Improving the competitiveness of the trade mark ‘MARITIĆ COMMERCE’ (Q2735059): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: summary (P836): In Knin’s intervention plan, the key development challenges are the negative demographic trend and the exodus of productive sections of the population as a result of the reduction of economic activity, continued unemployment and a lack of content and quality social services. A solution to these challenges requires an integrated approach. From 1995, T.O. ‘Marić Commerce’ has been operating since, with a visible tendency towards growth, both in te...) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (16 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
L’amélioration de la compétitivité de la «MARI' COMMERCE» | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit der „MARIĆ COMMERCE“ | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Verbetering van het concurrentievermogen van de „MARIĆ COMMERCE” | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Migliorare la competitività del "Comitato MARIĆ" | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Mejora de la competitividad de la «COMMERCE MARIδ» | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Forbedring af konkurrenceevnen for varemærket "MARITIе COMMERCE" | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Βελτίωση της ανταγωνιστικότητας του σήματος «MARITIű COMMERCE» | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Îmbunătățirea competitivității mărcii „MARITIĆ COMMERCE” | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Zlepšenie konkurencieschopnosti ochrannej známky „MARITIĆ COMMERCE“ | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
It-titjib tal-kompetittività tal-marka kummerċjali “MARITIр COMMERCE” | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Melhorar a competitividade da marca «MARITIĆ COMMERCE» | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Tavaramerkin ”MARITI-COMMERCE” kilpailukyvyn parantaminen | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Poprawa konkurencyjności znaku towarowego „MARITIĆ COMMERCE” | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Izboljšanje konkurenčnosti znamke „MARITIĆ COMMERCE“ | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Zlepšení konkurenceschopnosti ochranné známky „MARITIĆ COMMERCE“ | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Prekių ženklo „MARITIŇ COMMERCE“ konkurencingumo didinimas | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Preču zīmes “MARITIΣ COMMERCE” konkurētspējas uzlabošana | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Подобряване на конкурентоспособността на марката „MARITIų COMMERCE“ | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A „MARITIĆ COMMERCE” védjegy versenyképességének javítása | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Iomaíochas an trádmhairc ‘MARITIĆ COMMERCE’ a fheabhsú | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Förbättring av konkurrenskraften hos varumärket ”MARITI” COMMERCE | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Kaubamärgi „MARITIĂ COMMERCE“ konkurentsivõime parandamine | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2735059 в Хърватия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2735059 u Hrvatskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2735059 Horvátországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2735059 v Chorvatsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2735059 i Kroatien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2735059 in Kroatië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2735059 Horvaatias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2735059 Kroatiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2735059 en Croatie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2735059 in Kroatien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2735059 στην Κροατία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2735059 sa Chróit | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2735059 in Croazia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2735059 Horvātijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2735059 Kroatijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2735059 fil-Kroazja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2735059 w Chorwacji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2735059 na Croácia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2735059 în Croația | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2735059 v Chorvátsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2735059 na Hrvaškem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2735059 en Croacia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2735059 i Kroatien | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 278,400.0 Croatian kuna / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 36,192.