She wished to have a better life in the Municipality of Darda (Q2736589): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Removed claim: summary (P836): The project “wants a better life in the Municipality of Darda” would employ 10 women who are disadvantaged on the labour market with the task of taking care of the elderly and of vulnerable households in the Municipality of Darda. This would foster the employment of older women aged 50 years or other categories of unemployed women from the call for applicants, to remain in competition with the labour market, and to improve the living condition...) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (18 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Veut une vie meilleure dans la municipalité de Darda | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Will ein besseres Leben in der Stadt Darda | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Wil een beter leven in de gemeente Darda | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Vuole una vita migliore nel comune di Darda | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Quiere una vida mejor en el municipio de Darda | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Hun ønskede at få et bedre liv i Darda kommune | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ήθελε να έχει μια καλύτερη ζωή στο δήμο της Darda | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Ea a dorit să aibă o viață mai bună în municipalitatea Darda | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Chcela mať lepší život v obci Darda | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Hija xtaqet li jkollha ħajja aħjar fil-Muniċipalità ta’ Darda | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Desejava ter uma vida melhor no Município de Darda | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Hän halusi parempaa elämää Dardan kunnassa. | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Chciała mieć lepsze życie w gminie Darda | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Želela je imeti boljše življenje v občini Darda. | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Přála si mít lepší život v obci Darda | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Ji norėjo turėti geresnį gyvenimą Dardos savivaldybėje | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Viņa vēlējās, lai būtu labāka dzīve pašvaldībā Darda | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Тя искаше да има по-добър живот в община Дарда | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Jobb életet szeretett volna Darda városában. | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Theastaigh uaithi saol níos fearr a bheith aici i Bardas Darda | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Hon ville ha ett bättre liv i Darda kommun | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Ta soovis paremat elu Darda omavalitsuses | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2736589 в Хърватия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2736589 u Hrvatskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2736589 Horvátországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2736589 v Chorvatsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2736589 i Kroatien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2736589 in Kroatië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2736589 Horvaatias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2736589 Kroatiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2736589 en Croatie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2736589 in Kroatien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2736589 στην Κροατία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2736589 sa Chróit | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2736589 in Croazia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2736589 Horvātijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2736589 Kroatijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2736589 fil-Kroazja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2736589 w Chorwacji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2736589 na Croácia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2736589 în Croația | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2736589 v Chorvátsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2736589 na Hrvaškem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2736589 en Croacia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2736589 i Kroatien | |||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| Property / instance of: Kohesio project / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 45°37'30.22"N, 18°41'21.19"E / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Općina Darda / rank | |||||||||||||||
| Property / postal code | |||||||||||||||
| Property / postal code: 31326 / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Osječko-baranjska županija / rank | |||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| Property / instance of: Kohesio project / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
The project “wants a better life in the Municipality of Darda” would employ 10 women who are disadvantaged on the labour market with the task of taking care of the elderly and of vulnerable households in the Municipality of Darda. This would foster the employment of older women aged 50 years or other categories of unemployed women from the call for applicants, to remain in competition with the labour market, and to improve the living conditions of elderly people difficult to care for themselves and home (a total of forty beneficiaries). (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: The project “wants a better life in the Municipality of Darda” would employ 10 women who are disadvantaged on the labour market with the task of taking care of the elderly and of vulnerable households in the Municipality of Darda. This would foster the employment of older women aged 50 years or other categories of unemployed women from the call for applicants, to remain in competition with the labour market, and to improve the living conditions of elderly people difficult to care for themselves and home (a total of forty beneficiaries). (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The project “wants a better life in the Municipality of Darda” would employ 10 women who are disadvantaged on the labour market with the task of taking care of the elderly and of vulnerable households in the Municipality of Darda. This would foster the employment of older women aged 50 years or other categories of unemployed women from the call for applicants, to remain in competition with the labour market, and to improve the living conditions of elderly people difficult to care for themselves and home (a total of forty beneficiaries). (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 June 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary: The project “wants a better life in the Municipality of Darda” would employ 10 women who are disadvantaged on the labour market with the task of taking care of the elderly and of vulnerable households in the Municipality of Darda. This would foster the employment of older women aged 50 years or other categories of unemployed women from the call for applicants, to remain in competition with the labour market, and to improve the living conditions of elderly people difficult to care for themselves and home (a total of forty beneficiaries). (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.846051193782075
