Humorului resort to sustainable economic growth, attracting investments and increasing the average number of employees by developing infrastructure to support tourism. Indicator: the project aims to achieve 3 small-scale public infrastructure, in order to make efficient and sustainable use of the natural tourist resources specific to the tourist resort of national interest Gura Humorului, in order to stimulate an economic growth favorable to the employment, through the private investments that will be attracted in the area. Tourism is one of the economic activities with the most significant potential to generate growth and jobs. Through the proposed objectives, the project “T.U.R.I.S.T. (Urban Territory Revitalised with Tourism Support Infrastructure) Gura Humorului” contributes both to the achievement of the strategic objective of ROP 2014-2020, as well as to the specific objective of investment priority 7.1, regarding “Increasing the average number of employees in tourist resorts”, because it proposes: ● The efficient use of natural resources specific to the tourist resort Gura Humorului and the diversification of the touristic offer, through the development of 3 small-scale public infrastructure, namely: — The realisation/marking of 2 mountain trails with a low degree of difficulty, in the circuit, Piatra Pinului Trail and Soimului Trail, located on the northern slope that descends from Obcina Voronet, to Arinis Park, routes accessible to the general public, even less trained, as well as to families with children; — The construction of an Observation Foisor, equipped with the public toilet and the arrangement of a playground for children at the point of maximum quota of the two trails, a point known to the locals as “La Varnita” (altitude 757 m), to attract visitors (adults and children) eager to admire the impressive view of the city and surroundings, or to carry out recreational activities with children; — Diversification of the offer of tourist products offered within the Arinis Park, namely: specially designed sports field with bowling tracks and Sahisti space, fitness space, playground for children, public toilet, green spaces. ● Increasing the number of visitors at the Gura Humorului tourist resort by 21 % in 5 years after the completion of the investment (from 170.545 visitors estimated in 2018 to 206,425 visitors estimated in 2023 – an increase of 35,880 visitors). ● The realisation of a Promotion Campaign during the investment period (12 months before the completion of the project implementation). ● Stimulating the development of the business environment and thus increasing the average number of employees, by identifying a number of 11 subsequent investments in the resort as a result of the realisation of the investment project, at least one being started with a maximum of 6 months (English) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Capitalising on the tourist potential of Gura Humorului resort to sustainable economic growth, attracting investments and increasing the average number of employees by developing infrastructure to support tourism. Indicator: the project aims to achieve 3 small-scale public infrastructure, in order to make efficient and sustainable use of the natural tourist resources specific to the tourist resort of national interest Gura Humorului, in order to stimulate an economic growth favorable to the employment, through the private investments that will be attracted in the area. Tourism is one of the economic activities with the most significant potential to generate growth and jobs. Through the proposed objectives, the project “T.U.R.I.S.T. (Urban Territory Revitalised with Tourism Support Infrastructure) Gura Humorului” contributes both to the achievement of the strategic objective of ROP 2014-2020, as well as to the specific objective of investment priority 7.1, regarding “Increasing the average number of employees in tourist resorts”, because it proposes: ● The efficient use of natural resources specific to the tourist resort Gura Humorului and the diversification of the touristic offer, through the development of 3 small-scale public infrastructure, namely: — The realisation/marking of 2 mountain trails with a low degree of difficulty, in the circuit, Piatra Pinului Trail and Soimului Trail, located on the northern slope that descends from Obcina Voronet, to Arinis Park, routes accessible to the general public, even less trained, as well as to families with children; — The construction of an Observation Foisor, equipped with the public toilet and the arrangement of a playground for children at the point of maximum quota of the two trails, a point known to the locals as “La Varnita” (altitude 757 m), to attract visitors (adults and children) eager to admire the impressive view of the city and surroundings, or to carry out recreational activities with children; — Diversification of the offer of tourist products offered within the Arinis Park, namely: specially designed sports field with bowling tracks and Sahisti space, fitness space, playground for children, public toilet, green spaces. ● Increasing the number of visitors at the Gura Humorului tourist resort by 21 % in 5 years after the completion of the investment (from 170.545 visitors estimated in 2018 to 206,425 visitors estimated in 2023 – an increase of 35,880 visitors). ● The realisation of a Promotion Campaign during the investment period (12 months before the completion of the project implementation). ● Stimulating the development of the business environment and thus increasing the average number of employees, by identifying a number of 11 subsequent investments in the resort as a result of the realisation of the investment project, at least one being started with a maximum of 6 months (English) / qualifier
 
point in time: 14 September 2021
Timestamp+2021-09-14T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary: Capitalising on the tourist potential of Gura Humorului resort to sustainable economic growth, attracting investments and increasing the average number of employees by developing infrastructure to support tourism. Indicator: the project aims to achieve 3 small-scale public infrastructure, in order to make efficient and sustainable use of the natural tourist resources specific to the tourist resort of national interest Gura Humorului, in order to stimulate an economic growth favorable to the employment, through the private investments that will be attracted in the area. Tourism is one of the economic activities with the most significant potential to generate growth and jobs. Through the proposed objectives, the project “T.U.R.I.S.T. (Urban Territory Revitalised with Tourism Support Infrastructure) Gura Humorului” contributes both to the achievement of the strategic objective of ROP 2014-2020, as well as to the specific objective of investment priority 7.1, regarding “Increasing the average number of employees in tourist resorts”, because it proposes: ● The efficient use of natural resources specific to the tourist resort Gura Humorului and the diversification of the touristic offer, through the development of 3 small-scale public infrastructure, namely: — The realisation/marking of 2 mountain trails with a low degree of difficulty, in the circuit, Piatra Pinului Trail and Soimului Trail, located on the northern slope that descends from Obcina Voronet, to Arinis Park, routes accessible to the general public, even less trained, as well as to families with children; — The construction of an Observation Foisor, equipped with the public toilet and the arrangement of a playground for children at the point of maximum quota of the two trails, a point known to the locals as “La Varnita” (altitude 757 m), to attract visitors (adults and children) eager to admire the impressive view of the city and surroundings, or to carry out recreational activities with children; — Diversification of the offer of tourist products offered within the Arinis Park, namely: specially designed sports field with bowling tracks and Sahisti space, fitness space, playground for children, public toilet, green spaces. ● Increasing the number of visitors at the Gura Humorului tourist resort by 21 % in 5 years after the completion of the investment (from 170.545 visitors estimated in 2018 to 206,425 visitors estimated in 2023 – an increase of 35,880 visitors). ● The realisation of a Promotion Campaign during the investment period (12 months before the completion of the project implementation). ● Stimulating the development of the business environment and thus increasing the average number of employees, by identifying a number of 11 subsequent investments in the resort as a result of the realisation of the investment project, at least one being started with a maximum of 6 months (English) / qualifier
 
readability score: 0.5610021733429053
Amount0.5610021733429053
Unit1
Property / summary
 
Capitaliser sur le potentiel touristique de Gura Humorului recourir à une croissance économique durable, attirer des investissements et augmenter le nombre moyen d’employés en développant des infrastructures pour soutenir le tourisme. Indicateur: le projet vise à réaliser 3 petites infrastructures publiques, afin de rendre efficace et durable l’utilisation des ressources touristiques naturelles spécifiques à la station touristique d’intérêt national Gura Humorului, afin de stimuler une croissance économique favorable à l’emploi, à travers les investissements privés qui seront attirés dans la région. Le tourisme est l’une des activités économiques les plus susceptibles de générer de la croissance et des emplois. À travers les objectifs proposés, le projet «T.U.R.I.S.T. (Territoire Urbain Revitalisé avec l’Infrastructure de Soutien au Tourisme) Gura Humorului» contribue à la réalisation de l’objectif stratégique du ROP 2014-2020, ainsi qu’à l’objectif spécifique de priorité d’investissement 7.1, concernant «Accroître le nombre moyen d’employés dans les stations touristiques», car il propose: ● L’utilisation efficace des ressources naturelles propres à la station touristique Gura Humorului et la diversification de l’offre touristique, par le développement de 3 petites infrastructures publiques, à savoir: — La réalisation/marquage de 2 sentiers de montagne avec un faible degré de difficulté, dans le circuit, Piatra Pinului Trail et Soimului Trail, situé sur le versant nord qui descend d’Obcina Voronet, jusqu’au parc Arinis, itinéraires accessibles au grand public, encore moins formés, ainsi qu’aux familles avec enfants; — La construction d’une Observation Foisor, équipée de toilettes publiques et l’aménagement d’une aire de jeux pour enfants au point de quota maximal des deux sentiers, un point connu des habitants sous le nom de «La Varnita» (altitude 757 m), pour attirer les visiteurs (adultes et enfants) désireux d’admirer la vue impressionnante de la ville et des environs, ou d’effectuer des activités récréatives avec les enfants; — Diversification de l’offre de produits touristiques offerts dans le parc Arinis, à savoir: terrain de sport spécialement conçu avec pistes de bowling et espace Sahisti, espace de remise en forme, aire de jeux pour enfants, toilettes publiques, espaces verts. ● Augmenter le nombre de visiteurs de la station touristique de Gura Humorului de 21 % en 5 ans après l’achèvement de l’investissement (passant de 170,545 visiteurs estimés en 2018 à 206 425 visiteurs estimés en 2023, soit une augmentation de 35 880 visiteurs). ● La réalisation d’une campagne de promotion pendant la période d’investissement (12 mois avant l’achèvement de la mise en œuvre du projet). ● Stimuler le développement de l’environnement des entreprises et ainsi augmenter le nombre moyen de salariés, en identifiant un nombre de 11 investissements ultérieurs dans la station à la suite de la réalisation du projet d’investissement, au moins un étant démarré avec un maximum de 6 mois (French)
Property / summary: Capitaliser sur le potentiel touristique de Gura Humorului recourir à une croissance économique durable, attirer des investissements et augmenter le nombre moyen d’employés en développant des infrastructures pour soutenir le tourisme. Indicateur: le projet vise à réaliser 3 petites infrastructures publiques, afin de rendre efficace et durable l’utilisation des ressources touristiques naturelles spécifiques à la station touristique d’intérêt national Gura Humorului, afin de stimuler une croissance économique favorable à l’emploi, à travers les investissements privés qui seront attirés dans la région. Le tourisme est l’une des activités économiques les plus susceptibles de générer de la croissance et des emplois. À travers les objectifs proposés, le projet «T.U.R.I.S.T. (Territoire Urbain Revitalisé avec l’Infrastructure de Soutien au Tourisme) Gura Humorului» contribue à la réalisation de l’objectif stratégique du ROP 2014-2020, ainsi qu’à l’objectif spécifique de priorité d’investissement 7.1, concernant «Accroître le nombre moyen d’employés dans les stations touristiques», car il propose: ● L’utilisation efficace des ressources naturelles propres à la station touristique Gura Humorului et la diversification de l’offre touristique, par le développement de 3 petites infrastructures publiques, à savoir: — La réalisation/marquage de 2 sentiers de montagne avec un faible degré de difficulté, dans le circuit, Piatra Pinului Trail et Soimului Trail, situé sur le versant nord qui descend d’Obcina Voronet, jusqu’au parc Arinis, itinéraires accessibles au grand public, encore moins formés, ainsi qu’aux familles avec enfants; — La construction d’une Observation Foisor, équipée de toilettes publiques et l’aménagement d’une aire de jeux pour enfants au point de quota maximal des deux sentiers, un point connu des habitants sous le nom de «La Varnita» (altitude 757 m), pour attirer les visiteurs (adultes et enfants) désireux d’admirer la vue impressionnante de la ville et des environs, ou d’effectuer des activités récréatives avec les enfants; — Diversification de l’offre de produits touristiques offerts dans le parc Arinis, à savoir: terrain de sport spécialement conçu avec pistes de bowling et espace Sahisti, espace de remise en forme, aire de jeux pour enfants, toilettes publiques, espaces verts. ● Augmenter le nombre de visiteurs de la station touristique de Gura Humorului de 21 % en 5 ans après l’achèvement de l’investissement (passant de 170,545 visiteurs estimés en 2018 à 206 425 visiteurs estimés en 2023, soit une augmentation de 35 880 visiteurs). ● La réalisation d’une campagne de promotion pendant la période d’investissement (12 mois avant l’achèvement de la mise en œuvre du projet). ● Stimuler le développement de l’environnement des entreprises et ainsi augmenter le nombre moyen de salariés, en identifiant un nombre de 11 investissements ultérieurs dans la station à la suite de la réalisation du projet d’investissement, au moins un étant démarré avec un maximum de 6 mois (French) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Capitaliser sur le potentiel touristique de Gura Humorului recourir à une croissance économique durable, attirer des investissements et augmenter le nombre moyen d’employés en développant des infrastructures pour soutenir le tourisme. Indicateur: le projet vise à réaliser 3 petites infrastructures publiques, afin de rendre efficace et durable l’utilisation des ressources touristiques naturelles spécifiques à la station touristique d’intérêt national Gura Humorului, afin de stimuler une croissance économique favorable à l’emploi, à travers les investissements privés qui seront attirés dans la région. Le tourisme est l’une des activités économiques les plus susceptibles de générer de la croissance et des emplois. À travers les objectifs proposés, le projet «T.U.R.I.S.T. (Territoire Urbain Revitalisé avec l’Infrastructure de Soutien au Tourisme) Gura Humorului» contribue à la réalisation de l’objectif stratégique du ROP 2014-2020, ainsi qu’à l’objectif spécifique de priorité d’investissement 7.1, concernant «Accroître le nombre moyen d’employés dans les stations touristiques», car il propose: ● L’utilisation efficace des ressources naturelles propres à la station touristique Gura Humorului et la diversification de l’offre touristique, par le développement de 3 petites infrastructures publiques, à savoir: — La réalisation/marquage de 2 sentiers de montagne avec un faible degré de difficulté, dans le circuit, Piatra Pinului Trail et Soimului Trail, situé sur le versant nord qui descend d’Obcina Voronet, jusqu’au parc Arinis, itinéraires accessibles au grand public, encore moins formés, ainsi qu’aux familles avec enfants; — La construction d’une Observation Foisor, équipée de toilettes publiques et l’aménagement d’une aire de jeux pour enfants au point de quota maximal des deux sentiers, un point connu des habitants sous le nom de «La Varnita» (altitude 757 m), pour attirer les visiteurs (adultes et enfants) désireux d’admirer la vue impressionnante de la ville et des environs, ou d’effectuer des activités récréatives avec les enfants; — Diversification de l’offre de produits touristiques offerts dans le parc Arinis, à savoir: terrain de sport spécialement conçu avec pistes de bowling et espace Sahisti, espace de remise en forme, aire de jeux pour enfants, toilettes publiques, espaces verts. ● Augmenter le nombre de visiteurs de la station touristique de Gura Humorului de 21 % en 5 ans après l’achèvement de l’investissement (passant de 170,545 visiteurs estimés en 2018 à 206 425 visiteurs estimés en 2023, soit une augmentation de 35 880 visiteurs). ● La réalisation d’une campagne de promotion pendant la période d’investissement (12 mois avant l’achèvement de la mise en œuvre du projet). ● Stimuler le développement de l’environnement des entreprises et ainsi augmenter le nombre moyen de salariés, en identifiant un nombre de 11 investissements ultérieurs dans la station à la suite de la réalisation du projet d’investissement, au moins un étant démarré avec un maximum de 6 mois (French) / qualifier
 
point in time: 26 November 2021
Timestamp+2021-11-26T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Die Nutzung des touristischen Potenzials von Gura Humorului nutzt ein nachhaltiges Wirtschaftswachstum, zieht Investitionen an und erhöht die durchschnittliche Zahl der Beschäftigten durch den Ausbau der Infrastruktur zur Unterstützung des Tourismus. Indikator: das Projekt zielt darauf ab, 3 kleine öffentliche Infrastruktur zu erreichen, um eine effiziente und nachhaltige Nutzung der natürlichen touristischen Ressourcen zu dem touristischen Kurort von nationalem Interesse Gura Humorului zu machen, um ein Wirtschaftswachstum günstig für die Beschäftigung zu stimulieren, durch die privaten Investitionen, die in der Region angezogen werden. Der Tourismus ist eine der wirtschaftlichen Aktivitäten mit dem größten Potenzial zur Schaffung von Wachstum und Beschäftigung. Mit den vorgeschlagenen Zielen trägt das Projekt „T.U.R.I.S.T. (Urban Territory Revitalized with Tourism Support Infrastructure) Gura Humorului“ sowohl zur Erreichung des strategischen Ziels von ROP 2014-2020 als auch zum spezifischen Ziel der Investitionspriorität 7.1 in Bezug auf „Erhöhung der durchschnittlichen Beschäftigtenzahl in touristischen Ferienorten“ bei, da es Folgendes vorschlägt: ● Die effiziente Nutzung der natürlichen Ressourcen für den Ferienort Gura Humorului und die Diversifizierung des touristischen Angebots durch die Entwicklung von 3 kleinen öffentlichen Infrastrukturen, nämlich: — Die Realisierung/Kennzeichnung von 2 Bergpfaden mit geringem Schwierigkeitsgrad, auf der Strecke, dem Piatra Pinului Trail und dem Soimului Trail, am nördlichen Hang, der von Obcina Voronet absteigt, zum Arinis Park, für die breite Öffentlichkeit zugängliche, noch weniger ausgebildete Routen sowie für Familien mit Kindern; — Der Bau eines Observation Foisor, ausgestattet mit der öffentlichen Toilette und die Anordnung eines Kinderspielplatzes am Punkt der maximalen Quote der beiden Wanderwege, ein Punkt, der den Einheimischen als „La Varnita“ (Höhe 757 m) bekannt ist, um Besucher (Erwachsene und Kinder) zu gewinnen, die den beeindruckenden Blick auf die Stadt und die Umgebung bewundern oder Freizeitaktivitäten mit Kindern durchführen möchten; — Diversifizierung des Angebots an touristischen Produkten, die im Arinis Park angeboten werden, nämlich: speziell gestalteter Sportplatz mit Bowlingbahnen und Sahisti Platz, Fitnessraum, Kinderspielplatz, öffentliche Toilette, Grünflächen. ● Erhöhung der Besucherzahl im Ferienort Gura Humorului in 5 Jahren nach Abschluss der Investition um 21 % (von 170.545 Besucher geschätzt im Jahr 2018 auf 206,425 Besucher geschätzt im Jahr 2023 – ein Anstieg von 35.880 Besucher). ● Die Durchführung einer Werbekampagne während des Investitionszeitraums (12 Monate vor Abschluss der Projektdurchführung). ● Förderung der Entwicklung des Unternehmensumfelds und damit Erhöhung der durchschnittlichen Beschäftigtenzahl durch Ermittlung einer Reihe von 11 nachfolgenden Investitionen im Resort infolge der Durchführung des Investitionsvorhabens, mindestens eine mit maximal 6 Monaten begonnen (German)
Property / summary: Die Nutzung des touristischen Potenzials von Gura Humorului nutzt ein nachhaltiges Wirtschaftswachstum, zieht Investitionen an und erhöht die durchschnittliche Zahl der Beschäftigten durch den Ausbau der Infrastruktur zur Unterstützung des Tourismus. Indikator: das Projekt zielt darauf ab, 3 kleine öffentliche Infrastruktur zu erreichen, um eine effiziente und nachhaltige Nutzung der natürlichen touristischen Ressourcen zu dem touristischen Kurort von nationalem Interesse Gura Humorului zu machen, um ein Wirtschaftswachstum günstig für die Beschäftigung zu stimulieren, durch die privaten Investitionen, die in der Region angezogen werden. Der Tourismus ist eine der wirtschaftlichen Aktivitäten mit dem größten Potenzial zur Schaffung von Wachstum und Beschäftigung. Mit den vorgeschlagenen Zielen trägt das Projekt „T.U.R.I.S.T. (Urban Territory Revitalized with Tourism Support Infrastructure) Gura Humorului“ sowohl zur Erreichung des strategischen Ziels von ROP 2014-2020 als auch zum spezifischen Ziel der Investitionspriorität 7.1 in Bezug auf „Erhöhung der durchschnittlichen Beschäftigtenzahl in touristischen Ferienorten“ bei, da es Folgendes vorschlägt: ● Die effiziente Nutzung der natürlichen Ressourcen für den Ferienort Gura Humorului und die Diversifizierung des touristischen Angebots durch die Entwicklung von 3 kleinen öffentlichen Infrastrukturen, nämlich: — Die Realisierung/Kennzeichnung von 2 Bergpfaden mit geringem Schwierigkeitsgrad, auf der Strecke, dem Piatra Pinului Trail und dem Soimului Trail, am nördlichen Hang, der von Obcina Voronet absteigt, zum Arinis Park, für die breite Öffentlichkeit zugängliche, noch weniger ausgebildete Routen sowie für Familien mit Kindern; — Der Bau eines Observation Foisor, ausgestattet mit der öffentlichen Toilette und die Anordnung eines Kinderspielplatzes am Punkt der maximalen Quote der beiden Wanderwege, ein Punkt, der den Einheimischen als „La Varnita“ (Höhe 757 m) bekannt ist, um Besucher (Erwachsene und Kinder) zu gewinnen, die den beeindruckenden Blick auf die Stadt und die Umgebung bewundern oder Freizeitaktivitäten mit Kindern durchführen möchten; — Diversifizierung des Angebots an touristischen Produkten, die im Arinis Park angeboten werden, nämlich: speziell gestalteter Sportplatz mit Bowlingbahnen und Sahisti Platz, Fitnessraum, Kinderspielplatz, öffentliche Toilette, Grünflächen. ● Erhöhung der Besucherzahl im Ferienort Gura Humorului in 5 Jahren nach Abschluss der Investition um 21 % (von 170.545 Besucher geschätzt im Jahr 2018 auf 206,425 Besucher geschätzt im Jahr 2023 – ein Anstieg von 35.880 Besucher). ● Die Durchführung einer Werbekampagne während des Investitionszeitraums (12 Monate vor Abschluss der Projektdurchführung). ● Förderung der Entwicklung des Unternehmensumfelds und damit Erhöhung der durchschnittlichen Beschäftigtenzahl durch Ermittlung einer Reihe von 11 nachfolgenden Investitionen im Resort infolge der Durchführung des Investitionsvorhabens, mindestens eine mit maximal 6 Monaten begonnen (German) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Die Nutzung des touristischen Potenzials von Gura Humorului nutzt ein nachhaltiges Wirtschaftswachstum, zieht Investitionen an und erhöht die durchschnittliche Zahl der Beschäftigten durch den Ausbau der Infrastruktur zur Unterstützung des Tourismus. Indikator: das Projekt zielt darauf ab, 3 kleine öffentliche Infrastruktur zu erreichen, um eine effiziente und nachhaltige Nutzung der natürlichen touristischen Ressourcen zu dem touristischen Kurort von nationalem Interesse Gura Humorului zu machen, um ein Wirtschaftswachstum günstig für die Beschäftigung zu stimulieren, durch die privaten Investitionen, die in der Region angezogen werden. Der Tourismus ist eine der wirtschaftlichen Aktivitäten mit dem größten Potenzial zur Schaffung von Wachstum und Beschäftigung. Mit den vorgeschlagenen Zielen trägt das Projekt „T.U.R.I.S.T. (Urban Territory Revitalized with Tourism Support Infrastructure) Gura Humorului“ sowohl zur Erreichung des strategischen Ziels von ROP 2014-2020 als auch zum spezifischen Ziel der Investitionspriorität 7.1 in Bezug auf „Erhöhung der durchschnittlichen Beschäftigtenzahl in touristischen Ferienorten“ bei, da es Folgendes vorschlägt: ● Die effiziente Nutzung der natürlichen Ressourcen für den Ferienort Gura Humorului und die Diversifizierung des touristischen Angebots durch die Entwicklung von 3 kleinen öffentlichen Infrastrukturen, nämlich: — Die Realisierung/Kennzeichnung von 2 Bergpfaden mit geringem Schwierigkeitsgrad, auf der Strecke, dem Piatra Pinului Trail und dem Soimului Trail, am nördlichen Hang, der von Obcina Voronet absteigt, zum Arinis Park, für die breite Öffentlichkeit zugängliche, noch weniger ausgebildete Routen sowie für Familien mit Kindern; — Der Bau eines Observation Foisor, ausgestattet mit der öffentlichen Toilette und die Anordnung eines Kinderspielplatzes am Punkt der maximalen Quote der beiden Wanderwege, ein Punkt, der den Einheimischen als „La Varnita“ (Höhe 757 m) bekannt ist, um Besucher (Erwachsene und Kinder) zu gewinnen, die den beeindruckenden Blick auf die Stadt und die Umgebung bewundern oder Freizeitaktivitäten mit Kindern durchführen möchten; — Diversifizierung des Angebots an touristischen Produkten, die im Arinis Park angeboten werden, nämlich: speziell gestalteter Sportplatz mit Bowlingbahnen und Sahisti Platz, Fitnessraum, Kinderspielplatz, öffentliche Toilette, Grünflächen. ● Erhöhung der Besucherzahl im Ferienort Gura Humorului in 5 Jahren nach Abschluss der Investition um 21 % (von 170.545 Besucher geschätzt im Jahr 2018 auf 206,425 Besucher geschätzt im Jahr 2023 – ein Anstieg von 35.880 Besucher). ● Die Durchführung einer Werbekampagne während des Investitionszeitraums (12 Monate vor Abschluss der Projektdurchführung). ● Förderung der Entwicklung des Unternehmensumfelds und damit Erhöhung der durchschnittlichen Beschäftigtenzahl durch Ermittlung einer Reihe von 11 nachfolgenden Investitionen im Resort infolge der Durchführung des Investitionsvorhabens, mindestens eine mit maximal 6 Monaten begonnen (German) / qualifier
 
point in time: 1 December 2021
Timestamp+2021-12-01T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Het gebruik van het toeristische potentieel van Gura Humorului maakt gebruik van duurzame economische groei, het aantrekken van investeringen en het verhogen van het gemiddelde aantal werknemers door de ontwikkeling van infrastructuur ter ondersteuning van het toerisme. Indicator: het project is gericht op het realiseren van 3 kleinschalige openbare infrastructuur, om efficiënt en duurzaam gebruik te maken van de natuurlijke toeristische hulpbronnen die specifiek zijn voor het toeristisch resort van nationaal belang Gura Humorului, om een economische groei te stimuleren die gunstig is voor de werkgelegenheid, door middel van de particuliere investeringen die in het gebied zullen worden aangetrokken. Toerisme is een van de economische activiteiten met het grootste potentieel om groei en werkgelegenheid te genereren. Door middel van de voorgestelde doelstellingen draagt het project „T.U.R.I.S.T. (Urban Territory Revitalized with Tourism Support Infrastructure) Gura Humorului” bij tot zowel de verwezenlijking van de strategische doelstelling van ROP 2014-2020 als tot de specifieke doelstelling van investeringsprioriteit 7.1, namelijk „Verhoging van het gemiddelde aantal werknemers in toeristische resorts”, omdat daarin wordt voorgesteld: ● Het efficiënte gebruik van natuurlijke hulpbronnen die specifiek zijn voor het toeristische resort Gura Humorului en de diversificatie van het toeristische aanbod, door de ontwikkeling van 3 kleinschalige openbare infrastructuur, namelijk: — De realisatie/markering van 2 bergpaden met een lage moeilijkheidsgraad, in het circuit, Piatra Pinului Trail en Soimului Trail, gelegen op de noordelijke helling die afdaalt van Obcina Voronet, naar Arinis Park, routes toegankelijk voor het grote publiek, nog minder opgeleid, evenals voor gezinnen met kinderen; — De bouw van een Observation Foisor, uitgerust met het openbare toilet en de inrichting van een speeltuin voor kinderen op het punt van het maximumquotum van de twee paden, een punt dat bij de lokale bevolking bekend staat als „La Varnita” (hoogte 757 m), om bezoekers (volwassenen en kinderen) aan te trekken die het indrukwekkende uitzicht op de stad en omgeving willen bewonderen, of om recreatieve activiteiten met kinderen uit te voeren; — Diversifiëring van het aanbod van toeristische producten in het Arinispark, namelijk: speciaal ontworpen sportveld met bowlingbanen en Sahisti-ruimte, fitnessruimte, speeltuin voor kinderen, openbaar toilet, groene ruimtes. ● Het aantal bezoekers in het toeristische resort Gura Humorului in 5 jaar na de voltooiing van de investering met 21 % verhogen (van 170,545 bezoekers geschat in 2018 tot 206.425 bezoekers geschat in 2023 — een toename van 35.880 bezoekers). ● De uitvoering van een promotiecampagne gedurende de investeringsperiode (12 maanden vóór de voltooiing van de uitvoering van het project). ● De ontwikkeling van het ondernemingsklimaat te stimuleren en aldus het gemiddelde aantal werknemers te verhogen, door een aantal van 11 latere investeringen in het resort te identificeren als gevolg van de verwezenlijking van het investeringsproject, waarbij ten minste één wordt gestart met een maximum van 6 maanden (Dutch)
Property / summary: Het gebruik van het toeristische potentieel van Gura Humorului maakt gebruik van duurzame economische groei, het aantrekken van investeringen en het verhogen van het gemiddelde aantal werknemers door de ontwikkeling van infrastructuur ter ondersteuning van het toerisme. Indicator: het project is gericht op het realiseren van 3 kleinschalige openbare infrastructuur, om efficiënt en duurzaam gebruik te maken van de natuurlijke toeristische hulpbronnen die specifiek zijn voor het toeristisch resort van nationaal belang Gura Humorului, om een economische groei te stimuleren die gunstig is voor de werkgelegenheid, door middel van de particuliere investeringen die in het gebied zullen worden aangetrokken. Toerisme is een van de economische activiteiten met het grootste potentieel om groei en werkgelegenheid te genereren. Door middel van de voorgestelde doelstellingen draagt het project „T.U.R.I.S.T. (Urban Territory Revitalized with Tourism Support Infrastructure) Gura Humorului” bij tot zowel de verwezenlijking van de strategische doelstelling van ROP 2014-2020 als tot de specifieke doelstelling van investeringsprioriteit 7.1, namelijk „Verhoging van het gemiddelde aantal werknemers in toeristische resorts”, omdat daarin wordt voorgesteld: ● Het efficiënte gebruik van natuurlijke hulpbronnen die specifiek zijn voor het toeristische resort Gura Humorului en de diversificatie van het toeristische aanbod, door de ontwikkeling van 3 kleinschalige openbare infrastructuur, namelijk: — De realisatie/markering van 2 bergpaden met een lage moeilijkheidsgraad, in het circuit, Piatra Pinului Trail en Soimului Trail, gelegen op de noordelijke helling die afdaalt van Obcina Voronet, naar Arinis Park, routes toegankelijk voor het grote publiek, nog minder opgeleid, evenals voor gezinnen met kinderen; — De bouw van een Observation Foisor, uitgerust met het openbare toilet en de inrichting van een speeltuin voor kinderen op het punt van het maximumquotum van de twee paden, een punt dat bij de lokale bevolking bekend staat als „La Varnita” (hoogte 757 m), om bezoekers (volwassenen en kinderen) aan te trekken die het indrukwekkende uitzicht op de stad en omgeving willen bewonderen, of om recreatieve activiteiten met kinderen uit te voeren; — Diversifiëring van het aanbod van toeristische producten in het Arinispark, namelijk: speciaal ontworpen sportveld met bowlingbanen en Sahisti-ruimte, fitnessruimte, speeltuin voor kinderen, openbaar toilet, groene ruimtes. ● Het aantal bezoekers in het toeristische resort Gura Humorului in 5 jaar na de voltooiing van de investering met 21 % verhogen (van 170,545 bezoekers geschat in 2018 tot 206.425 bezoekers geschat in 2023 — een toename van 35.880 bezoekers). ● De uitvoering van een promotiecampagne gedurende de investeringsperiode (12 maanden vóór de voltooiing van de uitvoering van het project). ● De ontwikkeling van het ondernemingsklimaat te stimuleren en aldus het gemiddelde aantal werknemers te verhogen, door een aantal van 11 latere investeringen in het resort te identificeren als gevolg van de verwezenlijking van het investeringsproject, waarbij ten minste één wordt gestart met een maximum van 6 maanden (Dutch) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Het gebruik van het toeristische potentieel van Gura Humorului maakt gebruik van duurzame economische groei, het aantrekken van investeringen en het verhogen van het gemiddelde aantal werknemers door de ontwikkeling van infrastructuur ter ondersteuning van het toerisme. Indicator: het project is gericht op het realiseren van 3 kleinschalige openbare infrastructuur, om efficiënt en duurzaam gebruik te maken van de natuurlijke toeristische hulpbronnen die specifiek zijn voor het toeristisch resort van nationaal belang Gura Humorului, om een economische groei te stimuleren die gunstig is voor de werkgelegenheid, door middel van de particuliere investeringen die in het gebied zullen worden aangetrokken. Toerisme is een van de economische activiteiten met het grootste potentieel om groei en werkgelegenheid te genereren. Door middel van de voorgestelde doelstellingen draagt het project „T.U.R.I.S.T. (Urban Territory Revitalized with Tourism Support Infrastructure) Gura Humorului” bij tot zowel de verwezenlijking van de strategische doelstelling van ROP 2014-2020 als tot de specifieke doelstelling van investeringsprioriteit 7.1, namelijk „Verhoging van het gemiddelde aantal werknemers in toeristische resorts”, omdat daarin wordt voorgesteld: ● Het efficiënte gebruik van natuurlijke hulpbronnen die specifiek zijn voor het toeristische resort Gura Humorului en de diversificatie van het toeristische aanbod, door de ontwikkeling van 3 kleinschalige openbare infrastructuur, namelijk: — De realisatie/markering van 2 bergpaden met een lage moeilijkheidsgraad, in het circuit, Piatra Pinului Trail en Soimului Trail, gelegen op de noordelijke helling die afdaalt van Obcina Voronet, naar Arinis Park, routes toegankelijk voor het grote publiek, nog minder opgeleid, evenals voor gezinnen met kinderen; — De bouw van een Observation Foisor, uitgerust met het openbare toilet en de inrichting van een speeltuin voor kinderen op het punt van het maximumquotum van de twee paden, een punt dat bij de lokale bevolking bekend staat als „La Varnita” (hoogte 757 m), om bezoekers (volwassenen en kinderen) aan te trekken die het indrukwekkende uitzicht op de stad en omgeving willen bewonderen, of om recreatieve activiteiten met kinderen uit te voeren; — Diversifiëring van het aanbod van toeristische producten in het Arinispark, namelijk: speciaal ontworpen sportveld met bowlingbanen en Sahisti-ruimte, fitnessruimte, speeltuin voor kinderen, openbaar toilet, groene ruimtes. ● Het aantal bezoekers in het toeristische resort Gura Humorului in 5 jaar na de voltooiing van de investering met 21 % verhogen (van 170,545 bezoekers geschat in 2018 tot 206.425 bezoekers geschat in 2023 — een toename van 35.880 bezoekers). ● De uitvoering van een promotiecampagne gedurende de investeringsperiode (12 maanden vóór de voltooiing van de uitvoering van het project). ● De ontwikkeling van het ondernemingsklimaat te stimuleren en aldus het gemiddelde aantal werknemers te verhogen, door een aantal van 11 latere investeringen in het resort te identificeren als gevolg van de verwezenlijking van het investeringsproject, waarbij ten minste één wordt gestart met een maximum van 6 maanden (Dutch) / qualifier
 