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Le projet «Wish for a Better Life in the Municipal of Darda» employait 10 femmes défavorisées sur le marché du travail afin de s’occuper des personnes âgées et des infirmes dans les ménages vulnérables sur le territoire de la municipalité de Darda. Cela encouragerait l’emploi de femmes âgées de 50 ans ou d’autres catégories de femmes sans emploi à partir d’un appel à candidatures, afin de continuer à être compétitifs sur le marché du travail et d’améliorer les conditions de vie des personnes âgées ayant des difficultés à s’occuper d’elles-mêmes et de leur propre ménage (au total quarante bénéficiaires). (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet «Wish for a Better Life in the Municipal of Darda» employait 10 femmes défavorisées sur le marché du travail afin de s’occuper des personnes âgées et des infirmes dans les ménages vulnérables sur le territoire de la municipalité de Darda. Cela encouragerait l’emploi de femmes âgées de 50 ans ou d’autres catégories de femmes sans emploi à partir d’un appel à candidatures, afin de continuer à être compétitifs sur le marché du travail et d’améliorer les conditions de vie des personnes âgées ayant des difficultés à s’occuper d’elles-mêmes et de leur propre ménage (au total quarante bénéficiaires). (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet «Wish for a Better Life in the Municipal of Darda» employait 10 femmes défavorisées sur le marché du travail afin de s’occuper des personnes âgées et des infirmes dans les ménages vulnérables sur le territoire de la municipalité de Darda. Cela encouragerait l’emploi de femmes âgées de 50 ans ou d’autres catégories de femmes sans emploi à partir d’un appel à candidatures, afin de continuer à être compétitifs sur le marché du travail et d’améliorer les conditions de vie des personnes âgées ayant des difficultés à s’occuper d’elles-mêmes et de leur propre ménage (au total quarante bénéficiaires). (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Das Projekt „Wish for a Better Life in the Municipality of Darda“ beschäftigt 10 benachteiligte Frauen auf dem Arbeitsmarkt mit der Aufgabe, ältere Menschen zu pflegen und in gefährdeten Haushalten auf dem Gebiet der Gemeinde Darda zu leben. Dies würde die Beschäftigung älterer Frauen im Alter von 50 Jahren oder anderer Kategorien von arbeitslosen Frauen aus einer Aufforderung zur Einreichung von Bewerbungen fördern, um weiterhin auf dem Arbeitsmarkt zu konkurrieren und die Lebensbedingungen älterer Menschen zu verbessern, die Schwierigkeiten haben, sich selbst und ihren eigenen Haushalt zu versorgen (insgesamt 40 Begünstigte). (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt „Wish for a Better Life in the Municipality of Darda“ beschäftigt 10 benachteiligte Frauen auf dem Arbeitsmarkt mit der Aufgabe, ältere Menschen zu pflegen und in gefährdeten Haushalten auf dem Gebiet der Gemeinde Darda zu leben. Dies würde die Beschäftigung älterer Frauen im Alter von 50 Jahren oder anderer Kategorien von arbeitslosen Frauen aus einer Aufforderung zur Einreichung von Bewerbungen fördern, um weiterhin auf dem Arbeitsmarkt zu konkurrieren und die Lebensbedingungen älterer Menschen zu verbessern, die Schwierigkeiten haben, sich selbst und ihren eigenen Haushalt zu versorgen (insgesamt 40 Begünstigte). (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt „Wish for a Better Life in the Municipality of Darda“ beschäftigt 10 benachteiligte Frauen auf dem Arbeitsmarkt mit der Aufgabe, ältere Menschen zu pflegen und in gefährdeten Haushalten auf dem Gebiet der Gemeinde Darda zu leben. Dies würde die Beschäftigung älterer Frauen im Alter von 50 Jahren oder anderer Kategorien von arbeitslosen Frauen aus einer Aufforderung zur Einreichung von Bewerbungen fördern, um weiterhin auf dem Arbeitsmarkt zu konkurrieren und die Lebensbedingungen älterer Menschen zu verbessern, die Schwierigkeiten haben, sich selbst und ihren eigenen Haushalt zu versorgen (insgesamt 40 Begünstigte). (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het project „Wish for a Better Life in the Municipality of Darda” zou 10 kansarme vrouwen op de arbeidsmarkt in dienst nemen met als taak de zorg voor ouderen en zieken in kwetsbare huishoudens op het grondgebied van de gemeente Darda. Dit zou de arbeidsparticipatie van oudere vrouwen in de leeftijd van 50 jaar of andere categorieën werkloze vrouwen van een oproep tot het indienen van voorstellen aanmoedigen, teneinde de concurrentie op de arbeidsmarkt voort te zetten en de levensomstandigheden te verbeteren van ouderen die moeite hebben om voor zichzelf en hun eigen huishouden te zorgen (in totaal veertig begunstigden). (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project „Wish for a Better Life in the Municipality of Darda” zou 10 kansarme vrouwen op de arbeidsmarkt in dienst nemen met als taak de zorg voor ouderen en zieken in kwetsbare huishoudens op het grondgebied van de gemeente Darda. Dit zou de arbeidsparticipatie van oudere vrouwen in de leeftijd van 50 jaar of andere categorieën werkloze vrouwen van een oproep tot het indienen van voorstellen aanmoedigen, teneinde de concurrentie op de arbeidsmarkt voort te zetten en de levensomstandigheden te verbeteren van ouderen die moeite hebben om voor zichzelf en hun eigen huishouden te zorgen (in totaal veertig begunstigden). (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project „Wish for a Better Life in the Municipality of Darda” zou 10 kansarme vrouwen op de arbeidsmarkt in dienst nemen met als taak de zorg voor ouderen en zieken in kwetsbare huishoudens op het grondgebied van de gemeente Darda. Dit zou de arbeidsparticipatie van oudere vrouwen in de leeftijd van 50 jaar of andere categorieën werkloze vrouwen van een oproep tot het indienen van voorstellen aanmoedigen, teneinde de concurrentie op de arbeidsmarkt voort te zetten en de levensomstandigheden te verbeteren van ouderen die moeite hebben om voor zichzelf en hun eigen huishouden te zorgen (in totaal veertig begunstigden). (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto "Wish for a Better Life in the Municipal of Darda" impiegherebbe 10 donne svantaggiate nel mercato del lavoro con il compito di prendersi cura degli anziani e degli infermi in famiglie vulnerabili nel territorio del comune di Darda. Ciò incoraggerebbe l'occupazione di donne anziane di 50 anni o di altre categorie di donne disoccupate provenienti da un invito a presentare candidature, al fine di continuare a competere sul mercato del lavoro e di migliorare le condizioni di vita delle persone anziane con difficoltà a prendersi cura di se stesse e della propria famiglia (totale di quaranta beneficiari). (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto "Wish for a Better Life in the Municipal of Darda" impiegherebbe 10 donne svantaggiate nel mercato del lavoro con il compito di prendersi cura degli anziani e degli infermi in famiglie vulnerabili nel territorio del comune di Darda. Ciò incoraggerebbe l'occupazione di donne anziane di 50 anni o di altre categorie di donne disoccupate provenienti da un invito a presentare candidature, al fine di continuare a competere sul mercato del lavoro e di migliorare le condizioni di vita delle persone anziane con difficoltà a prendersi cura di se stesse e della propria famiglia (totale di quaranta beneficiari). (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto "Wish for a Better Life in the Municipal of Darda" impiegherebbe 10 donne svantaggiate nel mercato del lavoro con il compito di prendersi cura degli anziani e degli infermi in famiglie vulnerabili nel territorio del comune di Darda. Ciò incoraggerebbe l'occupazione di donne anziane di 50 anni o di altre categorie di donne disoccupate provenienti da un invito a presentare candidature, al fine di continuare a competere