point in time: 5 December 2021
Timestamp+2021-12-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Sfruttando il potenziale turistico di Gura Humorului ricorrere a una crescita economica sostenibile, attrarre investimenti e aumentare il numero medio di dipendenti attraverso lo sviluppo di infrastrutture a sostegno del turismo. Indicatore: il progetto mira a realizzare 3 infrastrutture pubbliche su piccola scala, al fine di rendere efficiente e sostenibile l'utilizzo delle risorse turistiche naturali specifiche della località turistica di interesse nazionale Gura Humorului, al fine di stimolare una crescita economica favorevole all'occupazione, attraverso gli investimenti privati che saranno attratti nella zona. Il turismo è una delle attività economiche con il potenziale più significativo di generare crescita e occupazione. Attraverso gli obiettivi proposti, il progetto "T.U.R.I.S.T. (Territorio Urbano Rivitalizzato con Infrastrutture di Supporto Turistico) Gura Humorului" contribuisce sia al raggiungimento dell'obiettivo strategico del POR 2014-2020, sia all'obiettivo specifico della priorità d'investimento 7.1, riguardante l'"aumento del numero medio di dipendenti nelle località turistiche", in quanto propone: ● L'uso efficiente delle risorse naturali specifiche della località turistica Gura Humorului e la diversificazione dell'offerta turistica, attraverso lo sviluppo di 3 infrastrutture pubbliche su piccola scala, vale a dire: — La realizzazione/marcatura di 2 sentieri di montagna con un basso grado di difficoltà, nel circuito, Sentiero Piatra Pinului e Sentiero Soimului, situato sul versante nord che scende da Obcina Voronet, al Parco Arinis, percorsi accessibili al grande pubblico, ancor meno addestrati, nonché alle famiglie con bambini; — La costruzione di un'Osservazione Foisor, dotata del bagno pubblico e la disposizione di un parco giochi per i bambini al punto di quota massima dei due sentieri, un punto noto alla gente del posto come "La Varnita" (altitudine 757 m), per attirare visitatori (adulti e bambini) desiderosi di ammirare l'impressionante vista della città e dei dintorni, o di svolgere attività ricreative con i bambini; — Diversificazione dell'offerta di prodotti turistici offerti all'interno del Parco Arinis, vale a dire: campo sportivo appositamente progettato con piste da bowling e spazio Sahisti, spazio fitness, parco giochi per bambini, servizi igienici pubblici, spazi verdi. ● Aumentare del 21 % il numero di visitatori della località turistica di Gura Humorului in 5 anni dopo il completamento dell'investimento (da 170.545 visitatori stimati nel 2018 a 206.425 visitatori stimati nel 2023, con un aumento di 35.880 visitatori). ● La realizzazione di una campagna di promozione durante il periodo di investimento (12 mesi prima del completamento dell'attuazione del progetto). ● Stimolare lo sviluppo del contesto imprenditoriale e quindi aumentare il numero medio di dipendenti, individuando un numero di 11 successivi investimenti nel resort a seguito della realizzazione del progetto di investimento, almeno uno avviato con un massimo di 6 mesi (Italian)
Property / summary: Sfruttando il potenziale turistico di Gura Humorului ricorrere a una crescita economica sostenibile, attrarre investimenti e aumentare il numero medio di dipendenti attraverso lo sviluppo di infrastrutture a sostegno del turismo. Indicatore: il progetto mira a realizzare 3 infrastrutture pubbliche su piccola scala, al fine di rendere efficiente e sostenibile l'utilizzo delle risorse turistiche naturali specifiche della località turistica di interesse nazionale Gura Humorului, al fine di stimolare una crescita economica favorevole all'occupazione, attraverso gli investimenti privati che saranno attratti nella zona. Il turismo è una delle attività economiche con il potenziale più significativo di generare crescita e occupazione. Attraverso gli obiettivi proposti, il progetto "T.U.R.I.S.T. (Territorio Urbano Rivitalizzato con Infrastrutture di Supporto Turistico) Gura Humorului" contribuisce sia al raggiungimento dell'obiettivo strategico del POR 2014-2020, sia all'obiettivo specifico della priorità d'investimento 7.1, riguardante l'"aumento del numero medio di dipendenti nelle località turistiche", in quanto propone: ● L'uso efficiente delle risorse naturali specifiche della località turistica Gura Humorului e la diversificazione dell'offerta turistica, attraverso lo sviluppo di 3 infrastrutture pubbliche su piccola scala, vale a dire: — La realizzazione/marcatura di 2 sentieri di montagna con un basso grado di difficoltà, nel circuito, Sentiero Piatra Pinului e Sentiero Soimului, situato sul versante nord che scende da Obcina Voronet, al Parco Arinis, percorsi accessibili al grande pubblico, ancor meno addestrati, nonché alle famiglie con bambini; — La costruzione di un'Osservazione Foisor, dotata del bagno pubblico e la disposizione di un parco giochi per i bambini al punto di quota massima dei due sentieri, un punto noto alla gente del posto come "La Varnita" (altitudine 757 m), per attirare visitatori (adulti e bambini) desiderosi di ammirare l'impressionante vista della città e dei dintorni, o di svolgere attività ricreative con i bambini; — Diversificazione dell'offerta di prodotti turistici offerti all'interno del Parco Arinis, vale a dire: campo sportivo appositamente progettato con piste da bowling e spazio Sahisti, spazio fitness, parco giochi per bambini, servizi igienici pubblici, spazi verdi. ● Aumentare del 21 % il numero di visitatori della località turistica di Gura Humorului in 5 anni dopo il completamento dell'investimento (da 170.545 visitatori stimati nel 2018 a 206.425 visitatori stimati nel 2023, con un aumento di 35.880 visitatori). ● La realizzazione di una campagna di promozione durante il periodo di investimento (12 mesi prima del completamento dell'attuazione del progetto). ● Stimolare lo sviluppo del contesto imprenditoriale e quindi aumentare il numero medio di dipendenti, individuando un numero di 11 successivi investimenti nel resort a seguito della realizzazione del progetto di investimento, almeno uno avviato con un massimo di 6 mesi (Italian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Sfruttando il potenziale turistico di Gura Humorului ricorrere a una crescita economica sostenibile, attrarre investimenti e aumentare il numero medio di dipendenti attraverso lo sviluppo di infrastrutture a sostegno del turismo. Indicatore: il progetto mira a realizzare 3 infrastrutture pubbliche su piccola scala, al fine di rendere efficiente e sostenibile l'utilizzo delle risorse turistiche naturali specifiche della località turistica di interesse nazionale Gura Humorului, al fine di stimolare una crescita economica favorevole all'occupazione, attraverso gli investimenti privati che saranno attratti nella zona. Il turismo è una delle attività economiche con il potenziale più significativo di generare crescita e occupazione. Attraverso gli obiettivi proposti, il progetto "T.U.R.I.S.T. (Territorio Urbano Rivitalizzato con Infrastrutture di Supporto Turistico) Gura Humorului" contribuisce sia al raggiungimento dell'obiettivo strategico del POR 2014-2020, sia all'obiettivo specifico della priorità d'investimento 7.1, riguardante l'"aumento del numero medio di dipendenti nelle località turistiche", in quanto propone: ● L'uso efficiente delle risorse naturali specifiche della località turistica Gura Humorului e la diversificazione dell'offerta turistica, attraverso lo sviluppo di 3 infrastrutture pubbliche su piccola scala, vale a dire: — La realizzazione/marcatura di 2 sentieri di montagna con un basso grado di difficoltà, nel circuito, Sentiero Piatra Pinului e Sentiero Soimului, situato sul versante nord che scende da Obcina Voronet, al Parco Arinis, percorsi accessibili al grande pubblico, ancor meno addestrati, nonché alle famiglie con bambini; — La costruzione di un'Osservazione Foisor, dotata del bagno pubblico e la disposizione di un parco giochi per i bambini al punto di quota massima dei due sentieri, un punto noto alla gente del posto come "La Varnita" (altitudine 757 m), per attirare visitatori (adulti e bambini) desiderosi di ammirare l'impressionante vista della città e dei dintorni, o di svolgere attività ricreative con i bambini; — Diversificazione dell'offerta di prodotti turistici offerti all'interno del Parco Arinis, vale a dire: campo sportivo appositamente progettato con piste da bowling e spazio Sahisti, spazio fitness, parco giochi per bambini, servizi igienici pubblici, spazi verdi. ● Aumentare del 21 % il numero di visitatori della località turistica di Gura Humorului in 5 anni dopo il completamento dell'investimento (da 170.545 visitatori stimati nel 2018 a 206.425 visitatori stimati nel 2023, con un aumento di 35.880 visitatori). ● La realizzazione di una campagna di promozione durante il periodo di investimento (12 mesi prima del completamento dell'attuazione del progetto). ● Stimolare lo sviluppo del contesto imprenditoriale e quindi aumentare il numero medio di dipendenti, individuando un numero di 11 successivi investimenti nel resort a seguito della realizzazione del progetto di investimento, almeno uno avviato con un massimo di 6 mesi (Italian) / qualifier
 
point in time: 12 January 2022
Timestamp+2022-01-12T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Aprovechar el potencial turístico de Gura Humorului recurre al crecimiento económico sostenible, atrayendo inversiones y aumentando el número medio de empleados mediante el desarrollo de infraestructuras de apoyo al turismo. Indicador: el proyecto tiene como objetivo lograr 3 infraestructuras públicas a pequeña escala, con el fin de hacer un uso eficiente y sostenible de los recursos turísticos naturales específicos del complejo turístico de interés nacional Gura Humorului, con el fin de estimular un crecimiento económico favorable al empleo, a través de las inversiones privadas que se atraerán en la zona. El turismo es una de las actividades económicas con mayor potencial para generar crecimiento y empleo. A través de los objetivos propuestos, el proyecto «T.U.R.I.S.T. (Territorio Urbano Revitalizado con Infraestructura de Apoyo Turístico) Gura Humorului» contribuye tanto a la consecución del objetivo estratégico de la ROP 2014-2020, como al objetivo específico de la prioridad de inversión 7.1, en relación con «Incrementar el número medio de empleados en centros turísticos», porque propone: ● El uso eficiente de los recursos naturales específicos del complejo turístico Gura Humorului y la diversificación de la oferta turística, a través del desarrollo de 3 infraestructuras públicas a pequeña escala, a saber: — La realización/marcación de 2 senderos de montaña con un bajo grado de dificultad, en el circuito, Piatra Pinului Trail y Soimului Trail, ubicados en la ladera norte que desciende de Obcina Voronet, al Parque Arinis, rutas accesibles al público en general, incluso menos entrenados, así como a las familias con niños; — La construcción de una Foisor de Observación, equipada con el aseo público y la disposición de un parque infantil para niños en el punto de cuota máxima de los dos senderos, un punto conocido por los lugareños como «La Varnita» (altitud 757 m), para atraer visitantes (adultos y niños) deseosos de admirar la impresionante vista de la ciudad y los alrededores, o para realizar actividades recreativas con los niños; — Diversificación de la oferta de productos turísticos ofrecidos en el Parque Arinis, a saber: campo deportivo especialmente diseñado con pistas de bolos y espacio Sahisti, espacio de fitness, parque infantil, aseo público, espacios verdes. ● Aumentar el número de visitantes en el centro turístico de Gura Humorului en un 21 % en 5 años después de la finalización de la inversión (de 170.545 visitantes estimados en 2018 a 206.425 visitantes estimados en 2023 — un aumento de 35.880 visitantes). ● La realización de una campaña de promoción durante el período de inversión (12 meses antes de la finalización de la ejecución del proyecto). ● Estimular el desarrollo del entorno empresarial y aumentar así el número medio de empleados, identificando un número de 11 inversiones posteriores en el complejo como resultado de la realización del proyecto de inversión, iniciando al menos una con un máximo de 6 meses (Spanish)
Property / summary: Aprovechar el potencial turístico de Gura Humorului recurre al crecimiento económico sostenible, atrayendo inversiones y aumentando el número medio de empleados mediante el desarrollo de infraestructuras de apoyo al turismo. Indicador: el proyecto tiene como objetivo lograr 3 infraestructuras públicas a pequeña escala, con el fin de hacer un uso eficiente y sostenible de los recursos turísticos naturales específicos del complejo turístico de interés nacional Gura Humorului, con el fin de estimular un crecimiento económico favorable al empleo, a través de las inversiones privadas que se atraerán en la zona. El turismo es una de las actividades económicas con mayor potencial para generar crecimiento y empleo. A través de los objetivos propuestos, el proyecto «T.U.R.I.S.T. (Territorio Urbano Revitalizado con Infraestructura de Apoyo Turístico) Gura Humorului» contribuye tanto a la consecución del objetivo estratégico de la ROP 2014-2020, como al objetivo específico de la prioridad de inversión 7.1, en relación con «Incrementar el número medio de empleados en centros turísticos», porque propone: ● El uso eficiente de los recursos naturales específicos del complejo turístico Gura Humorului y la diversificación de la oferta turística, a través del desarrollo de 3 infraestructuras públicas a pequeña escala, a saber: — La realización/marcación de 2 senderos de montaña con un bajo grado de dificultad, en el circuito, Piatra Pinului Trail y Soimului Trail, ubicados en la ladera norte que desciende de Obcina Voronet, al Parque Arinis, rutas accesibles al público en general, incluso menos entrenados, así como a las familias con niños; — La construcción de una Foisor de Observación, equipada con el aseo público y la disposición de un parque infantil para niños en el punto de cuota máxima de los dos senderos, un punto conocido por los lugareños como «La Varnita» (altitud 757 m), para atraer visitantes (adultos y niños) deseosos de admirar la impresionante vista de la ciudad y los alrededores, o para realizar actividades recreativas con los niños; — Diversificación de la oferta de productos turísticos ofrecidos en el Parque Arinis, a saber: campo deportivo especialmente diseñado con pistas de bolos y espacio Sahisti, espacio de fitness, parque infantil, aseo público, espacios verdes. ● Aumentar el número de visitantes en el centro turístico de Gura Humorului en un 21 % en 5 años después de la finalización de la inversión (de 170.545 visitantes estimados en 2018 a 206.425 visitantes estimados en 2023 — un aumento de 35.880 visitantes). ● La realización de una campaña de promoción durante el período de inversión (12 meses antes de la finalización de la ejecución del proyecto). ● Estimular el desarrollo del entorno empresarial y aumentar así el número medio de empleados, identificando un número de 11 inversiones posteriores en el complejo como resultado de la realización del proyecto de inversión, iniciando al menos una con un máximo de 6 meses (Spanish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Aprovechar el potencial turístico de Gura Humorului recurre al crecimiento económico sostenible, atrayendo inversiones y aumentando el número medio de empleados mediante el desarrollo de infraestructuras de apoyo al turismo. Indicador: el proyecto tiene como objetivo lograr 3 infraestructuras públicas a pequeña escala, con el fin de hacer un uso eficiente y sostenible de los recursos turísticos naturales específicos del complejo turístico de interés nacional Gura Humorului, con el fin de estimular un crecimiento económico favorable al empleo, a través de las inversiones privadas que se atraerán en la zona. El turismo es una de las actividades económicas con mayor potencial para generar crecimiento y empleo. A través de los objetivos propuestos, el proyecto «T.U.R.I.S.T. (Territorio Urbano Revitalizado con Infraestructura de Apoyo Turístico) Gura Humorului» contribuye tanto a la consecución del objetivo estratégico de la ROP 2014-2020, como al objetivo específico de la prioridad de inversión 7.1, en relación con «Incrementar el número medio de empleados en centros turísticos», porque propone: ● El uso eficiente de los recursos naturales específicos del complejo turístico Gura Humorului y la diversificación de la oferta turística, a través del desarrollo de 3 infraestructuras públicas a pequeña escala, a saber: — La realización/marcación de 2 senderos de montaña con un bajo grado de dificultad, en el circuito, Piatra Pinului Trail y Soimului Trail, ubicados en la ladera norte que desciende de Obcina Voronet, al Parque Arinis, rutas accesibles al público en general, incluso menos entrenados, así como a las familias con niños; — La construcción de una Foisor de Observación, equipada con el aseo público y la disposición de un parque infantil para niños en el punto de cuota máxima de los dos senderos, un punto conocido por los lugareños como «La Varnita» (altitud 757 m), para atraer visitantes (adultos y niños) deseosos de admirar la impresionante vista de la ciudad y los alrededores, o para realizar actividades recreativas con los niños; — Diversificación de la oferta de productos turísticos ofrecidos en el Parque Arinis, a saber: campo deportivo especialmente diseñado con pistas de bolos y espacio Sahisti, espacio de fitness, parque infantil, aseo público, espacios verdes. ● Aumentar el número de visitantes en el centro turístico de Gura Humorului en un 21 % en 5 años después de la finalización de la inversión (de 170.545 visitantes estimados en 2018 a 206.425 visitantes estimados en 2023 — un aumento de 35.880 visitantes). ● La realización de una campaña de promoción durante el período de inversión (12 meses antes de la finalización de la ejecución del proyecto). ● Estimular el desarrollo del entorno empresarial y aumentar así el número medio de empleados, identificando un número de 11 inversiones posteriores en el complejo como resultado de la realización del proyecto de inversión, iniciando al menos una con un máximo de 6 meses (Spanish) / qualifier
 
point in time: 13 January 2022
Timestamp+2022-01-13T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Gura Humorului turismipotentsiaali ärakasutamine tähendab jätkusuutlikku majanduskasvu, meelitades ligi investeeringuid ja suurendades keskmist töötajate arvu, arendades turismi toetamiseks vajalikku taristut. Näitaja: projekti eesmärk on saavutada kolm väikesemahulist avalikku taristut, et tõhusalt ja jätkusuutlikult kasutada riikliku tähtsusega turismikeskusele Gura Humorului iseloomulikke loodusvarasid, et stimuleerida tööhõivet soodustavat majanduskasvu, tehes selleks erainvesteeringuid, mis meelitatakse piirkonda. Turism on üks olulisemaid majanduskasvu ja töökohtade loomise potentsiaaliga majandustegevusi. Kavandatud eesmärkide kaudu aitab projekt „T.U.R.I.S.T. (turismi tugitaristuga taaselustatud linnaterritoorium) Gura Humorului“ kaasa nii piirkondliku rakenduskava 2014–2020 strateegilise eesmärgi saavutamisele kui ka investeerimisprioriteedi 7.1 erieesmärgi „Turismikeskuste keskmise töötajate arvu suurendamine“ saavutamisele, sest selles tehakse ettepanek: ● Turismikeskuse Gura Humorului loodusvarade tõhus kasutamine ja turismipakkumise mitmekesistamine, arendades välja kolm väikesemahulist avalikku taristut, nimelt: – Rajamine/märgistamine kahe madala raskusastmega mägiradade ringis, Piatra Pinului Trail ja Soimului Trail, mis asuvad põhjanõlval, mis põlvneb Obcina Voronetist, Arinis Parkini, üldsusele juurdepääsetavate, veelgi vähem koolitatud marsruutide ja lastega perede jaoks; – Üldkasutatava tualetiga varustatud vaatlusfoisori ehitamine ja laste mänguväljaku rajamine kahe raja maksimumkvoodi punktis, mis on kohalikele tuntud kui La Varnita (kõrgus 757 m), et meelitada ligi külastajaid (täiskasvanud ja lapsed), kes soovivad imetleda linna ja ümbruse muljetavaldavat vaadet või tegeleda lastega vaba aja veetmisega; – Arinise pargis pakutavate turismitoodete pakkumise mitmekesistamine, nimelt: spetsiaalselt kavandatud spordiväljak bowling rajad ja sahisti ruumi, fitness ruumi, mänguväljak lastele, avalik WC, haljasalad. ● Gura Humorului turismikeskuse külastajate arvu suurendamine 21 % võrra viie aasta jooksul pärast investeeringu lõpuleviimist (50545 külastajalt 2018. aastal hinnanguliselt 206,425 külastajale 2023. aastal, kasvades 35 880 külastajat). ● Edenduskampaania elluviimine investeerimisperioodil (12 kuud enne projekti rakendamise lõpetamist). ● Ettevõtluskeskkonna arengu stimuleerimine ja seega töötajate keskmise arvu suurendamine, määrates investeerimisprojekti elluviimise tulemusena kindlaks 11 hilisemat investeeringut kuurortlinnas, kusjuures vähemalt ühte investeeringut alustatakse maksimaalselt kuue kuuga. (Estonian)
Property / summary: Gura Humorului turismipotentsiaali ärakasutamine tähendab jätkusuutlikku majanduskasvu, meelitades ligi investeeringuid ja suurendades keskmist töötajate arvu, arendades turismi toetamiseks vajalikku taristut. Näitaja: projekti eesmärk on saavutada kolm väikesemahulist avalikku taristut, et tõhusalt ja jätkusuutlikult kasutada riikliku tähtsusega turismikeskusele Gura Humorului iseloomulikke loodusvarasid, et stimuleerida tööhõivet soodustavat majanduskasvu, tehes selleks erainvesteeringuid, mis meelitatakse piirkonda. Turism on üks olulisemaid majanduskasvu ja töökohtade loomise potentsiaaliga majandustegevusi. Kavandatud eesmärkide kaudu aitab projekt „T.U.R.I.S.T. (turismi tugitaristuga taaselustatud linnaterritoorium) Gura Humorului“ kaasa nii piirkondliku rakenduskava 2014–2020 strateegilise eesmärgi saavutamisele kui ka investeerimisprioriteedi 7.1 erieesmärgi „Turismikeskuste keskmise töötajate arvu suurendamine“ saavutamisele, sest selles tehakse ettepanek: ● Turismikeskuse Gura Humorului loodusvarade tõhus kasutamine ja turismipakkumise mitmekesistamine, arendades välja kolm väikesemahulist avalikku taristut, nimelt: – Rajamine/märgistamine kahe madala raskusastmega mägiradade ringis, Piatra Pinului Trail ja Soimului Trail, mis asuvad põhjanõlval, mis põlvneb Obcina Voronetist, Arinis Parkini, üldsusele juurdepääsetavate, veelgi vähem koolitatud marsruutide ja lastega perede jaoks; – Üldkasutatava tualetiga varustatud vaatlusfoisori ehitamine ja laste mänguväljaku rajamine kahe raja maksimumkvoodi punktis, mis on kohalikele tuntud kui La Varnita (kõrgus 757 m), et meelitada ligi külastajaid (täiskasvanud ja lapsed), kes soovivad imetleda linna ja ümbruse muljetavaldavat vaadet või tegeleda lastega vaba aja veetmisega; – Arinise pargis pakutavate turismitoodete pakkumise mitmekesistamine, nimelt: spetsiaalselt kavandatud spordiväljak bowling rajad ja sahisti ruumi, fitness ruumi, mänguväljak lastele, avalik WC, haljasalad. ● Gura Humorului turismikeskuse külastajate arvu suurendamine 21 % võrra viie aasta jooksul pärast investeeringu lõpuleviimist (50545 külastajalt 2018. aastal hinnanguliselt 206,425 külastajale 2023. aastal, kasvades 35 880 külastajat). ● Edenduskampaania elluviimine investeerimisperioodil (12 kuud enne projekti rakendamise lõpetamist). ● Ettevõtluskeskkonna arengu stimuleerimine ja seega töötajate keskmise arvu suurendamine, määrates investeerimisprojekti elluviimise tulemusena kindlaks 11 hilisemat investeeringut kuurortlinnas, kusjuures vähemalt ühte investeeringut alustatakse maksimaalselt kuue kuuga. (Estonian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Gura Humorului turismipotentsiaali ärakasutamine tähendab jätkusuutlikku majanduskasvu, meelitades ligi investeeringuid ja suurendades keskmist töötajate arvu, arendades turismi toetamiseks vajalikku taristut. Näitaja: projekti eesmärk on saavutada kolm väikesemahulist avalikku taristut, et tõhusalt ja jätkusuutlikult kasutada riikliku tähtsusega turismikeskusele Gura Humorului iseloomulikke loodusvarasid, et stimuleerida tööhõivet soodustavat majanduskasvu, tehes selleks erainvesteeringuid, mis meelitatakse piirkonda. Turism on üks olulisemaid majanduskasvu ja töökohtade loomise potentsiaaliga majandustegevusi. Kavandatud eesmärkide kaudu aitab projekt „T.U.R.I.S.T. (turismi tugitaristuga taaselustatud linnaterritoorium) Gura Humorului“ kaasa nii piirkondliku rakenduskava 2014–2020 strateegilise eesmärgi saavutamisele kui ka investeerimisprioriteedi 7.1 erieesmärgi „Turismikeskuste keskmise töötajate arvu suurendamine“ saavutamisele, sest selles tehakse ettepanek: ● Turismikeskuse Gura Humorului loodusvarade tõhus kasutamine ja turismipakkumise mitmekesistamine, arendades välja kolm väikesemahulist avalikku taristut, nimelt: – Rajamine/märgistamine kahe madala raskusastmega mägiradade ringis, Piatra Pinului Trail ja Soimului Trail, mis asuvad põhjanõlval, mis põlvneb Obcina Voronetist, Arinis Parkini, üldsusele juurdepääsetavate, veelgi vähem koolitatud marsruutide ja lastega perede jaoks; – Üldkasutatava tualetiga varustatud vaatlusfoisori ehitamine ja laste mänguväljaku rajamine kahe raja maksimumkvoodi punktis, mis on kohalikele tuntud kui La Varnita (kõrgus 757 m), et meelitada ligi külastajaid (täiskasvanud ja lapsed), kes soovivad imetleda linna ja ümbruse muljetavaldavat vaadet või tegeleda lastega vaba aja veetmisega; – Arinise pargis pakutavate turismitoodete pakkumise mitmekesistamine, nimelt: spetsiaalselt kavandatud spordiväljak bowling rajad ja sahisti ruumi, fitness ruumi, mänguväljak lastele, avalik WC, haljasalad. ● Gura Humorului turismikeskuse külastajate arvu suurendamine 21 % võrra viie aasta jooksul pärast investeeringu lõpuleviimist (50545 külastajalt 2018. aastal hinnanguliselt 206,425 külastajale 2023. aastal, kasvades 35 880 külastajat). ● Edenduskampaania elluviimine investeerimisperioodil (12 kuud enne projekti rakendamise lõpetamist). ● Ettevõtluskeskkonna arengu stimuleerimine ja seega töötajate keskmise arvu suurendamine, määrates investeerimisprojekti elluviimise tulemusena kindlaks 11 hilisemat investeeringut kuurortlinnas, kusjuures vähemalt ühte investeeringut alustatakse maksimaalselt kuue kuuga. (Estonian) / qualifier
 
point in time: 28 July 2022
Timestamp+2022-07-28T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Pasinaudojant Gura Humorului turizmo potencialu, siekiant tvaraus ekonomikos augimo, pritraukiant investicijas ir didinant vidutinį darbuotojų skaičių, plėtojant turizmo rėmimo infrastruktūrą. Rodiklis: projekto tikslas – sukurti 3 nedidelio masto viešąją infrastruktūrą, kad būtų galima veiksmingai ir tvariai naudoti nacionalinio intereso turistiniam kurortui Gura Humorului būdingą gamtos turizmo išteklius, kad būtų skatinamas užimtumui palankus ekonomikos augimas, pasitelkiant privačias investicijas, kurios bus pritrauktos į šį regioną. Turizmas yra viena iš ekonominės veiklos rūšių, turinti didžiausią potencialą skatinti ekonomikos augimą ir darbo vietų kūrimą. Pagal siūlomus tikslus projektu „T.U.R.I.S.T. (Miesto teritorija, atgaivinta turizmo rėmimo infrastruktūra) Gura Humorului“ prisidedama tiek prie 2014–2020 m. ROP strateginio tikslo, tiek prie konkretaus 7.1 investavimo prioriteto tikslo „Vidutinio darbuotojų skaičiaus turizmo kurortuose didinimas“, nes jame siūloma: ● Efektyvus turistinio kurorto Gura Humorului gamtos išteklių naudojimas ir turizmo pasiūlos įvairinimas plėtojant 3 nedidelio masto viešąją infrastruktūrą, t. y.: – 2 kalnų takai su nedideliu sunkumu realizavimas/žymėjimas, grandinės Piatra Pinului Trail ir Soimului Trail, įsikūręs šiauriniame šlaite, kuris nusileidžia nuo Obcina Voronet, į Arinis parkas, maršrutai prieinami plačiajai visuomenei, net mažiau apmokyti, taip pat šeimoms su vaikais; – Observatorijos Foisor statyba, aprūpinta viešuoju tualetu ir vaikų žaidimų aikštelės įrengimu maksimalios dviejų takų kvotos taške, vietos gyventojams žinomu tašku „La Varnita“ (757 m aukštyje), siekiant pritraukti lankytojus (suaugusius ir vaikus), norinčius pasigrožėti įspūdingu miesto ir apylinkių vaizdu arba užsiimti pramogine veikla su vaikais; – Arinis parke siūlomų turizmo produktų pasiūlos įvairinimas, t. y.: specialiai sukurta sporto aikštelė su boulingo takeliais ir Sahisti erdve, fitneso erdve, vaikų žaidimų aikštele, viešuoju tualetu, žaliosiomis erdvėmis. ● Per penkerius metus nuo investicijų pabaigos 21 proc. padidinti turistų skaičių „Gura Humorului“ turistiniame kurorte (nuo 170,545 lankytojų 2018 m. iki 206,425 lankytojų 2023 m., t. y. 35 880 lankytojų). ● Skatinimo kampanijos įgyvendinimas investicijų laikotarpiu (12 mėnesių iki projekto įgyvendinimo pabaigos). ● Skatinti verslo aplinkos plėtrą ir taip padidinti vidutinį darbuotojų skaičių, nustatant, kad įgyvendinus investicinį projektą į kurortą bus investuota 11 tolesnių investicijų; bent vienas iš jų pradedamas įgyvendinti ne ilgiau kaip 6 mėnesius. (Lithuanian)
Property / summary: Pasinaudojant Gura Humorului turizmo potencialu, siekiant tvaraus ekonomikos augimo, pritraukiant investicijas ir didinant vidutinį darbuotojų skaičių, plėtojant turizmo rėmimo infrastruktūrą. Rodiklis: projekto tikslas – sukurti 3 nedidelio masto viešąją infrastruktūrą, kad būtų galima veiksmingai ir tvariai naudoti nacionalinio intereso turistiniam kurortui Gura Humorului būdingą gamtos turizmo išteklius, kad būtų skatinamas užimtumui palankus ekonomikos augimas, pasitelkiant privačias investicijas, kurios bus pritrauktos į šį regioną. Turizmas yra viena iš ekonominės veiklos rūšių, turinti didžiausią potencialą skatinti ekonomikos augimą ir darbo vietų kūrimą. Pagal siūlomus tikslus projektu „T.U.R.I.S.T. (Miesto teritorija, atgaivinta turizmo rėmimo infrastruktūra) Gura Humorului“ prisidedama tiek prie 2014–2020 m. ROP strateginio tikslo, tiek prie konkretaus 7.1 investavimo prioriteto tikslo „Vidutinio darbuotojų skaičiaus turizmo kurortuose didinimas“, nes jame siūloma: ● Efektyvus turistinio kurorto Gura Humorului gamtos išteklių naudojimas ir turizmo pasiūlos įvairinimas plėtojant 3 nedidelio masto viešąją infrastruktūrą, t. y.: – 2 kalnų takai su nedideliu sunkumu realizavimas/žymėjimas, grandinės Piatra Pinului Trail ir Soimului Trail, įsikūręs šiauriniame šlaite, kuris nusileidžia nuo Obcina Voronet, į Arinis parkas, maršrutai prieinami plačiajai visuomenei, net mažiau apmokyti, taip pat šeimoms su vaikais; – Observatorijos Foisor statyba, aprūpinta viešuoju tualetu ir vaikų žaidimų aikštelės įrengimu maksimalios dviejų takų kvotos taške, vietos gyventojams žinomu tašku „La Varnita“ (757 m aukštyje), siekiant pritraukti lankytojus (suaugusius ir vaikus), norinčius pasigrožėti įspūdingu miesto ir apylinkių vaizdu arba užsiimti pramogine veikla su vaikais; – Arinis parke siūlomų turizmo produktų pasiūlos įvairinimas, t. y.: specialiai sukurta sporto aikštelė su boulingo takeliais ir Sahisti erdve, fitneso erdve, vaikų žaidimų aikštele, viešuoju tualetu, žaliosiomis erdvėmis. ● Per penkerius metus nuo investicijų pabaigos 21 proc. padidinti turistų skaičių „Gura Humorului“ turistiniame kurorte (nuo 170,545 lankytojų 2018 m. iki 206,425 lankytojų 2023 m., t. y. 35 880 lankytojų). ● Skatinimo kampanijos įgyvendinimas investicijų laikotarpiu (12 mėnesių iki projekto įgyvendinimo pabaigos). ● Skatinti verslo aplinkos plėtrą ir taip padidinti vidutinį darbuotojų skaičių, nustatant, kad įgyvendinus investicinį projektą į kurortą bus investuota 11 tolesnių investicijų; bent vienas iš jų pradedamas įgyvendinti ne ilgiau kaip 6 mėnesius. (Lithuanian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Pasinaudojant Gura Humorului turizmo potencialu, siekiant tvaraus ekonomikos augimo, pritraukiant investicijas ir didinant vidutinį darbuotojų skaičių, plėtojant turizmo rėmimo infrastruktūrą. Rodiklis: projekto tikslas – sukurti 3 nedidelio masto viešąją infrastruktūrą, kad būtų galima veiksmingai ir tvariai naudoti nacionalinio intereso turistiniam kurortui Gura Humorului būdingą gamtos turizmo išteklius, kad būtų skatinamas užimtumui palankus ekonomikos augimas, pasitelkiant privačias investicijas, kurios bus pritrauktos į šį regioną. Turizmas yra viena iš ekonominės veiklos rūšių, turinti didžiausią potencialą skatinti ekonomikos augimą ir darbo vietų kūrimą. Pagal siūlomus tikslus projektu „T.U.R.I.S.T. (Miesto teritorija, atgaivinta turizmo rėmimo infrastruktūra) Gura Humorului“ prisidedama tiek prie 2014–2020 m. ROP strateginio tikslo, tiek prie konkretaus 7.1 investavimo prioriteto tikslo „Vidutinio darbuotojų skaičiaus turizmo kurortuose didinimas“, nes jame siūloma: ● Efektyvus turistinio kurorto Gura Humorului gamtos išteklių naudojimas ir turizmo pasiūlos įvairinimas plėtojant 3 nedidelio masto viešąją infrastruktūrą, t. y.: – 2 kalnų takai su nedideliu sunkumu realizavimas/žymėjimas, grandinės Piatra Pinului Trail ir Soimului Trail, įsikūręs šiauriniame šlaite, kuris nusileidžia nuo Obcina Voronet, į Arinis parkas, maršrutai prieinami plačiajai visuomenei, net mažiau apmokyti, taip pat šeimoms su vaikais; – Observatorijos Foisor statyba, aprūpinta viešuoju tualetu ir vaikų žaidimų aikštelės įrengimu maksimalios dviejų takų kvotos taške, vietos gyventojams žinomu tašku „La Varnita“ (757 m aukštyje), siekiant pritraukti lankytojus (suaugusius ir vaikus), norinčius pasigrožėti įspūdingu miesto ir apylinkių vaizdu arba užsiimti pramogine veikla su vaikais; – Arinis parke siūlomų turizmo produktų pasiūlos įvairinimas, t. y.: specialiai sukurta sporto aikštelė su boulingo takeliais ir Sahisti erdve, fitneso erdve, vaikų žaidimų aikštele, viešuoju tualetu, žaliosiomis erdvėmis. ● Per penkerius metus nuo investicijų pabaigos 21 proc. padidinti turistų skaičių „Gura Humorului“ turistiniame kurorte (nuo 170,545 lankytojų 2018 m. iki 206,425 lankytojų 2023 m., t. y. 35 880 lankytojų). ● Skatinimo kampanijos įgyvendinimas investicijų laikotarpiu (12 mėnesių iki projekto įgyvendinimo pabaigos). ● Skatinti verslo aplinkos plėtrą ir taip padidinti vidutinį darbuotojų skaičių, nustatant, kad įgyvendinus investicinį projektą į kurortą bus investuota 11 tolesnių investicijų; bent vienas iš jų pradedamas įgyvendinti ne ilgiau kaip 6 mėnesius. (Lithuanian) / qualifier
 