sul mercato del lavoro e di migliorare le condizioni di vita delle persone anziane con difficoltà a prendersi cura di se stesse e della propria famiglia (totale di quaranta beneficiari). (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto «Deseo por una vida mejor en el municipio de Darda» emplearía a 10 mujeres desfavorecidas en el mercado de trabajo con la tarea de cuidar a las personas de edad avanzada y enfermas en hogares vulnerables del territorio del municipio de Darda. Esto fomentaría el empleo de mujeres de más edad de 50 años u otras categorías de mujeres desempleadas a partir de una convocatoria de candidaturas, con el fin de seguir compitiendo en el mercado laboral y mejorar las condiciones de vida de las personas mayores con dificultades para cuidarse a sí mismas y a su propio hogar (un total de cuarenta beneficiarios). (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto «Deseo por una vida mejor en el municipio de Darda» emplearía a 10 mujeres desfavorecidas en el mercado de trabajo con la tarea de cuidar a las personas de edad avanzada y enfermas en hogares vulnerables del territorio del municipio de Darda. Esto fomentaría el empleo de mujeres de más edad de 50 años u otras categorías de mujeres desempleadas a partir de una convocatoria de candidaturas, con el fin de seguir compitiendo en el mercado laboral y mejorar las condiciones de vida de las personas mayores con dificultades para cuidarse a sí mismas y a su propio hogar (un total de cuarenta beneficiarios). (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto «Deseo por una vida mejor en el municipio de Darda» emplearía a 10 mujeres desfavorecidas en el mercado de trabajo con la tarea de cuidar a las personas de edad avanzada y enfermas en hogares vulnerables del territorio del municipio de Darda. Esto fomentaría el empleo de mujeres de más edad de 50 años u otras categorías de mujeres desempleadas a partir de una convocatoria de candidaturas, con el fin de seguir compitiendo en el mercado laboral y mejorar las condiciones de vida de las personas mayores con dificultades para cuidarse a sí mismas y a su propio hogar (un total de cuarenta beneficiarios). (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet "ønsker et bedre liv i Darda kommune" ville beskæftige 10 kvinder, der er dårligt stillede på arbejdsmarkedet, med det formål at tage sig af ældre og sårbare husstande i Darda kommune. Dette vil fremme beskæftigelsen for ældre kvinder i alderen 50 år eller andre kategorier af arbejdsløse kvinder fra opfordringen til ansøgere, forblive i konkurrence med arbejdsmarkedet og forbedre levevilkårene for ældre, der er vanskelige at passe sig selv og hjemme (i alt fyrre modtagere). (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet "ønsker et bedre liv i Darda kommune" ville beskæftige 10 kvinder, der er dårligt stillede på arbejdsmarkedet, med det formål at tage sig af ældre og sårbare husstande i Darda kommune. Dette vil fremme beskæftigelsen for ældre kvinder i alderen 50 år eller andre kategorier af arbejdsløse kvinder fra opfordringen til ansøgere, forblive i konkurrence med arbejdsmarkedet og forbedre levevilkårene for ældre, der er vanskelige at passe sig selv og hjemme (i alt fyrre modtagere). (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet "ønsker et bedre liv i Darda kommune" ville beskæftige 10 kvinder, der er dårligt stillede på arbejdsmarkedet, med det formål at tage sig af ældre og sårbare husstande i Darda kommune. Dette vil fremme beskæftigelsen for ældre kvinder i alderen 50 år eller andre kategorier af arbejdsløse kvinder fra opfordringen til ansøgere, forblive i konkurrence med arbejdsmarkedet og forbedre levevilkårene for ældre, der er vanskelige at passe sig selv og hjemme (i alt fyrre modtagere). (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο «Θέλει μια καλύτερη ζωή στον δήμο Darda» θα απασχολούσε 10 γυναίκες που βρίσκονται σε μειονεκτική θέση στην αγορά εργασίας, με καθήκον να φροντίζουν τους ηλικιωμένους και τα ευάλωτα νοικοκυριά στον δήμο Darda. Αυτό θα ενισχύσει την απασχόληση των ηλικιωμένων γυναικών ηλικίας 50 ετών ή άλλων κατηγοριών ανέργων γυναικών από την πρόσκληση υποβολής αιτήσεων, να παραμείνουν σε ανταγωνισμό με την αγορά εργασίας και να βελτιώσουν τις συνθήκες διαβίωσης των ηλικιωμένων που είναι δύσκολο να φροντίσουν τον εαυτό τους και το σπίτι τους (συνολικά σαράντα δικαιούχοι). (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο «Θέλει μια καλύτερη ζωή στον δήμο Darda» θα απασχολούσε 10 γυναίκες που βρίσκονται σε μειονεκτική θέση στην αγορά εργασίας, με καθήκον να φροντίζουν τους ηλικιωμένους και τα ευάλωτα νοικοκυριά στον δήμο Darda. Αυτό θα ενισχύσει την απασχόληση των ηλικιωμένων γυναικών ηλικίας 50 ετών ή άλλων κατηγοριών ανέργων γυναικών από την πρόσκληση υποβολής αιτήσεων, να παραμείνουν σε ανταγωνισμό με την αγορά εργασίας και να βελτιώσουν τις συνθήκες διαβίωσης των ηλικιωμένων που είναι δύσκολο να φροντίσουν τον εαυτό τους και το σπίτι τους (συνολικά σαράντα δικαιούχοι). (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο «Θέλει μια καλύτερη ζωή στον δήμο Darda» θα απασχολούσε 10 γυναίκες που βρίσκονται σε μειονεκτική θέση στην αγορά εργασίας, με καθήκον να φροντίζουν τους ηλικιωμένους και τα ευάλωτα νοικοκυριά στον δήμο Darda. Αυτό θα ενισχύσει την απασχόληση των ηλικιωμένων γυναικών ηλικίας 50 ετών ή άλλων κατηγοριών ανέργων γυναικών από την πρόσκληση υποβολής αιτήσεων, να παραμείνουν σε ανταγωνισμό με την αγορά εργασίας και να βελτιώσουν τις συνθήκες διαβίωσης των ηλικιωμένων που είναι δύσκολο να φροντίσουν τον εαυτό τους και το σπίτι τους (συνολικά σαράντα δικαιούχοι). (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul „dorește o viață mai bună în municipalitatea Darda” ar angaja 10 femei dezavantajate pe piața muncii, având sarcina de a avea grijă de persoanele în vârstă și de gospodăriile vulnerabile din municipalitatea Darda. Acest lucru ar favoriza încadrarea în muncă a femeilor în vârstă de 50 de ani sau a altor categorii de femei șomere de la cererea de candidaturi, de a rămâne în concurență cu piața forței de muncă și de a îmbunătăți condițiile de viață ale persoanelor în vârstă dificil de îngrijit pe ele însele și acasă (un total de patruzeci de beneficiari). (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul „dorește o viață mai bună în municipalitatea Darda” ar angaja 10 femei dezavantajate pe piața muncii, având sarcina de a avea grijă de persoanele în vârstă și de gospodăriile vulnerabile din municipalitatea Darda. Acest lucru ar favoriza încadrarea în muncă a femeilor în vârstă de 50 de ani sau a altor categorii de femei șomere de la cererea de candidaturi, de a rămâne în concurență cu piața forței de muncă și de a îmbunătăți condițiile de viață ale persoanelor în vârstă dificil de îngrijit pe ele însele și acasă (un total de patruzeci de beneficiari). (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul „dorește o viață mai bună în municipalitatea Darda” ar angaja 10 femei dezavantajate pe piața muncii, având sarcina de a avea grijă de persoanele în vârstă și de gospodăriile vulnerabile din municipalitatea Darda. Acest lucru ar favoriza încadrarea în muncă a femeilor în vârstă de 50 de ani sau a altor categorii de femei șomere de la cererea de candidaturi, de a rămâne în concurență cu piața forței de muncă și de a îmbunătăți condițiile de viață ale persoanelor în vârstă dificil de îngrijit pe ele însele și acasă (un total de patruzeci de beneficiari). (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt „chce lepší život v obci Darda“ by zamestnal 10 žien, ktoré sú znevýhodnené na trhu práce, s úlohou starať sa o staršie osoby a zraniteľné domácnosti v obci Darda. Tým by sa podporilo zamestnávanie