point in time: 28 July 2022
Timestamp+2022-07-28T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Iskorištavanjem turističkog potencijala Gure Humorului pribjegavaju održivom gospodarskom rastu, privlačenju ulaganja i povećanju prosječnog broja zaposlenika razvojem infrastrukture za potporu turizmu. Pokazatelj: cilj projekta je ostvariti 3 male javne infrastrukture, kako bi se učinkovito i održivo iskoristili prirodni turistički resursi specifični za turističko središte od nacionalnog interesa Gura Humorului, kako bi se potaknuo gospodarski rast povoljan za zapošljavanje, kroz privatna ulaganja koja će biti privučena na tom području. Turizam je jedna od gospodarskih djelatnosti s najznačajnijim potencijalom za stvaranje rasta i radnih mjesta. Kroz predložene ciljeve, projekt „T.U.R.I.S.T. (Urban Territory Revitalized with Tourism Support Infrastructure) Gura Humorului” doprinosi i ostvarenju strateškog cilja ROP-a 2014. – 2020., kao i specifičnom cilju investicijskog prioriteta 7.1. u vezi s „Povećanjem prosječnog broja zaposlenih u turističkim središtima”, jer se njime predlaže: ● Učinkovito korištenje prirodnih resursa specifičnih za turističko naselje Gura Humorului i diversifikaciju turističke ponude razvojem 3 male javne infrastrukture, odnosno: — Realizacija/označavanje 2 planinske staze s niskim stupnjem težine, u krugu, Piatra Pinului Trail i Soimului Trail, koji se nalaze na sjevernoj padini koja se spušta od Obcina Voronet, do Arinis Parka, ruta dostupnih široj javnosti, još manje obučenih, kao i obiteljima s djecom; — Izgradnja opservatorija Foisor, opremljenog javnim WC-om i uređenjem igrališta za djecu na točki maksimalne kvote za dvije staze, točke poznate mještanima kao „La Varnita” (visina 757 m), kako bi se privukli posjetitelji (odrasli i djeca) željni diviti impresivan pogled na grad i okolicu, ili provoditi rekreacijske aktivnosti s djecom; — Diversifikacija ponude turističkih proizvoda ponuđenih u parku Arinis, odnosno: posebno dizajniran sportski teren sa kuglačkim stazama i Sahisti prostorom, fitness prostorom, igralištem za djecu, javnim WC-om, zelenim površinama. ● Povećanje broja posjetitelja u turističkom naselju Gura Humorului za 21 % u pet godina nakon dovršetka ulaganja (sa 170.545 posjetitelja procijenjeno je 2018. na 206 425 posjetitelja prema procjenama 2023., što je povećanje od 35 880 posjetitelja). ● Realizacija promotivne kampanje tijekom razdoblja ulaganja (12 mjeseci prije završetka provedbe projekta). ● Poticanje razvoja poslovnog okruženja, a time i povećanje prosječnog broja zaposlenih, identificiranjem 11 naknadnih ulaganja u odmaralište kao rezultat realizacije investicijskog projekta, pri čemu je najmanje jedno započeto s najviše 6 mjeseci (Croatian)
Property / summary: Iskorištavanjem turističkog potencijala Gure Humorului pribjegavaju održivom gospodarskom rastu, privlačenju ulaganja i povećanju prosječnog broja zaposlenika razvojem infrastrukture za potporu turizmu. Pokazatelj: cilj projekta je ostvariti 3 male javne infrastrukture, kako bi se učinkovito i održivo iskoristili prirodni turistički resursi specifični za turističko središte od nacionalnog interesa Gura Humorului, kako bi se potaknuo gospodarski rast povoljan za zapošljavanje, kroz privatna ulaganja koja će biti privučena na tom području. Turizam je jedna od gospodarskih djelatnosti s najznačajnijim potencijalom za stvaranje rasta i radnih mjesta. Kroz predložene ciljeve, projekt „T.U.R.I.S.T. (Urban Territory Revitalized with Tourism Support Infrastructure) Gura Humorului” doprinosi i ostvarenju strateškog cilja ROP-a 2014. – 2020., kao i specifičnom cilju investicijskog prioriteta 7.1. u vezi s „Povećanjem prosječnog broja zaposlenih u turističkim središtima”, jer se njime predlaže: ● Učinkovito korištenje prirodnih resursa specifičnih za turističko naselje Gura Humorului i diversifikaciju turističke ponude razvojem 3 male javne infrastrukture, odnosno: — Realizacija/označavanje 2 planinske staze s niskim stupnjem težine, u krugu, Piatra Pinului Trail i Soimului Trail, koji se nalaze na sjevernoj padini koja se spušta od Obcina Voronet, do Arinis Parka, ruta dostupnih široj javnosti, još manje obučenih, kao i obiteljima s djecom; — Izgradnja opservatorija Foisor, opremljenog javnim WC-om i uređenjem igrališta za djecu na točki maksimalne kvote za dvije staze, točke poznate mještanima kao „La Varnita” (visina 757 m), kako bi se privukli posjetitelji (odrasli i djeca) željni diviti impresivan pogled na grad i okolicu, ili provoditi rekreacijske aktivnosti s djecom; — Diversifikacija ponude turističkih proizvoda ponuđenih u parku Arinis, odnosno: posebno dizajniran sportski teren sa kuglačkim stazama i Sahisti prostorom, fitness prostorom, igralištem za djecu, javnim WC-om, zelenim površinama. ● Povećanje broja posjetitelja u turističkom naselju Gura Humorului za 21 % u pet godina nakon dovršetka ulaganja (sa 170.545 posjetitelja procijenjeno je 2018. na 206 425 posjetitelja prema procjenama 2023., što je povećanje od 35 880 posjetitelja). ● Realizacija promotivne kampanje tijekom razdoblja ulaganja (12 mjeseci prije završetka provedbe projekta). ● Poticanje razvoja poslovnog okruženja, a time i povećanje prosječnog broja zaposlenih, identificiranjem 11 naknadnih ulaganja u odmaralište kao rezultat realizacije investicijskog projekta, pri čemu je najmanje jedno započeto s najviše 6 mjeseci (Croatian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Iskorištavanjem turističkog potencijala Gure Humorului pribjegavaju održivom gospodarskom rastu, privlačenju ulaganja i povećanju prosječnog broja zaposlenika razvojem infrastrukture za potporu turizmu. Pokazatelj: cilj projekta je ostvariti 3 male javne infrastrukture, kako bi se učinkovito i održivo iskoristili prirodni turistički resursi specifični za turističko središte od nacionalnog interesa Gura Humorului, kako bi se potaknuo gospodarski rast povoljan za zapošljavanje, kroz privatna ulaganja koja će biti privučena na tom području. Turizam je jedna od gospodarskih djelatnosti s najznačajnijim potencijalom za stvaranje rasta i radnih mjesta. Kroz predložene ciljeve, projekt „T.U.R.I.S.T. (Urban Territory Revitalized with Tourism Support Infrastructure) Gura Humorului” doprinosi i ostvarenju strateškog cilja ROP-a 2014. – 2020., kao i specifičnom cilju investicijskog prioriteta 7.1. u vezi s „Povećanjem prosječnog broja zaposlenih u turističkim središtima”, jer se njime predlaže: ● Učinkovito korištenje prirodnih resursa specifičnih za turističko naselje Gura Humorului i diversifikaciju turističke ponude razvojem 3 male javne infrastrukture, odnosno: — Realizacija/označavanje 2 planinske staze s niskim stupnjem težine, u krugu, Piatra Pinului Trail i Soimului Trail, koji se nalaze na sjevernoj padini koja se spušta od Obcina Voronet, do Arinis Parka, ruta dostupnih široj javnosti, još manje obučenih, kao i obiteljima s djecom; — Izgradnja opservatorija Foisor, opremljenog javnim WC-om i uređenjem igrališta za djecu na točki maksimalne kvote za dvije staze, točke poznate mještanima kao „La Varnita” (visina 757 m), kako bi se privukli posjetitelji (odrasli i djeca) željni diviti impresivan pogled na grad i okolicu, ili provoditi rekreacijske aktivnosti s djecom; — Diversifikacija ponude turističkih proizvoda ponuđenih u parku Arinis, odnosno: posebno dizajniran sportski teren sa kuglačkim stazama i Sahisti prostorom, fitness prostorom, igralištem za djecu, javnim WC-om, zelenim površinama. ● Povećanje broja posjetitelja u turističkom naselju Gura Humorului za 21 % u pet godina nakon dovršetka ulaganja (sa 170.545 posjetitelja procijenjeno je 2018. na 206 425 posjetitelja prema procjenama 2023., što je povećanje od 35 880 posjetitelja). ● Realizacija promotivne kampanje tijekom razdoblja ulaganja (12 mjeseci prije završetka provedbe projekta). ● Poticanje razvoja poslovnog okruženja, a time i povećanje prosječnog broja zaposlenih, identificiranjem 11 naknadnih ulaganja u odmaralište kao rezultat realizacije investicijskog projekta, pri čemu je najmanje jedno započeto s najviše 6 mjeseci (Croatian) / qualifier
 
point in time: 28 July 2022
Timestamp+2022-07-28T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Αξιοποίηση του τουριστικού δυναμικού της Gura Humorului καταφεύγοντας σε βιώσιμη οικονομική ανάπτυξη, προσελκύοντας επενδύσεις και αυξάνοντας τον μέσο αριθμό εργαζομένων με την ανάπτυξη υποδομών για τη στήριξη του τουρισμού. Δείκτης: το έργο αποσκοπεί στην επίτευξη 3 δημόσιων υποδομών μικρής κλίμακας, με στόχο την αποτελεσματική και βιώσιμη χρήση των φυσικών τουριστικών πόρων που αφορούν ειδικά το τουριστικό θέρετρο εθνικού ενδιαφέροντος Gura Humorului, προκειμένου να τονωθεί η οικονομική ανάπτυξη που ευνοεί την απασχόληση, μέσω των ιδιωτικών επενδύσεων που θα προσελκύσουν στην περιοχή. Ο τουρισμός είναι μία από τις οικονομικές δραστηριότητες με τις σημαντικότερες δυνατότητες για τη δημιουργία ανάπτυξης και θέσεων εργασίας. Μέσω των προτεινόμενων στόχων, το έργο «T.U.R.I.S.T. (Urban Territory Revitalized with Tourism Support Infrastructure) Gura Humorului» συμβάλλει τόσο στην επίτευξη του στρατηγικού στόχου του ΠΕΠ 2014-2020, όσο και στον ειδικό στόχο της επενδυτικής προτεραιότητας 7.1, σχετικά με την «Αύξηση του μέσου αριθμού εργαζομένων σε τουριστικά θέρετρα», διότι προτείνει: ● Την αποτελεσματική χρήση των φυσικών πόρων που αφορούν ειδικά το τουριστικό θέρετρο Gura Humorului και τη διαφοροποίηση της τουριστικής προσφοράς, μέσω της ανάπτυξης 3 δημόσιων υποδομών μικρής κλίμακας, και συγκεκριμένα: — Την πραγματοποίηση/χαρακτηρισμό 2 ορεινών μονοπατιών με χαμηλό βαθμό δυσκολίας, στο κύκλωμα, Piatra Pinului Trail και Soimului Trail, που βρίσκονται στη βόρεια πλαγιά που κατεβαίνει από την Obcina Voronet, στο πάρκο Arinis, διαδρομές προσβάσιμες στο ευρύ κοινό, ακόμη λιγότερο καταρτισμένες, καθώς και σε οικογένειες με παιδιά· — Την κατασκευή ενός Παρατηρητηρίου Foisor, εξοπλισμένου με δημόσια τουαλέτα και τη διάταξη παιδικής χαράς για παιδιά στο σημείο της μέγιστης ποσοστώσεως των δύο μονοπατιών, σημείο γνωστό στους ντόπιους ως «La Varnita» (υψόμετρο 757 m), με σκοπό την προσέλκυση επισκεπτών (ενήλικων και παιδιών) που επιθυμούν να θαυμάσουν την εντυπωσιακή θέα της πόλης και του περιβάλλοντος χώρου ή να ασκήσουν ψυχαγωγικές δραστηριότητες με παιδιά· — Διαφοροποίηση της προσφοράς των τουριστικών προϊόντων που προσφέρονται εντός του πάρκου Αρίνης, ήτοι: ειδικά σχεδιασμένο αθλητικό γήπεδο με κομμάτια μπόουλινγκ και χώρο Sahisti, γυμναστήριο, παιδική χαρά για παιδιά, δημόσια τουαλέτα, χώρους πρασίνου. ● Αύξηση του αριθμού των επισκεπτών στο τουριστικό θέρετρο Gura Humorului κατά 21 % σε 5 χρόνια μετά την ολοκλήρωση της επένδυσης (από 170.545 επισκέπτες εκτιμάται ότι το 2018 σε 206,425 επισκέπτες εκτιμάται το 2023 — αύξηση 35.880 επισκεπτών). ● Υλοποίηση εκστρατείας προώθησης κατά τη διάρκεια της επενδυτικής περιόδου (12 μήνες πριν από την ολοκλήρωση της υλοποίησης του έργου). ● Την τόνωση της ανάπτυξης του επιχειρηματικού περιβάλλοντος και, ως εκ τούτου, την αύξηση του μέσου αριθμού εργαζομένων, με τον εντοπισμό 11 επακόλουθων επενδύσεων στο θέρετρο ως αποτέλεσμα της υλοποίησης του επενδυτικού σχεδίου, τουλάχιστον μία από τις οποίες ξεκίνησε με μέγιστη διάρκεια 6 μηνών. (Greek)
Property / summary: Αξιοποίηση του τουριστικού δυναμικού της Gura Humorului καταφεύγοντας σε βιώσιμη οικονομική ανάπτυξη, προσελκύοντας επενδύσεις και αυξάνοντας τον μέσο αριθμό εργαζομένων με την ανάπτυξη υποδομών για τη στήριξη του τουρισμού. Δείκτης: το έργο αποσκοπεί στην επίτευξη 3 δημόσιων υποδομών μικρής κλίμακας, με στόχο την αποτελεσματική και βιώσιμη χρήση των φυσικών τουριστικών πόρων που αφορούν ειδικά το τουριστικό θέρετρο εθνικού ενδιαφέροντος Gura Humorului, προκειμένου να τονωθεί η οικονομική ανάπτυξη που ευνοεί την απασχόληση, μέσω των ιδιωτικών επενδύσεων που θα προσελκύσουν στην περιοχή. Ο τουρισμός είναι μία από τις οικονομικές δραστηριότητες με τις σημαντικότερες δυνατότητες για τη δημιουργία ανάπτυξης και θέσεων εργασίας. Μέσω των προτεινόμενων στόχων, το έργο «T.U.R.I.S.T. (Urban Territory Revitalized with Tourism Support Infrastructure) Gura Humorului» συμβάλλει τόσο στην επίτευξη του στρατηγικού στόχου του ΠΕΠ 2014-2020, όσο και στον ειδικό στόχο της επενδυτικής προτεραιότητας 7.1, σχετικά με την «Αύξηση του μέσου αριθμού εργαζομένων σε τουριστικά θέρετρα», διότι προτείνει: ● Την αποτελεσματική χρήση των φυσικών πόρων που αφορούν ειδικά το τουριστικό θέρετρο Gura Humorului και τη διαφοροποίηση της τουριστικής προσφοράς, μέσω της ανάπτυξης 3 δημόσιων υποδομών μικρής κλίμακας, και συγκεκριμένα: — Την πραγματοποίηση/χαρακτηρισμό 2 ορεινών μονοπατιών με χαμηλό βαθμό δυσκολίας, στο κύκλωμα, Piatra Pinului Trail και Soimului Trail, που βρίσκονται στη βόρεια πλαγιά που κατεβαίνει από την Obcina Voronet, στο πάρκο Arinis, διαδρομές προσβάσιμες στο ευρύ κοινό, ακόμη λιγότερο καταρτισμένες, καθώς και σε οικογένειες με παιδιά· — Την κατασκευή ενός Παρατηρητηρίου Foisor, εξοπλισμένου με δημόσια τουαλέτα και τη διάταξη παιδικής χαράς για παιδιά στο σημείο της μέγιστης ποσοστώσεως των δύο μονοπατιών, σημείο γνωστό στους ντόπιους ως «La Varnita» (υψόμετρο 757 m), με σκοπό την προσέλκυση επισκεπτών (ενήλικων και παιδιών) που επιθυμούν να θαυμάσουν την εντυπωσιακή θέα της πόλης και του περιβάλλοντος χώρου ή να ασκήσουν ψυχαγωγικές δραστηριότητες με παιδιά· — Διαφοροποίηση της προσφοράς των τουριστικών προϊόντων που προσφέρονται εντός του πάρκου Αρίνης, ήτοι: ειδικά σχεδιασμένο αθλητικό γήπεδο με κομμάτια μπόουλινγκ και χώρο Sahisti, γυμναστήριο, παιδική χαρά για παιδιά, δημόσια τουαλέτα, χώρους πρασίνου. ● Αύξηση του αριθμού των επισκεπτών στο τουριστικό θέρετρο Gura Humorului κατά 21 % σε 5 χρόνια μετά την ολοκλήρωση της επένδυσης (από 170.545 επισκέπτες εκτιμάται ότι το 2018 σε 206,425 επισκέπτες εκτιμάται το 2023 — αύξηση 35.880 επισκεπτών). ● Υλοποίηση εκστρατείας προώθησης κατά τη διάρκεια της επενδυτικής περιόδου (12 μήνες πριν από την ολοκλήρωση της υλοποίησης του έργου). ● Την τόνωση της ανάπτυξης του επιχειρηματικού περιβάλλοντος και, ως εκ τούτου, την αύξηση του μέσου αριθμού εργαζομένων, με τον εντοπισμό 11 επακόλουθων επενδύσεων στο θέρετρο ως αποτέλεσμα της υλοποίησης του επενδυτικού σχεδίου, τουλάχιστον μία από τις οποίες ξεκίνησε με μέγιστη διάρκεια 6 μηνών. (Greek) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Αξιοποίηση του τουριστικού δυναμικού της Gura Humorului καταφεύγοντας σε βιώσιμη οικονομική ανάπτυξη, προσελκύοντας επενδύσεις και αυξάνοντας τον μέσο αριθμό εργαζομένων με την ανάπτυξη υποδομών για τη στήριξη του τουρισμού. Δείκτης: το έργο αποσκοπεί στην επίτευξη 3 δημόσιων υποδομών μικρής κλίμακας, με στόχο την αποτελεσματική και βιώσιμη χρήση των φυσικών τουριστικών πόρων που αφορούν ειδικά το τουριστικό θέρετρο εθνικού ενδιαφέροντος Gura Humorului, προκειμένου να τονωθεί η οικονομική ανάπτυξη που ευνοεί την απασχόληση, μέσω των ιδιωτικών επενδύσεων που θα προσελκύσουν στην περιοχή. Ο τουρισμός είναι μία από τις οικονομικές δραστηριότητες με τις σημαντικότερες δυνατότητες για τη δημιουργία ανάπτυξης και θέσεων εργασίας. Μέσω των προτεινόμενων στόχων, το έργο «T.U.R.I.S.T. (Urban Territory Revitalized with Tourism Support Infrastructure) Gura Humorului» συμβάλλει τόσο στην επίτευξη του στρατηγικού στόχου του ΠΕΠ 2014-2020, όσο και στον ειδικό στόχο της επενδυτικής προτεραιότητας 7.1, σχετικά με την «Αύξηση του μέσου αριθμού εργαζομένων σε τουριστικά θέρετρα», διότι προτείνει: ● Την αποτελεσματική χρήση των φυσικών πόρων που αφορούν ειδικά το τουριστικό θέρετρο Gura Humorului και τη διαφοροποίηση της τουριστικής προσφοράς, μέσω της ανάπτυξης 3 δημόσιων υποδομών μικρής κλίμακας, και συγκεκριμένα: — Την πραγματοποίηση/χαρακτηρισμό 2 ορεινών μονοπατιών με χαμηλό βαθμό δυσκολίας, στο κύκλωμα, Piatra Pinului Trail και Soimului Trail, που βρίσκονται στη βόρεια πλαγιά που κατεβαίνει από την Obcina Voronet, στο πάρκο Arinis, διαδρομές προσβάσιμες στο ευρύ κοινό, ακόμη λιγότερο καταρτισμένες, καθώς και σε οικογένειες με παιδιά· — Την κατασκευή ενός Παρατηρητηρίου Foisor, εξοπλισμένου με δημόσια τουαλέτα και τη διάταξη παιδικής χαράς για παιδιά στο σημείο της μέγιστης ποσοστώσεως των δύο μονοπατιών, σημείο γνωστό στους ντόπιους ως «La Varnita» (υψόμετρο 757 m), με σκοπό την προσέλκυση επισκεπτών (ενήλικων και παιδιών) που επιθυμούν να θαυμάσουν την εντυπωσιακή θέα της πόλης και του περιβάλλοντος χώρου ή να ασκήσουν ψυχαγωγικές δραστηριότητες με παιδιά· — Διαφοροποίηση της προσφοράς των τουριστικών προϊόντων που προσφέρονται εντός του πάρκου Αρίνης, ήτοι: ειδικά σχεδιασμένο αθλητικό γήπεδο με κομμάτια μπόουλινγκ και χώρο Sahisti, γυμναστήριο, παιδική χαρά για παιδιά, δημόσια τουαλέτα, χώρους πρασίνου. ● Αύξηση του αριθμού των επισκεπτών στο τουριστικό θέρετρο Gura Humorului κατά 21 % σε 5 χρόνια μετά την ολοκλήρωση της επένδυσης (από 170.545 επισκέπτες εκτιμάται ότι το 2018 σε 206,425 επισκέπτες εκτιμάται το 2023 — αύξηση 35.880 επισκεπτών). ● Υλοποίηση εκστρατείας προώθησης κατά τη διάρκεια της επενδυτικής περιόδου (12 μήνες πριν από την ολοκλήρωση της υλοποίησης του έργου). ● Την τόνωση της ανάπτυξης του επιχειρηματικού περιβάλλοντος και, ως εκ τούτου, την αύξηση του μέσου αριθμού εργαζομένων, με τον εντοπισμό 11 επακόλουθων επενδύσεων στο θέρετρο ως αποτέλεσμα της υλοποίησης του επενδυτικού σχεδίου, τουλάχιστον μία από τις οποίες ξεκίνησε με μέγιστη διάρκεια 6 μηνών. (Greek) / qualifier
 
point in time: 28 July 2022
Timestamp+2022-07-28T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Využitie turistického potenciálu Gura Humorului sa uchyľuje k udržateľnému hospodárskemu rastu, priťahuje investície a zvyšuje priemerný počet zamestnancov prostredníctvom rozvoja infraštruktúry na podporu cestovného ruchu. Ukazovateľ: cieľom projektu je dosiahnuť 3 malé verejné infraštruktúry s cieľom zabezpečiť efektívne a udržateľné využívanie prírodných turistických zdrojov špecifických pre turistické stredisko národného záujmu Gura Humorului s cieľom stimulovať hospodársky rast priaznivý pre zamestnanosť prostredníctvom súkromných investícií, ktoré sa v tejto oblasti priťahujú. Cestovný ruch je jednou z hospodárskych činností s najvýznamnejším potenciálom vytvárať rast a pracovné miesta. Prostredníctvom navrhovaných cieľov projekt „T.U.R.I.S.T. (Urban Territory Revitalised with Tourism Support Infrastructure) Gura Humorului“ prispieva k dosiahnutiu strategického cieľa ROP 2014 – 2020, ako aj k špecifickému cieľu investičnej priority 7.1, pokiaľ ide o „Zvýšenie priemerného počtu zamestnancov v turistických strediskách“, pretože navrhuje: ● Efektívne využívanie prírodných zdrojov špecifických pre turistické stredisko Gura Humorului a diverzifikácia turistickej ponuky prostredníctvom rozvoja 3 malých verejných infraštruktúr, a to: Realizácia/označenie 2 horských chodníkov s nízkym stupňom obtiažnosti, v okruhu Piatra Pinului Trail a Soimului Trail, ktoré sa nachádzajú na severnom svahu, ktorý zostupuje z Obciny Voronet, do parku Arinis, na trasy prístupné širokej verejnosti, ešte menej vyškolené, ako aj pre rodiny s deťmi; — Výstavba pozorovateľského foisora, vybaveného verejnou toaletou a usporiadaním detského ihriska v bode maximálnej kvóty dvoch chodníkov, čo je miestni obyvatelia známy ako „La Varnita“ (nadmorská výška 757 m), na prilákanie návštevníkov (dospelí a deti) túžiacich obdivovať impozantný výhľad na mesto a okolie alebo vykonávať rekreačné aktivity s deťmi; — Diverzifikácia ponuky produktov cestovného ruchu ponúkaných v rámci parku Arinis, a to: špeciálne navrhnuté športové ihrisko s bowlingovými dráhami a priestorom Sahisti, fitnes priestorom, detským ihriskom, verejnou toaletou, zelenými plochami. ● Zvýšenie počtu návštevníkov turistického strediska Gura Humorului o 21 % za 5 rokov po ukončení investície (zo 170,545 návštevníkov odhadovaných v roku 2018 na 206 425 návštevníkov odhadovaných v roku 2023 – nárast o 35 880 návštevníkov). ● Realizácia propagačnej kampane počas investičného obdobia (12 mesiacov pred ukončením realizácie projektu). ● Stimulácia rozvoja podnikateľského prostredia, a tým zvýšenie priemerného počtu zamestnancov, určením počtu 11 následných investícií do rezortu v dôsledku realizácie investičného projektu, pričom aspoň jedna sa začne s maximálnou dĺžkou 6 mesiacov (Slovak)
Property / summary: Využitie turistického potenciálu Gura Humorului sa uchyľuje k udržateľnému hospodárskemu rastu, priťahuje investície a zvyšuje priemerný počet zamestnancov prostredníctvom rozvoja infraštruktúry na podporu cestovného ruchu. Ukazovateľ: cieľom projektu je dosiahnuť 3 malé verejné infraštruktúry s cieľom zabezpečiť efektívne a udržateľné využívanie prírodných turistických zdrojov špecifických pre turistické stredisko národného záujmu Gura Humorului s cieľom stimulovať hospodársky rast priaznivý pre zamestnanosť prostredníctvom súkromných investícií, ktoré sa v tejto oblasti priťahujú. Cestovný ruch je jednou z hospodárskych činností s najvýznamnejším potenciálom vytvárať rast a pracovné miesta. Prostredníctvom navrhovaných cieľov projekt „T.U.R.I.S.T. (Urban Territory Revitalised with Tourism Support Infrastructure) Gura Humorului“ prispieva k dosiahnutiu strategického cieľa ROP 2014 – 2020, ako aj k špecifickému cieľu investičnej priority 7.1, pokiaľ ide o „Zvýšenie priemerného počtu zamestnancov v turistických strediskách“, pretože navrhuje: ● Efektívne využívanie prírodných zdrojov špecifických pre turistické stredisko Gura Humorului a diverzifikácia turistickej ponuky prostredníctvom rozvoja 3 malých verejných infraštruktúr, a to: Realizácia/označenie 2 horských chodníkov s nízkym stupňom obtiažnosti, v okruhu Piatra Pinului Trail a Soimului Trail, ktoré sa nachádzajú na severnom svahu, ktorý zostupuje z Obciny Voronet, do parku Arinis, na trasy prístupné širokej verejnosti, ešte menej vyškolené, ako aj pre rodiny s deťmi; — Výstavba pozorovateľského foisora, vybaveného verejnou toaletou a usporiadaním detského ihriska v bode maximálnej kvóty dvoch chodníkov, čo je miestni obyvatelia známy ako „La Varnita“ (nadmorská výška 757 m), na prilákanie návštevníkov (dospelí a deti) túžiacich obdivovať impozantný výhľad na mesto a okolie alebo vykonávať rekreačné aktivity s deťmi; — Diverzifikácia ponuky produktov cestovného ruchu ponúkaných v rámci parku Arinis, a to: špeciálne navrhnuté športové ihrisko s bowlingovými dráhami a priestorom Sahisti, fitnes priestorom, detským ihriskom, verejnou toaletou, zelenými plochami. ● Zvýšenie počtu návštevníkov turistického strediska Gura Humorului o 21 % za 5 rokov po ukončení investície (zo 170,545 návštevníkov odhadovaných v roku 2018 na 206 425 návštevníkov odhadovaných v roku 2023 – nárast o 35 880 návštevníkov). ● Realizácia propagačnej kampane počas investičného obdobia (12 mesiacov pred ukončením realizácie projektu). ● Stimulácia rozvoja podnikateľského prostredia, a tým zvýšenie priemerného počtu zamestnancov, určením počtu 11 následných investícií do rezortu v dôsledku realizácie investičného projektu, pričom aspoň jedna sa začne s maximálnou dĺžkou 6 mesiacov (Slovak) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Využitie turistického potenciálu Gura Humorului sa uchyľuje k udržateľnému hospodárskemu rastu, priťahuje investície a zvyšuje priemerný počet zamestnancov prostredníctvom rozvoja infraštruktúry na podporu cestovného ruchu. Ukazovateľ: cieľom projektu je dosiahnuť 3 malé verejné infraštruktúry s cieľom zabezpečiť efektívne a udržateľné využívanie prírodných turistických zdrojov špecifických pre turistické stredisko národného záujmu Gura Humorului s cieľom stimulovať hospodársky rast priaznivý pre zamestnanosť prostredníctvom súkromných investícií, ktoré sa v tejto oblasti priťahujú. Cestovný ruch je jednou z hospodárskych činností s najvýznamnejším potenciálom vytvárať rast a pracovné miesta. Prostredníctvom navrhovaných cieľov projekt „T.U.R.I.S.T. (Urban Territory Revitalised with Tourism Support Infrastructure) Gura Humorului“ prispieva k dosiahnutiu strategického cieľa ROP 2014 – 2020, ako aj k špecifickému cieľu investičnej priority 7.1, pokiaľ ide o „Zvýšenie priemerného počtu zamestnancov v turistických strediskách“, pretože navrhuje: ● Efektívne využívanie prírodných zdrojov špecifických pre turistické stredisko Gura Humorului a diverzifikácia turistickej ponuky prostredníctvom rozvoja 3 malých verejných infraštruktúr, a to: Realizácia/označenie 2 horských chodníkov s nízkym stupňom obtiažnosti, v okruhu Piatra Pinului Trail a Soimului Trail, ktoré sa nachádzajú na severnom svahu, ktorý zostupuje z Obciny Voronet, do parku Arinis, na trasy prístupné širokej verejnosti, ešte menej vyškolené, ako aj pre rodiny s deťmi; — Výstavba pozorovateľského foisora, vybaveného verejnou toaletou a usporiadaním detského ihriska v bode maximálnej kvóty dvoch chodníkov, čo je miestni obyvatelia známy ako „La Varnita“ (nadmorská výška 757 m), na prilákanie návštevníkov (dospelí a deti) túžiacich obdivovať impozantný výhľad na mesto a okolie alebo vykonávať rekreačné aktivity s deťmi; — Diverzifikácia ponuky produktov cestovného ruchu ponúkaných v rámci parku Arinis, a to: špeciálne navrhnuté športové ihrisko s bowlingovými dráhami a priestorom Sahisti, fitnes priestorom, detským ihriskom, verejnou toaletou, zelenými plochami. ● Zvýšenie počtu návštevníkov turistického strediska Gura Humorului o 21 % za 5 rokov po ukončení investície (zo 170,545 návštevníkov odhadovaných v roku 2018 na 206 425 návštevníkov odhadovaných v roku 2023 – nárast o 35 880 návštevníkov). ● Realizácia propagačnej kampane počas investičného obdobia (12 mesiacov pred ukončením realizácie projektu). ● Stimulácia rozvoja podnikateľského prostredia, a tým zvýšenie priemerného počtu zamestnancov, určením počtu 11 následných investícií do rezortu v dôsledku realizácie investičného projektu, pričom aspoň jedna sa začne s maximálnou dĺžkou 6 mesiacov (Slovak) / qualifier
 
point in time: 28 July 2022
Timestamp+2022-07-28T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Gura Humoruluin matkailupotentiaalin hyödyntäminen turvautuu kestävään talouskasvuun, houkuttelee investointeja ja lisää keskimääräistä työntekijämäärää kehittämällä matkailua tukevaa infrastruktuuria. Indikaattori: hankkeen tavoitteena on saavuttaa kolme pienimuotoista julkista infrastruktuuria, jotta kansallista etua palvelevan matkailukohteen Gura Humorului -matkailukohteen luonnonvaroja voitaisiin käyttää tehokkaasti ja kestävästi työllisyyden kannalta suotuisan talouskasvun edistämiseksi alueella houkuttelevilla yksityisillä investoinneilla. Matkailu on yksi taloudellisen toiminnan aloista, jolla on merkittävimmät mahdollisuudet luoda kasvua ja työpaikkoja. Ehdotettujen tavoitteiden kautta hanke ”T.U.R.I.S.T. (Urban Territory Revitory Revitalised with Tourism Support Infrastructure) Gura Humorului” edistää sekä ROP 2014–2020:n strategisen tavoitteen saavuttamista että investointiprioriteetin 7.1 erityistavoitetta, joka koskee matkailukohteiden keskimääräisen työntekijöiden määrän lisäämistä, koska siinä ehdotetaan seuraavaa: ● Matkailukohteen Gura Humoruluin luonnonvarojen tehokas käyttö ja matkailutarjonnan monipuolistaminen kehittämällä kolme pienimuotoista julkista infrastruktuuria: — Toteutetaan/merkitään kaksi vuoristoreittiä, joilla on vähän vaikeuksia, radalla, Piatra Pinului Trail ja Soimului Trail, joka sijaitsee Obcina Voronetista laskeutuvalla pohjoisrinteellä, Arinis Parkiin, reiteillä, joihin yleisöllä on pääsy vielä vähemmän koulutetuilla reiteillä, sekä lapsiperheille; — Rakentaminen Observation Foisor, varustettu yleinen wc ja järjestely lasten leikkipaikka pisteessä enimmäismäärän kaksi polkua, kohta tunnetaan paikallisten nimellä ”La Varnita” (korkeus 757 m), houkutella vierailijoita (aikuiset ja lapset) innokas ihailemaan vaikuttava näkymä kaupungin ja ympäristön, tai harjoittaa virkistystoimintaa lasten kanssa; — Arinis Parkissa tarjottavien matkailutuotteiden tarjonnan monipuolistaminen eli erityisesti suunniteltu urheilukenttä, jossa on keilaradat ja Sahisti-tila, kuntosali, leikkipaikka lapsille, yleinen wc, vihertilat. ● Gura Humoruluin matkailukohteen vierailijoiden määrän lisääminen 21 prosentilla viidessä vuodessa investoinnin valmistumisen jälkeen (170,545 vierailijaa vuonna 2018 arviolta 206,425 vierailijaa vuonna 2023–35 880 kävijää) ● Edistämiskampanjan toteuttaminen investointikauden aikana (12 kuukautta ennen hankkeen toteuttamisen päättymistä). ● Edistää liiketoimintaympäristön kehittymistä ja siten lisätä työntekijöiden keskimääräistä määrää yksilöimällä investointihankkeen toteuttamisen seurauksena 11 sijoitusta lomakohteeseen, joista vähintään yksi aloitetaan enintään kuudella kuukaudella. (Finnish)
Property / summary: Gura Humoruluin matkailupotentiaalin hyödyntäminen turvautuu kestävään talouskasvuun, houkuttelee investointeja ja lisää keskimääräistä työntekijämäärää kehittämällä matkailua tukevaa infrastruktuuria. Indikaattori: hankkeen tavoitteena on saavuttaa kolme pienimuotoista julkista infrastruktuuria, jotta kansallista etua palvelevan matkailukohteen Gura Humorului -matkailukohteen luonnonvaroja voitaisiin käyttää tehokkaasti ja kestävästi työllisyyden kannalta suotuisan talouskasvun edistämiseksi alueella houkuttelevilla yksityisillä investoinneilla. Matkailu on yksi taloudellisen toiminnan aloista, jolla on merkittävimmät mahdollisuudet luoda kasvua ja työpaikkoja. Ehdotettujen tavoitteiden kautta hanke ”T.U.R.I.S.T. (Urban Territory Revitory Revitalised with Tourism Support Infrastructure) Gura Humorului” edistää sekä ROP 2014–2020:n strategisen tavoitteen saavuttamista että investointiprioriteetin 7.1 erityistavoitetta, joka koskee matkailukohteiden keskimääräisen työntekijöiden määrän lisäämistä, koska siinä ehdotetaan seuraavaa: ● Matkailukohteen Gura Humoruluin luonnonvarojen tehokas käyttö ja matkailutarjonnan monipuolistaminen kehittämällä kolme pienimuotoista julkista infrastruktuuria: — Toteutetaan/merkitään kaksi vuoristoreittiä, joilla on vähän vaikeuksia, radalla, Piatra Pinului Trail ja Soimului Trail, joka sijaitsee Obcina Voronetista laskeutuvalla pohjoisrinteellä, Arinis Parkiin, reiteillä, joihin yleisöllä on pääsy vielä vähemmän koulutetuilla reiteillä, sekä lapsiperheille; — Rakentaminen Observation Foisor, varustettu yleinen wc ja järjestely lasten leikkipaikka pisteessä enimmäismäärän kaksi polkua, kohta tunnetaan paikallisten nimellä ”La Varnita” (korkeus 757 m), houkutella vierailijoita (aikuiset ja lapset) innokas ihailemaan vaikuttava näkymä kaupungin ja ympäristön, tai harjoittaa virkistystoimintaa lasten kanssa; — Arinis Parkissa tarjottavien matkailutuotteiden tarjonnan monipuolistaminen eli erityisesti suunniteltu urheilukenttä, jossa on keilaradat ja Sahisti-tila, kuntosali, leikkipaikka lapsille, yleinen wc, vihertilat. ● Gura Humoruluin matkailukohteen vierailijoiden määrän lisääminen 21 prosentilla viidessä vuodessa investoinnin valmistumisen jälkeen (170,545 vierailijaa vuonna 2018 arviolta 206,425 vierailijaa vuonna 2023–35 880 kävijää) ● Edistämiskampanjan toteuttaminen investointikauden aikana (12 kuukautta ennen hankkeen toteuttamisen päättymistä). ● Edistää liiketoimintaympäristön kehittymistä ja siten lisätä työntekijöiden keskimääräistä määrää yksilöimällä investointihankkeen toteuttamisen seurauksena 11 sijoitusta lomakohteeseen, joista vähintään yksi aloitetaan enintään kuudella kuukaudella. (Finnish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Gura Humoruluin matkailupotentiaalin hyödyntäminen turvautuu kestävään talouskasvuun, houkuttelee investointeja ja lisää keskimääräistä työntekijämäärää kehittämällä matkailua tukevaa infrastruktuuria. Indikaattori: hankkeen tavoitteena on saavuttaa kolme pienimuotoista julkista infrastruktuuria, jotta kansallista etua palvelevan matkailukohteen Gura Humorului -matkailukohteen luonnonvaroja voitaisiin käyttää tehokkaasti ja kestävästi työllisyyden kannalta suotuisan talouskasvun edistämiseksi alueella houkuttelevilla yksityisillä investoinneilla. Matkailu on yksi taloudellisen toiminnan aloista, jolla on merkittävimmät mahdollisuudet luoda kasvua ja työpaikkoja. Ehdotettujen tavoitteiden kautta hanke ”T.U.R.I.S.T. (Urban Territory Revitory Revitalised with Tourism Support Infrastructure) Gura Humorului” edistää sekä ROP 2014–2020:n strategisen tavoitteen saavuttamista että investointiprioriteetin 7.1 erityistavoitetta, joka koskee matkailukohteiden keskimääräisen työntekijöiden määrän lisäämistä, koska siinä ehdotetaan seuraavaa: ● Matkailukohteen Gura Humoruluin luonnonvarojen tehokas käyttö ja matkailutarjonnan monipuolistaminen kehittämällä kolme pienimuotoista julkista infrastruktuuria: — Toteutetaan/merkitään kaksi vuoristoreittiä, joilla on vähän vaikeuksia, radalla, Piatra Pinului Trail ja Soimului Trail, joka sijaitsee Obcina Voronetista laskeutuvalla pohjoisrinteellä, Arinis Parkiin, reiteillä, joihin yleisöllä on pääsy vielä vähemmän koulutetuilla reiteillä, sekä lapsiperheille; — Rakentaminen Observation Foisor, varustettu yleinen wc ja järjestely lasten leikkipaikka pisteessä enimmäismäärän kaksi polkua, kohta tunnetaan paikallisten nimellä ”La Varnita” (korkeus 757 m), houkutella vierailijoita (aikuiset ja lapset) innokas ihailemaan vaikuttava näkymä kaupungin ja ympäristön, tai harjoittaa virkistystoimintaa lasten kanssa; — Arinis Parkissa tarjottavien matkailutuotteiden tarjonnan monipuolistaminen eli erityisesti suunniteltu urheilukenttä, jossa on keilaradat ja Sahisti-tila, kuntosali, leikkipaikka lapsille, yleinen wc, vihertilat. ● Gura Humoruluin matkailukohteen vierailijoiden määrän lisääminen 21 prosentilla viidessä vuodessa investoinnin valmistumisen jälkeen (170,545 vierailijaa vuonna 2018 arviolta 206,425 vierailijaa vuonna 2023–35 880 kävijää) ● Edistämiskampanjan toteuttaminen investointikauden aikana (12 kuukautta ennen hankkeen toteuttamisen päättymistä). ● Edistää liiketoimintaympäristön kehittymistä ja siten lisätä työntekijöiden keskimääräistä määrää yksilöimällä investointihankkeen toteuttamisen seurauksena 11 sijoitusta lomakohteeseen, joista vähintään yksi aloitetaan enintään kuudella kuukaudella. (Finnish) / qualifier
 