starších žien vo veku 50 rokov alebo iných kategórií nezamestnaných žien na základe výzvy na predkladanie žiadostí o zamestnanie, aby zostali v konkurencii s trhom práce a zlepšili životné podmienky starších ľudí, ktorí sa ťažko starajú o seba a domov (celkovo štyridsať príjemcov). (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt „chce lepší život v obci Darda“ by zamestnal 10 žien, ktoré sú znevýhodnené na trhu práce, s úlohou starať sa o staršie osoby a zraniteľné domácnosti v obci Darda. Tým by sa podporilo zamestnávanie starších žien vo veku 50 rokov alebo iných kategórií nezamestnaných žien na základe výzvy na predkladanie žiadostí o zamestnanie, aby zostali v konkurencii s trhom práce a zlepšili životné podmienky starších ľudí, ktorí sa ťažko starajú o seba a domov (celkovo štyridsať príjemcov). (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt „chce lepší život v obci Darda“ by zamestnal 10 žien, ktoré sú znevýhodnené na trhu práce, s úlohou starať sa o staršie osoby a zraniteľné domácnosti v obci Darda. Tým by sa podporilo zamestnávanie starších žien vo veku 50 rokov alebo iných kategórií nezamestnaných žien na základe výzvy na predkladanie žiadostí o zamestnanie, aby zostali v konkurencii s trhom práce a zlepšili životné podmienky starších ľudí, ktorí sa ťažko starajú o seba a domov (celkovo štyridsať príjemcov). (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett “jagħti ħajja aħjar fil-Muniċipalità ta’ Darda” jimpjega 10 nisa li huma żvantaġġati fis-suq tax-xogħol bil-kompitu li jieħdu ħsieb l-anzjani u l-familji vulnerabbli fil-Muniċipalità ta’ Darda. Dan għandu jrawwem l-impjieg ta’ nisa akbar fl-età ta’ 50 sena jew kategoriji oħra ta’ nisa qiegħda mis-sejħa għall-applikanti, biex jibqgħu f’kompetizzjoni mas-suq tax-xogħol, u biex jitjiebu l-kundizzjonijiet tal-għajxien tal-anzjani li huma diffiċli biex jieħdu ħsieb tagħhom infushom u d-dar (total ta’ erbgħin benefiċjarju). (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett “jagħti ħajja aħjar fil-Muniċipalità ta’ Darda” jimpjega 10 nisa li huma żvantaġġati fis-suq tax-xogħol bil-kompitu li jieħdu ħsieb l-anzjani u l-familji vulnerabbli fil-Muniċipalità ta’ Darda. Dan għandu jrawwem l-impjieg ta’ nisa akbar fl-età ta’ 50 sena jew kategoriji oħra ta’ nisa qiegħda mis-sejħa għall-applikanti, biex jibqgħu f’kompetizzjoni mas-suq tax-xogħol, u biex jitjiebu l-kundizzjonijiet tal-għajxien tal-anzjani li huma diffiċli biex jieħdu ħsieb tagħhom infushom u d-dar (total ta’ erbgħin benefiċjarju). (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett “jagħti ħajja aħjar fil-Muniċipalità ta’ Darda” jimpjega 10 nisa li huma żvantaġġati fis-suq tax-xogħol bil-kompitu li jieħdu ħsieb l-anzjani u l-familji vulnerabbli fil-Muniċipalità ta’ Darda. Dan għandu jrawwem l-impjieg ta’ nisa akbar fl-età ta’ 50 sena jew kategoriji oħra ta’ nisa qiegħda mis-sejħa għall-applikanti, biex jibqgħu f’kompetizzjoni mas-suq tax-xogħol, u biex jitjiebu l-kundizzjonijiet tal-għajxien tal-anzjani li huma diffiċli biex jieħdu ħsieb tagħhom infushom u d-dar (total ta’ erbgħin benefiċjarju). (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto «quer uma vida melhor no município de Darda» empregaria 10 mulheres desfavorecidas no mercado de trabalho com a tarefa de cuidar dos idosos e dos agregados familiares vulneráveis no município de Darda. Tal promoveria o emprego de mulheres idosas com 50 anos ou de outras categorias de mulheres desempregadas na sequência do convite à apresentação de candidaturas, a fim de manter a concorrência com o mercado de trabalho e melhorar as condições de vida dos idosos com dificuldades em cuidar de si próprios e de casa (um total de quarenta beneficiários). (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto «quer uma vida melhor no município de Darda» empregaria 10 mulheres desfavorecidas no mercado de trabalho com a tarefa de cuidar dos idosos e dos agregados familiares vulneráveis no município de Darda. Tal promoveria o emprego de mulheres idosas com 50 anos ou de outras categorias de mulheres desempregadas na sequência do convite à apresentação de candidaturas, a fim de manter a concorrência com o mercado de trabalho e melhorar as condições de vida dos idosos com dificuldades em cuidar de si próprios e de casa (um total de quarenta beneficiários). (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto «quer uma vida melhor no município de Darda» empregaria 10 mulheres desfavorecidas no mercado de trabalho com a tarefa de cuidar dos idosos e dos agregados familiares vulneráveis no município de Darda. Tal promoveria o emprego de mulheres idosas com 50 anos ou de outras categorias de mulheres desempregadas na sequência do convite à apresentação de candidaturas, a fim de manter a concorrência com o mercado de trabalho e melhorar as condições de vida dos idosos com dificuldades em cuidar de si próprios e de casa (um total de quarenta beneficiários). (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hanke ”Haluaa parempaa elämää Dardan kunnassa” työllistäisi 10 naista, jotka ovat epäedullisessa asemassa työmarkkinoilla ja joiden tehtävänä on huolehtia vanhuksista ja heikossa asemassa olevista kotitalouksista Dardan kunnassa. Näin edistettäisiin 50-vuotiaiden ikääntyneiden naisten tai muiden työttömien naisten työllistymistä kutsusta, pysyttäisiin kilpailussa työmarkkinoiden kanssa ja parannettaisiin sellaisten ikääntyneiden elinoloja, joita on vaikea hoitaa itse ja kotona (yhteensä 40 edunsaajaa). (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hanke ”Haluaa parempaa elämää Dardan kunnassa” työllistäisi 10 naista, jotka ovat epäedullisessa asemassa työmarkkinoilla ja joiden tehtävänä on huolehtia vanhuksista ja heikossa asemassa olevista kotitalouksista Dardan kunnassa. Näin edistettäisiin 50-vuotiaiden ikääntyneiden naisten tai muiden työttömien naisten työllistymistä kutsusta, pysyttäisiin kilpailussa työmarkkinoiden kanssa ja parannettaisiin sellaisten ikääntyneiden elinoloja, joita on vaikea hoitaa itse ja kotona (yhteensä 40 edunsaajaa). (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hanke ”Haluaa parempaa elämää Dardan kunnassa” työllistäisi 10 naista, jotka ovat epäedullisessa asemassa työmarkkinoilla ja joiden tehtävänä on huolehtia vanhuksista ja heikossa asemassa olevista kotitalouksista Dardan kunnassa. Näin edistettäisiin 50-vuotiaiden ikääntyneiden naisten tai muiden työttömien naisten työllistymistä kutsusta, pysyttäisiin kilpailussa työmarkkinoiden kanssa ja parannettaisiin sellaisten ikääntyneiden elinoloja, joita on vaikea hoitaa itse ja kotona (yhteensä 40 edunsaajaa). (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt „chce lepiej żyć w gminie Darda” zatrudnia 10 kobiet znajdujących się w niekorzystnej sytuacji na rynku pracy, których zadaniem jest opieka nad osobami starszymi i gospodarstwami domowymi znajdującymi się w trudnej sytuacji w gminie Darda. Sprzyjałoby to zatrudnianiu starszych kobiet w wieku 50 lat lub innych kategorii bezrobotnych kobiet od zaproszenia do ubiegania się o ochronę międzynarodową, aby nadal konkurować z rynkiem pracy oraz poprawić warunki życia osób starszych, które mają trudności z opieką nad sobą i domem (łącznie czterdzieści beneficjentów). (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt „chce lepiej żyć w gminie Darda” zatrudnia 10 kobiet znajdujących się w niekorzystnej sytuacji na rynku pracy, których zadaniem jest opieka nad osobami starszymi i gospodarstwami domowymi znajdującymi się w trudnej sytuacji w gminie Darda. Sprzyjałoby to zatrudnianiu starszych kobiet w wieku 50 lat lub innych kategorii bezrobotnych kobiet od zaproszenia do ubiegania się o ochronę międzynarodową, aby nadal konkurować z rynkiem pracy oraz