point in time: 28 July 2022
Timestamp+2022-07-28T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Wykorzystanie potencjału turystycznego Gura Humorului ucieka się do zrównoważonego wzrostu gospodarczego, przyciągania inwestycji i zwiększania średniej liczby pracowników poprzez rozwój infrastruktury wspierającej turystykę. Wskaźnik: projekt ma na celu stworzenie 3 małej infrastruktury publicznej w celu efektywnego i zrównoważonego wykorzystania naturalnych zasobów turystycznych specyficznych dla ośrodka turystycznego o znaczeniu narodowym Gura Humorului, w celu stymulowania wzrostu gospodarczego sprzyjającego zatrudnieniu poprzez prywatne inwestycje, które będą przyciągane na tym obszarze. Turystyka jest jedną z rodzajów działalności gospodarczej o największym potencjale generowania wzrostu gospodarczego i tworzenia miejsc pracy. Poprzez proponowane cele projekt „T.U.R.I.S.T. (terytorium miejskie zrewitalizowane infrastrukturą wspierania turystyki) Gura Humorului” przyczynia się zarówno do osiągnięcia celu strategicznego RPO 2014-2020, jak i celu szczegółowego priorytetu inwestycyjnego 7.1, dotyczącego „Zwiększenia średniej liczby pracowników w ośrodkach turystycznych”, ponieważ proponuje: ● Efektywne wykorzystanie zasobów naturalnych specyficznych dla ośrodka turystycznego Gura Humorului oraz dywersyfikacja oferty turystycznej poprzez rozwój 3 małej infrastruktury publicznej, a mianowicie: — Realizacja/oznakowanie 2 szlaków górskich o niskim stopniu trudności, w torze, Szlaku Piatra Pinului i Szlaku Soimului, położonych na północnym zboczu, który schodzi z Obcina Voronet, do Arinis Park, tras dostępnych dla ogółu społeczeństwa, jeszcze mniej wyszkolonych, a także dla rodzin z dziećmi; — Budowa Foisor Obserwacji, wyposażonego w publiczną toaletę i aranżację placu zabaw dla dzieci w punkcie maksymalnego limitu dwóch szlaków, punkt znany miejscowym jako „La Varnita” (na wysokości 757 m), aby przyciągnąć turystów (dorośli i dzieci) chętnych do podziwiania imponującego widoku na miasto i okolice, lub do prowadzenia zajęć rekreacyjnych z dziećmi; — Dywersyfikacja oferty produktów turystycznych oferowanych w ramach Arinis Park, a mianowicie: specjalnie zaprojektowane boisko sportowe z kręgielniami i przestrzenią Sahisti, przestrzenią fitness, placem zabaw dla dzieci, toaletą publiczną, przestrzeniami zielonymi. ● Zwiększenie liczby odwiedzających w ośrodku turystycznym Gura Humorului o 21 % w ciągu 5 lat po zakończeniu inwestycji (z 170,545 odwiedzających szacowanych w 2018 r. do 206425 odwiedzających szacowanych w 2023 r., co stanowi wzrost o 35 880 odwiedzających). ● Realizacja kampanii promocyjnej w okresie inwestycyjnym (12 miesięcy przed zakończeniem realizacji projektu). ● Stymulowanie rozwoju otoczenia biznesowego, a tym samym zwiększenie średniej liczby pracowników poprzez wskazanie liczby 11 kolejnych inwestycji w ośrodku w wyniku realizacji projektu inwestycyjnego, przy czym co najmniej jedna została rozpoczęta od maksymalnie 6 miesięcy (Polish)
Property / summary: Wykorzystanie potencjału turystycznego Gura Humorului ucieka się do zrównoważonego wzrostu gospodarczego, przyciągania inwestycji i zwiększania średniej liczby pracowników poprzez rozwój infrastruktury wspierającej turystykę. Wskaźnik: projekt ma na celu stworzenie 3 małej infrastruktury publicznej w celu efektywnego i zrównoważonego wykorzystania naturalnych zasobów turystycznych specyficznych dla ośrodka turystycznego o znaczeniu narodowym Gura Humorului, w celu stymulowania wzrostu gospodarczego sprzyjającego zatrudnieniu poprzez prywatne inwestycje, które będą przyciągane na tym obszarze. Turystyka jest jedną z rodzajów działalności gospodarczej o największym potencjale generowania wzrostu gospodarczego i tworzenia miejsc pracy. Poprzez proponowane cele projekt „T.U.R.I.S.T. (terytorium miejskie zrewitalizowane infrastrukturą wspierania turystyki) Gura Humorului” przyczynia się zarówno do osiągnięcia celu strategicznego RPO 2014-2020, jak i celu szczegółowego priorytetu inwestycyjnego 7.1, dotyczącego „Zwiększenia średniej liczby pracowników w ośrodkach turystycznych”, ponieważ proponuje: ● Efektywne wykorzystanie zasobów naturalnych specyficznych dla ośrodka turystycznego Gura Humorului oraz dywersyfikacja oferty turystycznej poprzez rozwój 3 małej infrastruktury publicznej, a mianowicie: — Realizacja/oznakowanie 2 szlaków górskich o niskim stopniu trudności, w torze, Szlaku Piatra Pinului i Szlaku Soimului, położonych na północnym zboczu, który schodzi z Obcina Voronet, do Arinis Park, tras dostępnych dla ogółu społeczeństwa, jeszcze mniej wyszkolonych, a także dla rodzin z dziećmi; — Budowa Foisor Obserwacji, wyposażonego w publiczną toaletę i aranżację placu zabaw dla dzieci w punkcie maksymalnego limitu dwóch szlaków, punkt znany miejscowym jako „La Varnita” (na wysokości 757 m), aby przyciągnąć turystów (dorośli i dzieci) chętnych do podziwiania imponującego widoku na miasto i okolice, lub do prowadzenia zajęć rekreacyjnych z dziećmi; — Dywersyfikacja oferty produktów turystycznych oferowanych w ramach Arinis Park, a mianowicie: specjalnie zaprojektowane boisko sportowe z kręgielniami i przestrzenią Sahisti, przestrzenią fitness, placem zabaw dla dzieci, toaletą publiczną, przestrzeniami zielonymi. ● Zwiększenie liczby odwiedzających w ośrodku turystycznym Gura Humorului o 21 % w ciągu 5 lat po zakończeniu inwestycji (z 170,545 odwiedzających szacowanych w 2018 r. do 206425 odwiedzających szacowanych w 2023 r., co stanowi wzrost o 35 880 odwiedzających). ● Realizacja kampanii promocyjnej w okresie inwestycyjnym (12 miesięcy przed zakończeniem realizacji projektu). ● Stymulowanie rozwoju otoczenia biznesowego, a tym samym zwiększenie średniej liczby pracowników poprzez wskazanie liczby 11 kolejnych inwestycji w ośrodku w wyniku realizacji projektu inwestycyjnego, przy czym co najmniej jedna została rozpoczęta od maksymalnie 6 miesięcy (Polish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Wykorzystanie potencjału turystycznego Gura Humorului ucieka się do zrównoważonego wzrostu gospodarczego, przyciągania inwestycji i zwiększania średniej liczby pracowników poprzez rozwój infrastruktury wspierającej turystykę. Wskaźnik: projekt ma na celu stworzenie 3 małej infrastruktury publicznej w celu efektywnego i zrównoważonego wykorzystania naturalnych zasobów turystycznych specyficznych dla ośrodka turystycznego o znaczeniu narodowym Gura Humorului, w celu stymulowania wzrostu gospodarczego sprzyjającego zatrudnieniu poprzez prywatne inwestycje, które będą przyciągane na tym obszarze. Turystyka jest jedną z rodzajów działalności gospodarczej o największym potencjale generowania wzrostu gospodarczego i tworzenia miejsc pracy. Poprzez proponowane cele projekt „T.U.R.I.S.T. (terytorium miejskie zrewitalizowane infrastrukturą wspierania turystyki) Gura Humorului” przyczynia się zarówno do osiągnięcia celu strategicznego RPO 2014-2020, jak i celu szczegółowego priorytetu inwestycyjnego 7.1, dotyczącego „Zwiększenia średniej liczby pracowników w ośrodkach turystycznych”, ponieważ proponuje: ● Efektywne wykorzystanie zasobów naturalnych specyficznych dla ośrodka turystycznego Gura Humorului oraz dywersyfikacja oferty turystycznej poprzez rozwój 3 małej infrastruktury publicznej, a mianowicie: — Realizacja/oznakowanie 2 szlaków górskich o niskim stopniu trudności, w torze, Szlaku Piatra Pinului i Szlaku Soimului, położonych na północnym zboczu, który schodzi z Obcina Voronet, do Arinis Park, tras dostępnych dla ogółu społeczeństwa, jeszcze mniej wyszkolonych, a także dla rodzin z dziećmi; — Budowa Foisor Obserwacji, wyposażonego w publiczną toaletę i aranżację placu zabaw dla dzieci w punkcie maksymalnego limitu dwóch szlaków, punkt znany miejscowym jako „La Varnita” (na wysokości 757 m), aby przyciągnąć turystów (dorośli i dzieci) chętnych do podziwiania imponującego widoku na miasto i okolice, lub do prowadzenia zajęć rekreacyjnych z dziećmi; — Dywersyfikacja oferty produktów turystycznych oferowanych w ramach Arinis Park, a mianowicie: specjalnie zaprojektowane boisko sportowe z kręgielniami i przestrzenią Sahisti, przestrzenią fitness, placem zabaw dla dzieci, toaletą publiczną, przestrzeniami zielonymi. ● Zwiększenie liczby odwiedzających w ośrodku turystycznym Gura Humorului o 21 % w ciągu 5 lat po zakończeniu inwestycji (z 170,545 odwiedzających szacowanych w 2018 r. do 206425 odwiedzających szacowanych w 2023 r., co stanowi wzrost o 35 880 odwiedzających). ● Realizacja kampanii promocyjnej w okresie inwestycyjnym (12 miesięcy przed zakończeniem realizacji projektu). ● Stymulowanie rozwoju otoczenia biznesowego, a tym samym zwiększenie średniej liczby pracowników poprzez wskazanie liczby 11 kolejnych inwestycji w ośrodku w wyniku realizacji projektu inwestycyjnego, przy czym co najmniej jedna została rozpoczęta od maksymalnie 6 miesięcy (Polish) / qualifier
 
point in time: 28 July 2022
Timestamp+2022-07-28T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
A Gura Humorului turisztikai potenciáljának kiaknázása fenntartható gazdasági növekedéshez, beruházások vonzásához és a turizmust támogató infrastruktúra fejlesztésével növeli az alkalmazottak átlagos számát. Mutató: a projekt célja 3 kisléptékű állami infrastruktúra létrehozása a Gura Humorului nemzeti jelentőségű turisztikai üdülőhelyre jellemző természeti turisztikai erőforrások hatékony és fenntartható hasznosítása érdekében annak érdekében, hogy a térségben vonzó magánberuházások révén ösztönözze a foglalkoztatás szempontjából kedvező gazdasági növekedést. Az idegenforgalom egyike azoknak a gazdasági tevékenységeknek, amelyek a legjelentősebb növekedési és foglalkoztatási potenciállal rendelkeznek. A javasolt célkitűzéseken keresztül a „T.U.R.I.S.T. (Urban Territory Revitalised with Tourism Support Infrastructure) Gura Humorului” projekt hozzájárul mind a 2014–2020-as időszakra vonatkozó ROP stratégiai célkitűzésének eléréséhez, mind pedig a 7.1. beruházási prioritás „Az idegenforgalmi központokban foglalkoztatottak átlagos számának növelése” elnevezésű konkrét célkitűzéséhez, mivel a következőket javasolja: ● A Gura Humorului turisztikai üdülőhelyre jellemző természeti erőforrások hatékony felhasználása és az idegenforgalmi kínálat diverzifikálása 3 kisléptékű állami infrastruktúra fejlesztése révén, nevezetesen: – Az Obcina Voronettől az Arinis Parkig leereszkedő északi lejtőn található, alacsony nehézségű két hegyi ösvény, a Piatra Pinului Trail és a Soimului Trail megvalósítása/jelzése, a nagyközönség számára még kevésbé képzett, valamint a gyermekes családok számára hozzáférhető útvonalak; – A nyilvános WC-vel felszerelt megfigyelő Foisor építése, valamint a két ösvény maximális kvótájának megfelelő játszótér kialakítása, amely a helyiek számára „La Varnita” néven ismert (757 m magasság), hogy vonzza a látogatókat (felnőtteket és gyermekeket), akik alig várják, hogy megcsodálják a város és környék lenyűgöző látványát, vagy hogy gyermekekkel szabadidős tevékenységeket folytassanak; Az Arinis Parkban kínált turisztikai termékek kínálatának diverzifikálása, nevezetesen: speciálisan tervezett sportpálya bowling pályák és Sahisti tér, fitness terem, játszótér gyerekeknek, nyilvános WC, zöld terek. ● A Gura Humorului turisztikai üdülőhely látogatóinak száma 21%-kal nőtt a beruházás befejezését követő 5 év alatt (a 2018. évi becslések szerint 170 545 látogatóról 2023-ra becsült 206 425 látogatóra, ami 35 880 látogatót jelent). ● Promóciós kampány megvalósítása a beruházási időszakban (a projekt végrehajtásának befejezése előtt 12 hónappal). ● Az üzleti környezet fejlődésének ösztönzése és ezáltal az alkalmazottak átlagos számának növelése a beruházási projekt megvalósításának eredményeként az üdülőben eszközölt 11 további beruházás azonosításával, amely során legalább egy beruházást legfeljebb 6 hónappal kezdenek el. (Hungarian)
Property / summary: A Gura Humorului turisztikai potenciáljának kiaknázása fenntartható gazdasági növekedéshez, beruházások vonzásához és a turizmust támogató infrastruktúra fejlesztésével növeli az alkalmazottak átlagos számát. Mutató: a projekt célja 3 kisléptékű állami infrastruktúra létrehozása a Gura Humorului nemzeti jelentőségű turisztikai üdülőhelyre jellemző természeti turisztikai erőforrások hatékony és fenntartható hasznosítása érdekében annak érdekében, hogy a térségben vonzó magánberuházások révén ösztönözze a foglalkoztatás szempontjából kedvező gazdasági növekedést. Az idegenforgalom egyike azoknak a gazdasági tevékenységeknek, amelyek a legjelentősebb növekedési és foglalkoztatási potenciállal rendelkeznek. A javasolt célkitűzéseken keresztül a „T.U.R.I.S.T. (Urban Territory Revitalised with Tourism Support Infrastructure) Gura Humorului” projekt hozzájárul mind a 2014–2020-as időszakra vonatkozó ROP stratégiai célkitűzésének eléréséhez, mind pedig a 7.1. beruházási prioritás „Az idegenforgalmi központokban foglalkoztatottak átlagos számának növelése” elnevezésű konkrét célkitűzéséhez, mivel a következőket javasolja: ● A Gura Humorului turisztikai üdülőhelyre jellemző természeti erőforrások hatékony felhasználása és az idegenforgalmi kínálat diverzifikálása 3 kisléptékű állami infrastruktúra fejlesztése révén, nevezetesen: – Az Obcina Voronettől az Arinis Parkig leereszkedő északi lejtőn található, alacsony nehézségű két hegyi ösvény, a Piatra Pinului Trail és a Soimului Trail megvalósítása/jelzése, a nagyközönség számára még kevésbé képzett, valamint a gyermekes családok számára hozzáférhető útvonalak; – A nyilvános WC-vel felszerelt megfigyelő Foisor építése, valamint a két ösvény maximális kvótájának megfelelő játszótér kialakítása, amely a helyiek számára „La Varnita” néven ismert (757 m magasság), hogy vonzza a látogatókat (felnőtteket és gyermekeket), akik alig várják, hogy megcsodálják a város és környék lenyűgöző látványát, vagy hogy gyermekekkel szabadidős tevékenységeket folytassanak; Az Arinis Parkban kínált turisztikai termékek kínálatának diverzifikálása, nevezetesen: speciálisan tervezett sportpálya bowling pályák és Sahisti tér, fitness terem, játszótér gyerekeknek, nyilvános WC, zöld terek. ● A Gura Humorului turisztikai üdülőhely látogatóinak száma 21%-kal nőtt a beruházás befejezését követő 5 év alatt (a 2018. évi becslések szerint 170 545 látogatóról 2023-ra becsült 206 425 látogatóra, ami 35 880 látogatót jelent). ● Promóciós kampány megvalósítása a beruházási időszakban (a projekt végrehajtásának befejezése előtt 12 hónappal). ● Az üzleti környezet fejlődésének ösztönzése és ezáltal az alkalmazottak átlagos számának növelése a beruházási projekt megvalósításának eredményeként az üdülőben eszközölt 11 további beruházás azonosításával, amely során legalább egy beruházást legfeljebb 6 hónappal kezdenek el. (Hungarian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: A Gura Humorului turisztikai potenciáljának kiaknázása fenntartható gazdasági növekedéshez, beruházások vonzásához és a turizmust támogató infrastruktúra fejlesztésével növeli az alkalmazottak átlagos számát. Mutató: a projekt célja 3 kisléptékű állami infrastruktúra létrehozása a Gura Humorului nemzeti jelentőségű turisztikai üdülőhelyre jellemző természeti turisztikai erőforrások hatékony és fenntartható hasznosítása érdekében annak érdekében, hogy a térségben vonzó magánberuházások révén ösztönözze a foglalkoztatás szempontjából kedvező gazdasági növekedést. Az idegenforgalom egyike azoknak a gazdasági tevékenységeknek, amelyek a legjelentősebb növekedési és foglalkoztatási potenciállal rendelkeznek. A javasolt célkitűzéseken keresztül a „T.U.R.I.S.T. (Urban Territory Revitalised with Tourism Support Infrastructure) Gura Humorului” projekt hozzájárul mind a 2014–2020-as időszakra vonatkozó ROP stratégiai célkitűzésének eléréséhez, mind pedig a 7.1. beruházási prioritás „Az idegenforgalmi központokban foglalkoztatottak átlagos számának növelése” elnevezésű konkrét célkitűzéséhez, mivel a következőket javasolja: ● A Gura Humorului turisztikai üdülőhelyre jellemző természeti erőforrások hatékony felhasználása és az idegenforgalmi kínálat diverzifikálása 3 kisléptékű állami infrastruktúra fejlesztése révén, nevezetesen: – Az Obcina Voronettől az Arinis Parkig leereszkedő északi lejtőn található, alacsony nehézségű két hegyi ösvény, a Piatra Pinului Trail és a Soimului Trail megvalósítása/jelzése, a nagyközönség számára még kevésbé képzett, valamint a gyermekes családok számára hozzáférhető útvonalak; – A nyilvános WC-vel felszerelt megfigyelő Foisor építése, valamint a két ösvény maximális kvótájának megfelelő játszótér kialakítása, amely a helyiek számára „La Varnita” néven ismert (757 m magasság), hogy vonzza a látogatókat (felnőtteket és gyermekeket), akik alig várják, hogy megcsodálják a város és környék lenyűgöző látványát, vagy hogy gyermekekkel szabadidős tevékenységeket folytassanak; Az Arinis Parkban kínált turisztikai termékek kínálatának diverzifikálása, nevezetesen: speciálisan tervezett sportpálya bowling pályák és Sahisti tér, fitness terem, játszótér gyerekeknek, nyilvános WC, zöld terek. ● A Gura Humorului turisztikai üdülőhely látogatóinak száma 21%-kal nőtt a beruházás befejezését követő 5 év alatt (a 2018. évi becslések szerint 170 545 látogatóról 2023-ra becsült 206 425 látogatóra, ami 35 880 látogatót jelent). ● Promóciós kampány megvalósítása a beruházási időszakban (a projekt végrehajtásának befejezése előtt 12 hónappal). ● Az üzleti környezet fejlődésének ösztönzése és ezáltal az alkalmazottak átlagos számának növelése a beruházási projekt megvalósításának eredményeként az üdülőben eszközölt 11 további beruházás azonosításával, amely során legalább egy beruházást legfeljebb 6 hónappal kezdenek el. (Hungarian) / qualifier
 
point in time: 28 July 2022
Timestamp+2022-07-28T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Využití turistického potenciálu Gura Humorului se uchýlí k udržitelnému hospodářskému růstu, přilákání investic a zvýšení průměrného počtu zaměstnanců rozvojem infrastruktury na podporu cestovního ruchu. Ukazatel: cílem projektu je dosáhnout 3 malé veřejné infrastruktury, aby se účinně a udržitelným způsobem využívaly přírodní turistické zdroje specifické pro turistické středisko národního zájmu Gura Humorului s cílem stimulovat hospodářský růst příznivý pro zaměstnanost prostřednictvím soukromých investic, které budou v této oblasti přitahovány. Cestovní ruch je jednou z hospodářských činností s nejvýznamnějším potenciálem vytvářet růst a pracovní místa. Projekt „T.U.R.I.S.T. (městské území revitalizované infrastrukturou na podporu cestovního ruchu) Gura Humorului“ prostřednictvím navrhovaných cílů přispívá jak k dosažení strategického cíle ROP 2014–2020, tak ke specifickému cíli investiční priority 7.1, pokud jde o „Zvýšení průměrného počtu zaměstnanců v turistických střediscích“, protože navrhuje: ● Účinné využívání přírodních zdrojů specifických pro turistické středisko Gura Humorului a diverzifikace turistické nabídky prostřednictvím rozvoje 3 malé veřejné infrastruktury, a to: — Realizace/označení 2 horských stezek s nízkým stupněm obtížnosti, v okruhu, Piatra Pinului Trail a Soimului Trail, které se nacházejí na severním svahu, který sestupuje z Obcina Voronet, do Arinis Parku, trasy přístupné široké veřejnosti, ještě méně vyškolené, stejně jako pro rodiny s dětmi; — Výstavba Observation Foisor, vybavené veřejnou toaletou a uspořádáním dětského hřiště v bodě maximální kvóty obou stezek, bod známý místním obyvatelům jako „La Varnita“ (výška 757 m), přilákat návštěvníky (dospělé a děti) touží obdivovat impozantní výhled na město a okolí, nebo provádět rekreační aktivity s dětmi; — Diverzifikace nabídky turistických produktů nabízených v parku Arinis, a sice: speciálně navržené sportovní hřiště s bowlingovými dráhami a Sahisti prostor, fitness prostor, dětské hřiště, veřejná toaleta, zelené plochy. ● Zvýšení počtu návštěvníků turistického střediska Gura Humorului o 21 % za 5 let po dokončení investice (z 170 545 návštěvníků odhadovaných v roce 2018 na 206,425 návštěvníků odhadnutých v roce 2023 – nárůst o 35 880 návštěvníků). ● Realizace propagační kampaně během investičního období (12 měsíců před dokončením realizace projektu). ● Stimulace rozvoje podnikatelského prostředí, a tím zvýšení průměrného počtu zaměstnanců, určením počtu 11 následných investic v resortu v důsledku realizace investičního projektu, přičemž alespoň jeden byl zahájen s maximálním počtem 6 měsíců (Czech)
Property / summary: Využití turistického potenciálu Gura Humorului se uchýlí k udržitelnému hospodářskému růstu, přilákání investic a zvýšení průměrného počtu zaměstnanců rozvojem infrastruktury na podporu cestovního ruchu. Ukazatel: cílem projektu je dosáhnout 3 malé veřejné infrastruktury, aby se účinně a udržitelným způsobem využívaly přírodní turistické zdroje specifické pro turistické středisko národního zájmu Gura Humorului s cílem stimulovat hospodářský růst příznivý pro zaměstnanost prostřednictvím soukromých investic, které budou v této oblasti přitahovány. Cestovní ruch je jednou z hospodářských činností s nejvýznamnějším potenciálem vytvářet růst a pracovní místa. Projekt „T.U.R.I.S.T. (městské území revitalizované infrastrukturou na podporu cestovního ruchu) Gura Humorului“ prostřednictvím navrhovaných cílů přispívá jak k dosažení strategického cíle ROP 2014–2020, tak ke specifickému cíli investiční priority 7.1, pokud jde o „Zvýšení průměrného počtu zaměstnanců v turistických střediscích“, protože navrhuje: ● Účinné využívání přírodních zdrojů specifických pro turistické středisko Gura Humorului a diverzifikace turistické nabídky prostřednictvím rozvoje 3 malé veřejné infrastruktury, a to: — Realizace/označení 2 horských stezek s nízkým stupněm obtížnosti, v okruhu, Piatra Pinului Trail a Soimului Trail, které se nacházejí na severním svahu, který sestupuje z Obcina Voronet, do Arinis Parku, trasy přístupné široké veřejnosti, ještě méně vyškolené, stejně jako pro rodiny s dětmi; — Výstavba Observation Foisor, vybavené veřejnou toaletou a uspořádáním dětského hřiště v bodě maximální kvóty obou stezek, bod známý místním obyvatelům jako „La Varnita“ (výška 757 m), přilákat návštěvníky (dospělé a děti) touží obdivovat impozantní výhled na město a okolí, nebo provádět rekreační aktivity s dětmi; — Diverzifikace nabídky turistických produktů nabízených v parku Arinis, a sice: speciálně navržené sportovní hřiště s bowlingovými dráhami a Sahisti prostor, fitness prostor, dětské hřiště, veřejná toaleta, zelené plochy. ● Zvýšení počtu návštěvníků turistického střediska Gura Humorului o 21 % za 5 let po dokončení investice (z 170 545 návštěvníků odhadovaných v roce 2018 na 206,425 návštěvníků odhadnutých v roce 2023 – nárůst o 35 880 návštěvníků). ● Realizace propagační kampaně během investičního období (12 měsíců před dokončením realizace projektu). ● Stimulace rozvoje podnikatelského prostředí, a tím zvýšení průměrného počtu zaměstnanců, určením počtu 11 následných investic v resortu v důsledku realizace investičního projektu, přičemž alespoň jeden byl zahájen s maximálním počtem 6 měsíců (Czech) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Využití turistického potenciálu Gura Humorului se uchýlí k udržitelnému hospodářskému růstu, přilákání investic a zvýšení průměrného počtu zaměstnanců rozvojem infrastruktury na podporu cestovního ruchu. Ukazatel: cílem projektu je dosáhnout 3 malé veřejné infrastruktury, aby se účinně a udržitelným způsobem využívaly přírodní turistické zdroje specifické pro turistické středisko národního zájmu Gura Humorului s cílem stimulovat hospodářský růst příznivý pro zaměstnanost prostřednictvím soukromých investic, které budou v této oblasti přitahovány. Cestovní ruch je jednou z hospodářských činností s nejvýznamnějším potenciálem vytvářet růst a pracovní místa. Projekt „T.U.R.I.S.T. (městské území revitalizované infrastrukturou na podporu cestovního ruchu) Gura Humorului“ prostřednictvím navrhovaných cílů přispívá jak k dosažení strategického cíle ROP 2014–2020, tak ke specifickému cíli investiční priority 7.1, pokud jde o „Zvýšení průměrného počtu zaměstnanců v turistických střediscích“, protože navrhuje: ● Účinné využívání přírodních zdrojů specifických pro turistické středisko Gura Humorului a diverzifikace turistické nabídky prostřednictvím rozvoje 3 malé veřejné infrastruktury, a to: — Realizace/označení 2 horských stezek s nízkým stupněm obtížnosti, v okruhu, Piatra Pinului Trail a Soimului Trail, které se nacházejí na severním svahu, který sestupuje z Obcina Voronet, do Arinis Parku, trasy přístupné široké veřejnosti, ještě méně vyškolené, stejně jako pro rodiny s dětmi; — Výstavba Observation Foisor, vybavené veřejnou toaletou a uspořádáním dětského hřiště v bodě maximální kvóty obou stezek, bod známý místním obyvatelům jako „La Varnita“ (výška 757 m), přilákat návštěvníky (dospělé a děti) touží obdivovat impozantní výhled na město a okolí, nebo provádět rekreační aktivity s dětmi; — Diverzifikace nabídky turistických produktů nabízených v parku Arinis, a sice: speciálně navržené sportovní hřiště s bowlingovými dráhami a Sahisti prostor, fitness prostor, dětské hřiště, veřejná toaleta, zelené plochy. ● Zvýšení počtu návštěvníků turistického střediska Gura Humorului o 21 % za 5 let po dokončení investice (z 170 545 návštěvníků odhadovaných v roce 2018 na 206,425 návštěvníků odhadnutých v roce 2023 – nárůst o 35 880 návštěvníků). ● Realizace propagační kampaně během investičního období (12 měsíců před dokončením realizace projektu). ● Stimulace rozvoje podnikatelského prostředí, a tím zvýšení průměrného počtu zaměstnanců, určením počtu 11 následných investic v resortu v důsledku realizace investičního projektu, přičemž alespoň jeden byl zahájen s maximálním počtem 6 měsíců (Czech) / qualifier
 
point in time: 28 July 2022
Timestamp+2022-07-28T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Izmantojot Gura Humorului tūrisma potenciālu, tiek veicināta ilgtspējīga ekonomikas izaugsme, piesaistīti ieguldījumi un palielināts vidējais darbinieku skaits, attīstot tūrisma atbalsta infrastruktūru. Rādītājs: projekta mērķis ir izveidot 3 maza mēroga publisko infrastruktūru, lai efektīvi un ilgtspējīgi izmantotu dabas tūrisma resursus, kas raksturīgi valsts nozīmes tūrisma kūrortiem, lai veicinātu nodarbinātībai labvēlīgu ekonomisko izaugsmi, izmantojot privātos ieguldījumus, kas tiks piesaistīti teritorijai. Tūrisms ir viens no saimnieciskās darbības veidiem, kam ir vislielākais izaugsmes un darbavietu radīšanas potenciāls. Ar ierosinātajiem mērķiem projekts “T.U.R.I.S.T. (Pilsētu teritorija atjaunota ar tūrisma atbalsta infrastruktūru) Gura Humorului” veicina gan ROP 2014–2020 stratēģiskā mērķa sasniegšanu, gan 7.1. investīciju prioritātes konkrēto mērķi “Vidējā darbinieku skaita palielināšana tūristu kūrortos”, jo tas ierosina: ● Tūrisma kūrorta “Gura Humorului” dabas resursu efektīva izmantošana un tūrisma piedāvājuma dažādošana, attīstot 3 maza mēroga publisko infrastruktūru, proti: — 2 kalnu taku ar zemu sarežģītības pakāpi realizācija/marķēšana iecirknī Piatra Pinului Trail un Soimului Trail, kas atrodas ziemeļu nogāzē, kas stiepjas no Obcina Voronet, līdz Arinis parkam, maršrutiem, kas pieejami plašai sabiedrībai, pat mazāk apmācītiem, kā arī ģimenēm ar bērniem; — Ar sabiedrisko tualeti aprīkota novērošanas Foisor izbūve un bērnu rotaļu laukuma izkārtojums divu taku maksimālās kvotas punktā, punkts, ko vietējie iedzīvotāji dēvē par “La Varnita” (augstums 757 m), lai piesaistītu apmeklētājus (pieaugušos un bērnus), kas vēlas apbrīnot iespaidīgo skatu uz pilsētu un apkārtni vai veikt atpūtas pasākumus ar bērniem; — Arinis parkā piedāvāto tūrisma produktu piedāvājuma dažādošana, proti: speciāli izstrādāts sporta laukums ar boulinga trasēm un Sahisti telpu, fitnesa telpu, bērnu rotaļu laukumu, sabiedrisko tualeti, zaļām zonām. ● Palielināt apmeklētāju skaitu Gura Humorului tūristu kūrortā par 21 % 5 gadu laikā pēc ieguldījuma pabeigšanas (no 170,45 apmeklētājiem 2018. gadā līdz 206,425 apmeklētājiem 2023. gadā — par 35 880 apmeklētājiem). ● Veicināšanas kampaņas īstenošana investīciju periodā (12 mēneši pirms projekta īstenošanas pabeigšanas). ● Stimulēt uzņēmējdarbības vides attīstību un tādējādi palielināt vidējo darbinieku skaitu, nosakot 11 turpmākos ieguldījumus kūrortā ieguldījumu projekta realizācijas rezultātā, vismaz viens no tiem tiek uzsākts ar laiku, kas nepārsniedz 6 mēnešus. (Latvian)
Property / summary: Izmantojot Gura Humorului tūrisma potenciālu, tiek veicināta ilgtspējīga ekonomikas izaugsme, piesaistīti ieguldījumi un palielināts vidējais darbinieku skaits, attīstot tūrisma atbalsta infrastruktūru. Rādītājs: projekta mērķis ir izveidot 3 maza mēroga publisko infrastruktūru, lai efektīvi un ilgtspējīgi izmantotu dabas tūrisma resursus, kas raksturīgi valsts nozīmes tūrisma kūrortiem, lai veicinātu nodarbinātībai labvēlīgu ekonomisko izaugsmi, izmantojot privātos ieguldījumus, kas tiks piesaistīti teritorijai. Tūrisms ir viens no saimnieciskās darbības veidiem, kam ir vislielākais izaugsmes un darbavietu radīšanas potenciāls. Ar ierosinātajiem mērķiem projekts “T.U.R.I.S.T. (Pilsētu teritorija atjaunota ar tūrisma atbalsta infrastruktūru) Gura Humorului” veicina gan ROP 2014–2020 stratēģiskā mērķa sasniegšanu, gan 7.1. investīciju prioritātes konkrēto mērķi “Vidējā darbinieku skaita palielināšana tūristu kūrortos”, jo tas ierosina: ● Tūrisma kūrorta “Gura Humorului” dabas resursu efektīva izmantošana un tūrisma piedāvājuma dažādošana, attīstot 3 maza mēroga publisko infrastruktūru, proti: — 2 kalnu taku ar zemu sarežģītības pakāpi realizācija/marķēšana iecirknī Piatra Pinului Trail un Soimului Trail, kas atrodas ziemeļu nogāzē, kas stiepjas no Obcina Voronet, līdz Arinis parkam, maršrutiem, kas pieejami plašai sabiedrībai, pat mazāk apmācītiem, kā arī ģimenēm ar bērniem; — Ar sabiedrisko tualeti aprīkota novērošanas Foisor izbūve un bērnu rotaļu laukuma izkārtojums divu taku maksimālās kvotas punktā, punkts, ko vietējie iedzīvotāji dēvē par “La Varnita” (augstums 757 m), lai piesaistītu apmeklētājus (pieaugušos un bērnus), kas vēlas apbrīnot iespaidīgo skatu uz pilsētu un apkārtni vai veikt atpūtas pasākumus ar bērniem; — Arinis parkā piedāvāto tūrisma produktu piedāvājuma dažādošana, proti: speciāli izstrādāts sporta laukums ar boulinga trasēm un Sahisti telpu, fitnesa telpu, bērnu rotaļu laukumu, sabiedrisko tualeti, zaļām zonām. ● Palielināt apmeklētāju skaitu Gura Humorului tūristu kūrortā par 21 % 5 gadu laikā pēc ieguldījuma pabeigšanas (no 170,45 apmeklētājiem 2018. gadā līdz 206,425 apmeklētājiem 2023. gadā — par 35 880 apmeklētājiem). ● Veicināšanas kampaņas īstenošana investīciju periodā (12 mēneši pirms projekta īstenošanas pabeigšanas). ● Stimulēt uzņēmējdarbības vides attīstību un tādējādi palielināt vidējo darbinieku skaitu, nosakot 11 turpmākos ieguldījumus kūrortā ieguldījumu projekta realizācijas rezultātā, vismaz viens no tiem tiek uzsākts ar laiku, kas nepārsniedz 6 mēnešus. (Latvian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Izmantojot Gura Humorului tūrisma potenciālu, tiek veicināta ilgtspējīga ekonomikas izaugsme, piesaistīti ieguldījumi un palielināts vidējais darbinieku skaits, attīstot tūrisma atbalsta infrastruktūru. Rādītājs: projekta mērķis ir izveidot 3 maza mēroga publisko infrastruktūru, lai efektīvi un ilgtspējīgi izmantotu dabas tūrisma resursus, kas raksturīgi valsts nozīmes tūrisma kūrortiem, lai veicinātu nodarbinātībai labvēlīgu ekonomisko izaugsmi, izmantojot privātos ieguldījumus, kas tiks piesaistīti teritorijai. Tūrisms ir viens no saimnieciskās darbības veidiem, kam ir vislielākais izaugsmes un darbavietu radīšanas potenciāls. Ar ierosinātajiem mērķiem projekts “T.U.R.I.S.T. (Pilsētu teritorija atjaunota ar tūrisma atbalsta infrastruktūru) Gura Humorului” veicina gan ROP 2014–2020 stratēģiskā mērķa sasniegšanu, gan 7.1. investīciju prioritātes konkrēto mērķi “Vidējā darbinieku skaita palielināšana tūristu kūrortos”, jo tas ierosina: ● Tūrisma kūrorta “Gura Humorului” dabas resursu efektīva izmantošana un tūrisma piedāvājuma dažādošana, attīstot 3 maza mēroga publisko infrastruktūru, proti: — 2 kalnu taku ar zemu sarežģītības pakāpi realizācija/marķēšana iecirknī Piatra Pinului Trail un Soimului Trail, kas atrodas ziemeļu nogāzē, kas stiepjas no Obcina Voronet, līdz Arinis parkam, maršrutiem, kas pieejami plašai sabiedrībai, pat mazāk apmācītiem, kā arī ģimenēm ar bērniem; — Ar sabiedrisko tualeti aprīkota novērošanas Foisor izbūve un bērnu rotaļu laukuma izkārtojums divu taku maksimālās kvotas punktā, punkts, ko vietējie iedzīvotāji dēvē par “La Varnita” (augstums 757 m), lai piesaistītu apmeklētājus (pieaugušos un bērnus), kas vēlas apbrīnot iespaidīgo skatu uz pilsētu un apkārtni vai veikt atpūtas pasākumus ar bērniem; — Arinis parkā piedāvāto tūrisma produktu piedāvājuma dažādošana, proti: speciāli izstrādāts sporta laukums ar boulinga trasēm un Sahisti telpu, fitnesa telpu, bērnu rotaļu laukumu, sabiedrisko tualeti, zaļām zonām. ● Palielināt apmeklētāju skaitu Gura Humorului tūristu kūrortā par 21 % 5 gadu laikā pēc ieguldījuma pabeigšanas (no 170,45 apmeklētājiem 2018. gadā līdz 206,425 apmeklētājiem 2023. gadā — par 35 880 apmeklētājiem). ● Veicināšanas kampaņas īstenošana investīciju periodā (12 mēneši pirms projekta īstenošanas pabeigšanas). ● Stimulēt uzņēmējdarbības vides attīstību un tādējādi palielināt vidējo darbinieku skaitu, nosakot 11 turpmākos ieguldījumus kūrortā ieguldījumu projekta realizācijas rezultātā, vismaz viens no tiem tiek uzsākts ar laiku, kas nepārsniedz 6 mēnešus. (Latvian) / qualifier
 