poprawić warunki życia osób starszych, które mają trudności z opieką nad sobą i domem (łącznie czterdzieści beneficjentów). (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt „chce lepiej żyć w gminie Darda” zatrudnia 10 kobiet znajdujących się w niekorzystnej sytuacji na rynku pracy, których zadaniem jest opieka nad osobami starszymi i gospodarstwami domowymi znajdującymi się w trudnej sytuacji w gminie Darda. Sprzyjałoby to zatrudnianiu starszych kobiet w wieku 50 lat lub innych kategorii bezrobotnych kobiet od zaproszenia do ubiegania się o ochronę międzynarodową, aby nadal konkurować z rynkiem pracy oraz poprawić warunki życia osób starszych, które mają trudności z opieką nad sobą i domem (łącznie czterdzieści beneficjentów). (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt „Želi boljše življenje v občini Darda“ bi zaposlil 10 žensk, ki so prikrajšane na trgu dela, z nalogo, da skrbijo za starejše in ranljive gospodinjstva v občini Darda. To bi spodbudilo zaposlovanje starejših žensk, starih 50 let, ali drugih kategorij brezposelnih žensk na podlagi poziva, naj prijaviteljice ostanejo v konkurenci s trgom dela ter izboljšale življenjske pogoje starejših, ki jih je težko skrbeti zase in doma (skupaj štirideset upravičencev). (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt „Želi boljše življenje v občini Darda“ bi zaposlil 10 žensk, ki so prikrajšane na trgu dela, z nalogo, da skrbijo za starejše in ranljive gospodinjstva v občini Darda. To bi spodbudilo zaposlovanje starejših žensk, starih 50 let, ali drugih kategorij brezposelnih žensk na podlagi poziva, naj prijaviteljice ostanejo v konkurenci s trgom dela ter izboljšale življenjske pogoje starejših, ki jih je težko skrbeti zase in doma (skupaj štirideset upravičencev). (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt „Želi boljše življenje v občini Darda“ bi zaposlil 10 žensk, ki so prikrajšane na trgu dela, z nalogo, da skrbijo za starejše in ranljive gospodinjstva v občini Darda. To bi spodbudilo zaposlovanje starejših žensk, starih 50 let, ali drugih kategorij brezposelnih žensk na podlagi poziva, naj prijaviteljice ostanejo v konkurenci s trgom dela ter izboljšale življenjske pogoje starejših, ki jih je težko skrbeti zase in doma (skupaj štirideset upravičencev). (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt „potřebuje lepší život v obci Darda“ by zaměstnával 10 žen, které jsou na trhu práce znevýhodněny, s cílem pečovat o starší osoby a zranitelné domácnosti v obci Darda. To by podpořilo zaměstnávání starších žen ve věku 50 let nebo jiných kategorií nezaměstnaných žen z výzvy pro žadatele, aby zůstaly v konkurenci s trhem práce a zlepšily životní podmínky starších osob, které se obtížně pečují o sebe a domov (celkem čtyřicet příjemců). (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt „potřebuje lepší život v obci Darda“ by zaměstnával 10 žen, které jsou na trhu práce znevýhodněny, s cílem pečovat o starší osoby a zranitelné domácnosti v obci Darda. To by podpořilo zaměstnávání starších žen ve věku 50 let nebo jiných kategorií nezaměstnaných žen z výzvy pro žadatele, aby zůstaly v konkurenci s trhem práce a zlepšily životní podmínky starších osob, které se obtížně pečují o sebe a domov (celkem čtyřicet příjemců). (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt „potřebuje lepší život v obci Darda“ by zaměstnával 10 žen, které jsou na trhu práce znevýhodněny, s cílem pečovat o starší osoby a zranitelné domácnosti v obci Darda. To by podpořilo zaměstnávání starších žen ve věku 50 let nebo jiných kategorií nezaměstnaných žen z výzvy pro žadatele, aby zůstaly v konkurenci s trhem práce a zlepšily životní podmínky starších osob, které se obtížně pečují o sebe a domov (celkem čtyřicet příjemců). (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekte „nori geresnio gyvenimo Dardos savivaldybėje“ būtų įdarbinta 10 nepalankioje padėtyje esančių darbo rinkoje moterų, kurių užduotis – rūpintis vyresnio amžiaus žmonėmis ir pažeidžiamais namų ūkiais Dardos savivaldybėje. Tai paskatintų vyresnių 50 metų moterų ar kitų kategorijų nedirbančių moterų užimtumą pagal kvietimą teikti paraiškas, toliau konkuruoti su darbo rinka ir pagerinti vyresnio amžiaus žmonių, kuriuos sunku prižiūrėti sau ir namuose (iš viso keturiasdešimt paramos gavėjų), gyvenimo sąlygas. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekte „nori geresnio gyvenimo Dardos savivaldybėje“ būtų įdarbinta 10 nepalankioje padėtyje esančių darbo rinkoje moterų, kurių užduotis – rūpintis vyresnio amžiaus žmonėmis ir pažeidžiamais namų ūkiais Dardos savivaldybėje. Tai paskatintų vyresnių 50 metų moterų ar kitų kategorijų nedirbančių moterų užimtumą pagal kvietimą teikti paraiškas, toliau konkuruoti su darbo rinka ir pagerinti vyresnio amžiaus žmonių, kuriuos sunku prižiūrėti sau ir namuose (iš viso keturiasdešimt paramos gavėjų), gyvenimo sąlygas. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekte „nori geresnio gyvenimo Dardos savivaldybėje“ būtų įdarbinta 10 nepalankioje padėtyje esančių darbo rinkoje moterų, kurių užduotis – rūpintis vyresnio amžiaus žmonėmis ir pažeidžiamais namų ūkiais Dardos savivaldybėje. Tai paskatintų vyresnių 50 metų moterų ar kitų kategorijų nedirbančių moterų užimtumą pagal kvietimą teikti paraiškas, toliau konkuruoti su darbo rinka ir pagerinti vyresnio amžiaus žmonių, kuriuos sunku prižiūrėti sau ir namuose (iš viso keturiasdešimt paramos gavėjų), gyvenimo sąlygas. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektā “vēlas labāku dzīvi Dardas pašvaldībā” nodarbinātu 10 sievietes, kuras ir nelabvēlīgākā situācijā darba tirgū un kuru uzdevums ir rūpēties par vecāka gadagājuma cilvēkiem un neaizsargātām mājsaimniecībām Darda pašvaldībā. Tas veicinātu vecāka gadagājuma sieviešu, kas ir 50 gadus vecas, vai citu kategoriju bezdarbnieku nodarbinātību pēc uzaicinājuma iesniegt pieteikumu, lai saglabātu konkurenci ar darba tirgu un uzlabotu dzīves apstākļus vecāka gadagājuma cilvēkiem, kuriem ir grūti rūpēties par sevi un mājām (kopā četrdesmit saņēmēji). (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektā “vēlas labāku dzīvi Dardas pašvaldībā” nodarbinātu 10 sievietes, kuras ir nelabvēlīgākā situācijā darba tirgū un kuru uzdevums ir rūpēties par vecāka gadagājuma cilvēkiem un neaizsargātām mājsaimniecībām Darda pašvaldībā. Tas veicinātu vecāka gadagājuma sieviešu, kas ir 50 gadus vecas, vai citu kategoriju bezdarbnieku nodarbinātību pēc uzaicinājuma iesniegt pieteikumu, lai saglabātu konkurenci ar darba tirgu un uzlabotu dzīves apstākļus vecāka gadagājuma cilvēkiem, kuriem ir grūti rūpēties par sevi un mājām (kopā četrdesmit saņēmēji). (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektā “vēlas labāku dzīvi Dardas pašvaldībā” nodarbinātu 10 sievietes, kuras ir nelabvēlīgākā situācijā darba tirgū un kuru uzdevums ir rūpēties par vecāka gadagājuma cilvēkiem un neaizsargātām mājsaimniecībām Darda pašvaldībā. Tas veicinātu vecāka gadagājuma sieviešu, kas ir 50 gadus vecas, vai citu kategoriju bezdarbnieku nodarbinātību pēc uzaicinājuma iesniegt pieteikumu, lai saglabātu konkurenci ar darba tirgu un uzlabotu dzīves apstākļus vecāka gadagājuma cilvēkiem, kuriem ir grūti rūpēties par sevi un mājām (kopā četrdesmit saņēmēji). (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