point in time: 28 July 2022
Timestamp+2022-07-28T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Leas a bhaint as acmhainneacht turasóireachta Gura Humorului dul i muinín fás eacnamaíoch inbhuanaithe, infheistíochtaí a mhealladh agus meánlíon na bhfostaithe a mhéadú trí bhonneagar a fhorbairt chun tacú leis an turasóireacht. Táscaire: tá sé mar aidhm ag an tionscadal 3 bhonneagar poiblí ar mhionscála a bhaint amach, chun úsáid éifeachtúil agus inbhuanaithe a bhaint as acmhainní nádúrtha turasóireachta a bhaineann go sonrach leis an ionad turasóireachta ar leas náisiúnta é Gura Humorului, chun fás eacnamaíoch atá fabhrach don fhostaíocht a spreagadh, trí na hinfheistíochtaí príobháideacha a mheallfar sa cheantar. Tá an turasóireacht ar cheann de na gníomhaíochtaí eacnamaíocha is mó a d’fhéadfadh fás agus poist a chruthú. Trí na cuspóirí atá beartaithe, rannchuidíonn an tionscadal “T.U.R.I.S.T. (Críoch Uirbeach a Athbheochan le Bonneagar Tacaíochta Turasóireachta) Gura Humorului” le cuspóir straitéiseach ROP 2014-2020 a bhaint amach, chomh maith le cuspóir sonrach na tosaíochta infheistíochta 7.1, maidir le “Meánlíon na bhfostaithe in ionaid turasóireachta a mhéadú”, toisc go moltar ann: ● Úsáid éifeachtúil acmhainní nádúrtha a bhaineann go sonrach leis an ionad turasóireachta Gura Humorului agus éagsúlú na tairisceana turasóireachta, trí bhonneagar poiblí ar mhionscála a fhorbairt, eadhon: — Réadú/marcáil rianta sléibhe 2 le leibhéal íseal deacrachta, sa chiorcad, Piatra Pinului Trail agus Soimului Trail, atá suite ar an bhfána thuaidh a shíolraíonn ó Obcina Voronet, go Páirc Arinis, bealaí atá inrochtana don phobal i gcoitinne, fiú níos lú oilte, chomh maith le teaghlaigh le leanaí; — Foisor Breathnóireachta a thógáil, atá feistithe leis an leithreas poiblí agus leagan amach clós súgartha do leanaí ag pointe an chuóta uasta den dá chosán, pointe ar a dtugtar “La Varnita” do mhuintir na háite (airde 757 m), chun cuairteoirí (daoine fásta agus leanaí) a mhealladh chun dearcadh suntasach na cathrach agus na timpeallachta a mheas, nó chun gníomhaíochtaí áineasa a dhéanamh le leanaí; — Éagsúlú a dhéanamh ar thairiscint na dtáirgí turasóireachta a thairgtear laistigh de Pháirc Arinis, eadhon: réimse spóirt deartha go speisialta le rianta Bowling agus spás Sahisti, spás aclaíochta, clós súgartha do leanaí, leithris poiblí, spásanna glasa. ● Líon na gcuairteoirí ag ionad turasóireachta Gura Humorului a mhéadú 21 % i 5 bliana tar éis an infheistíocht a chríochnú (ó 170.545 cuairteoir measta in 2018 go 206,425 cuairteoir measta in 2023 — méadú 35,880 cuairteoir). ● Feachtas Cur Chun Cinn a bhaint amach le linn na tréimhse infheistíochta (12 mhí roimh chur i bhfeidhm an tionscadail). ● Forbairt na timpeallachta gnó a spreagadh agus, dá bhrí sin, meánlíon na bhfostaithe a mhéadú, trí roinnt 11 infheistíocht ina dhiaidh sin a shainaithint sa rogha mar thoradh ar an tionscadal infheistíochta a bhaint amach, tús a chur le ceann amháin ar a laghad le 6 mhí ar a mhéad (Irish)
Property / summary: Leas a bhaint as acmhainneacht turasóireachta Gura Humorului dul i muinín fás eacnamaíoch inbhuanaithe, infheistíochtaí a mhealladh agus meánlíon na bhfostaithe a mhéadú trí bhonneagar a fhorbairt chun tacú leis an turasóireacht. Táscaire: tá sé mar aidhm ag an tionscadal 3 bhonneagar poiblí ar mhionscála a bhaint amach, chun úsáid éifeachtúil agus inbhuanaithe a bhaint as acmhainní nádúrtha turasóireachta a bhaineann go sonrach leis an ionad turasóireachta ar leas náisiúnta é Gura Humorului, chun fás eacnamaíoch atá fabhrach don fhostaíocht a spreagadh, trí na hinfheistíochtaí príobháideacha a mheallfar sa cheantar. Tá an turasóireacht ar cheann de na gníomhaíochtaí eacnamaíocha is mó a d’fhéadfadh fás agus poist a chruthú. Trí na cuspóirí atá beartaithe, rannchuidíonn an tionscadal “T.U.R.I.S.T. (Críoch Uirbeach a Athbheochan le Bonneagar Tacaíochta Turasóireachta) Gura Humorului” le cuspóir straitéiseach ROP 2014-2020 a bhaint amach, chomh maith le cuspóir sonrach na tosaíochta infheistíochta 7.1, maidir le “Meánlíon na bhfostaithe in ionaid turasóireachta a mhéadú”, toisc go moltar ann: ● Úsáid éifeachtúil acmhainní nádúrtha a bhaineann go sonrach leis an ionad turasóireachta Gura Humorului agus éagsúlú na tairisceana turasóireachta, trí bhonneagar poiblí ar mhionscála a fhorbairt, eadhon: — Réadú/marcáil rianta sléibhe 2 le leibhéal íseal deacrachta, sa chiorcad, Piatra Pinului Trail agus Soimului Trail, atá suite ar an bhfána thuaidh a shíolraíonn ó Obcina Voronet, go Páirc Arinis, bealaí atá inrochtana don phobal i gcoitinne, fiú níos lú oilte, chomh maith le teaghlaigh le leanaí; — Foisor Breathnóireachta a thógáil, atá feistithe leis an leithreas poiblí agus leagan amach clós súgartha do leanaí ag pointe an chuóta uasta den dá chosán, pointe ar a dtugtar “La Varnita” do mhuintir na háite (airde 757 m), chun cuairteoirí (daoine fásta agus leanaí) a mhealladh chun dearcadh suntasach na cathrach agus na timpeallachta a mheas, nó chun gníomhaíochtaí áineasa a dhéanamh le leanaí; — Éagsúlú a dhéanamh ar thairiscint na dtáirgí turasóireachta a thairgtear laistigh de Pháirc Arinis, eadhon: réimse spóirt deartha go speisialta le rianta Bowling agus spás Sahisti, spás aclaíochta, clós súgartha do leanaí, leithris poiblí, spásanna glasa. ● Líon na gcuairteoirí ag ionad turasóireachta Gura Humorului a mhéadú 21 % i 5 bliana tar éis an infheistíocht a chríochnú (ó 170.545 cuairteoir measta in 2018 go 206,425 cuairteoir measta in 2023 — méadú 35,880 cuairteoir). ● Feachtas Cur Chun Cinn a bhaint amach le linn na tréimhse infheistíochta (12 mhí roimh chur i bhfeidhm an tionscadail). ● Forbairt na timpeallachta gnó a spreagadh agus, dá bhrí sin, meánlíon na bhfostaithe a mhéadú, trí roinnt 11 infheistíocht ina dhiaidh sin a shainaithint sa rogha mar thoradh ar an tionscadal infheistíochta a bhaint amach, tús a chur le ceann amháin ar a laghad le 6 mhí ar a mhéad (Irish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Leas a bhaint as acmhainneacht turasóireachta Gura Humorului dul i muinín fás eacnamaíoch inbhuanaithe, infheistíochtaí a mhealladh agus meánlíon na bhfostaithe a mhéadú trí bhonneagar a fhorbairt chun tacú leis an turasóireacht. Táscaire: tá sé mar aidhm ag an tionscadal 3 bhonneagar poiblí ar mhionscála a bhaint amach, chun úsáid éifeachtúil agus inbhuanaithe a bhaint as acmhainní nádúrtha turasóireachta a bhaineann go sonrach leis an ionad turasóireachta ar leas náisiúnta é Gura Humorului, chun fás eacnamaíoch atá fabhrach don fhostaíocht a spreagadh, trí na hinfheistíochtaí príobháideacha a mheallfar sa cheantar. Tá an turasóireacht ar cheann de na gníomhaíochtaí eacnamaíocha is mó a d’fhéadfadh fás agus poist a chruthú. Trí na cuspóirí atá beartaithe, rannchuidíonn an tionscadal “T.U.R.I.S.T. (Críoch Uirbeach a Athbheochan le Bonneagar Tacaíochta Turasóireachta) Gura Humorului” le cuspóir straitéiseach ROP 2014-2020 a bhaint amach, chomh maith le cuspóir sonrach na tosaíochta infheistíochta 7.1, maidir le “Meánlíon na bhfostaithe in ionaid turasóireachta a mhéadú”, toisc go moltar ann: ● Úsáid éifeachtúil acmhainní nádúrtha a bhaineann go sonrach leis an ionad turasóireachta Gura Humorului agus éagsúlú na tairisceana turasóireachta, trí bhonneagar poiblí ar mhionscála a fhorbairt, eadhon: — Réadú/marcáil rianta sléibhe 2 le leibhéal íseal deacrachta, sa chiorcad, Piatra Pinului Trail agus Soimului Trail, atá suite ar an bhfána thuaidh a shíolraíonn ó Obcina Voronet, go Páirc Arinis, bealaí atá inrochtana don phobal i gcoitinne, fiú níos lú oilte, chomh maith le teaghlaigh le leanaí; — Foisor Breathnóireachta a thógáil, atá feistithe leis an leithreas poiblí agus leagan amach clós súgartha do leanaí ag pointe an chuóta uasta den dá chosán, pointe ar a dtugtar “La Varnita” do mhuintir na háite (airde 757 m), chun cuairteoirí (daoine fásta agus leanaí) a mhealladh chun dearcadh suntasach na cathrach agus na timpeallachta a mheas, nó chun gníomhaíochtaí áineasa a dhéanamh le leanaí; — Éagsúlú a dhéanamh ar thairiscint na dtáirgí turasóireachta a thairgtear laistigh de Pháirc Arinis, eadhon: réimse spóirt deartha go speisialta le rianta Bowling agus spás Sahisti, spás aclaíochta, clós súgartha do leanaí, leithris poiblí, spásanna glasa. ● Líon na gcuairteoirí ag ionad turasóireachta Gura Humorului a mhéadú 21 % i 5 bliana tar éis an infheistíocht a chríochnú (ó 170.545 cuairteoir measta in 2018 go 206,425 cuairteoir measta in 2023 — méadú 35,880 cuairteoir). ● Feachtas Cur Chun Cinn a bhaint amach le linn na tréimhse infheistíochta (12 mhí roimh chur i bhfeidhm an tionscadail). ● Forbairt na timpeallachta gnó a spreagadh agus, dá bhrí sin, meánlíon na bhfostaithe a mhéadú, trí roinnt 11 infheistíocht ina dhiaidh sin a shainaithint sa rogha mar thoradh ar an tionscadal infheistíochta a bhaint amach, tús a chur le ceann amháin ar a laghad le 6 mhí ar a mhéad (Irish) / qualifier
 
point in time: 28 July 2022
Timestamp+2022-07-28T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Izkoriščanje turističnega potenciala Gura Humorului zateče k trajnostni gospodarski rasti, privablja naložbe in povečuje povprečno število zaposlenih z razvojem infrastrukture za podporo turizmu. Kazalnik: cilj projekta je doseči 3 manjše javne infrastrukture, da bi učinkovito in trajnostno izkoristili naravne turistične vire, značilne za turistično naselje v nacionalnem interesu Gura Humorului, da bi spodbudili gospodarsko rast, ugodno za zaposlovanje, z zasebnimi naložbami, ki bodo pritegnile to območje. Turizem je ena od gospodarskih dejavnosti z največjim potencialom za ustvarjanje rasti in delovnih mest. S predlaganimi cilji projekt „T.U.R.I.S.T. (Urban Territory Revitalized with Tourism Support Infrastructure) Gura Humorului“ prispeva tako k doseganju strateškega cilja ROP 2014–2020 kot tudi k posebnemu cilju prednostne naložbe 7.1 v zvezi s povečanjem povprečnega števila zaposlenih v turističnih krajih, saj predlaga: ● Učinkovita raba naravnih virov turističnega naselja Gura Humorului in diverzifikacija turistične ponudbe z razvojem 3 manjše javne infrastrukture, in sicer: — Izvedba/označevanje dveh gorskih poti z nizko stopnjo težavnosti v krogu, Piatra Pinului Trail in Soimului Trail, ki se nahaja na severnem pobočju, ki se spušča od Obcina Voronet, do Arinis Parka, poti, dostopnih širši javnosti, še manj usposobljenih, kot tudi družinam z otroki; — Gradnja opazovalnega Foisorja, opremljenega z javnim straniščem, in ureditev igrišča za otroke na točki maksimalne kvote obeh poti, ki je domačinom znana kot „La Varnita“ (nadmorska višina 757 m), da bi pritegnili obiskovalce (odrasle in otroke), ki želijo občudovati impresiven pogled na mesto in okolico ali opravljati rekreativne dejavnosti z otroki; — Diverzifikacija ponudbe turističnih proizvodov, ki se ponujajo v parku Arinis, in sicer: posebej zasnovano športno igrišče z balinskimi stezami in prostorom Sahisti, fitnesom, otroškim igriščem, javnim straniščem, zelenimi površinami. ● Povečanje števila obiskovalcev turističnega naselja Gura Humorului za 21 % v petih letih po zaključku naložbe (z 170.545 obiskovalcev, ocenjenih leta 2018 na 206425 obiskovalcev, ocenjenih leta 2023, kar pomeni povečanje za 35.880 obiskovalcev). ● Izvedba promocijske kampanje v naložbenem obdobju (12 mesecev pred zaključkom izvajanja projekta). ● Spodbujanje razvoja poslovnega okolja in s tem povečanje povprečnega števila zaposlenih z določitvijo 11 nadaljnjih naložb v letovišče, ki so posledica realizacije naložbenega projekta, pri čemer se vsaj ena naložba začne z največ 6 meseci. (Slovenian)
Property / summary: Izkoriščanje turističnega potenciala Gura Humorului zateče k trajnostni gospodarski rasti, privablja naložbe in povečuje povprečno število zaposlenih z razvojem infrastrukture za podporo turizmu. Kazalnik: cilj projekta je doseči 3 manjše javne infrastrukture, da bi učinkovito in trajnostno izkoristili naravne turistične vire, značilne za turistično naselje v nacionalnem interesu Gura Humorului, da bi spodbudili gospodarsko rast, ugodno za zaposlovanje, z zasebnimi naložbami, ki bodo pritegnile to območje. Turizem je ena od gospodarskih dejavnosti z največjim potencialom za ustvarjanje rasti in delovnih mest. S predlaganimi cilji projekt „T.U.R.I.S.T. (Urban Territory Revitalized with Tourism Support Infrastructure) Gura Humorului“ prispeva tako k doseganju strateškega cilja ROP 2014–2020 kot tudi k posebnemu cilju prednostne naložbe 7.1 v zvezi s povečanjem povprečnega števila zaposlenih v turističnih krajih, saj predlaga: ● Učinkovita raba naravnih virov turističnega naselja Gura Humorului in diverzifikacija turistične ponudbe z razvojem 3 manjše javne infrastrukture, in sicer: — Izvedba/označevanje dveh gorskih poti z nizko stopnjo težavnosti v krogu, Piatra Pinului Trail in Soimului Trail, ki se nahaja na severnem pobočju, ki se spušča od Obcina Voronet, do Arinis Parka, poti, dostopnih širši javnosti, še manj usposobljenih, kot tudi družinam z otroki; — Gradnja opazovalnega Foisorja, opremljenega z javnim straniščem, in ureditev igrišča za otroke na točki maksimalne kvote obeh poti, ki je domačinom znana kot „La Varnita“ (nadmorska višina 757 m), da bi pritegnili obiskovalce (odrasle in otroke), ki želijo občudovati impresiven pogled na mesto in okolico ali opravljati rekreativne dejavnosti z otroki; — Diverzifikacija ponudbe turističnih proizvodov, ki se ponujajo v parku Arinis, in sicer: posebej zasnovano športno igrišče z balinskimi stezami in prostorom Sahisti, fitnesom, otroškim igriščem, javnim straniščem, zelenimi površinami. ● Povečanje števila obiskovalcev turističnega naselja Gura Humorului za 21 % v petih letih po zaključku naložbe (z 170.545 obiskovalcev, ocenjenih leta 2018 na 206425 obiskovalcev, ocenjenih leta 2023, kar pomeni povečanje za 35.880 obiskovalcev). ● Izvedba promocijske kampanje v naložbenem obdobju (12 mesecev pred zaključkom izvajanja projekta). ● Spodbujanje razvoja poslovnega okolja in s tem povečanje povprečnega števila zaposlenih z določitvijo 11 nadaljnjih naložb v letovišče, ki so posledica realizacije naložbenega projekta, pri čemer se vsaj ena naložba začne z največ 6 meseci. (Slovenian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Izkoriščanje turističnega potenciala Gura Humorului zateče k trajnostni gospodarski rasti, privablja naložbe in povečuje povprečno število zaposlenih z razvojem infrastrukture za podporo turizmu. Kazalnik: cilj projekta je doseči 3 manjše javne infrastrukture, da bi učinkovito in trajnostno izkoristili naravne turistične vire, značilne za turistično naselje v nacionalnem interesu Gura Humorului, da bi spodbudili gospodarsko rast, ugodno za zaposlovanje, z zasebnimi naložbami, ki bodo pritegnile to območje. Turizem je ena od gospodarskih dejavnosti z največjim potencialom za ustvarjanje rasti in delovnih mest. S predlaganimi cilji projekt „T.U.R.I.S.T. (Urban Territory Revitalized with Tourism Support Infrastructure) Gura Humorului“ prispeva tako k doseganju strateškega cilja ROP 2014–2020 kot tudi k posebnemu cilju prednostne naložbe 7.1 v zvezi s povečanjem povprečnega števila zaposlenih v turističnih krajih, saj predlaga: ● Učinkovita raba naravnih virov turističnega naselja Gura Humorului in diverzifikacija turistične ponudbe z razvojem 3 manjše javne infrastrukture, in sicer: — Izvedba/označevanje dveh gorskih poti z nizko stopnjo težavnosti v krogu, Piatra Pinului Trail in Soimului Trail, ki se nahaja na severnem pobočju, ki se spušča od Obcina Voronet, do Arinis Parka, poti, dostopnih širši javnosti, še manj usposobljenih, kot tudi družinam z otroki; — Gradnja opazovalnega Foisorja, opremljenega z javnim straniščem, in ureditev igrišča za otroke na točki maksimalne kvote obeh poti, ki je domačinom znana kot „La Varnita“ (nadmorska višina 757 m), da bi pritegnili obiskovalce (odrasle in otroke), ki želijo občudovati impresiven pogled na mesto in okolico ali opravljati rekreativne dejavnosti z otroki; — Diverzifikacija ponudbe turističnih proizvodov, ki se ponujajo v parku Arinis, in sicer: posebej zasnovano športno igrišče z balinskimi stezami in prostorom Sahisti, fitnesom, otroškim igriščem, javnim straniščem, zelenimi površinami. ● Povečanje števila obiskovalcev turističnega naselja Gura Humorului za 21 % v petih letih po zaključku naložbe (z 170.545 obiskovalcev, ocenjenih leta 2018 na 206425 obiskovalcev, ocenjenih leta 2023, kar pomeni povečanje za 35.880 obiskovalcev). ● Izvedba promocijske kampanje v naložbenem obdobju (12 mesecev pred zaključkom izvajanja projekta). ● Spodbujanje razvoja poslovnega okolja in s tem povečanje povprečnega števila zaposlenih z določitvijo 11 nadaljnjih naložb v letovišče, ki so posledica realizacije naložbenega projekta, pri čemer se vsaj ena naložba začne z največ 6 meseci. (Slovenian) / qualifier
 
point in time: 28 July 2022
Timestamp+2022-07-28T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Използване на туристическия потенциал на Gura Humorului за устойчив икономически растеж, привличане на инвестиции и увеличаване на средния брой на служителите чрез развитие на инфраструктура в подкрепа на туризма. Показател: целта на проекта е да се постигне 3 малки публични инфраструктури, за да се постигне ефективно и устойчиво използване на природните туристически ресурси, специфични за туристическия курорт от национален интерес „Гура Хуморулуи“, за да се стимулира икономически растеж, благоприятен за заетостта, чрез частните инвестиции, които ще бъдат привлечени в района. Туризмът е една от икономическите дейности с най-голям потенциал за генериране на растеж и работни места. Чрез предложените цели проектът „T.U.R.I.S.T. (Urban Territory Revitalised with Tourism Support Infrastructure) Gura Humorului„допринася както за постигането на стратегическата цел на РП 2014—2020, така и за конкретната цел на инвестиционен приоритет 7.1 по отношение на „Увеличаване на средния брой на служителите в туристическите курорти“, тъй като предлага: ● Ефективно използване на природните ресурси, специфични за туристическия курорт Gura Humorului, и разнообразяване на туристическите предложения чрез развитието на 3 малки обществени инфраструктури, а именно: — Реализация/маркиране на 2 планински пътеки с ниска степен на трудност, във веригата, Пиатра Пинулуй пътека и Soimului Trail, разположени на северния склон, който се спуска от Obcina Voronet, до Аринис парк, маршрути, достъпни за широката общественост, още по-малко обучени, както и за семейства с деца; — Изграждането на Наблюдение Фоазор, оборудван с обществена тоалетна и подреждане на детска площадка за деца в точката на максимална квота на двете пътеки, точка, известна на местните като „La Varnita“ (надморска височина 757 м), за привличане на посетители (възрастни и деца) с нетърпение да се възхищават на впечатляващата гледка към града и околностите или да извършват развлекателни дейности с деца; — Разнообразяване на предлагането на туристически продукти в парк „Аринис“, а именно: специално проектиран спортно игрище с боулинг писти и Сахисти пространство, фитнес пространство, детска площадка за деца, обществена тоалетна, зелени площи. ● Увеличаване на броя на посетителите в туристическия курорт „Гура Хуморулуй“ с 21 % за 5 години след приключване на инвестицията (от 170 545 посетители, оценени през 2018 г., на 206,425 посетители през 2023 г., което представлява увеличение с 35 880 посетители). ● Осъществяване на кампания за насърчаване по време на инвестиционния период (12 месеца преди приключване на изпълнението на проекта). ● Стимулиране на развитието на бизнес средата и по този начин увеличаване на средния брой служители чрез идентифициране на 11 последващи инвестиции в курорта в резултат на реализацията на инвестиционния проект, като най-малко една е стартирана за максимален срок от 6 месеца. (Bulgarian)
Property / summary: Използване на туристическия потенциал на Gura Humorului за устойчив икономически растеж, привличане на инвестиции и увеличаване на средния брой на служителите чрез развитие на инфраструктура в подкрепа на туризма. Показател: целта на проекта е да се постигне 3 малки публични инфраструктури, за да се постигне ефективно и устойчиво използване на природните туристически ресурси, специфични за туристическия курорт от национален интерес „Гура Хуморулуи“, за да се стимулира икономически растеж, благоприятен за заетостта, чрез частните инвестиции, които ще бъдат привлечени в района. Туризмът е една от икономическите дейности с най-голям потенциал за генериране на растеж и работни места. Чрез предложените цели проектът „T.U.R.I.S.T. (Urban Territory Revitalised with Tourism Support Infrastructure) Gura Humorului„допринася както за постигането на стратегическата цел на РП 2014—2020, така и за конкретната цел на инвестиционен приоритет 7.1 по отношение на „Увеличаване на средния брой на служителите в туристическите курорти“, тъй като предлага: ● Ефективно използване на природните ресурси, специфични за туристическия курорт Gura Humorului, и разнообразяване на туристическите предложения чрез развитието на 3 малки обществени инфраструктури, а именно: — Реализация/маркиране на 2 планински пътеки с ниска степен на трудност, във веригата, Пиатра Пинулуй пътека и Soimului Trail, разположени на северния склон, който се спуска от Obcina Voronet, до Аринис парк, маршрути, достъпни за широката общественост, още по-малко обучени, както и за семейства с деца; — Изграждането на Наблюдение Фоазор, оборудван с обществена тоалетна и подреждане на детска площадка за деца в точката на максимална квота на двете пътеки, точка, известна на местните като „La Varnita“ (надморска височина 757 м), за привличане на посетители (възрастни и деца) с нетърпение да се възхищават на впечатляващата гледка към града и околностите или да извършват развлекателни дейности с деца; — Разнообразяване на предлагането на туристически продукти в парк „Аринис“, а именно: специално проектиран спортно игрище с боулинг писти и Сахисти пространство, фитнес пространство, детска площадка за деца, обществена тоалетна, зелени площи. ● Увеличаване на броя на посетителите в туристическия курорт „Гура Хуморулуй“ с 21 % за 5 години след приключване на инвестицията (от 170 545 посетители, оценени през 2018 г., на 206,425 посетители през 2023 г., което представлява увеличение с 35 880 посетители). ● Осъществяване на кампания за насърчаване по време на инвестиционния период (12 месеца преди приключване на изпълнението на проекта). ● Стимулиране на развитието на бизнес средата и по този начин увеличаване на средния брой служители чрез идентифициране на 11 последващи инвестиции в курорта в резултат на реализацията на инвестиционния проект, като най-малко една е стартирана за максимален срок от 6 месеца. (Bulgarian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Използване на туристическия потенциал на Gura Humorului за устойчив икономически растеж, привличане на инвестиции и увеличаване на средния брой на служителите чрез развитие на инфраструктура в подкрепа на туризма. Показател: целта на проекта е да се постигне 3 малки публични инфраструктури, за да се постигне ефективно и устойчиво използване на природните туристически ресурси, специфични за туристическия курорт от национален интерес „Гура Хуморулуи“, за да се стимулира икономически растеж, благоприятен за заетостта, чрез частните инвестиции, които ще бъдат привлечени в района. Туризмът е една от икономическите дейности с най-голям потенциал за генериране на растеж и работни места. Чрез предложените цели проектът „T.U.R.I.S.T. (Urban Territory Revitalised with Tourism Support Infrastructure) Gura Humorului„допринася както за постигането на стратегическата цел на РП 2014—2020, така и за конкретната цел на инвестиционен приоритет 7.1 по отношение на „Увеличаване на средния брой на служителите в туристическите курорти“, тъй като предлага: ● Ефективно използване на природните ресурси, специфични за туристическия курорт Gura Humorului, и разнообразяване на туристическите предложения чрез развитието на 3 малки обществени инфраструктури, а именно: — Реализация/маркиране на 2 планински пътеки с ниска степен на трудност, във веригата, Пиатра Пинулуй пътека и Soimului Trail, разположени на северния склон, който се спуска от Obcina Voronet, до Аринис парк, маршрути, достъпни за широката общественост, още по-малко обучени, както и за семейства с деца; — Изграждането на Наблюдение Фоазор, оборудван с обществена тоалетна и подреждане на детска площадка за деца в точката на максимална квота на двете пътеки, точка, известна на местните като „La Varnita“ (надморска височина 757 м), за привличане на посетители (възрастни и деца) с нетърпение да се възхищават на впечатляващата гледка към града и околностите или да извършват развлекателни дейности с деца; — Разнообразяване на предлагането на туристически продукти в парк „Аринис“, а именно: специално проектиран спортно игрище с боулинг писти и Сахисти пространство, фитнес пространство, детска площадка за деца, обществена тоалетна, зелени площи. ● Увеличаване на броя на посетителите в туристическия курорт „Гура Хуморулуй“ с 21 % за 5 години след приключване на инвестицията (от 170 545 посетители, оценени през 2018 г., на 206,425 посетители през 2023 г., което представлява увеличение с 35 880 посетители). ● Осъществяване на кампания за насърчаване по време на инвестиционния период (12 месеца преди приключване на изпълнението на проекта). ● Стимулиране на развитието на бизнес средата и по този начин увеличаване на средния брой служители чрез идентифициране на 11 последващи инвестиции в курорта в резултат на реализацията на инвестиционния проект, като най-малко една е стартирана за максимален срок от 6 месеца. (Bulgarian) / qualifier
 
point in time: 28 July 2022
Timestamp+2022-07-28T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Il-kapitalizzazzjoni fuq il-potenzjal turistiku ta’ Gura Humorului tirrikorri għal tkabbir ekonomiku sostenibbli, tattira l-investimenti u żżid in-numru medju ta’ impjegati billi tiżviluppa infrastruttura li tappoġġja t-turiżmu. Indikatur: il-proġett għandu l-għan li jikseb 3 infrastruttura pubblika fuq skala żgħira, sabiex isir użu effiċjenti u sostenibbli tar-riżorsi turistiċi naturali speċifiċi għar-resort turistiku ta’ interess nazzjonali Gura Humorului, sabiex jiġi stimulat tkabbir ekonomiku favorevoli għall-impjiegi, permezz tal-investimenti privati li se jiġu attirati fiż-żona. It-turiżmu huwa wieħed mill-attivitajiet ekonomiċi bl-aktar potenzjal sinifikanti li jiġġenera t-tkabbir u l-impjiegi. Permezz tal-objettivi proposti, il-proġett “T.U.R.I.S.T. (T.U.R.I.T. (T.U.R.I.T. (Urban Territory Revitalised with Tourism Support Infrastructure) Gura Humorului” jikkontribwixxi kemm għall-kisba tal-objettiv strateġiku ta’ ROP 2014–2020, kif ukoll għall-objettiv speċifiku tal-prijorità ta’ investiment 7.1, rigward “Iż-żieda tal-għadd medju ta’ impjegati f’resorts turistiċi”, għaliex jipproponi: ● L-użu effiċjenti tar-riżorsi naturali speċifiċi għar-resort turistiku Gura Humorului u d-diversifikazzjoni tal-offerta turistika, permezz tal-iżvilupp ta’ 3 infrastruttura pubblika fuq skala żgħira, jiġifieri: — It-twettiq/l-immarkar ta’ 2 trails tal-muntanji bi grad baxx ta’ diffikultà, fiċ-ċirkwit, Piatra Pinului Trail u Soimului Trail, li jinsabu fuq ix-xaqliba tat-Tramuntana li tinżel minn Obcina Voronet, sal-Park Arinis, rotot aċċessibbli għall-pubbliku ġenerali, saħansitra inqas imħarrġa, kif ukoll għall-familji bit-tfal; — Il-bini ta’ Foisor ta’ Osservazzjoni, mgħammar bit-tojlit pubbliku u l-arranġament ta’ post tal-logħob għat-tfal fil-punt ta’ kwota massima taż-żewġ trails, punt magħruf għan-nies tal-lokal bħala “La Varnita” (altitudni 757 m), biex jattira viżitaturi (adulti u tfal) ħerqana biex jammiraw il-viżjoni impressjonanti tal-belt u l-inħawi, jew biex iwettqu attivitajiet rikreattivi mat-tfal; — Diversifikazzjoni tal-offerta ta’ prodotti turistiċi offruti fi ħdan il-Park ta’ Arinis, jiġifieri: qasam sportiv iddisinjat apposta b’binarji tal-bowling u spazju tas-Sahisti, spazju għall-fitness, bitħa għat-tfal, tojlit pubbliku, spazji ħodor. ● Żieda fl-għadd ta’ viżitaturi fiċ-ċentru turistiku ta’ Gura Humorului b’21 % f’5 snin wara t-tlestija tal-investiment (minn 170.545 viżitatur stmat fl-2018 għal 206,425 viżitatur stmat fl-2023 — żieda ta’ 35 880 viżitatur). ● It-twettiq ta’ Kampanja ta’ Promozzjoni matul il-perjodu ta’ investiment (12-il xahar qabel it-tlestija tal-implimentazzjoni tal-proġett). ● L-istimolu tal-iżvilupp tal-ambjent tan-negozju u b’hekk jiżdied in-numru medju ta’ impjegati, billi jiġu identifikati għadd ta’ 11-il investiment sussegwenti fir-resort b’riżultat tat-twettiq tal-proġett ta’ investiment, mill-inqas wieħed jibda b’massimu ta’ 6 xhur (Maltese)
Property / summary: Il-kapitalizzazzjoni fuq il-potenzjal turistiku ta’ Gura Humorului tirrikorri għal tkabbir ekonomiku sostenibbli, tattira l-investimenti u żżid in-numru medju ta’ impjegati billi tiżviluppa infrastruttura li tappoġġja t-turiżmu. Indikatur: il-proġett għandu l-għan li jikseb 3 infrastruttura pubblika fuq skala żgħira, sabiex isir użu effiċjenti u sostenibbli tar-riżorsi turistiċi naturali speċifiċi għar-resort turistiku ta’ interess nazzjonali Gura Humorului, sabiex jiġi stimulat tkabbir ekonomiku favorevoli għall-impjiegi, permezz tal-investimenti privati li se jiġu attirati fiż-żona. It-turiżmu huwa wieħed mill-attivitajiet ekonomiċi bl-aktar potenzjal sinifikanti li jiġġenera t-tkabbir u l-impjiegi. Permezz tal-objettivi proposti, il-proġett “T.U.R.I.S.T. (T.U.R.I.T. (T.U.R.I.T. (Urban Territory Revitalised with Tourism Support Infrastructure) Gura Humorului” jikkontribwixxi kemm għall-kisba tal-objettiv strateġiku ta’ ROP 2014–2020, kif ukoll għall-objettiv speċifiku tal-prijorità ta’ investiment 7.1, rigward “Iż-żieda tal-għadd medju ta’ impjegati f’resorts turistiċi”, għaliex jipproponi: ● L-użu effiċjenti tar-riżorsi naturali speċifiċi għar-resort turistiku Gura Humorului u d-diversifikazzjoni tal-offerta turistika, permezz tal-iżvilupp ta’ 3 infrastruttura pubblika fuq skala żgħira, jiġifieri: — It-twettiq/l-immarkar ta’ 2 trails tal-muntanji bi grad baxx ta’ diffikultà, fiċ-ċirkwit, Piatra Pinului Trail u Soimului Trail, li jinsabu fuq ix-xaqliba tat-Tramuntana li tinżel minn Obcina Voronet, sal-Park Arinis, rotot aċċessibbli għall-pubbliku ġenerali, saħansitra inqas imħarrġa, kif ukoll għall-familji bit-tfal; — Il-bini ta’ Foisor ta’ Osservazzjoni, mgħammar bit-tojlit pubbliku u l-arranġament ta’ post tal-logħob għat-tfal fil-punt ta’ kwota massima taż-żewġ trails, punt magħruf għan-nies tal-lokal bħala “La Varnita” (altitudni 757 m), biex jattira viżitaturi (adulti u tfal) ħerqana biex jammiraw il-viżjoni impressjonanti tal-belt u l-inħawi, jew biex iwettqu attivitajiet rikreattivi mat-tfal; — Diversifikazzjoni tal-offerta ta’ prodotti turistiċi offruti fi ħdan il-Park ta’ Arinis, jiġifieri: qasam sportiv iddisinjat apposta b’binarji tal-bowling u spazju tas-Sahisti, spazju għall-fitness, bitħa għat-tfal, tojlit pubbliku, spazji ħodor. ● Żieda fl-għadd ta’ viżitaturi fiċ-ċentru turistiku ta’ Gura Humorului b’21 % f’5 snin wara t-tlestija tal-investiment (minn 170.545 viżitatur stmat fl-2018 għal 206,425 viżitatur stmat fl-2023 — żieda ta’ 35 880 viżitatur). ● It-twettiq ta’ Kampanja ta’ Promozzjoni matul il-perjodu ta’ investiment (12-il xahar qabel it-tlestija tal-implimentazzjoni tal-proġett). ● L-istimolu tal-iżvilupp tal-ambjent tan-negozju u b’hekk jiżdied in-numru medju ta’ impjegati, billi jiġu identifikati għadd ta’ 11-il investiment sussegwenti fir-resort b’riżultat tat-twettiq tal-proġett ta’ investiment, mill-inqas wieħed jibda b’massimu ta’ 6 xhur (Maltese) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Il-kapitalizzazzjoni fuq il-potenzjal turistiku ta’ Gura Humorului tirrikorri għal tkabbir ekonomiku sostenibbli, tattira l-investimenti u żżid in-numru medju ta’ impjegati billi tiżviluppa infrastruttura li tappoġġja t-turiżmu. Indikatur: il-proġett għandu l-għan li jikseb 3 infrastruttura pubblika fuq skala żgħira, sabiex isir użu effiċjenti u sostenibbli tar-riżorsi turistiċi naturali speċifiċi għar-resort turistiku ta’ interess nazzjonali Gura Humorului, sabiex jiġi stimulat tkabbir ekonomiku favorevoli għall-impjiegi, permezz tal-investimenti privati li se jiġu attirati fiż-żona. It-turiżmu huwa wieħed mill-attivitajiet ekonomiċi bl-aktar potenzjal sinifikanti li jiġġenera t-tkabbir u l-impjiegi. Permezz tal-objettivi proposti, il-proġett “T.U.R.I.S.T. (T.U.R.I.T. (T.U.R.I.T. (Urban Territory Revitalised with Tourism Support Infrastructure) Gura Humorului” jikkontribwixxi kemm għall-kisba tal-objettiv strateġiku ta’ ROP 2014–2020, kif ukoll għall-objettiv speċifiku tal-prijorità ta’ investiment 7.1, rigward “Iż-żieda tal-għadd medju ta’ impjegati f’resorts turistiċi”, għaliex jipproponi: ● L-użu effiċjenti tar-riżorsi naturali speċifiċi għar-resort turistiku Gura Humorului u d-diversifikazzjoni tal-offerta turistika, permezz tal-iżvilupp ta’ 3 infrastruttura pubblika fuq skala żgħira, jiġifieri: — It-twettiq/l-immarkar ta’ 2 trails tal-muntanji bi grad baxx ta’ diffikultà, fiċ-ċirkwit, Piatra Pinului Trail u Soimului Trail, li jinsabu fuq ix-xaqliba tat-Tramuntana li tinżel minn Obcina Voronet, sal-Park Arinis, rotot aċċessibbli għall-pubbliku ġenerali, saħansitra inqas imħarrġa, kif ukoll għall-familji bit-tfal; — Il-bini ta’ Foisor ta’ Osservazzjoni, mgħammar bit-tojlit pubbliku u l-arranġament ta’ post tal-logħob għat-tfal fil-punt ta’ kwota massima taż-żewġ trails, punt magħruf għan-nies tal-lokal bħala “La Varnita” (altitudni 757 m), biex jattira viżitaturi (adulti u tfal) ħerqana biex jammiraw il-viżjoni impressjonanti tal-belt u l-inħawi, jew biex iwettqu attivitajiet rikreattivi mat-tfal; — Diversifikazzjoni tal-offerta ta’ prodotti turistiċi offruti fi ħdan il-Park ta’ Arinis, jiġifieri: qasam sportiv iddisinjat apposta b’binarji tal-bowling u spazju tas-Sahisti, spazju għall-fitness, bitħa għat-tfal, tojlit pubbliku, spazji ħodor. ● Żieda fl-għadd ta’ viżitaturi fiċ-ċentru turistiku ta’ Gura Humorului b’21 % f’5 snin wara t-tlestija tal-investiment (minn 170.545 viżitatur stmat fl-2018 għal 206,425 viżitatur stmat fl-2023 — żieda ta’ 35 880 viżitatur). ● It-twettiq ta’ Kampanja ta’ Promozzjoni matul il-perjodu ta’ investiment (12-il xahar qabel it-tlestija tal-implimentazzjoni tal-proġett). ● L-istimolu tal-iżvilupp tal-ambjent tan-negozju u b’hekk jiżdied in-numru medju ta’ impjegati, billi jiġu identifikati għadd ta’ 11-il investiment sussegwenti fir-resort b’riżultat tat-twettiq tal-proġett ta’ investiment, mill-inqas wieħed jibda b’massimu ta’ 6 xhur (Maltese) / qualifier
 
point in time: 28 July 2022
Timestamp+2022-07-28T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Aproveitar o potencial turístico da Gura Humorului para recorrer ao crescimento económico sustentável, atraindo investimentos e aumentando o número médio de trabalhadores através do desenvolvimento de infraestruturas de apoio ao turismo. Indicador: o projeto visa a realização de 3 infraestruturas públicas de pequena escala, com vista a uma utilização eficiente e sustentável dos recursos turísticos naturais específicos da estância turística de interesse nacional Gura Humorului, a fim de estimular um crescimento económico favorável ao emprego, através dos investimentos privados que serão atraídos para a área. O turismo é uma das atividades económicas com maior potencial para gerar crescimento e emprego. Através dos objetivos propostos, o projeto «T.U.R.I.S.T. (Território Urbano Revitalizado com Infraestruturas de Apoio ao Turismo) Gura Humorului» contribui tanto para a realização do objetivo estratégico do POR 2014-2020, como para o objetivo específico da prioridade de investimento 7.1, relativa ao «Aumentar o número médio de trabalhadores em estâncias turísticas», uma vez que propõe: ● A utilização eficiente dos recursos naturais específicos da estância turística de Gura Humorului e a diversificação da oferta turística, através do desenvolvimento de 3 infraestruturas públicas de pequena escala, nomeadamente: — A realização/marcação de 2 trilhos de montanha com baixo grau de dificuldade, no circuito Piatra Pinului Trail e Soimului Trail, localizados na vertente norte que desce da Obcina Voronet, até ao Parque Arinis, percursos acessíveis ao público em geral, ainda menos treinados, bem como a famílias com crianças; — A construção de um Foisor de Observação, equipado com a casa de banho pública e a disposição de um parque infantil no ponto de quota máxima dos dois trilhos, ponto conhecido pelos habitantes locais como “La Varnita” (757 m de altitude), para atrair visitantes (adultos e crianças) ansiosos por admirar a vista impressionante da cidade e arredores, ou para realizar atividades recreativas com crianças; — Diversificação da oferta de produtos turísticos oferecidos no Parque Arinis, nomeadamente: Campo desportivo especialmente concebido com pistas de bowling e espaço Sahisti, espaço de fitness, parque infantil, WC público, espaços verdes. ● Aumentar o número de visitantes da estância turística de Gura Humorului em 21 % em cinco anos após a conclusão do investimento (de 170 545 visitantes estimados em 2018 para 206 425 visitantes estimados em 2023 – um aumento de 35 880 visitantes). ● Realização de uma campanha de promoção durante o período de investimento (12 meses antes da conclusão da execução do projeto). ● Estimular o desenvolvimento do ambiente empresarial e, assim, aumentar o número médio de trabalhadores, identificando um número de 11 investimentos subsequentes no resort em resultado da realização do projeto de investimento, sendo pelo menos um iniciado com um máximo de 6 meses (Portuguese)
Property / summary: Aproveitar o potencial turístico da Gura Humorului para recorrer ao crescimento económico sustentável, atraindo investimentos e aumentando o número médio de trabalhadores através do desenvolvimento de infraestruturas de apoio ao turismo. Indicador: o projeto visa a realização de 3 infraestruturas públicas de pequena escala, com vista a uma utilização eficiente e sustentável dos recursos turísticos naturais específicos da estância turística de interesse nacional Gura Humorului, a fim de estimular um crescimento económico favorável ao emprego, através dos investimentos privados que serão atraídos para a área. O turismo é uma das atividades económicas com maior potencial para gerar crescimento e emprego. Através dos objetivos propostos, o projeto «T.U.R.I.S.T. (Território Urbano Revitalizado com Infraestruturas de Apoio ao Turismo) Gura Humorului» contribui tanto para a realização do objetivo estratégico do POR 2014-2020, como para o objetivo específico da prioridade de investimento 7.1, relativa ao «Aumentar o número médio de trabalhadores em estâncias turísticas», uma vez que propõe: ● A utilização eficiente dos recursos naturais específicos da estância turística de Gura Humorului e a diversificação da oferta turística, através do desenvolvimento de 3 infraestruturas públicas de pequena escala, nomeadamente: — A realização/marcação de 2 trilhos de montanha com baixo grau de dificuldade, no circuito Piatra Pinului Trail e Soimului Trail, localizados na vertente norte que desce da Obcina Voronet, até ao Parque Arinis, percursos acessíveis ao público em geral, ainda menos treinados, bem como a famílias com crianças; — A construção de um Foisor de Observação, equipado com a casa de banho pública e a disposição de um parque infantil no ponto de quota máxima dos dois trilhos, ponto conhecido pelos habitantes locais como “La Varnita” (757 m de altitude), para atrair visitantes (adultos e crianças) ansiosos por admirar a vista impressionante da cidade e arredores, ou para realizar atividades recreativas com crianças; — Diversificação da oferta de produtos turísticos oferecidos no Parque Arinis, nomeadamente: Campo desportivo especialmente concebido com pistas de bowling e espaço Sahisti, espaço de fitness, parque infantil, WC público, espaços verdes. ● Aumentar o número de visitantes da estância turística de Gura Humorului em 21 % em cinco anos após a conclusão do investimento (de 170 545 visitantes estimados em 2018 para 206 425 visitantes estimados em 2023 – um aumento de 35 880 visitantes). ● Realização de uma campanha de promoção durante o período de investimento (12 meses antes da conclusão da execução do projeto). ● Estimular o desenvolvimento do ambiente empresarial e, assim, aumentar o número médio de trabalhadores, identificando um número de 11 investimentos subsequentes no resort em resultado da realização do projeto de investimento, sendo pelo menos um iniciado com um máximo de 6 meses (Portuguese) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Aproveitar o potencial turístico da Gura Humorului para recorrer ao crescimento económico sustentável, atraindo investimentos e aumentando o número médio de trabalhadores através do desenvolvimento de infraestruturas de apoio ao turismo. Indicador: o projeto visa a realização de 3 infraestruturas públicas de pequena escala, com vista a uma utilização eficiente e sustentável dos recursos turísticos naturais específicos da estância turística de interesse nacional Gura Humorului, a fim de estimular um crescimento económico favorável ao emprego, através dos investimentos privados que serão atraídos para a área. O turismo é uma das atividades económicas com maior potencial para gerar crescimento e emprego. Através dos objetivos propostos, o projeto «T.U.R.I.S.T. (Território Urbano Revitalizado com Infraestruturas de Apoio ao Turismo) Gura Humorului» contribui tanto para a realização do objetivo estratégico do POR 2014-2020, como para o objetivo específico da prioridade de investimento 7.1, relativa ao «Aumentar o número médio de trabalhadores em estâncias turísticas», uma vez que propõe: ● A utilização eficiente dos recursos naturais específicos da estância turística de Gura Humorului e a diversificação da oferta turística, através do desenvolvimento de 3 infraestruturas públicas de pequena escala, nomeadamente: — A realização/marcação de 2 trilhos de montanha com baixo grau de dificuldade, no circuito Piatra Pinului Trail e Soimului Trail, localizados na vertente norte que desce da Obcina Voronet, até ao Parque Arinis, percursos acessíveis ao público em geral, ainda menos treinados, bem como a famílias com crianças; — A construção de um Foisor de Observação, equipado com a casa de banho pública e a disposição de um parque infantil no ponto de quota máxima dos dois trilhos, ponto conhecido pelos habitantes locais como “La Varnita” (757 m de altitude), para atrair visitantes (adultos e crianças) ansiosos por admirar a vista impressionante da cidade e arredores, ou para realizar atividades recreativas com crianças; — Diversificação da oferta de produtos turísticos oferecidos no Parque Arinis, nomeadamente: Campo desportivo especialmente concebido com pistas de bowling e espaço Sahisti, espaço de fitness, parque infantil, WC público, espaços verdes. ● Aumentar o número de visitantes da estância turística de Gura Humorului em 21 % em cinco anos após a conclusão do investimento (de 170 545 visitantes estimados em 2018 para 206 425 visitantes estimados em 2023 – um aumento de 35 880 visitantes). ● Realização de uma campanha de promoção durante o período de investimento (12 meses antes da conclusão da execução do projeto). ● Estimular o desenvolvimento do ambiente empresarial e, assim, aumentar o número médio de trabalhadores, identificando um número de 11 investimentos subsequentes no resort em resultado da realização do projeto de investimento, sendo pelo menos um iniciado com um máximo de 6 meses (Portuguese) / qualifier
 
point in time: 28 July 2022
Timestamp+2022-07-28T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Ved at udnytte turistpotentialet i Gura Humorului kan man udnytte bæredygtig økonomisk vækst, tiltrække investeringer og øge det gennemsnitlige antal ansatte ved at udvikle infrastruktur til støtte for turismen. Indikator: projektet sigter mod at opnå 3 mindre offentlige infrastrukturer med henblik på at sikre en effektiv og bæredygtig udnyttelse af de naturlige turistressourcer, der er specifikke for turistområdet af national interesse, Gura Humorului, med henblik på at stimulere en økonomisk vækst, der er gunstig for beskæftigelsen, gennem de private investeringer, der vil blive tiltrukket i området. Turisme er en af de økonomiske aktiviteter, der har det største potentiale til at skabe vækst og beskæftigelse. Gennem de foreslåede mål bidrager projektet "T.U.R.I.S.T. (Urban Territory Revitalised with Tourism Support Infrastructure) Gura Humorului" både til at nå det strategiske mål for genopretningsprogrammet 2014-2020 og til det specifikke mål om investeringsprioritet 7.1 vedrørende "Forøgelse af det gennemsnitlige antal ansatte på feriesteder", fordi det foreslår: ● Effektiv udnyttelse af de naturressourcer, der er specifikke for turistområdet Gura Humorului, og diversificering af turistudbuddet gennem udvikling af tre mindre offentlige infrastrukturer, nemlig: — Realiseringen/markeringen af 2 bjergstier med ringe sværhedsgrad i kredsløbet Piatra Pinului Trail og Soimului Trail, der ligger på den nordlige skråning, der går ned fra Obcina Voronet, til Arinis Park, ruter, der er tilgængelige for offentligheden, endnu mindre uddannet, samt for familier med børn — Opførelse af en observation Foisor, der er udstyret med det offentlige toilet og indretning af en legeplads for børn på det tidspunkt, hvor den maksimale kvote af de to stier, et punkt kendt af de lokale som "La Varnita" (757 m), at tiltrække besøgende (voksne og børn), der er ivrige efter at beundre den imponerende udsigt over byen og omgivelserne, eller at udføre rekreative aktiviteter med børn; — Diversificering af udbuddet af turistprodukter, der tilbydes i Arinis Park, dvs.: specielt designet sportsplads med bowlingbaner og Sahisti plads, fitnessrum, legeplads for børn, offentligt toilet, grønne områder. ● At øge antallet af besøgende på turistresortet Gura Humorului med 21 % på 5 år efter afslutningen af investeringen (fra 170.545 besøgende anslået i 2018 til 206 425 besøgende anslået i 2023 — en stigning på 35 880 besøgende). ● Gennemførelse af en kampagne for salgsfremstød i investeringsperioden (12 måneder før projektets gennemførelse). ● Stimulere udviklingen af erhvervsklimaet og dermed øge det gennemsnitlige antal ansatte ved at identificere et antal på 11 efterfølgende investeringer i feriestedet som følge af gennemførelsen af investeringsprojektet, hvoraf mindst én påbegyndes med højst 6 måneder (Danish)
Property / summary: Ved at udnytte turistpotentialet i Gura Humorului kan man udnytte bæredygtig økonomisk vækst, tiltrække investeringer og øge det gennemsnitlige antal ansatte ved at udvikle infrastruktur til støtte for turismen. Indikator: projektet sigter mod at opnå 3 mindre offentlige infrastrukturer med henblik på at sikre en effektiv og bæredygtig udnyttelse af de naturlige turistressourcer, der er specifikke for turistområdet af national interesse, Gura Humorului, med henblik på at stimulere en økonomisk vækst, der er gunstig for beskæftigelsen, gennem de private investeringer, der vil blive tiltrukket i området. Turisme er en af de økonomiske aktiviteter, der har det største potentiale til at skabe vækst og beskæftigelse. Gennem de foreslåede mål bidrager projektet "T.U.R.I.S.T. (Urban Territory Revitalised with Tourism Support Infrastructure) Gura Humorului" både til at nå det strategiske mål for genopretningsprogrammet 2014-2020 og til det specifikke mål om investeringsprioritet 7.1 vedrørende "Forøgelse af det gennemsnitlige antal ansatte på feriesteder", fordi det foreslår: ● Effektiv udnyttelse af de naturressourcer, der er specifikke for turistområdet Gura Humorului, og diversificering af turistudbuddet gennem udvikling af tre mindre offentlige infrastrukturer, nemlig: — Realiseringen/markeringen af 2 bjergstier med ringe sværhedsgrad i kredsløbet Piatra Pinului Trail og Soimului Trail, der ligger på den nordlige skråning, der går ned fra Obcina Voronet, til Arinis Park, ruter, der er tilgængelige for offentligheden, endnu mindre uddannet, samt for familier med børn — Opførelse af en observation Foisor, der er udstyret med det offentlige toilet og indretning af en legeplads for børn på det tidspunkt, hvor den maksimale kvote af de to stier, et punkt kendt af de lokale som "La Varnita" (757 m), at tiltrække besøgende (voksne og børn), der er ivrige efter at beundre den imponerende udsigt over byen og omgivelserne, eller at udføre rekreative aktiviteter med børn; — Diversificering af udbuddet af turistprodukter, der tilbydes i Arinis Park, dvs.: specielt designet sportsplads med bowlingbaner og Sahisti plads, fitnessrum, legeplads for børn, offentligt toilet, grønne områder. ● At øge antallet af besøgende på turistresortet Gura Humorului med 21 % på 5 år efter afslutningen af investeringen (fra 170.545 besøgende anslået i 2018 til 206 425 besøgende anslået i 2023 — en stigning på 35 880 besøgende). ● Gennemførelse af en kampagne for salgsfremstød i investeringsperioden (12 måneder før projektets gennemførelse). ● Stimulere udviklingen af erhvervsklimaet og dermed øge det gennemsnitlige antal ansatte ved at identificere et antal på 11 efterfølgende investeringer i feriestedet som følge af gennemførelsen af investeringsprojektet, hvoraf mindst én påbegyndes med højst 6 måneder (Danish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Ved at udnytte turistpotentialet i Gura Humorului kan man udnytte bæredygtig økonomisk vækst, tiltrække investeringer og øge det gennemsnitlige antal ansatte ved at udvikle infrastruktur til støtte for turismen. Indikator: projektet sigter mod at opnå 3 mindre offentlige infrastrukturer med henblik på at sikre en effektiv og bæredygtig udnyttelse af de naturlige turistressourcer, der er specifikke for turistområdet af national interesse, Gura Humorului, med henblik på at stimulere en økonomisk vækst, der er gunstig for beskæftigelsen, gennem de private investeringer, der vil blive tiltrukket i området. Turisme er en af de økonomiske aktiviteter, der har det største potentiale til at skabe vækst og beskæftigelse. Gennem de foreslåede mål bidrager projektet "T.U.R.I.S.T. (Urban Territory Revitalised with Tourism Support Infrastructure) Gura Humorului" både til at nå det strategiske mål for genopretningsprogrammet 2014-2020 og til det specifikke mål om investeringsprioritet 7.1 vedrørende "Forøgelse af det gennemsnitlige antal ansatte på feriesteder", fordi det foreslår: ● Effektiv udnyttelse af de naturressourcer, der er specifikke for turistområdet Gura Humorului, og diversificering af turistudbuddet gennem udvikling af tre mindre offentlige infrastrukturer, nemlig: — Realiseringen/markeringen af 2 bjergstier med ringe sværhedsgrad i kredsløbet Piatra Pinului Trail og Soimului Trail, der ligger på den nordlige skråning, der går ned fra Obcina Voronet, til Arinis Park, ruter, der er tilgængelige for offentligheden, endnu mindre uddannet, samt for familier med børn — Opførelse af en observation Foisor, der er udstyret med det offentlige toilet og indretning af en legeplads for børn på det tidspunkt, hvor den maksimale kvote af de to stier, et punkt kendt af de lokale som "La Varnita" (757 m), at tiltrække besøgende (voksne og børn), der er ivrige efter at beundre den imponerende udsigt over byen og omgivelserne, eller at udføre rekreative aktiviteter med børn; — Diversificering af udbuddet af turistprodukter, der tilbydes i Arinis Park, dvs.: specielt designet sportsplads med bowlingbaner og Sahisti plads, fitnessrum, legeplads for børn, offentligt toilet, grønne områder. ● At øge antallet af besøgende på turistresortet Gura Humorului med 21 % på 5 år efter afslutningen af investeringen (fra 170.545 besøgende anslået i 2018 til 206 425 besøgende anslået i 2023 — en stigning på 35 880 besøgende). ● Gennemførelse af en kampagne for salgsfremstød i investeringsperioden (12 måneder før projektets gennemførelse). ● Stimulere udviklingen af erhvervsklimaet og dermed øge det gennemsnitlige antal ansatte ved at identificere et antal på 11 efterfølgende investeringer i feriestedet som følge af gennemførelsen af investeringsprojektet, hvoraf mindst én påbegyndes med højst 6 måneder (Danish) / qualifier
 
point in time: 28 July 2022
Timestamp+2022-07-28T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Att dra nytta av turistpotentialen i Gura Humorului tar till sig hållbar ekonomisk tillväxt, lockar investeringar och ökar det genomsnittliga antalet anställda genom att utveckla infrastruktur för att stödja turismen. Indikator: projektet syftar till att uppnå 3 småskalig offentlig infrastruktur, för att göra en effektiv och hållbar användning av de naturresurser som är specifika för turistorten av nationellt intresse Gura Humorului, för att stimulera en ekonomisk tillväxt gynnsam för sysselsättningen, genom de privata investeringar som kommer att lockas i området. Turismen är en av de ekonomiska verksamheter som har störst potential att skapa tillväxt och sysselsättning. Genom de föreslagna målen bidrar projektet ”T.U.R.I.S.T. (Urban Territory Revitalised with Tourism Support Infrastructure) Gura Humorului” både till uppnåendet av det strategiska målet för ROP 2014–2020 och till det särskilda målet för investeringsprioritering 7.1, nämligen att öka det genomsnittliga antalet anställda på turistorter, eftersom det föreslår följande: ● Effektiv användning av naturresurser som är specifika för turistorten Gura Humorului och diversifiering av turistutbudet genom utveckling av tre småskaliga offentliga infrastrukturer, nämligen — Förverkligande/markering av två bergsleder med låg svårighetsgrad i kretsen, Piatra Pinului Trail och Soimului Trail, belägna på den norra sluttningen som går från Obcina Voronet till Arinis Park, vägar som är tillgängliga för allmänheten, ännu mindre utbildade, samt för barnfamiljer. — Byggandet av en observationsfoisor, som är utrustad med den offentliga toaletten och anordnandet av en lekplats för barn vid den punkt där de två stigarna har en maximal kvot, en punkt som lokalbefolkningen känner till som ”La Varnita” (höjd 757 m), för att locka besökare (vuxna och barn) som är ivriga att beundra den imponerande utsikten över staden och omgivningen eller att utföra fritidsaktiviteter med barn. — Diversifiering av utbudet av turistprodukter som erbjuds inom Arinisparken, det vill säga: speciellt utformad idrottsplan med bowlingspår och Sahisti utrymme, fitnessutrymme, lekplats för barn, offentlig toalett, grönområden. ● Öka antalet besökare på turistorten Gura Humorului med 21 % under 5 år efter det att investeringen slutförts (från 170,545 besökare uppskattades 2018 till 206 425 besökare under 2023 – en ökning med 35 880 besökare). ● Genomförandet av en marknadsföringskampanj under investeringsperioden (12 månader före projektets genomförande). ● Stimulera utvecklingen av företagsklimatet och därmed öka det genomsnittliga antalet anställda genom att identifiera 11 efterföljande investeringar i anläggningen till följd av genomförandet av investeringsprojektet, varav minst en påbörjas med högst sex månader. (Swedish)
Property / summary: Att dra nytta av turistpotentialen i Gura Humorului tar till sig hållbar ekonomisk tillväxt, lockar investeringar och ökar det genomsnittliga antalet anställda genom att utveckla infrastruktur för att stödja turismen. Indikator: projektet syftar till att uppnå 3 småskalig offentlig infrastruktur, för att göra en effektiv och hållbar användning av de naturresurser som är specifika för turistorten av nationellt intresse Gura Humorului, för att stimulera en ekonomisk tillväxt gynnsam för sysselsättningen, genom de privata investeringar som kommer att lockas i området. Turismen är en av de ekonomiska verksamheter som har störst potential att skapa tillväxt och sysselsättning. Genom de föreslagna målen bidrar projektet ”T.U.R.I.S.T. (Urban Territory Revitalised with Tourism Support Infrastructure) Gura Humorului” både till uppnåendet av det strategiska målet för ROP 2014–2020 och till det särskilda målet för investeringsprioritering 7.1, nämligen att öka det genomsnittliga antalet anställda på turistorter, eftersom det föreslår följande: ● Effektiv användning av naturresurser som är specifika för turistorten Gura Humorului och diversifiering av turistutbudet genom utveckling av tre småskaliga offentliga infrastrukturer, nämligen — Förverkligande/markering av två bergsleder med låg svårighetsgrad i kretsen, Piatra Pinului Trail och Soimului Trail, belägna på den norra sluttningen som går från Obcina Voronet till Arinis Park, vägar som är tillgängliga för allmänheten, ännu mindre utbildade, samt för barnfamiljer. — Byggandet av en observationsfoisor, som är utrustad med den offentliga toaletten och anordnandet av en lekplats för barn vid den punkt där de två stigarna har en maximal kvot, en punkt som lokalbefolkningen känner till som ”La Varnita” (höjd 757 m), för att locka besökare (vuxna och barn) som är ivriga att beundra den imponerande utsikten över staden och omgivningen eller att utföra fritidsaktiviteter med barn. — Diversifiering av utbudet av turistprodukter som erbjuds inom Arinisparken, det vill säga: speciellt utformad idrottsplan med bowlingspår och Sahisti utrymme, fitnessutrymme, lekplats för barn, offentlig toalett, grönområden. ● Öka antalet besökare på turistorten Gura Humorului med 21 % under 5 år efter det att investeringen slutförts (från 170,545 besökare uppskattades 2018 till 206 425 besökare under 2023 – en ökning med 35 880 besökare). ● Genomförandet av en marknadsföringskampanj under investeringsperioden (12 månader före projektets genomförande). ● Stimulera utvecklingen av företagsklimatet och därmed öka det genomsnittliga antalet anställda genom att identifiera 11 efterföljande investeringar i anläggningen till följd av genomförandet av investeringsprojektet, varav minst en påbörjas med högst sex månader. (Swedish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Att dra nytta av turistpotentialen i Gura Humorului tar till sig hållbar ekonomisk tillväxt, lockar investeringar och ökar det genomsnittliga antalet anställda genom att utveckla infrastruktur för att stödja turismen. Indikator: projektet syftar till att uppnå 3 småskalig offentlig infrastruktur, för att göra en effektiv och hållbar användning av de naturresurser som är specifika för turistorten av nationellt intresse Gura Humorului, för att stimulera en ekonomisk tillväxt gynnsam för sysselsättningen, genom de privata investeringar som kommer att lockas i området. Turismen är en av de ekonomiska verksamheter som har störst potential att skapa tillväxt och sysselsättning. Genom de föreslagna målen bidrar projektet ”T.U.R.I.S.T. (Urban Territory Revitalised with Tourism Support Infrastructure) Gura Humorului” både till uppnåendet av det strategiska målet för ROP 2014–2020 och till det särskilda målet för investeringsprioritering 7.1, nämligen att öka det genomsnittliga antalet anställda på turistorter, eftersom det föreslår följande: ● Effektiv användning av naturresurser som är specifika för turistorten Gura Humorului och diversifiering av turistutbudet genom utveckling av tre småskaliga offentliga infrastrukturer, nämligen — Förverkligande/markering av två bergsleder med låg svårighetsgrad i kretsen, Piatra Pinului Trail och Soimului Trail, belägna på den norra sluttningen som går från Obcina Voronet till Arinis Park, vägar som är tillgängliga för allmänheten, ännu mindre utbildade, samt för barnfamiljer. — Byggandet av en observationsfoisor, som är utrustad med den offentliga toaletten och anordnandet av en lekplats för barn vid den punkt där de två stigarna har en maximal kvot, en punkt som lokalbefolkningen känner till som ”La Varnita” (höjd 757 m), för att locka besökare (vuxna och barn) som är ivriga att beundra den imponerande utsikten över staden och omgivningen eller att utföra fritidsaktiviteter med barn. — Diversifiering av utbudet av turistprodukter som erbjuds inom Arinisparken, det vill säga: speciellt utformad idrottsplan med bowlingspår och Sahisti utrymme, fitnessutrymme, lekplats för barn, offentlig toalett, grönområden. ● Öka antalet besökare på turistorten Gura Humorului med 21 % under 5 år efter det att investeringen slutförts (från 170,545 besökare uppskattades 2018 till 206 425 besökare under 2023 – en ökning med 35 880 besökare). ● Genomförandet av en marknadsföringskampanj under investeringsperioden (12 månader före projektets genomförande). ● Stimulera utvecklingen av företagsklimatet och därmed öka det genomsnittliga antalet anställda genom att identifiera 11 efterföljande investeringar i anläggningen till följd av genomförandet av investeringsprojektet, varav minst en påbörjas med högst sex månader. (Swedish) / qualifier
 
point in time: 28 July 2022
Timestamp+2022-07-28T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / programme
 
Property / programme: Integrated Regional Programme - RO - ERDF / rank
 
Normal rank
Property / fund
 
Property / fund: European Regional Development Fund / rank
 
Normal rank
Property / coordinate location
 
47°33'2.88"N, 25°52'57.97"E
Latitude47.5508009
Longitude25.8827654
Precision1.0E-5
Globehttp://www.wikidata.org/entity/Q2
Property / coordinate location: 47°33'2.88"N, 25°52'57.97"E / rank
 
Normal rank
Property / contained in NUTS
 
Property / contained in NUTS: Suceava / rank
 
Normal rank
Property / intervention field
 
Property / intervention field: Protection, development and promotion of public tourism assets / rank
 
Normal rank
Property / beneficiary
 
Property / beneficiary: Q3115544 / rank
 
Normal rank
Property / budget
 
11,588,310.0 Romanian Leu
Amount11,588,310.0 Romanian Leu
UnitRomanian Leu
Property / budget: 11,588,310.0 Romanian Leu / rank
 
Normal rank
Property / budget
 
2,317,662.0 Euro
Amount2,317,662.0 Euro
UnitEuro
Property / budget: 2,317,662.0 Euro / rank
 
Preferred rank
Property / EU contribution
 
9,850,063.0 Romanian Leu
Amount9,850,063.0 Romanian Leu
UnitRomanian Leu
Property / EU contribution: 9,850,063.0 Romanian Leu / rank
 
Normal rank
Property / EU contribution
 
1,970,012.6 Euro
Amount1,970,012.6 Euro
UnitEuro
Property / EU contribution: 1,970,012.6 Euro / rank
 
Preferred rank
Property / co-financing rate
 
84.9999956853070100 percent
Amount84.9999956853070100 percent
Unitpercent
Property / co-financing rate: 84.9999956853070100 percent / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 08:20, 10 October 2024

Project Q2741527 in Romania
Language Label Description Also known as
English
T.U.R.I.S.T. (URBAN TERRITORY REVITALISED WITH INFRASTRUCTURE TO SUPPORT TOURISM) HUMORULUI MOUTH
Project Q2741527 in Romania

    Statements

    contained in NUTS
    Suceava
    0 references
    country
    Romania
    0 references
    EU contribution
    9,850,063.0 Romanian Leu
    0 references
    1,970,012.6 Euro
    0 references
    budget
    11,588,310.0 Romanian Leu
    0 references
    2,317,662.0 Euro
    0 references
    co-financing rate
    84.9999956853070100 percent
    0 references
    start time
    6 November 2017
    0 references
    end time
    28 February 2021
    0 references
    beneficiary name (string)
    ORAŞUL GURA HUMORULUI
    0 references
    beneficiary
    Q3115544
    0 references
    coordinate location