В проекта „Иска по-добър живот в община Дарда“ ще бъдат наети 10 жени в неравностойно положение на пазара на труда със задачата да се грижат за възрастните хора и за уязвимите домакинства в община Дарда. Това би насърчило заетостта на по-възрастните жени на възраст 50 години или други категории безработни жени от поканата за кандидатстване, да останат в конкуренция с пазара на труда и да подобрят условията на живот на възрастните хора, които трудно могат да се грижат за себе си и за дома си (общо четиридесет бенефициенти). (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: В проекта „Иска по-добър живот в община Дарда“ ще бъдат наети 10 жени в неравностойно положение на пазара на труда със задачата да се грижат за възрастните хора и за уязвимите домакинства в община Дарда. Това би насърчило заетостта на по-възрастните жени на възраст 50 години или други категории безработни жени от поканата за кандидатстване, да останат в конкуренция с пазара на труда и да подобрят условията на живот на възрастните хора, които трудно могат да се грижат за себе си и за дома си (общо четиридесет бенефициенти). (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: В проекта „Иска по-добър живот в община Дарда“ ще бъдат наети 10 жени в неравностойно положение на пазара на труда със задачата да се грижат за възрастните хора и за уязвимите домакинства в община Дарда. Това би насърчило заетостта на по-възрастните жени на възраст 50 години или други категории безработни жени от поканата за кандидатстване, да останат в конкуренция с пазара на труда и да подобрят условията на живот на възрастните хора, които трудно могат да се грижат за себе си и за дома си (общо четиридесет бенефициенти). (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A „jobb életet kíván Darda önkormányzatában” projekt 10, a munkaerőpiacon hátrányos helyzetű nőt alkalmazna azzal a feladattal, hogy gondoskodjon az idősekről és a kiszolgáltatott háztartásokról Darda önkormányzatában. Ez elősegítené az 50 éves idősebb nők vagy a munkanélküliek más kategóriáinak foglalkoztatását a pályázati felhívásban, hogy továbbra is versenyben maradhassanak a munkaerőpiaccal, és javítanák az idősek életkörülményeit, akik nehezen tudnak gondoskodni magukról és otthonukról (összesen negyven kedvezményezett). (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A „jobb életet kíván Darda önkormányzatában” projekt 10, a munkaerőpiacon hátrányos helyzetű nőt alkalmazna azzal a feladattal, hogy gondoskodjon az idősekről és a kiszolgáltatott háztartásokról Darda önkormányzatában. Ez elősegítené az 50 éves idősebb nők vagy a munkanélküliek más kategóriáinak foglalkoztatását a pályázati felhívásban, hogy továbbra is versenyben maradhassanak a munkaerőpiaccal, és javítanák az idősek életkörülményeit, akik nehezen tudnak gondoskodni magukról és otthonukról (összesen negyven kedvezményezett). (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A „jobb életet kíván Darda önkormányzatában” projekt 10, a munkaerőpiacon hátrányos helyzetű nőt alkalmazna azzal a feladattal, hogy gondoskodjon az idősekről és a kiszolgáltatott háztartásokról Darda önkormányzatában. Ez elősegítené az 50 éves idősebb nők vagy a munkanélküliek más kategóriáinak foglalkoztatását a pályázati felhívásban, hogy továbbra is versenyben maradhassanak a munkaerőpiaccal, és javítanák az idősek életkörülményeit, akik nehezen tudnak gondoskodni magukról és otthonukról (összesen negyven kedvezményezett). (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
D’fhostaigh an tionscadal “saol níos fearr i mBardas Darda” mná 10 atá faoi mhíbhuntáiste ar an margadh saothair agus é de chúram orthu aire a thabhairt do dhaoine scothaosta agus do theaghlaigh leochaileacha i Bardas Darda. Chothódh sé sin fostaíocht ban scothaosta atá 50 bliain d’aois nó catagóirí eile de mhná dífhostaithe ón nglao ar iarratasóirí, chun fanacht in iomaíocht le margadh an tsaothair, agus chun feabhas a chur ar dhálaí maireachtála daoine scothaosta atá deacair aire a thabhairt dóibh féin agus don bhaile (caoga tairbhí san iomlán). (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: D’fhostaigh an tionscadal “saol níos fearr i mBardas Darda” mná 10 atá faoi mhíbhuntáiste ar an margadh saothair agus é de chúram orthu aire a thabhairt do dhaoine scothaosta agus do theaghlaigh leochaileacha i Bardas Darda. Chothódh sé sin fostaíocht ban scothaosta atá 50 bliain d’aois nó catagóirí eile de mhná dífhostaithe ón nglao ar iarratasóirí, chun fanacht in iomaíocht le margadh an tsaothair, agus chun feabhas a chur ar dhálaí maireachtála daoine scothaosta atá deacair aire a thabhairt dóibh féin agus don bhaile (caoga tairbhí san iomlán). (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: D’fhostaigh an tionscadal “saol níos fearr i mBardas Darda” mná 10 atá faoi mhíbhuntáiste ar an margadh saothair agus é de chúram orthu aire a thabhairt do dhaoine scothaosta agus do theaghlaigh leochaileacha i Bardas Darda. Chothódh sé sin fostaíocht ban scothaosta atá 50 bliain d’aois nó catagóirí eile de mhná dífhostaithe ón nglao ar iarratasóirí, chun fanacht in iomaíocht le margadh an tsaothair, agus chun feabhas a chur ar dhálaí maireachtála daoine scothaosta atá deacair aire a thabhairt dóibh féin agus don bhaile (caoga tairbhí san iomlán). (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet ”vill ett bättre liv i Darda kommun” skulle sysselsätta tio kvinnor som är missgynnade på arbetsmarknaden med uppgiften att ta hand om äldre och utsatta hushåll i Darda kommun. Detta skulle främja sysselsättningen för äldre kvinnor i åldern 50 år eller andra kategorier av arbetslösa kvinnor från ansökningsomgången för sökande, fortsätta att konkurrera med arbetsmarknaden och förbättra levnadsvillkoren för äldre människor som är svåra att ta hand om sig själva och hem (totalt 40 förmånstagare). (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet ”vill ett bättre liv i Darda kommun” skulle sysselsätta tio kvinnor som är missgynnade på arbetsmarknaden med uppgiften att ta hand om äldre och utsatta hushåll i Darda kommun. Detta skulle främja sysselsättningen för äldre kvinnor i åldern 50 år eller andra kategorier av arbetslösa kvinnor från ansökningsomgången för sökande, fortsätta att konkurrera med arbetsmarknaden och förbättra levnadsvillkoren för äldre människor som är svåra att ta hand om sig själva och hem (totalt 40 förmånstagare). (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet ”vill ett bättre liv i Darda kommun” skulle sysselsätta tio kvinnor som är missgynnade på arbetsmarknaden med uppgiften att ta hand om äldre och utsatta hushåll i Darda kommun. Detta skulle främja sysselsättningen för äldre kvinnor i åldern 50 år eller andra kategorier av arbetslösa kvinnor från ansökningsomgången för sökande, fortsätta att konkurrera med arbetsmarknaden och förbättra levnadsvillkoren för äldre människor som är svåra att ta hand om sig själva och hem (totalt 40 förmånstagare). (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt „tahaks paremat elu Darda omavalitsuses“ annaks tööd kümnele tööturul ebasoodsas olukorras olevale naisele, kelle ülesanne on hoolitseda Darda omavalitsuse eakate ja haavatavate leibkondade eest. See soodustaks 50-aastaste vanemate naiste või muude töötute naiste tööhõivet taotlejate kutsel, konkureeriks jätkuvalt tööturuga ning parandaks nende eakate elutingimusi, keda on raske enda eest hoolitseda ja kodust hoolitseda (kokku nelikümmend toetusesaajat). (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt „tahaks paremat elu Darda omavalitsuses“ annaks tööd kümnele tööturul ebasoodsas olukorras olevale naisele, kelle ülesanne on hoolitseda Darda omavalitsuse eakate ja haavatavate leibkondade eest. See soodustaks 50-aastaste vanemate naiste või muude töötute naiste tööhõivet taotlejate kutsel, konkureeriks jätkuvalt tööturuga ning parandaks nende eakate elutingimusi, keda on raske enda eest hoolitseda ja kodust hoolitseda (kokku nelikümmend toetusesaajat). (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt „tahaks paremat elu Darda omavalitsuses“ annaks tööd kümnele tööturul ebasoodsas olukorras olevale naisele, kelle ülesanne on hoolitseda Darda omavalitsuse eakate ja haavatavate leibkondade eest. See soodustaks 50-aastaste vanemate naiste või muude töötute naiste tööhõivet taotlejate kutsel, konkureeriks jätkuvalt tööturuga ning parandaks nende eakate elutingimusi, keda on raske enda eest hoolitseda ja kodust hoolitseda (kokku nelikümmend toetusesaajat). (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Social inclusion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q4632566 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
Općina Darda | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Općina Darda / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
14 November 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 14 November 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Osječko-baranjska | |||||||||||||||
| Property / location (string): Osječko-baranjska / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Osječko-baranjska županija / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 08:29, 9 October 2024
Project Q2736589 in Croatia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | She wished to have a better life in the Municipality of Darda |
Project Q2736589 in Croatia |
Statements
1,569,135.56 Croatian kuna
0 references
1,846,041.84 Croatian kuna
0 references
85.0 percent
0 references
25 January 2018
0 references
25 July 2020
0 references
Općina Darda
0 references
Projektom "Zaželi bolji život u Općini Darda" zaposlilo bi se 10 žena koje se nalaze u nepovoljnom položaju na tržištu rada sa zadatkom da na području Općine Darda skrbe o starijima i nemoćnima u ugroženim kućanstvima. Time bi se poticalo zapošljavanje starijih žena od 50 godina ili druge kategorije nezaposlenih žena iz poziva za prijavitelje, kako bi dalje konkurirale na tržištu rada, te poboljšanje životnih uvjeta starijih osoba koje se teško skrbe o sebi i vlastitom domaćinstvu ( ukupno četrdeset korisnika). (Croatian)
0 references
The project “wants a better life in the Municipality of Darda” would employ 10 women who are disadvantaged on the labour market with the task of taking care of the elderly and of vulnerable households in the Municipality of Darda. This would foster the employment of older women aged 50 years or other categories of unemployed women from the call for applicants, to remain in competition with the labour market, and to improve the living conditions of elderly people difficult to care for themselves and home (a total of forty beneficiaries). (English)
3 June 2021
0.846051193782075
0 references
Le projet «Wish for a Better Life in the Municipal of Darda» employait 10 femmes défavorisées sur le marché du travail afin de s’occuper des personnes âgées et des infirmes dans les ménages vulnérables sur le territoire de la municipalité de Darda. Cela encouragerait l’emploi de femmes âgées de 50 ans ou d’autres catégories de femmes sans emploi à partir d’un appel à candidatures, afin de continuer à être compétitifs sur le marché du travail et d’améliorer les conditions de vie des personnes âgées ayant des difficultés à s’occuper d’elles-mêmes et de leur propre ménage (au total quarante bénéficiaires). (French)
29 November 2021
0 references
Das Projekt „Wish for a Better Life in the Municipality of Darda“ beschäftigt 10 benachteiligte Frauen auf dem Arbeitsmarkt mit der Aufgabe, ältere Menschen zu pflegen und in gefährdeten Haushalten auf dem Gebiet der Gemeinde Darda zu leben. Dies würde die Beschäftigung älterer Frauen im Alter von 50 Jahren oder anderer Kategorien von arbeitslosen Frauen aus einer Aufforderung zur Einreichung von Bewerbungen fördern, um weiterhin auf dem Arbeitsmarkt zu konkurrieren und die Lebensbedingungen älterer Menschen zu verbessern, die Schwierigkeiten haben, sich selbst und ihren eigenen Haushalt zu versorgen (insgesamt 40 Begünstigte). (German)
29 November 2021
0 references
Het project „Wish for a Better Life in the Municipality of Darda” zou 10 kansarme vrouwen op de arbeidsmarkt in dienst nemen met als taak de zorg voor ouderen en zieken in kwetsbare huishoudens op het grondgebied van de gemeente Darda. Dit zou de arbeidsparticipatie van oudere vrouwen in de leeftijd van 50 jaar of andere categorieën werkloze vrouwen van een oproep tot het indienen van voorstellen aanmoedigen, teneinde de concurrentie op de arbeidsmarkt voort te zetten en de levensomstandigheden te verbeteren van ouderen die moeite hebben om voor zichzelf en hun eigen huishouden te zorgen (in totaal veertig begunstigden). (Dutch)
4 December 2021
0 references
Il progetto "Wish for a Better Life in the Municipal of Darda" impiegherebbe 10 donne svantaggiate nel mercato del lavoro con il compito di prendersi cura degli anziani e degli infermi in famiglie vulnerabili nel territorio del comune di Darda. Ciò incoraggerebbe l'occupazione di donne anziane di 50 anni o di altre categorie di donne disoccupate provenienti da un invito a presentare candidature, al fine di continuare a competere sul mercato del lavoro e di migliorare le condizioni di vita delle persone anziane con difficoltà a prendersi cura di se stesse e della propria famiglia (totale di quaranta beneficiari). (Italian)
11 January 2022
0 references
El proyecto «Deseo por una vida mejor en el municipio de Darda» emplearía a 10 mujeres desfavorecidas en el mercado de trabajo con la tarea de cuidar a las personas de edad avanzada y enfermas en hogares vulnerables del territorio del municipio de Darda. Esto fomentaría el empleo de mujeres de más edad de 50 años u otras categorías de mujeres desempleadas a partir de una convocatoria de candidaturas, con el fin de seguir compitiendo en el mercado laboral y mejorar las condiciones de vida de las personas mayores con dificultades para cuidarse a sí mismas y a su propio hogar (un total de cuarenta beneficiarios). (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projektet "ønsker et bedre liv i Darda kommune" ville beskæftige 10 kvinder, der er dårligt stillede på arbejdsmarkedet, med det formål at tage sig af ældre og sårbare husstande i Darda kommune. Dette vil fremme beskæftigelsen for ældre kvinder i alderen 50 år eller andre kategorier af arbejdsløse kvinder fra opfordringen til ansøgere, forblive i konkurrence med arbejdsmarkedet og forbedre levevilkårene for ældre, der er vanskelige at passe sig selv og hjemme (i alt fyrre modtagere). (Danish)
11 July 2022
0 references
Το έργο «Θέλει μια καλύτερη ζωή στον δήμο Darda» θα απασχολούσε 10 γυναίκες που βρίσκονται σε μειονεκτική θέση στην αγορά εργασίας, με καθήκον να φροντίζουν τους ηλικιωμένους και τα ευάλωτα νοικοκυριά στον δήμο Darda. Αυτό θα ενισχύσει την απασχόληση των ηλικιωμένων γυναικών ηλικίας 50 ετών ή άλλων κατηγοριών ανέργων γυναικών από την πρόσκληση υποβολής αιτήσεων, να παραμείνουν σε ανταγωνισμό με την αγορά εργασίας και να βελτιώσουν τις συνθήκες διαβίωσης των ηλικιωμένων που είναι δύσκολο να φροντίσουν τον εαυτό τους και το σπίτι τους (συνολικά σαράντα δικαιούχοι). (Greek)
11 July 2022
0 references
Proiectul „dorește o viață mai bună în municipalitatea Darda” ar angaja 10 femei dezavantajate pe piața muncii, având sarcina de a avea grijă de persoanele în vârstă și de gospodăriile vulnerabile din municipalitatea Darda. Acest lucru ar favoriza încadrarea în muncă a femeilor în vârstă de 50 de ani sau a altor categorii de femei șomere de la cererea de candidaturi, de a rămâne în concurență cu piața forței de muncă și de a îmbunătăți condițiile de viață ale persoanelor în vârstă dificil de îngrijit pe ele însele și acasă (un total de patruzeci de beneficiari). (Romanian)
11 July 2022
0 references