    47°33'2.88"N, 25°52'57.97"E
    0 references
    summary
    Valorificarea potentialului turistic al statiunii Gura Humorului in vederea cresterii economice durabile, atragerii de investitii si cresterii numarului mediu de salariati prin dezvoltarea infrastructurii pentru sprijinirea turismului. Indicator: cresterea numarului mediu de salariati in statiunea turistica Gura Humorului Proiectul urmareste realizarea a 3 infrastructuri publice la scara mica, pentru valorificarea eficienta si durabila a resurselor turistice naturale specifice statiunii turistice de interes national Gura Humorului, in scopul stimularii unei cresteri economice favorabile ocuparii fortei de munca, prin investitiile private ce vor fi atrase in zona. Turismul reprezinta una dintre activitatile economice cu cel mai semnificativ potential pentru a genera crestere si locuri de munca. Prin obiectivele propuse, proiectul „T.U.R.I.S.T. (Teritoriu Urban Revitalizat cu Infrastructura pentru Sprijinirea Turismului) Gura Humorului” contribuie atat la realizarea obiectivului strategic al POR 2014-2020, cat si a obiectivului specific al Prioritatii de investitii 7.1, privind „Cresterea numarului mediu de salariati in statiunile turistice”, deoarece propune: ● Valorificarea eficienta a resurselor naturale specifice statiunii turistice Gura Humorului si diversificarea ofertei turistice, prin realizarea a 3 infrastructuri publice la scara mica, respectiv: - Realizarea/marcarea a 2 trasee turistice montane cu grad mic de dificultate, in circuit, Traseul Piatra Pinului si Traseul Soimului, amplasate pe versantul nordic ce coboara dinspre Obcina Voronet, catre Parcul Arinis, trasee accesibile publicului larg, chiar si mai putin antrenat, cat si familiilor cu copii; - Construirea unui Foisor de observare, dotat cu toaleta publica si amenajarea unui loc de joaca pentru copii in punctul de cota maxima al celor doua trasee, punct cunoscut de localnici sub denumirea de „La Varnita” (altitudine 757 m), care sa atraga vizitatori (adulti si copii) dornici sa admire panorama impresionanta asupra orasului si imprejurimilor, sau sa desfasoare activitati recreative cu copiii; - Diversificarea ofertei de produse turistice oferite in cadrul parcului Arinis, respectiv: amenajare teren special pentru sport cu piste popice si spatiu sahisti, spatiu fitness, loc de joaca pentru copii, toaleta publica, spatii verzi. ● Cresterea numarului de vizitatori in cadrul statiunii turistice Gura Humorului cu 21% in 5 ani de la finalizarea investitiei (de la 170.545 vizitatori estimati in anul 2018, la 206.425 vizitatori estimati in anul 2023 - o crestere de 35.880 vizitatori). ● Realizarea unei Campanii de promovare in perioada investitionala (12 luni inainte de finalizarea implementarii proiectului). ● Stimularea dezvoltarii mediului de afaceri si implicit cresterea numarului mediu de salariati, prin identificarea unui numar de 11 investitii ulterioare in statiune ca urmare a realizarii proiectului de investitii, cel putin una urmand a fi demarata cu maxim 6 lun (Romanian)
    0 references
    Capitalising on the tourist potential of Gura Humorului resort to sustainable economic growth, attracting investments and increasing the average number of employees by developing infrastructure to support tourism. Indicator: the project aims to achieve 3 small-scale public infrastructure, in order to make efficient and sustainable use of the natural tourist resources specific to the tourist resort of national interest Gura Humorului, in order to stimulate an economic growth favorable to the employment, through the private investments that will be attracted in the area. Tourism is one of the economic activities with the most significant potential to generate growth and jobs. Through the proposed objectives, the project “T.U.R.I.S.T. (Urban Territory Revitalised with Tourism Support Infrastructure) Gura Humorului” contributes both to the achievement of the strategic objective of ROP 2014-2020, as well as to the specific objective of investment priority 7.1, regarding “Increasing the average number of employees in tourist resorts”, because it proposes: ● The efficient use of natural resources specific to the tourist resort Gura Humorului and the diversification of the touristic offer, through the development of 3 small-scale public infrastructure, namely: — The realisation/marking of 2 mountain trails with a low degree of difficulty, in the circuit, Piatra Pinului Trail and Soimului Trail, located on the northern slope that descends from Obcina Voronet, to Arinis Park, routes accessible to the general public, even less trained, as well as to families with children; — The construction of an Observation Foisor, equipped with the public toilet and the arrangement of a playground for children at the point of maximum quota of the two trails, a point known to the locals as “La Varnita” (altitude 757 m), to attract visitors (adults and children) eager to admire the impressive view of the city and surroundings, or to carry out recreational activities with children; — Diversification of the offer of tourist products offered within the Arinis Park, namely: specially designed sports field with bowling tracks and Sahisti space, fitness space, playground for children, public toilet, green spaces. ● Increasing the number of visitors at the Gura Humorului tourist resort by 21 % in 5 years after the completion of the investment (from 170.545 visitors estimated in 2018 to 206,425 visitors estimated in 2023 – an increase of 35,880 visitors). ● The realisation of a Promotion Campaign during the investment period (12 months before the completion of the project implementation). ● Stimulating the development of the business environment and thus increasing the average number of employees, by identifying a number of 11 subsequent investments in the resort as a result of the realisation of the investment project, at least one being started with a maximum of 6 months (English)
    point in time
    14 September 2021
    readability score
    0.5610021733429053
    0 references
    Capitaliser sur le potentiel touristique de Gura Humorului recourir à une croissance économique durable, attirer des investissements et augmenter le nombre moyen d’employés en développant des infrastructures pour soutenir le tourisme. Indicateur: le projet vise à réaliser 3 petites infrastructures publiques, afin de rendre efficace et durable l’utilisation des ressources touristiques naturelles spécifiques à la station touristique d’intérêt national Gura Humorului, afin de stimuler une croissance économique favorable à l’emploi, à travers les investissements privés qui seront attirés dans la région. Le tourisme est l’une des activités économiques les plus susceptibles de générer de la croissance et des emplois. À travers les objectifs proposés, le projet «T.U.R.I.S.T. (Territoire Urbain Revitalisé avec l’Infrastructure de Soutien au Tourisme) Gura Humorului» contribue à la réalisation de l’objectif stratégique du ROP 2014-2020, ainsi qu’à l’objectif spécifique de priorité d’investissement 7.1, concernant «Accroître le nombre moyen d’employés dans les stations touristiques», car il propose: ● L’utilisation efficace des ressources naturelles propres à la station touristique Gura Humorului et la diversification de l’offre touristique, par le développement de 3 petites infrastructures publiques, à savoir: — La réalisation/marquage de 2 sentiers de montagne avec un faible degré de difficulté, dans le circuit, Piatra Pinului Trail et Soimului Trail, situé sur le versant nord qui descend d’Obcina Voronet, jusqu’au parc Arinis, itinéraires accessibles au grand public, encore moins formés, ainsi qu’aux familles avec enfants; — La construction d’une Observation Foisor, équipée de toilettes publiques et l’aménagement d’une aire de jeux pour enfants au point de quota maximal des deux sentiers, un point connu des habitants sous le nom de «La Varnita» (altitude 757 m), pour attirer les visiteurs (adultes et enfants) désireux d’admirer la vue impressionnante de la ville et des environs, ou d’effectuer des activités récréatives avec les enfants; — Diversification de l’offre de produits touristiques offerts dans le parc Arinis, à savoir: terrain de sport spécialement conçu avec pistes de bowling et espace Sahisti, espace de remise en forme, aire de jeux pour enfants, toilettes publiques, espaces verts. ● Augmenter le nombre de visiteurs de la station touristique de Gura Humorului de 21 % en 5 ans après l’achèvement de l’investissement (passant de 170,545 visiteurs estimés en 2018 à 206 425 visiteurs estimés en 2023, soit une augmentation de 35 880 visiteurs). ● La réalisation d’une campagne de promotion pendant la période d’investissement (12 mois avant l’achèvement de la mise en œuvre du projet). ● Stimuler le développement de l’environnement des entreprises et ainsi augmenter le nombre moyen de salariés, en identifiant un nombre de 11 investissements ultérieurs dans la station à la suite de la réalisation du projet d’investissement, au moins un étant démarré avec un maximum de 6 mois (French)
    point in time
    26 November 2021
    0 references
    Die Nutzung des touristischen Potenzials von Gura Humorului nutzt ein nachhaltiges Wirtschaftswachstum, zieht Investitionen an und erhöht die durchschnittliche Zahl der Beschäftigten durch den Ausbau der Infrastruktur zur Unterstützung des Tourismus. Indikator: das Projekt zielt darauf ab, 3 kleine öffentliche Infrastruktur zu erreichen, um eine effiziente und nachhaltige Nutzung der natürlichen touristischen Ressourcen zu dem touristischen Kurort von nationalem Interesse Gura Humorului zu machen, um ein Wirtschaftswachstum günstig für die Beschäftigung zu stimulieren, durch die privaten Investitionen, die in der Region angezogen werden. Der Tourismus ist eine der wirtschaftlichen Aktivitäten mit dem größten Potenzial zur Schaffung von Wachstum und Beschäftigung. Mit den vorgeschlagenen Zielen trägt das Projekt „T.U.R.I.S.T. (Urban Territory Revitalized with Tourism Support Infrastructure) Gura Humorului“ sowohl zur Erreichung des strategischen Ziels von ROP 2014-2020 als auch zum spezifischen Ziel der Investitionspriorität 7.1 in Bezug auf „Erhöhung der durchschnittlichen Beschäftigtenzahl in touristischen Ferienorten“ bei, da es Folgendes vorschlägt: ● Die effiziente Nutzung der natürlichen Ressourcen für den Ferienort Gura Humorului und die Diversifizierung des touristischen Angebots durch die Entwicklung von 3 kleinen öffentlichen Infrastrukturen, nämlich: — Die Realisierung/Kennzeichnung von 2 Bergpfaden mit geringem Schwierigkeitsgrad, auf der Strecke, dem Piatra Pinului Trail und dem Soimului Trail, am nördlichen Hang, der von Obcina Voronet absteigt, zum Arinis Park, für die breite Öffentlichkeit zugängliche, noch weniger ausgebildete Routen sowie für Familien mit Kindern; — Der Bau eines Observation Foisor, ausgestattet mit der öffentlichen Toilette und die Anordnung eines Kinderspielplatzes am Punkt der maximalen Quote der beiden Wanderwege, ein Punkt, der den Einheimischen als „La Varnita“ (Höhe 757 m) bekannt ist, um Besucher (Erwachsene und Kinder) zu gewinnen, die den beeindruckenden Blick auf die Stadt und die Umgebung bewundern oder Freizeitaktivitäten mit Kindern durchführen möchten; — Diversifizierung des Angebots an touristischen Produkten, die im Arinis Park angeboten werden, nämlich: speziell gestalteter Sportplatz mit Bowlingbahnen und Sahisti Platz, Fitnessraum, Kinderspielplatz, öffentliche Toilette, Grünflächen. ● Erhöhung der Besucherzahl im Ferienort Gura Humorului in 5 Jahren nach Abschluss der Investition um 21 % (von 170.545 Besucher geschätzt im Jahr 2018 auf 206,425 Besucher geschätzt im Jahr 2023 – ein Anstieg von 35.880 Besucher). ● Die Durchführung einer Werbekampagne während des Investitionszeitraums (12 Monate vor Abschluss der Projektdurchführung). ● Förderung der Entwicklung des Unternehmensumfelds und damit Erhöhung der durchschnittlichen Beschäftigtenzahl durch Ermittlung einer Reihe von 11 nachfolgenden Investitionen im Resort infolge der Durchführung des Investitionsvorhabens, mindestens eine mit maximal 6 Monaten begonnen (German)
    point in time
    1 December 2021
    0 references
    Het gebruik van het toeristische potentieel van Gura Humorului maakt gebruik van duurzame economische groei, het aantrekken van investeringen en het verhogen van het gemiddelde aantal werknemers door de ontwikkeling van infrastructuur ter ondersteuning van het toerisme. Indicator: het project is gericht op het realiseren van 3 kleinschalige openbare infrastructuur, om efficiënt en duurzaam gebruik te maken van de natuurlijke toeristische hulpbronnen die specifiek zijn voor het toeristisch resort van nationaal belang Gura Humorului, om een economische groei te stimuleren die gunstig is voor de werkgelegenheid, door middel van de particuliere investeringen die in het gebied zullen worden aangetrokken. Toerisme is een van de economische activiteiten met het grootste potentieel om groei en werkgelegenheid te genereren. Door middel van de voorgestelde doelstellingen draagt het project „T.U.R.I.S.T. (Urban Territory Revitalized with Tourism Support Infrastructure) Gura Humorului” bij tot zowel de verwezenlijking van de strategische doelstelling van ROP 2014-2020 als tot de specifieke doelstelling van investeringsprioriteit 7.1, namelijk „Verhoging van het gemiddelde aantal werknemers in toeristische resorts”, omdat daarin wordt voorgesteld: ● Het efficiënte gebruik van natuurlijke hulpbronnen die specifiek zijn voor het toeristische resort Gura Humorului en de diversificatie van het toeristische aanbod, door de ontwikkeling van 3 kleinschalige openbare infrastructuur, namelijk: — De realisatie/markering van 2 bergpaden met een lage moeilijkheidsgraad, in het circuit, Piatra Pinului Trail en Soimului Trail, gelegen op de noordelijke helling die afdaalt van Obcina Voronet, naar Arinis Park, routes toegankelijk voor het grote publiek, nog minder opgeleid, evenals voor gezinnen met kinderen; — De bouw van een Observation Foisor, uitgerust met het openbare toilet en de inrichting van een speeltuin voor kinderen op het punt van het maximumquotum van de twee paden, een punt dat bij de lokale bevolking bekend staat als „La Varnita” (hoogte 757 m), om bezoekers (volwassenen en kinderen) aan te trekken die het indrukwekkende uitzicht op de stad en omgeving willen bewonderen, of om recreatieve activiteiten met kinderen uit te voeren; — Diversifiëring van het aanbod van toeristische producten in het Arinispark, namelijk: speciaal ontworpen sportveld met bowlingbanen en Sahisti-ruimte, fitnessruimte, speeltuin voor kinderen, openbaar toilet, groene ruimtes. ● Het aantal bezoekers in het toeristische resort Gura Humorului in 5 jaar na de voltooiing van de investering met 21 % verhogen (van 170,545 bezoekers geschat in 2018 tot 206.425 bezoekers geschat in 2023 — een toename van 35.880 bezoekers). ● De uitvoering van een promotiecampagne gedurende de investeringsperiode (12 maanden vóór de voltooiing van de uitvoering van het project). ● De ontwikkeling van het ondernemingsklimaat te stimuleren en aldus het gemiddelde aantal werknemers te verhogen, door een aantal van 11 latere investeringen in het resort te identificeren als gevolg van de verwezenlijking van het investeringsproject, waarbij ten minste één wordt gestart met een maximum van 6 maanden (Dutch)
    point in time
    5 December 2021
    0 references
    Sfruttando il potenziale turistico di Gura Humorului ricorrere a una crescita economica sostenibile, attrarre investimenti e aumentare il numero medio di dipendenti attraverso lo sviluppo di infrastrutture a sostegno del turismo. Indicatore: il progetto mira a realizzare 3 infrastrutture pubbliche su piccola scala, al fine di rendere efficiente e sostenibile l'utilizzo delle risorse turistiche naturali specifiche della località turistica di interesse nazionale Gura Humorului, al fine di stimolare una crescita economica favorevole all'occupazione, attraverso gli investimenti privati che saranno attratti nella zona. Il turismo è una delle attività economiche con il potenziale più significativo di generare crescita e occupazione. Attraverso gli obiettivi proposti, il progetto "T.U.R.I.S.T. (Territorio Urbano Rivitalizzato con Infrastrutture di Supporto Turistico) Gura Humorului" contribuisce sia al raggiungimento dell'obiettivo strategico del POR 2014-2020, sia all'obiettivo specifico della priorità d'investimento 7.1, riguardante l'"aumento del numero medio di dipendenti nelle località turistiche", in quanto propone: ● L'uso efficiente delle risorse naturali specifiche della località turistica Gura Humorului e la diversificazione dell'offerta turistica, attraverso lo sviluppo di 3 infrastrutture pubbliche su piccola scala, vale a dire: — La realizzazione/marcatura di 2 sentieri di montagna con un basso grado di difficoltà, nel circuito, Sentiero Piatra Pinului e Sentiero Soimului, situato sul versante nord che scende da Obcina Voronet, al Parco Arinis, percorsi accessibili al grande pubblico, ancor meno addestrati, nonché alle famiglie con bambini; — La costruzione di un'Osservazione Foisor, dotata del bagno pubblico e la disposizione di un parco giochi per i bambini al punto di quota massima dei due sentieri, un punto noto alla gente del posto come "La Varnita" (altitudine 757 m), per attirare visitatori (adulti e bambini) desiderosi di ammirare l'impressionante vista della città e dei dintorni, o di svolgere attività ricreative con i bambini; — Diversificazione dell'offerta di prodotti turistici offerti all'interno del Parco Arinis, vale a dire: campo sportivo appositamente progettato con piste da bowling e spazio Sahisti, spazio fitness, parco giochi per bambini, servizi igienici pubblici, spazi verdi. ● Aumentare del 21 % il numero di visitatori della località turistica di Gura Humorului in 5 anni dopo il completamento dell'investimento (da 170.545 visitatori stimati nel 2018 a 206.425 visitatori stimati nel 2023, con un aumento di 35.880 visitatori). ● La realizzazione di una campagna di promozione durante il periodo di investimento (12 mesi prima del completamento dell'attuazione del progetto). ● Stimolare lo sviluppo del contesto imprenditoriale e quindi aumentare il numero medio di dipendenti, individuando un numero di 11 successivi investimenti nel resort a seguito della realizzazione del progetto di investimento, almeno uno avviato con un massimo di 6 mesi (Italian)
    point in time
    12 January 2022
    0 references
    Aprovechar el potencial turístico de Gura Humorului recurre al crecimiento económico sostenible, atrayendo inversiones y aumentando el número medio de empleados mediante el desarrollo de infraestructuras de apoyo al turismo. Indicador: el proyecto tiene como objetivo lograr 3 infraestructuras públicas a pequeña escala, con el fin de hacer un uso eficiente y sostenible de los recursos turísticos naturales específicos del complejo turístico de interés nacional Gura Humorului, con el fin de estimular un crecimiento económico favorable al empleo, a través de las inversiones privadas que se atraerán en la zona. El turismo es una de las actividades económicas con mayor potencial para generar crecimiento y empleo. A través de los objetivos propuestos, el proyecto «T.U.R.I.S.T. (Territorio Urbano Revitalizado con Infraestructura de Apoyo Turístico) Gura Humorului» contribuye tanto a la consecución del objetivo estratégico de la ROP 2014-2020, como al objetivo específico de la prioridad de inversión 7.1, en relación con «Incrementar el número medio de empleados en centros turísticos», porque propone: ● El uso eficiente de los recursos naturales específicos del complejo turístico Gura Humorului y la diversificación de la oferta turística, a través del desarrollo de 3 infraestructuras públicas a pequeña escala, a saber: — La realización/marcación de 2 senderos de montaña con un bajo grado de dificultad, en el circuito, Piatra Pinului Trail y Soimului Trail, ubicados en la ladera norte que desciende de Obcina Voronet, al Parque Arinis, rutas accesibles al público en general, incluso menos entrenados, así como a las familias con niños; — La construcción de una Foisor de Observación, equipada con el aseo público y la disposición de un parque infantil para niños en el punto de cuota máxima de los dos senderos, un punto conocido por los lugareños como «La Varnita» (altitud 757 m), para atraer visitantes (adultos y niños) deseosos de admirar la impresionante vista de la ciudad y los alrededores, o para realizar actividades recreativas con los niños; — Diversificación de la oferta de productos turísticos ofrecidos en el Parque Arinis, a saber: campo deportivo especialmente diseñado con pistas de bolos y espacio Sahisti, espacio de fitness, parque infantil, aseo público, espacios verdes. ● Aumentar el número de visitantes en el centro turístico de Gura Humorului en un 21 % en 5 años después de la finalización de la inversión (de 170.545 visitantes estimados en 2018 a 206.425 visitantes estimados en 2023 — un aumento de 35.880 visitantes). ● La realización de una campaña de promoción durante el período de inversión (12 meses antes de la finalización de la ejecución del proyecto). ● Estimular el desarrollo del entorno empresarial y aumentar así el número medio de empleados, identificando un número de 11 inversiones posteriores en el complejo como resultado de la realización del proyecto de inversión, iniciando al menos una con un máximo de 6 meses (Spanish)
    point in time
    13 January 2022
    0 references
    Gura Humorului turismipotentsiaali ärakasutamine tähendab jätkusuutlikku majanduskasvu, meelitades ligi investeeringuid ja suurendades keskmist töötajate arvu, arendades turismi toetamiseks vajalikku taristut. Näitaja: projekti eesmärk on saavutada kolm väikesemahulist avalikku taristut, et tõhusalt ja jätkusuutlikult kasutada riikliku tähtsusega turismikeskusele Gura Humorului iseloomulikke loodusvarasid, et stimuleerida tööhõivet soodustavat majanduskasvu, tehes selleks erainvesteeringuid, mis meelitatakse piirkonda. Turism on üks olulisemaid majanduskasvu ja töökohtade loomise potentsiaaliga majandustegevusi. Kavandatud eesmärkide kaudu aitab projekt „T.U.R.I.S.T. (turismi tugitaristuga taaselustatud linnaterritoorium) Gura Humorului“ kaasa nii piirkondliku rakenduskava 2014–2020 strateegilise eesmärgi saavutamisele kui ka investeerimisprioriteedi 7.1 erieesmärgi „Turismikeskuste keskmise töötajate arvu suurendamine“ saavutamisele, sest selles tehakse ettepanek: ● Turismikeskuse Gura Humorului loodusvarade tõhus kasutamine ja turismipakkumise mitmekesistamine, arendades välja kolm väikesemahulist avalikku taristut, nimelt: – Rajamine/märgistamine kahe madala raskusastmega mägiradade ringis, Piatra Pinului Trail ja Soimului Trail, mis asuvad põhjanõlval, mis põlvneb Obcina Voronetist, Arinis Parkini, üldsusele juurdepääsetavate, veelgi vähem koolitatud marsruutide ja lastega perede jaoks; – Üldkasutatava tualetiga varustatud vaatlusfoisori ehitamine ja laste mänguväljaku rajamine kahe raja maksimumkvoodi punktis, mis on kohalikele tuntud kui La Varnita (kõrgus 757 m), et meelitada ligi külastajaid (täiskasvanud ja lapsed), kes soovivad imetleda linna ja ümbruse muljetavaldavat vaadet või tegeleda lastega vaba aja veetmisega; – Arinise pargis pakutavate turismitoodete pakkumise mitmekesistamine, nimelt: spetsiaalselt kavandatud spordiväljak bowling rajad ja sahisti ruumi, fitness ruumi, mänguväljak lastele, avalik WC, haljasalad. ● Gura Humorului turismikeskuse külastajate arvu suurendamine 21 % võrra viie aasta jooksul pärast investeeringu lõpuleviimist (50545 külastajalt 2018. aastal hinnanguliselt 206,425 külastajale 2023. aastal, kasvades 35 880 külastajat). ● Edenduskampaania elluviimine investeerimisperioodil (12 kuud enne projekti rakendamise lõpetamist). ● Ettevõtluskeskkonna arengu stimuleerimine ja seega töötajate keskmise arvu suurendamine, määrates investeerimisprojekti elluviimise tulemusena kindlaks 11 hilisemat investeeringut kuurortlinnas, kusjuures vähemalt ühte investeeringut alustatakse maksimaalselt kuue kuuga. (Estonian)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Pasinaudojant Gura Humorului turizmo potencialu, siekiant tvaraus ekonomikos augimo, pritraukiant investicijas ir didinant vidutinį darbuotojų skaičių, plėtojant turizmo rėmimo infrastruktūrą. Rodiklis: projekto tikslas – sukurti 3 nedidelio masto viešąją infrastruktūrą, kad būtų galima veiksmingai ir tvariai naudoti nacionalinio intereso turistiniam kurortui Gura Humorului būdingą gamtos turizmo išteklius, kad būtų skatinamas užimtumui palankus ekonomikos augimas, pasitelkiant privačias investicijas, kurios bus pritrauktos į šį regioną. Turizmas yra viena iš ekonominės veiklos rūšių, turinti didžiausią potencialą skatinti ekonomikos augimą ir darbo vietų kūrimą. Pagal siūlomus tikslus projektu „T.U.R.I.S.T. (Miesto teritorija, atgaivinta turizmo rėmimo infrastruktūra) Gura Humorului“ prisidedama tiek prie 2014–2020 m. ROP strateginio tikslo, tiek prie konkretaus 7.1 investavimo prioriteto tikslo „Vidutinio darbuotojų skaičiaus turizmo kurortuose didinimas“, nes jame siūloma: ● Efektyvus turistinio kurorto Gura Humorului gamtos išteklių naudojimas ir turizmo pasiūlos įvairinimas plėtojant 3 nedidelio masto viešąją infrastruktūrą, t. y.: – 2 kalnų takai su nedideliu sunkumu realizavimas/žymėjimas, grandinės Piatra Pinului Trail ir Soimului Trail, įsikūręs šiauriniame šlaite, kuris nusileidžia nuo Obcina Voronet, į Arinis parkas, maršrutai prieinami plačiajai visuomenei, net mažiau apmokyti, taip pat šeimoms su vaikais; – Observatorijos Foisor statyba, aprūpinta viešuoju tualetu ir vaikų žaidimų aikštelės įrengimu maksimalios dviejų takų kvotos taške, vietos gyventojams žinomu tašku „La Varnita“ (757 m aukštyje), siekiant pritraukti lankytojus (suaugusius ir vaikus), norinčius pasigrožėti įspūdingu miesto ir apylinkių vaizdu arba užsiimti pramogine veikla su vaikais; – Arinis parke siūlomų turizmo produktų pasiūlos įvairinimas, t. y.: specialiai sukurta sporto aikštelė su boulingo takeliais ir Sahisti erdve, fitneso erdve, vaikų žaidimų aikštele, viešuoju tualetu, žaliosiomis erdvėmis. ● Per penkerius metus nuo investicijų pabaigos 21 proc. padidinti turistų skaičių „Gura Humorului“ turistiniame kurorte (nuo 170,545 lankytojų 2018 m. iki 206,425 lankytojų 2023 m., t. y. 35 880 lankytojų). ● Skatinimo kampanijos įgyvendinimas investicijų laikotarpiu (12 mėnesių iki projekto įgyvendinimo pabaigos). ● Skatinti verslo aplinkos plėtrą ir taip padidinti vidutinį darbuotojų skaičių, nustatant, kad įgyvendinus investicinį projektą į kurortą bus investuota 11 tolesnių investicijų; bent vienas iš jų pradedamas įgyvendinti ne ilgiau kaip 6 mėnesius. (Lithuanian)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Iskorištavanjem turističkog potencijala Gure Humorului pribjegavaju održivom gospodarskom rastu, privlačenju ulaganja i povećanju prosječnog broja zaposlenika razvojem infrastrukture za potporu turizmu. Pokazatelj: cilj projekta je ostvariti 3 male javne infrastrukture, kako bi se učinkovito i održivo iskoristili prirodni turistički resursi specifični za turističko središte od nacionalnog interesa Gura Humorului, kako bi se potaknuo gospodarski rast povoljan za zapošljavanje, kroz privatna ulaganja koja će biti privučena na tom području. Turizam je jedna od gospodarskih djelatnosti s najznačajnijim potencijalom za stvaranje rasta i radnih mjesta. Kroz predložene ciljeve, projekt „T.U.R.I.S.T. (Urban Territory Revitalized with Tourism Support Infrastructure) Gura Humorului” doprinosi i ostvarenju strateškog cilja ROP-a 2014. – 2020., kao i specifičnom cilju investicijskog prioriteta 7.1. u vezi s „Povećanjem prosječnog broja zaposlenih u turističkim središtima”, jer se njime predlaže: ● Učinkovito korištenje prirodnih resursa specifičnih za turističko naselje Gura Humorului i diversifikaciju turističke ponude razvojem 3 male javne infrastrukture, odnosno: — Realizacija/označavanje 2 planinske staze s niskim stupnjem težine, u krugu, Piatra Pinului Trail i Soimului Trail, koji se nalaze na sjevernoj padini koja se spušta od Obcina Voronet, do Arinis Parka, ruta dostupnih široj javnosti, još manje obučenih, kao i obiteljima s djecom; — Izgradnja opservatorija Foisor, opremljenog javnim WC-om i uređenjem igrališta za djecu na točki maksimalne kvote za dvije staze, točke poznate mještanima kao „La Varnita” (visina 757 m), kako bi se privukli posjetitelji (odrasli i djeca) željni diviti impresivan pogled na grad i okolicu, ili provoditi rekreacijske aktivnosti s djecom; — Diversifikacija ponude turističkih proizvoda ponuđenih u parku Arinis, odnosno: posebno dizajniran sportski teren sa kuglačkim stazama i Sahisti prostorom, fitness prostorom, igralištem za djecu, javnim WC-om, zelenim površinama. ● Povećanje broja posjetitelja u turističkom naselju Gura Humorului za 21 % u pet godina nakon dovršetka ulaganja (sa 170.545 posjetitelja procijenjeno je 2018. na 206 425 posjetitelja prema procjenama 2023., što je povećanje od 35 880 posjetitelja). ● Realizacija promotivne kampanje tijekom razdoblja ulaganja (12 mjeseci prije završetka provedbe projekta). ● Poticanje razvoja poslovnog okruženja, a time i povećanje prosječnog broja zaposlenih, identificiranjem 11 naknadnih ulaganja u odmaralište kao rezultat realizacije investicijskog projekta, pri čemu je najmanje jedno započeto s najviše 6 mjeseci (Croatian)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Αξιοποίηση του τουριστικού δυναμικού της Gura Humorului καταφεύγοντας σε βιώσιμη οικονομική ανάπτυξη, προσελκύοντας επενδύσεις και αυξάνοντας τον μέσο αριθμό εργαζομένων με την ανάπτυξη υποδομών για τη στήριξη του τουρισμού. Δείκτης: το έργο αποσκοπεί στην επίτευξη 3 δημόσιων υποδομών μικρής κλίμακας, με στόχο την αποτελεσματική και βιώσιμη χρήση των φυσικών τουριστικών πόρων που αφορούν ειδικά το τουριστικό θέρετρο εθνικού ενδιαφέροντος Gura Humorului, προκειμένου να τονωθεί η οικονομική ανάπτυξη που ευνοεί την απασχόληση, μέσω των ιδιωτικών επενδύσεων που θα προσελκύσουν στην περιοχή. Ο τουρισμός είναι μία από τις οικονομικές δραστηριότητες με τις σημαντικότερες δυνατότητες για τη δημιουργία ανάπτυξης και θέσεων εργασίας. Μέσω των προτεινόμενων στόχων, το έργο «T.U.R.I.S.T. (Urban Territory Revitalized with Tourism Support Infrastructure) Gura Humorului» συμβάλλει τόσο στην επίτευξη του στρατηγικού στόχου του ΠΕΠ 2014-2020, όσο και στον ειδικό στόχο της επενδυτικής προτεραιότητας 7.1, σχετικά με την «Αύξηση του μέσου αριθμού εργαζομένων σε τουριστικά θέρετρα», διότι προτείνει: ● Την αποτελεσματική χρήση των φυσικών πόρων που αφορούν ειδικά το τουριστικό θέρετρο Gura Humorului και τη διαφοροποίηση της τουριστικής προσφοράς, μέσω της ανάπτυξης 3 δημόσιων υποδομών μικρής κλίμακας, και συγκεκριμένα: — Την πραγματοποίηση/χαρακτηρισμό 2 ορεινών μονοπατιών με χαμηλό βαθμό δυσκολίας, στο κύκλωμα, Piatra Pinului Trail και Soimului Trail, που βρίσκονται στη βόρεια πλαγιά που κατεβαίνει από την Obcina Voronet, στο πάρκο Arinis, διαδρομές προσβάσιμες στο ευρύ κοινό, ακόμη λιγότερο καταρτισμένες, καθώς και σε οικογένειες με παιδιά· — Την κατασκευή ενός Παρατηρητηρίου Foisor, εξοπλισμένου με δημόσια τουαλέτα και τη διάταξη παιδικής χαράς για παιδιά στο σημείο της μέγιστης ποσοστώσεως των δύο μονοπατιών, σημείο γνωστό στους ντόπιους ως «La Varnita» (υψόμετρο 757 m), με σκοπό την προσέλκυση επισκεπτών (ενήλικων και παιδιών) που επιθυμούν να θαυμάσουν την εντυπωσιακή θέα της πόλης και του περιβάλλοντος χώρου ή να ασκήσουν ψυχαγωγικές δραστηριότητες με παιδιά· — Διαφοροποίηση της προσφοράς των τουριστικών προϊόντων που προσφέρονται εντός του πάρκου Αρίνης, ήτοι: ειδικά σχεδιασμένο αθλητικό γήπεδο με κομμάτια μπόουλινγκ και χώρο Sahisti, γυμναστήριο, παιδική χαρά για παιδιά, δημόσια τουαλέτα, χώρους πρασίνου. ● Αύξηση του αριθμού των επισκεπτών στο τουριστικό θέρετρο Gura Humorului κατά 21 % σε 5 χρόνια μετά την ολοκλήρωση της επένδυσης (από 170.545 επισκέπτες εκτιμάται ότι το 2018 σε 206,425 επισκέπτες εκτιμάται το 2023 — αύξηση 35.880 επισκεπτών). ● Υλοποίηση εκστρατείας προώθησης κατά τη διάρκεια της επενδυτικής περιόδου (12 μήνες πριν από την ολοκλήρωση της υλοποίησης του έργου). ● Την τόνωση της ανάπτυξης του επιχειρηματικού περιβάλλοντος και, ως εκ τούτου, την αύξηση του μέσου αριθμού εργαζομένων, με τον εντοπισμό 11 επακόλουθων επενδύσεων στο θέρετρο ως αποτέλεσμα της υλοποίησης του επενδυτικού σχεδίου, τουλάχιστον μία από τις οποίες ξεκίνησε με μέγιστη διάρκεια 6 μηνών. (Greek)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Využitie turistického potenciálu Gura Humorului sa uchyľuje k udržateľnému hospodárskemu rastu, priťahuje investície a zvyšuje priemerný počet zamestnancov prostredníctvom rozvoja infraštruktúry na podporu cestovného ruchu. Ukazovateľ: cieľom projektu je dosiahnuť 3 malé verejné infraštruktúry s cieľom zabezpečiť efektívne a udržateľné využívanie prírodných turistických zdrojov špecifických pre turistické stredisko národného záujmu Gura Humorului s cieľom stimulovať hospodársky rast priaznivý pre zamestnanosť prostredníctvom súkromných investícií, ktoré sa v tejto oblasti priťahujú. Cestovný ruch je jednou z hospodárskych činností s najvýznamnejším potenciálom vytvárať rast a pracovné miesta. Prostredníctvom navrhovaných cieľov projekt „T.U.R.I.S.T. (Urban Territory Revitalised with Tourism Support Infrastructure) Gura Humorului“ prispieva k dosiahnutiu strategického cieľa ROP 2014 – 2020, ako aj k špecifickému cieľu investičnej priority 7.1, pokiaľ ide o „Zvýšenie priemerného počtu zamestnancov v turistických strediskách“, pretože navrhuje: ● Efektívne využívanie prírodných zdrojov špecifických pre turistické stredisko Gura Humorului a diverzifikácia turistickej ponuky prostredníctvom rozvoja 3 malých verejných infraštruktúr, a to: Realizácia/označenie 2 horských chodníkov s nízkym stupňom obtiažnosti, v okruhu Piatra Pinului Trail a Soimului Trail, ktoré sa nachádzajú na severnom svahu, ktorý zostupuje z Obciny Voronet, do parku Arinis, na trasy prístupné širokej verejnosti, ešte menej vyškolené, ako aj pre rodiny s deťmi; — Výstavba pozorovateľského foisora, vybaveného verejnou toaletou a usporiadaním detského ihriska v bode maximálnej kvóty dvoch chodníkov, čo je miestni obyvatelia známy ako „La Varnita“ (nadmorská výška 757 m), na prilákanie návštevníkov (dospelí a deti) túžiacich obdivovať impozantný výhľad na mesto a okolie alebo vykonávať rekreačné aktivity s deťmi; — Diverzifikácia ponuky produktov cestovného ruchu ponúkaných v rámci parku Arinis, a to: špeciálne navrhnuté športové ihrisko s bowlingovými dráhami a priestorom Sahisti, fitnes priestorom, detským ihriskom, verejnou toaletou, zelenými plochami. ● Zvýšenie počtu návštevníkov turistického strediska Gura Humorului o 21 % za 5 rokov po ukončení investície (zo 170,545 návštevníkov odhadovaných v roku 2018 na 206 425 návštevníkov odhadovaných v roku 2023 – nárast o 35 880 návštevníkov). ● Realizácia propagačnej kampane počas investičného obdobia (12 mesiacov pred ukončením realizácie projektu). ● Stimulácia rozvoja podnikateľského prostredia, a tým zvýšenie priemerného počtu zamestnancov, určením počtu 11 následných investícií do rezortu v dôsledku realizácie investičného projektu, pričom aspoň jedna sa začne s maximálnou dĺžkou 6 mesiacov (Slovak)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Gura Humoruluin matkailupotentiaalin hyödyntäminen turvautuu kestävään talouskasvuun, houkuttelee investointeja ja lisää keskimääräistä työntekijämäärää kehittämällä matkailua tukevaa infrastruktuuria. Indikaattori: hankkeen tavoitteena on saavuttaa kolme pienimuotoista julkista infrastruktuuria, jotta kansallista etua palvelevan matkailukohteen Gura Humorului -matkailukohteen luonnonvaroja voitaisiin käyttää tehokkaasti ja kestävästi työllisyyden kannalta suotuisan talouskasvun edistämiseksi alueella houkuttelevilla yksityisillä investoinneilla. Matkailu on yksi taloudellisen toiminnan aloista, jolla on merkittävimmät mahdollisuudet luoda kasvua ja työpaikkoja. Ehdotettujen tavoitteiden kautta hanke ”T.U.R.I.S.T. (Urban Territory Revitory Revitalised with Tourism Support Infrastructure) Gura Humorului” edistää sekä ROP 2014–2020:n strategisen tavoitteen saavuttamista että investointiprioriteetin 7.1 erityistavoitetta, joka koskee matkailukohteiden keskimääräisen työntekijöiden määrän lisäämistä, koska siinä ehdotetaan seuraavaa: ● Matkailukohteen Gura Humoruluin luonnonvarojen tehokas käyttö ja matkailutarjonnan monipuolistaminen kehittämällä kolme pienimuotoista julkista infrastruktuuria: — Toteutetaan/merkitään kaksi vuoristoreittiä, joilla on vähän vaikeuksia, radalla, Piatra Pinului Trail ja Soimului Trail, joka sijaitsee Obcina Voronetista laskeutuvalla pohjoisrinteellä, Arinis Parkiin, reiteillä, joihin yleisöllä on pääsy vielä vähemmän koulutetuilla reiteillä, sekä lapsiperheille; — Rakentaminen Observation Foisor, varustettu yleinen wc ja järjestely lasten leikkipaikka pisteessä enimmäismäärän kaksi polkua, kohta tunnetaan paikallisten nimellä ”La Varnita” (korkeus 757 m), houkutella vierailijoita (aikuiset ja lapset) innokas ihailemaan vaikuttava näkymä kaupungin ja ympäristön, tai harjoittaa virkistystoimintaa lasten kanssa; — Arinis Parkissa tarjottavien matkailutuotteiden tarjonnan monipuolistaminen eli erityisesti suunniteltu urheilukenttä, jossa on keilaradat ja Sahisti-tila, kuntosali, leikkipaikka lapsille, yleinen wc, vihertilat. ● Gura Humoruluin matkailukohteen vierailijoiden määrän lisääminen 21 prosentilla viidessä vuodessa investoinnin valmistumisen jälkeen (170,545 vierailijaa vuonna 2018 arviolta 206,425 vierailijaa vuonna 2023–35 880 kävijää) ● Edistämiskampanjan toteuttaminen investointikauden aikana (12 kuukautta ennen hankkeen toteuttamisen päättymistä). ● Edistää liiketoimintaympäristön kehittymistä ja siten lisätä työntekijöiden keskimääräistä määrää yksilöimällä investointihankkeen toteuttamisen seurauksena 11 sijoitusta lomakohteeseen, joista vähintään yksi aloitetaan enintään kuudella kuukaudella. (Finnish)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Wykorzystanie potencjału turystycznego Gura Humorului ucieka się do zrównoważonego wzrostu gospodarczego, przyciągania inwestycji i zwiększania średniej liczby pracowników poprzez rozwój infrastruktury wspierającej turystykę. Wskaźnik: projekt ma na celu stworzenie 3 małej infrastruktury publicznej w celu efektywnego i zrównoważonego wykorzystania naturalnych zasobów turystycznych specyficznych dla ośrodka turystycznego o znaczeniu narodowym Gura Humorului, w celu stymulowania wzrostu gospodarczego sprzyjającego zatrudnieniu poprzez prywatne inwestycje, które będą przyciągane na tym obszarze. Turystyka jest jedną z rodzajów działalności gospodarczej o największym potencjale generowania wzrostu gospodarczego i tworzenia miejsc pracy. Poprzez proponowane cele projekt „T.U.R.I.S.T. (terytorium miejskie zrewitalizowane infrastrukturą wspierania turystyki) Gura Humorului” przyczynia się zarówno do osiągnięcia celu strategicznego RPO 2014-2020, jak i celu szczegółowego priorytetu inwestycyjnego 7.1, dotyczącego „Zwiększenia średniej liczby pracowników w ośrodkach turystycznych”, ponieważ proponuje: ● Efektywne wykorzystanie zasobów naturalnych specyficznych dla ośrodka turystycznego Gura Humorului oraz dywersyfikacja oferty turystycznej poprzez rozwój 3 małej infrastruktury publicznej, a mianowicie: — Realizacja/oznakowanie 2 szlaków górskich o niskim stopniu trudności, w torze, Szlaku Piatra Pinului i Szlaku Soimului, położonych na północnym zboczu, który schodzi z Obcina Voronet, do Arinis Park, tras dostępnych dla ogółu społeczeństwa, jeszcze mniej wyszkolonych, a także dla rodzin z dziećmi; — Budowa Foisor Obserwacji, wyposażonego w publiczną toaletę i aranżację placu zabaw dla dzieci w punkcie maksymalnego limitu dwóch szlaków, punkt znany miejscowym jako „La Varnita” (na wysokości 757 m), aby przyciągnąć turystów (dorośli i dzieci) chętnych do podziwiania imponującego widoku na miasto i okolice, lub do prowadzenia zajęć rekreacyjnych z dziećmi; — Dywersyfikacja oferty produktów turystycznych oferowanych w ramach Arinis Park, a mianowicie: specjalnie zaprojektowane boisko sportowe z kręgielniami i przestrzenią Sahisti, przestrzenią fitness, placem zabaw dla dzieci, toaletą publiczną, przestrzeniami zielonymi. ● Zwiększenie liczby odwiedzających w ośrodku turystycznym Gura Humorului o 21 % w ciągu 5 lat po zakończeniu inwestycji (z 170,545 odwiedzających szacowanych w 2018 r. do 206425 odwiedzających szacowanych w 2023 r., co stanowi wzrost o 35 880 odwiedzających). ● Realizacja kampanii promocyjnej w okresie inwestycyjnym (12 miesięcy przed zakończeniem realizacji projektu). ● Stymulowanie rozwoju otoczenia biznesowego, a tym samym zwiększenie średniej liczby pracowników poprzez wskazanie liczby 11 kolejnych inwestycji w ośrodku w wyniku realizacji projektu inwestycyjnego, przy czym co najmniej jedna została rozpoczęta od maksymalnie 6 miesięcy (Polish)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    A Gura Humorului turisztikai potenciáljának kiaknázása fenntartható gazdasági növekedéshez, beruházások vonzásához és a turizmust támogató infrastruktúra fejlesztésével növeli az alkalmazottak átlagos számát. Mutató: a projekt célja 3 kisléptékű állami infrastruktúra létrehozása a Gura Humorului nemzeti jelentőségű turisztikai üdülőhelyre jellemző természeti turisztikai erőforrások hatékony és fenntartható hasznosítása érdekében annak érdekében, hogy a térségben vonzó magánberuházások révén ösztönözze a foglalkoztatás szempontjából kedvező gazdasági növekedést. Az idegenforgalom egyike azoknak a gazdasági tevékenységeknek, amelyek a legjelentősebb növekedési és foglalkoztatási potenciállal rendelkeznek. A javasolt célkitűzéseken keresztül a „T.U.R.I.S.T. (Urban Territory Revitalised with Tourism Support Infrastructure) Gura Humorului” projekt hozzájárul mind a 2014–2020-as időszakra vonatkozó ROP stratégiai célkitűzésének eléréséhez, mind pedig a 7.1. beruházási prioritás „Az idegenforgalmi központokban foglalkoztatottak átlagos számának növelése” elnevezésű konkrét célkitűzéséhez, mivel a következőket javasolja: ● A Gura Humorului turisztikai üdülőhelyre jellemző természeti erőforrások hatékony felhasználása és az idegenforgalmi kínálat diverzifikálása 3 kisléptékű állami infrastruktúra fejlesztése révén, nevezetesen: – Az Obcina Voronettől az Arinis Parkig leereszkedő északi lejtőn található, alacsony nehézségű két hegyi ösvény, a Piatra Pinului Trail és a Soimului Trail megvalósítása/jelzése, a nagyközönség számára még kevésbé képzett, valamint a gyermekes családok számára hozzáférhető útvonalak; – A nyilvános WC-vel felszerelt megfigyelő Foisor építése, valamint a két ösvény maximális kvótájának megfelelő játszótér kialakítása, amely a helyiek számára „La Varnita” néven ismert (757 m magasság), hogy vonzza a látogatókat (felnőtteket és gyermekeket), akik alig várják, hogy megcsodálják a város és környék lenyűgöző látványát, vagy hogy gyermekekkel szabadidős tevékenységeket folytassanak; Az Arinis Parkban kínált turisztikai termékek kínálatának diverzifikálása, nevezetesen: speciálisan tervezett sportpálya bowling pályák és Sahisti tér, fitness terem, játszótér gyerekeknek, nyilvános WC, zöld terek. ● A Gura Humorului turisztikai üdülőhely látogatóinak száma 21%-kal nőtt a beruházás befejezését követő 5 év alatt (a 2018. évi becslések szerint 170 545 látogatóról 2023-ra becsült 206 425 látogatóra, ami 35 880 látogatót jelent). ● Promóciós kampány megvalósítása a beruházási időszakban (a projekt végrehajtásának befejezése előtt 12 hónappal). ● Az üzleti környezet fejlődésének ösztönzése és ezáltal az alkalmazottak átlagos számának növelése a beruházási projekt megvalósításának eredményeként az üdülőben eszközölt 11 további beruházás azonosításával, amely során legalább egy beruházást legfeljebb 6 hónappal kezdenek el. (Hungarian)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Využití turistického potenciálu Gura Humorului se uchýlí k udržitelnému hospodářskému růstu, přilákání investic a zvýšení průměrného počtu zaměstnanců rozvojem infrastruktury na podporu cestovního ruchu. Ukazatel: cílem projektu je dosáhnout 3 malé veřejné infrastruktury, aby se účinně a udržitelným způsobem využívaly přírodní turistické zdroje specifické pro turistické středisko národního zájmu Gura Humorului s cílem stimulovat hospodářský růst příznivý pro zaměstnanost prostřednictvím soukromých investic, které budou v této oblasti přitahovány. Cestovní ruch je jednou z hospodářských činností s nejvýznamnějším potenciálem vytvářet růst a pracovní místa. Projekt „T.U.R.I.S.T. (městské území revitalizované infrastrukturou na podporu cestovního ruchu) Gura Humorului“ prostřednictvím navrhovaných cílů přispívá jak k dosažení strategického cíle ROP 2014–2020, tak ke specifickému cíli investiční priority 7.1, pokud jde o „Zvýšení průměrného počtu zaměstnanců v turistických střediscích“, protože navrhuje: ● Účinné využívání přírodních zdrojů specifických pro turistické středisko Gura Humorului a diverzifikace turistické nabídky prostřednictvím rozvoje 3 malé veřejné infrastruktury, a to: — Realizace/označení 2 horských stezek s nízkým stupněm obtížnosti, v okruhu, Piatra Pinului Trail a Soimului Trail, které se nacházejí na severním svahu, který sestupuje z Obcina Voronet, do Arinis Parku, trasy přístupné široké veřejnosti, ještě méně vyškolené, stejně jako pro rodiny s dětmi; — Výstavba Observation Foisor, vybavené veřejnou toaletou a uspořádáním dětského hřiště v bodě maximální kvóty obou stezek, bod známý místním obyvatelům jako „La Varnita“ (výška 757 m), přilákat návštěvníky (dospělé a děti) touží obdivovat impozantní výhled na město a okolí, nebo provádět rekreační aktivity s dětmi; — Diverzifikace nabídky turistických produktů nabízených v parku Arinis, a sice: speciálně navržené sportovní hřiště s bowlingovými dráhami a Sahisti prostor, fitness prostor, dětské hřiště, veřejná toaleta, zelené plochy. ● Zvýšení počtu návštěvníků turistického střediska Gura Humorului o 21 % za 5 let po dokončení investice (z 170 545 návštěvníků odhadovaných v roce 2018 na 206,425 návštěvníků odhadnutých v roce 2023 – nárůst o 35 880 návštěvníků). ● Realizace propagační kampaně během investičního období (12 měsíců před dokončením realizace projektu). ● Stimulace rozvoje podnikatelského prostředí, a tím zvýšení průměrného počtu zaměstnanců, určením počtu 11 následných investic v resortu v důsledku realizace investičního projektu, přičemž alespoň jeden byl zahájen s maximálním počtem 6 měsíců (Czech)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Izmantojot Gura Humorului tūrisma potenciālu, tiek veicināta ilgtspējīga ekonomikas izaugsme, piesaistīti ieguldījumi un palielināts vidējais darbinieku skaits, attīstot tūrisma atbalsta infrastruktūru. Rādītājs: projekta mērķis ir izveidot 3 maza mēroga publisko infrastruktūru, lai efektīvi un ilgtspējīgi izmantotu dabas tūrisma resursus, kas raksturīgi valsts nozīmes tūrisma kūrortiem, lai veicinātu nodarbinātībai labvēlīgu ekonomisko izaugsmi, izmantojot privātos ieguldījumus, kas tiks piesaistīti teritorijai. Tūrisms ir viens no saimnieciskās darbības veidiem, kam ir vislielākais izaugsmes un darbavietu radīšanas potenciāls. Ar ierosinātajiem mērķiem projekts “T.U.R.I.S.T. (Pilsētu teritorija atjaunota ar tūrisma atbalsta infrastruktūru) Gura Humorului” veicina gan ROP 2014–2020 stratēģiskā mērķa sasniegšanu, gan 7.1. investīciju prioritātes konkrēto mērķi “Vidējā darbinieku skaita palielināšana tūristu kūrortos”, jo tas ierosina: ● Tūrisma kūrorta “Gura Humorului” dabas resursu efektīva izmantošana un tūrisma piedāvājuma dažādošana, attīstot 3 maza mēroga publisko infrastruktūru, proti: — 2 kalnu taku ar zemu sarežģītības pakāpi realizācija/marķēšana iecirknī Piatra Pinului Trail un Soimului Trail, kas atrodas ziemeļu nogāzē, kas stiepjas no Obcina Voronet, līdz Arinis parkam, maršrutiem, kas pieejami plašai sabiedrībai, pat mazāk apmācītiem, kā arī ģimenēm ar bērniem; — Ar sabiedrisko tualeti aprīkota novērošanas Foisor izbūve un bērnu rotaļu laukuma izkārtojums divu taku maksimālās kvotas punktā, punkts, ko vietējie iedzīvotāji dēvē par “La Varnita” (augstums 757 m), lai piesaistītu apmeklētājus (pieaugušos un bērnus), kas vēlas apbrīnot iespaidīgo skatu uz pilsētu un apkārtni vai veikt atpūtas pasākumus ar bērniem; — Arinis parkā piedāvāto tūrisma produktu piedāvājuma dažādošana, proti: speciāli izstrādāts sporta laukums ar boulinga trasēm un Sahisti telpu, fitnesa telpu, bērnu rotaļu laukumu, sabiedrisko tualeti, zaļām zonām. ● Palielināt apmeklētāju skaitu Gura Humorului tūristu kūrortā par 21 % 5 gadu laikā pēc ieguldījuma pabeigšanas (no 170,45 apmeklētājiem 2018. gadā līdz 206,425 apmeklētājiem 2023. gadā — par 35 880 apmeklētājiem). ● Veicināšanas kampaņas īstenošana investīciju periodā (12 mēneši pirms projekta īstenošanas pabeigšanas). ● Stimulēt uzņēmējdarbības vides attīstību un tādējādi palielināt vidējo darbinieku skaitu, nosakot 11 turpmākos ieguldījumus kūrortā ieguldījumu projekta realizācijas rezultātā, vismaz viens no tiem tiek uzsākts ar laiku, kas nepārsniedz 6 mēnešus. (Latvian)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Leas a bhaint as acmhainneacht turasóireachta Gura Humorului dul i muinín fás eacnamaíoch inbhuanaithe, infheistíochtaí a mhealladh agus meánlíon na bhfostaithe a mhéadú trí bhonneagar a fhorbairt chun tacú leis an turasóireacht. Táscaire: tá sé mar aidhm ag an tionscadal 3 bhonneagar poiblí ar mhionscála a bhaint amach, chun úsáid éifeachtúil agus inbhuanaithe a bhaint as acmhainní nádúrtha turasóireachta a bhaineann go sonrach leis an ionad turasóireachta ar leas náisiúnta é Gura Humorului, chun fás eacnamaíoch atá fabhrach don fhostaíocht a spreagadh, trí na hinfheistíochtaí príobháideacha a mheallfar sa cheantar. Tá an turasóireacht ar cheann de na gníomhaíochtaí eacnamaíocha is mó a d’fhéadfadh fás agus poist a chruthú. Trí na cuspóirí atá beartaithe, rannchuidíonn an tionscadal “T.U.R.I.S.T. (Críoch Uirbeach a Athbheochan le Bonneagar Tacaíochta Turasóireachta) Gura Humorului” le cuspóir straitéiseach ROP 2014-2020 a bhaint amach, chomh maith le cuspóir sonrach na tosaíochta infheistíochta 7.1, maidir le “Meánlíon na bhfostaithe in ionaid turasóireachta a mhéadú”, toisc go moltar ann: ● Úsáid éifeachtúil acmhainní nádúrtha a bhaineann go sonrach leis an ionad turasóireachta Gura Humorului agus éagsúlú na tairisceana turasóireachta, trí bhonneagar poiblí ar mhionscála a fhorbairt, eadhon: — Réadú/marcáil rianta sléibhe 2 le leibhéal íseal deacrachta, sa chiorcad, Piatra Pinului Trail agus Soimului Trail, atá suite ar an bhfána thuaidh a shíolraíonn ó Obcina Voronet, go Páirc Arinis, bealaí atá inrochtana don phobal i gcoitinne, fiú níos lú oilte, chomh maith le teaghlaigh le leanaí; — Foisor Breathnóireachta a thógáil, atá feistithe leis an leithreas poiblí agus leagan amach clós súgartha do leanaí ag pointe an chuóta uasta den dá chosán, pointe ar a dtugtar “La Varnita” do mhuintir na háite (airde 757 m), chun cuairteoirí (daoine fásta agus leanaí) a mhealladh chun dearcadh suntasach na cathrach agus na timpeallachta a mheas, nó chun gníomhaíochtaí áineasa a dhéanamh le leanaí; — Éagsúlú a dhéanamh ar thairiscint na dtáirgí turasóireachta a thairgtear laistigh de Pháirc Arinis, eadhon: réimse spóirt deartha go speisialta le rianta Bowling agus spás Sahisti, spás aclaíochta, clós súgartha do leanaí, leithris poiblí, spásanna glasa. ● Líon na gcuairteoirí ag ionad turasóireachta Gura Humorului a mhéadú 21 % i 5 bliana tar éis an infheistíocht a chríochnú (ó 170.545 cuairteoir measta in 2018 go 206,425 cuairteoir measta in 2023 — méadú 35,880 cuairteoir). ● Feachtas Cur Chun Cinn a bhaint amach le linn na tréimhse infheistíochta (12 mhí roimh chur i bhfeidhm an tionscadail). ● Forbairt na timpeallachta gnó a spreagadh agus, dá bhrí sin, meánlíon na bhfostaithe a mhéadú, trí roinnt 11 infheistíocht ina dhiaidh sin a shainaithint sa rogha mar thoradh ar an tionscadal infheistíochta a bhaint amach, tús a chur le ceann amháin ar a laghad le 6 mhí ar a mhéad (Irish)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Izkoriščanje turističnega potenciala Gura Humorului zateče k trajnostni gospodarski rasti, privablja naložbe in povečuje povprečno število zaposlenih z razvojem infrastrukture za podporo turizmu. Kazalnik: cilj projekta je doseči 3 manjše javne infrastrukture, da bi učinkovito in trajnostno izkoristili naravne turistične vire, značilne za turistično naselje v nacionalnem interesu Gura Humorului, da bi spodbudili gospodarsko rast, ugodno za zaposlovanje, z zasebnimi naložbami, ki bodo pritegnile to območje. Turizem je ena od gospodarskih dejavnosti z največjim potencialom za ustvarjanje rasti in delovnih mest. S predlaganimi cilji projekt „T.U.R.I.S.T. (Urban Territory Revitalized with Tourism Support Infrastructure) Gura Humorului“ prispeva tako k doseganju strateškega cilja ROP 2014–2020 kot tudi k posebnemu cilju prednostne naložbe 7.1 v zvezi s povečanjem povprečnega števila zaposlenih v turističnih krajih, saj predlaga: ● Učinkovita raba naravnih virov turističnega naselja Gura Humorului in diverzifikacija turistične ponudbe z razvojem 3 manjše javne infrastrukture, in sicer: — Izvedba/označevanje dveh gorskih poti z nizko stopnjo težavnosti v krogu, Piatra Pinului Trail in Soimului Trail, ki se nahaja na severnem pobočju, ki se spušča od Obcina Voronet, do Arinis Parka, poti, dostopnih širši javnosti, še manj usposobljenih, kot tudi družinam z otroki; — Gradnja opazovalnega Foisorja, opremljenega z javnim straniščem, in ureditev igrišča za otroke na točki maksimalne kvote obeh poti, ki je domačinom znana kot „La Varnita“ (nadmorska višina 757 m), da bi pritegnili obiskovalce (odrasle in otroke), ki želijo občudovati impresiven pogled na mesto in okolico ali opravljati rekreativne dejavnosti z otroki; — Diverzifikacija ponudbe turističnih proizvodov, ki se ponujajo v parku Arinis, in sicer: posebej zasnovano športno igrišče z balinskimi stezami in prostorom Sahisti, fitnesom, otroškim igriščem, javnim straniščem, zelenimi površinami. ● Povečanje števila obiskovalcev turističnega naselja Gura Humorului za 21 % v petih letih po zaključku naložbe (z 170.545 obiskovalcev, ocenjenih leta 2018 na 206425 obiskovalcev, ocenjenih leta 2023, kar pomeni povečanje za 35.880 obiskovalcev). ● Izvedba promocijske kampanje v naložbenem obdobju (12 mesecev pred zaključkom izvajanja projekta). ● Spodbujanje razvoja poslovnega okolja in s tem povečanje povprečnega števila zaposlenih z določitvijo 11 nadaljnjih naložb v letovišče, ki so posledica realizacije naložbenega projekta, pri čemer se vsaj ena naložba začne z največ 6 meseci. (Slovenian)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Използване на туристическия потенциал на Gura Humorului за устойчив икономически растеж, привличане на инвестиции и увеличаване на средния брой на служителите чрез развитие на инфраструктура в подкрепа на туризма. Показател: целта на проекта е да се постигне 3 малки публични инфраструктури, за да се постигне ефективно и устойчиво използване на природните туристически ресурси, специфични за туристическия курорт от национален интерес „Гура Хуморулуи“, за да се стимулира икономически растеж, благоприятен за заетостта, чрез частните инвестиции, които ще бъдат привлечени в района. Туризмът е една от икономическите дейности с най-голям потенциал за генериране на растеж и работни места. Чрез предложените цели проектът „T.U.R.I.S.T. (Urban Territory Revitalised with Tourism Support Infrastructure) Gura Humorului„допринася както за постигането на стратегическата цел на РП 2014—2020, така и за конкретната цел на инвестиционен приоритет 7.1 по отношение на „Увеличаване на средния брой на служителите в туристическите курорти“, тъй като предлага: ● Ефективно използване на природните ресурси, специфични за туристическия курорт Gura Humorului, и разнообразяване на туристическите предложения чрез развитието на 3 малки обществени инфраструктури, а именно: — Реализация/маркиране на 2 планински пътеки с ниска степен на трудност, във веригата, Пиатра Пинулуй пътека и Soimului Trail, разположени на северния склон, който се спуска от Obcina Voronet, до Аринис парк, маршрути, достъпни за широката общественост, още по-малко обучени, както и за семейства с деца; — Изграждането на Наблюдение Фоазор, оборудван с обществена тоалетна и подреждане на детска площадка за деца в точката на максимална квота на двете пътеки, точка, известна на местните като „La Varnita“ (надморска височина 757 м), за привличане на посетители (възрастни и деца) с нетърпение да се възхищават на впечатляващата гледка към града и околностите или да извършват развлекателни дейности с деца; — Разнообразяване на предлагането на туристически продукти в парк „Аринис“, а именно: специално проектиран спортно игрище с боулинг писти и Сахисти пространство, фитнес пространство, детска площадка за деца, обществена тоалетна, зелени площи. ● Увеличаване на броя на посетителите в туристическия курорт „Гура Хуморулуй“ с 21 % за 5 години след приключване на инвестицията (от 170 545 посетители, оценени през 2018 г., на 206,425 посетители през 2023 г., което представлява увеличение с 35 880 посетители). ● Осъществяване на кампания за насърчаване по време на инвестиционния период (12 месеца преди приключване на изпълнението на проекта). ● Стимулиране на развитието на бизнес средата и по този начин увеличаване на средния брой служители чрез идентифициране на 11 последващи инвестиции в курорта в резултат на реализацията на инвестиционния проект, като най-малко една е стартирана за максимален срок от 6 месеца. (Bulgarian)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Il-kapitalizzazzjoni fuq il-potenzjal turistiku ta’ Gura Humorului tirrikorri għal tkabbir ekonomiku sostenibbli, tattira l-investimenti u żżid in-numru medju ta’ impjegati billi tiżviluppa infrastruttura li tappoġġja t-turiżmu. Indikatur: il-proġett għandu l-għan li jikseb 3 infrastruttura pubblika fuq skala żgħira, sabiex isir użu effiċjenti u sostenibbli tar-riżorsi turistiċi naturali speċifiċi għar-resort turistiku ta’ interess nazzjonali Gura Humorului, sabiex jiġi stimulat tkabbir ekonomiku favorevoli għall-impjiegi, permezz tal-investimenti privati li se jiġu attirati fiż-żona. It-turiżmu huwa wieħed mill-attivitajiet ekonomiċi bl-aktar potenzjal sinifikanti li jiġġenera t-tkabbir u l-impjiegi. Permezz tal-objettivi proposti, il-proġett “T.U.R.I.S.T. (T.U.R.I.T. (T.U.R.I.T. (Urban Territory Revitalised with Tourism Support Infrastructure) Gura Humorului” jikkontribwixxi kemm għall-kisba tal-objettiv strateġiku ta’ ROP 2014–2020, kif ukoll għall-objettiv speċifiku tal-prijorità ta’ investiment 7.1, rigward “Iż-żieda tal-għadd medju ta’ impjegati f’resorts turistiċi”, għaliex jipproponi: ● L-użu effiċjenti tar-riżorsi naturali speċifiċi għar-resort turistiku Gura Humorului u d-diversifikazzjoni tal-offerta turistika, permezz tal-iżvilupp ta’ 3 infrastruttura pubblika fuq skala żgħira, jiġifieri: — It-twettiq/l-immarkar ta’ 2 trails tal-muntanji bi grad baxx ta’ diffikultà, fiċ-ċirkwit, Piatra Pinului Trail u Soimului Trail, li jinsabu fuq ix-xaqliba tat-Tramuntana li tinżel minn Obcina Voronet, sal-Park Arinis, rotot aċċessibbli għall-pubbliku ġenerali, saħansitra inqas imħarrġa, kif ukoll għall-familji bit-tfal; — Il-bini ta’ Foisor ta’ Osservazzjoni, mgħammar bit-tojlit pubbliku u l-arranġament ta’ post tal-logħob għat-tfal fil-punt ta’ kwota massima taż-żewġ trails, punt magħruf għan-nies tal-lokal bħala “La Varnita” (altitudni 757 m), biex jattira viżitaturi (adulti u tfal) ħerqana biex jammiraw il-viżjoni impressjonanti tal-belt u l-inħawi, jew biex iwettqu attivitajiet rikreattivi mat-tfal; — Diversifikazzjoni tal-offerta ta’ prodotti turistiċi offruti fi ħdan il-Park ta’ Arinis, jiġifieri: qasam sportiv iddisinjat apposta b’binarji tal-bowling u spazju tas-Sahisti, spazju għall-fitness, bitħa għat-tfal, tojlit pubbliku, spazji ħodor. ● Żieda fl-għadd ta’ viżitaturi fiċ-ċentru turistiku ta’ Gura Humorului b’21 % f’5 snin wara t-tlestija tal-investiment (minn 170.545 viżitatur stmat fl-2018 għal 206,425 viżitatur stmat fl-2023 — żieda ta’ 35 880 viżitatur). ● It-twettiq ta’ Kampanja ta’ Promozzjoni matul il-perjodu ta’ investiment (12-il xahar qabel it-tlestija tal-implimentazzjoni tal-proġett). ● L-istimolu tal-iżvilupp tal-ambjent tan-negozju u b’hekk jiżdied in-numru medju ta’ impjegati, billi jiġu identifikati għadd ta’ 11-il investiment sussegwenti fir-resort b’riżultat tat-twettiq tal-proġett ta’ investiment, mill-inqas wieħed jibda b’massimu ta’ 6 xhur (Maltese)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Aproveitar o potencial turístico da Gura Humorului para recorrer ao crescimento económico sustentável, atraindo investimentos e aumentando o número médio de trabalhadores através do desenvolvimento de infraestruturas de apoio ao turismo. Indicador: o projeto visa a realização de 3 infraestruturas públicas de pequena escala, com vista a uma utilização eficiente e sustentável dos recursos turísticos naturais específicos da estância turística de interesse nacional Gura Humorului, a fim de estimular um crescimento económico favorável ao emprego, através dos investimentos privados que serão atraídos para a área. O turismo é uma das atividades económicas com maior potencial para gerar crescimento e emprego. Através dos objetivos propostos, o projeto «T.U.R.I.S.T. (Território Urbano Revitalizado com Infraestruturas de Apoio ao Turismo) Gura Humorului» contribui tanto para a realização do objetivo estratégico do POR 2014-2020, como para o objetivo específico da prioridade de investimento 7.1, relativa ao «Aumentar o número médio de trabalhadores em estâncias turísticas», uma vez que propõe: ● A utilização eficiente dos recursos naturais específicos da estância turística de Gura Humorului e a diversificação da oferta turística, através do desenvolvimento de 3 infraestruturas públicas de pequena escala, nomeadamente: — A realização/marcação de 2 trilhos de montanha com baixo grau de dificuldade, no circuito Piatra Pinului Trail e Soimului Trail, localizados na vertente norte que desce da Obcina Voronet, até ao Parque Arinis, percursos acessíveis ao público em geral, ainda menos treinados, bem como a famílias com crianças; — A construção de um Foisor de Observação, equipado com a casa de banho pública e a disposição de um parque infantil no ponto de quota máxima dos dois trilhos, ponto conhecido pelos habitantes locais como “La Varnita” (757 m de altitude), para atrair visitantes (adultos e crianças) ansiosos por admirar a vista impressionante da cidade e arredores, ou para realizar atividades recreativas com crianças; — Diversificação da oferta de produtos turísticos oferecidos no Parque Arinis, nomeadamente: Campo desportivo especialmente concebido com pistas de bowling e espaço Sahisti, espaço de fitness, parque infantil, WC público, espaços verdes. ● Aumentar o número de visitantes da estância turística de Gura Humorului em 21 % em cinco anos após a conclusão do investimento (de 170 545 visitantes estimados em 2018 para 206 425 visitantes estimados em 2023 – um aumento de 35 880 visitantes). ● Realização de uma campanha de promoção durante o período de investimento (12 meses antes da conclusão da execução do projeto). ● Estimular o desenvolvimento do ambiente empresarial e, assim, aumentar o número médio de trabalhadores, identificando um número de 11 investimentos subsequentes no resort em resultado da realização do projeto de investimento, sendo pelo menos um iniciado com um máximo de 6 meses (Portuguese)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Ved at udnytte turistpotentialet i Gura Humorului kan man udnytte bæredygtig økonomisk vækst, tiltrække investeringer og øge det gennemsnitlige antal ansatte ved at udvikle infrastruktur til støtte for turismen. Indikator: projektet sigter mod at opnå 3 mindre offentlige infrastrukturer med henblik på at sikre en effektiv og bæredygtig udnyttelse af de naturlige turistressourcer, der er specifikke for turistområdet af national interesse, Gura Humorului, med henblik på at stimulere en økonomisk vækst, der er gunstig for beskæftigelsen, gennem de private investeringer, der vil blive tiltrukket i området. Turisme er en af de økonomiske aktiviteter, der har det største potentiale til at skabe vækst og beskæftigelse. Gennem de foreslåede mål bidrager projektet "T.U.R.I.S.T. (Urban Territory Revitalised with Tourism Support Infrastructure) Gura Humorului" både til at nå det strategiske mål for genopretningsprogrammet 2014-2020 og til det specifikke mål om investeringsprioritet 7.1 vedrørende "Forøgelse af det gennemsnitlige antal ansatte på feriesteder", fordi det foreslår: ● Effektiv udnyttelse af de naturressourcer, der er specifikke for turistområdet Gura Humorului, og diversificering af turistudbuddet gennem udvikling af tre mindre offentlige infrastrukturer, nemlig: — Realiseringen/markeringen af 2 bjergstier med ringe sværhedsgrad i kredsløbet Piatra Pinului Trail og Soimului Trail, der ligger på den nordlige skråning, der går ned fra Obcina Voronet, til Arinis Park, ruter, der er tilgængelige for offentligheden, endnu mindre uddannet, samt for familier med børn — Opførelse af en observation Foisor, der er udstyret med det offentlige toilet og indretning af en legeplads for børn på det tidspunkt, hvor den maksimale kvote af de to stier, et punkt kendt af de lokale som "La Varnita" (757 m), at tiltrække besøgende (voksne og børn), der er ivrige efter at beundre den imponerende udsigt over byen og omgivelserne, eller at udføre rekreative aktiviteter med børn; — Diversificering af udbuddet af turistprodukter, der tilbydes i Arinis Park, dvs.: specielt designet sportsplads med bowlingbaner og Sahisti plads, fitnessrum, legeplads for børn, offentligt toilet, grønne områder. ● At øge antallet af besøgende på turistresortet Gura Humorului med 21 % på 5 år efter afslutningen af investeringen (fra 170.545 besøgende anslået i 2018 til 206 425 besøgende anslået i 2023 — en stigning på 35 880 besøgende). ● Gennemførelse af en kampagne for salgsfremstød i investeringsperioden (12 måneder før projektets gennemførelse). ● Stimulere udviklingen af erhvervsklimaet og dermed øge det gennemsnitlige antal ansatte ved at identificere et antal på 11 efterfølgende investeringer i feriestedet som følge af gennemførelsen af investeringsprojektet, hvoraf mindst én påbegyndes med højst 6 måneder (Danish)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Att dra nytta av turistpotentialen i Gura Humorului tar till sig hållbar ekonomisk tillväxt, lockar investeringar och ökar det genomsnittliga antalet anställda genom att utveckla infrastruktur för att stödja turismen. Indikator: projektet syftar till att uppnå 3 småskalig offentlig infrastruktur, för att göra en effektiv och hållbar användning av de naturresurser som är specifika för turistorten av nationellt intresse Gura Humorului, för att stimulera en ekonomisk tillväxt gynnsam för sysselsättningen, genom de privata investeringar som kommer att lockas i området. Turismen är en av de ekonomiska verksamheter som har störst potential att skapa tillväxt och sysselsättning. Genom de föreslagna målen bidrar projektet ”T.U.R.I.S.T. (Urban Territory Revitalised with Tourism Support Infrastructure) Gura Humorului” både till uppnåendet av det strategiska målet för ROP 2014–2020 och till det särskilda målet för investeringsprioritering 7.1, nämligen att öka det genomsnittliga antalet anställda på turistorter, eftersom det föreslår följande: ● Effektiv användning av naturresurser som är specifika för turistorten Gura Humorului och diversifiering av turistutbudet genom utveckling av tre småskaliga offentliga infrastrukturer, nämligen — Förverkligande/markering av två bergsleder med låg svårighetsgrad i kretsen, Piatra Pinului Trail och Soimului Trail, belägna på den norra sluttningen som går från Obcina Voronet till Arinis Park, vägar som är tillgängliga för allmänheten, ännu mindre utbildade, samt för barnfamiljer. — Byggandet av en observationsfoisor, som är utrustad med den offentliga toaletten och anordnandet av en lekplats för barn vid den punkt där de två stigarna har en maximal kvot, en punkt som lokalbefolkningen känner till som ”La Varnita” (höjd 757 m), för att locka besökare (vuxna och barn) som är ivriga att beundra den imponerande utsikten över staden och omgivningen eller att utföra fritidsaktiviteter med barn. — Diversifiering av utbudet av turistprodukter som erbjuds inom Arinisparken, det vill säga: speciellt utformad idrottsplan med bowlingspår och Sahisti utrymme, fitnessutrymme, lekplats för barn, offentlig toalett, grönområden. ● Öka antalet besökare på turistorten Gura Humorului med 21 % under 5 år efter det att investeringen slutförts (från 170,545 besökare uppskattades 2018 till 206 425 besökare under 2023 – en ökning med 35 880 besökare). ● Genomförandet av en marknadsföringskampanj under investeringsperioden (12 månader före projektets genomförande). ● Stimulera utvecklingen av företagsklimatet och därmed öka det genomsnittliga antalet anställda genom att identifiera 11 efterföljande investeringar i anläggningen till följd av genomförandet av investeringsprojektet, varav minst en påbörjas med högst sex månader. (Swedish)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    location (string)
    Oraş Gura Humorului, Romania
    0 references

    Identifiers

    Romanian Kohesio ID
    119557
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q2741527&oldid=43280259"