Projekt „chce lepší život v obci Darda“ by zamestnal 10 žien, ktoré sú znevýhodnené na trhu práce, s úlohou starať sa o staršie osoby a zraniteľné domácnosti v obci Darda. Tým by sa podporilo zamestnávanie starších žien vo veku 50 rokov alebo iných kategórií nezamestnaných žien na základe výzvy na predkladanie žiadostí o zamestnanie, aby zostali v konkurencii s trhom práce a zlepšili životné podmienky starších ľudí, ktorí sa ťažko starajú o seba a domov (celkovo štyridsať príjemcov). (Slovak)
11 July 2022
0 references
Il-proġett “jagħti ħajja aħjar fil-Muniċipalità ta’ Darda” jimpjega 10 nisa li huma żvantaġġati fis-suq tax-xogħol bil-kompitu li jieħdu ħsieb l-anzjani u l-familji vulnerabbli fil-Muniċipalità ta’ Darda. Dan għandu jrawwem l-impjieg ta’ nisa akbar fl-età ta’ 50 sena jew kategoriji oħra ta’ nisa qiegħda mis-sejħa għall-applikanti, biex jibqgħu f’kompetizzjoni mas-suq tax-xogħol, u biex jitjiebu l-kundizzjonijiet tal-għajxien tal-anzjani li huma diffiċli biex jieħdu ħsieb tagħhom infushom u d-dar (total ta’ erbgħin benefiċjarju). (Maltese)
11 July 2022
0 references
O projeto «quer uma vida melhor no município de Darda» empregaria 10 mulheres desfavorecidas no mercado de trabalho com a tarefa de cuidar dos idosos e dos agregados familiares vulneráveis no município de Darda. Tal promoveria o emprego de mulheres idosas com 50 anos ou de outras categorias de mulheres desempregadas na sequência do convite à apresentação de candidaturas, a fim de manter a concorrência com o mercado de trabalho e melhorar as condições de vida dos idosos com dificuldades em cuidar de si próprios e de casa (um total de quarenta beneficiários). (Portuguese)
11 July 2022
0 references
Hanke ”Haluaa parempaa elämää Dardan kunnassa” työllistäisi 10 naista, jotka ovat epäedullisessa asemassa työmarkkinoilla ja joiden tehtävänä on huolehtia vanhuksista ja heikossa asemassa olevista kotitalouksista Dardan kunnassa. Näin edistettäisiin 50-vuotiaiden ikääntyneiden naisten tai muiden työttömien naisten työllistymistä kutsusta, pysyttäisiin kilpailussa työmarkkinoiden kanssa ja parannettaisiin sellaisten ikääntyneiden elinoloja, joita on vaikea hoitaa itse ja kotona (yhteensä 40 edunsaajaa). (Finnish)
11 July 2022
0 references
Projekt „chce lepiej żyć w gminie Darda” zatrudnia 10 kobiet znajdujących się w niekorzystnej sytuacji na rynku pracy, których zadaniem jest opieka nad osobami starszymi i gospodarstwami domowymi znajdującymi się w trudnej sytuacji w gminie Darda. Sprzyjałoby to zatrudnianiu starszych kobiet w wieku 50 lat lub innych kategorii bezrobotnych kobiet od zaproszenia do ubiegania się o ochronę międzynarodową, aby nadal konkurować z rynkiem pracy oraz poprawić warunki życia osób starszych, które mają trudności z opieką nad sobą i domem (łącznie czterdzieści beneficjentów). (Polish)
11 July 2022
0 references
Projekt „Želi boljše življenje v občini Darda“ bi zaposlil 10 žensk, ki so prikrajšane na trgu dela, z nalogo, da skrbijo za starejše in ranljive gospodinjstva v občini Darda. To bi spodbudilo zaposlovanje starejših žensk, starih 50 let, ali drugih kategorij brezposelnih žensk na podlagi poziva, naj prijaviteljice ostanejo v konkurenci s trgom dela ter izboljšale življenjske pogoje starejših, ki jih je težko skrbeti zase in doma (skupaj štirideset upravičencev). (Slovenian)
11 July 2022
0 references
Projekt „potřebuje lepší život v obci Darda“ by zaměstnával 10 žen, které jsou na trhu práce znevýhodněny, s cílem pečovat o starší osoby a zranitelné domácnosti v obci Darda. To by podpořilo zaměstnávání starších žen ve věku 50 let nebo jiných kategorií nezaměstnaných žen z výzvy pro žadatele, aby zůstaly v konkurenci s trhem práce a zlepšily životní podmínky starších osob, které se obtížně pečují o sebe a domov (celkem čtyřicet příjemců). (Czech)
11 July 2022
0 references
Projekte „nori geresnio gyvenimo Dardos savivaldybėje“ būtų įdarbinta 10 nepalankioje padėtyje esančių darbo rinkoje moterų, kurių užduotis – rūpintis vyresnio amžiaus žmonėmis ir pažeidžiamais namų ūkiais Dardos savivaldybėje. Tai paskatintų vyresnių 50 metų moterų ar kitų kategorijų nedirbančių moterų užimtumą pagal kvietimą teikti paraiškas, toliau konkuruoti su darbo rinka ir pagerinti vyresnio amžiaus žmonių, kuriuos sunku prižiūrėti sau ir namuose (iš viso keturiasdešimt paramos gavėjų), gyvenimo sąlygas. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Projektā “vēlas labāku dzīvi Dardas pašvaldībā” nodarbinātu 10 sievietes, kuras ir nelabvēlīgākā situācijā darba tirgū un kuru uzdevums ir rūpēties par vecāka gadagājuma cilvēkiem un neaizsargātām mājsaimniecībām Darda pašvaldībā. Tas veicinātu vecāka gadagājuma sieviešu, kas ir 50 gadus vecas, vai citu kategoriju bezdarbnieku nodarbinātību pēc uzaicinājuma iesniegt pieteikumu, lai saglabātu konkurenci ar darba tirgu un uzlabotu dzīves apstākļus vecāka gadagājuma cilvēkiem, kuriem ir grūti rūpēties par sevi un mājām (kopā četrdesmit saņēmēji). (Latvian)
11 July 2022
0 references
В проекта „Иска по-добър живот в община Дарда“ ще бъдат наети 10 жени в неравностойно положение на пазара на труда със задачата да се грижат за възрастните хора и за уязвимите домакинства в община Дарда. Това би насърчило заетостта на по-възрастните жени на възраст 50 години или други категории безработни жени от поканата за кандидатстване, да останат в конкуренция с пазара на труда и да подобрят условията на живот на възрастните хора, които трудно могат да се грижат за себе си и за дома си (общо четиридесет бенефициенти). (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
A „jobb életet kíván Darda önkormányzatában” projekt 10, a munkaerőpiacon hátrányos helyzetű nőt alkalmazna azzal a feladattal, hogy gondoskodjon az idősekről és a kiszolgáltatott háztartásokról Darda önkormányzatában. Ez elősegítené az 50 éves idősebb nők vagy a munkanélküliek más kategóriáinak foglalkoztatását a pályázati felhívásban, hogy továbbra is versenyben maradhassanak a munkaerőpiaccal, és javítanák az idősek életkörülményeit, akik nehezen tudnak gondoskodni magukról és otthonukról (összesen negyven kedvezményezett). (Hungarian)
11 July 2022
0 references
D’fhostaigh an tionscadal “saol níos fearr i mBardas Darda” mná 10 atá faoi mhíbhuntáiste ar an margadh saothair agus é de chúram orthu aire a thabhairt do dhaoine scothaosta agus do theaghlaigh leochaileacha i Bardas Darda. Chothódh sé sin fostaíocht ban scothaosta atá 50 bliain d’aois nó catagóirí eile de mhná dífhostaithe ón nglao ar iarratasóirí, chun fanacht in iomaíocht le margadh an tsaothair, agus chun feabhas a chur ar dhálaí maireachtála daoine scothaosta atá deacair aire a thabhairt dóibh féin agus don bhaile (caoga tairbhí san iomlán). (Irish)
11 July 2022
0 references
Projektet ”vill ett bättre liv i Darda kommun” skulle sysselsätta tio kvinnor som är missgynnade på arbetsmarknaden med uppgiften att ta hand om äldre och utsatta hushåll i Darda kommun. Detta skulle främja sysselsättningen för äldre kvinnor i åldern 50 år eller andra kategorier av arbetslösa kvinnor från ansökningsomgången för sökande, fortsätta att konkurrera med arbetsmarknaden och förbättra levnadsvillkoren för äldre människor som är svåra att ta hand om sig själva och hem (totalt 40 förmånstagare). (Swedish)
11 July 2022
0 references
Projekt „tahaks paremat elu Darda omavalitsuses“ annaks tööd kümnele tööturul ebasoodsas olukorras olevale naisele, kelle ülesanne on hoolitseda Darda omavalitsuse eakate ja haavatavate leibkondade eest. See soodustaks 50-aastaste vanemate naiste või muude töötute naiste tööhõivet taotlejate kutsel, konkureeriks jätkuvalt tööturuga ning parandaks nende eakate elutingimusi, keda on raske enda eest hoolitseda ja kodust hoolitseda (kokku nelikümmend toetusesaajat). (Estonian)
11 July 2022
0 references
14 November 2023
0 references
Osječko-baranjska
0 references
Identifiers
UP.02.1.1.05.0103
0 references