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / budget: 36,192.0 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 36,192.0 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 236,640.0 Croatian kuna / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 30,763.2 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 30,763.2 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 30,763.2 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / start time: 5 August 2019 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: In Knin’s intervention plan, the key development challenges are the negative demographic trend and the exodus of productive sections of the population as a result of the reduction of economic activity, continued unemployment and a lack of content and quality social services. A solution to these challenges requires an integrated approach. From 1995, T.O. ‘Marić Commerce’ has been operating since, with a visible tendency towards growth, both in terms of supply and staffing levels. The analysis of the options shows that, in relation to the current socio-economic conditions, a reorganisation of the premises is needed due to the introduction of a new range and the modernisation of the equipment, and that it could maintain the current trend of growth and employment (5), which are also the target group of the project. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.4010976445923302
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Biskupija / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Knin / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
44°2'27.06"N, 16°11'57.95"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 44°2'27.06"N, 16°11'57.95"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 44°2'27.06"N, 16°11'57.95"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Selon le plan d’intervention de la ville de Knin, les principaux défis de développement sont une tendance démographique négative et l’émigration de la partie productive de la population en raison d’une baisse de l’activité économique, de la poursuite du chômage et du manque de contenu et de services sociaux de qualité. La solution à ces défis exige une approche intégrée. T.O. «Marić Commerce» opère à Knin depuis 1995, avec une tendance visible à augmenter tant en termes d’offre que de nombre d’employés. L’analyse des options montre que, par rapport aux conditions socio-économiques actuelles, il est nécessaire de réorganiser les espaces de bureaux en raison de l’introduction d’un nouvel assortiment et de la modernisation des équipements, et afin de maintenir la tendance actuelle de croissance et d’effectifs (5) qui constituent le groupe cible du projet. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Selon le plan d’intervention de la ville de Knin, les principaux défis de développement sont une tendance démographique négative et l’émigration de la partie productive de la population en raison d’une baisse de l’activité économique, de la poursuite du chômage et du manque de contenu et de services sociaux de qualité. La solution à ces défis exige une approche intégrée. T.O. «Marić Commerce» opère à Knin depuis 1995, avec une tendance visible à augmenter tant en termes d’offre que de nombre d’employés. L’analyse des options montre que, par rapport aux conditions socio-économiques actuelles, il est nécessaire de réorganiser les espaces de bureaux en raison de l’introduction d’un nouvel assortiment et de la modernisation des équipements, et afin de maintenir la tendance actuelle de croissance et d’effectifs (5) qui constituent le groupe cible du projet. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Selon le plan d’intervention de la ville de Knin, les principaux défis de développement sont une tendance démographique négative et l’émigration de la partie productive de la population en raison d’une baisse de l’activité économique, de la poursuite du chômage et du manque de contenu et de services sociaux de qualité. La solution à ces défis exige une approche intégrée. T.O. «Marić Commerce» opère à Knin depuis 1995, avec une tendance visible à augmenter tant en termes d’offre que de nombre d’employés. L’analyse des options montre que, par rapport aux conditions socio-économiques actuelles, il est nécessaire de réorganiser les espaces de bureaux en raison de l’introduction d’un nouvel assortiment et de la modernisation des équipements, et afin de maintenir la tendance actuelle de croissance et d’effectifs (5) qui constituent le groupe cible du projet. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nach dem Interventionsplan der Stadt Knin sind die wichtigsten Herausforderungen in der Entwicklung ein negativer demografischer Trend und die Auswanderung des produktiven Teils der Bevölkerung aufgrund eines Rückgangs der Wirtschaftstätigkeit, anhaltender Arbeitslosigkeit und fehlender Inhalte und hochwertiger sozialer Dienstleistungen. Die Lösung dieser Herausforderungen erfordert einen integrierten Ansatz. T.O. „Marić Commerce“ ist seit 1995 in Knin tätig, mit einer sichtbaren Tendenz, sowohl hinsichtlich des Angebots als auch der Anzahl der Beschäftigten zu wachsen. Die Analyse der Optionen zeigt, dass es in Bezug auf die aktuellen sozioökonomischen Bedingungen notwendig ist, die Büroflächen aufgrund der Einführung eines neuen Sortiments und der Modernisierung der Anlagen neu zu organisieren und den bestehenden Trend des Wachstums und der Zahl der Beschäftigten zu erhalten (5), die die Zielgruppe des Projekts sind. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nach dem Interventionsplan der Stadt Knin sind die wichtigsten Herausforderungen in der Entwicklung ein negativer demografischer Trend und die Auswanderung des produktiven Teils der Bevölkerung aufgrund eines Rückgangs der Wirtschaftstätigkeit, anhaltender Arbeitslosigkeit und fehlender Inhalte und hochwertiger sozialer Dienstleistungen. Die Lösung dieser Herausforderungen erfordert einen integrierten Ansatz. T.O. „Marić Commerce“ ist seit 1995 in Knin tätig, mit einer sichtbaren Tendenz, sowohl hinsichtlich des Angebots als auch der Anzahl der Beschäftigten zu wachsen. Die Analyse der Optionen zeigt, dass es in Bezug auf die aktuellen sozioökonomischen Bedingungen notwendig ist, die Büroflächen aufgrund der Einführung eines neuen Sortiments und der Modernisierung der Anlagen neu zu organisieren und den bestehenden Trend des Wachstums und der Zahl der Beschäftigten zu erhalten (5), die die Zielgruppe des Projekts sind. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nach dem Interventionsplan der Stadt Knin sind die wichtigsten Herausforderungen in der Entwicklung ein negativer demografischer Trend und die Auswanderung des produktiven Teils der Bevölkerung aufgrund eines Rückgangs der Wirtschaftstätigkeit, anhaltender Arbeitslosigkeit und fehlender Inhalte und hochwertiger sozialer Dienstleistungen. Die Lösung dieser Herausforderungen erfordert einen integrierten Ansatz. T.O. „Marić Commerce“ ist seit 1995 in Knin tätig, mit einer sichtbaren Tendenz, sowohl hinsichtlich des Angebots als auch der Anzahl der Beschäftigten zu wachsen. Die Analyse der Optionen zeigt, dass es in Bezug auf die aktuellen sozioökonomischen Bedingungen notwendig ist, die Büroflächen aufgrund der Einführung eines neuen Sortiments und der Modernisierung der Anlagen neu zu organisieren und den bestehenden Trend des Wachstums und der Zahl der Beschäftigten zu erhalten (5), die die Zielgruppe des Projekts sind. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Volgens het interventieplan van de stad Knin zijn de belangrijkste ontwikkelingsuitdagingen een negatieve demografische trend en de emigratie van het productieve deel van de bevolking als gevolg van een daling van de economische activiteit, aanhoudende werkloosheid en een gebrek aan inhoud en hoogwaardige sociale voorzieningen. De oplossing voor deze uitdagingen vereist een geïntegreerde aanpak. T.O. „Marić Commerce” is actief in Knin sinds 1995 met een zichtbare tendens om zowel qua aanbod als aantal werknemers te groeien. Uit de analyse van de opties blijkt dat, gelet op de huidige sociaal-economische omstandigheden, de kantoorruimte moet worden gereorganiseerd als gevolg van de invoering van een nieuw assortiment en de modernisering van de apparatuur, en om de bestaande trend van groei en aantal werknemers (5), die de doelgroep van het project vormen, te handhaven. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Volgens het interventieplan van de stad Knin zijn de belangrijkste ontwikkelingsuitdagingen een negatieve demografische trend en de emigratie van het productieve deel van de bevolking als gevolg van een daling van de economische activiteit, aanhoudende werkloosheid en een gebrek aan inhoud en hoogwaardige sociale voorzieningen. De oplossing voor deze uitdagingen vereist een geïntegreerde aanpak. T.O. „Marić Commerce” is actief in Knin sinds 1995 met een zichtbare tendens om zowel qua aanbod als aantal werknemers te groeien. Uit de analyse van de opties blijkt dat, gelet op de huidige sociaal-economische omstandigheden, de kantoorruimte moet worden gereorganiseerd als gevolg van de invoering van een nieuw assortiment en de modernisering van de apparatuur, en om de bestaande trend van groei en aantal werknemers (5), die de doelgroep van het project vormen, te handhaven. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Volgens het interventieplan van de stad Knin zijn de belangrijkste ontwikkelingsuitdagingen een negatieve demografische trend en de emigratie van het productieve deel van de bevolking als gevolg van een daling van de economische activiteit, aanhoudende werkloosheid en een gebrek aan inhoud en hoogwaardige sociale voorzieningen. De oplossing voor deze uitdagingen vereist een geïntegreerde aanpak. T.O. „Marić Commerce” is actief in Knin sinds 1995 met een zichtbare tendens om zowel qua aanbod als aantal werknemers te groeien. Uit de analyse van de opties blijkt dat, gelet op de huidige sociaal-economische omstandigheden, de kantoorruimte moet worden gereorganiseerd als gevolg van de invoering van een nieuw assortiment en de modernisering van de apparatuur, en om de bestaande trend van groei en aantal werknemers (5), die de doelgroep van het project vormen, te handhaven. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Secondo il piano d'intervento della città di Knin, le principali sfide di sviluppo sono una tendenza demografica negativa e l'emigrazione della parte produttiva della popolazione a causa della diminuzione dell'attività economica, della disoccupazione continua e della mancanza di contenuti e servizi sociali di qualità. La soluzione a queste sfide richiede un approccio integrato. T.O. "Marić Commerce" opera a Knin dal 1995 con una evidente tendenza a crescere sia in termini di offerta che di numero di dipendenti. L'analisi delle opzioni mostra che, in relazione alle attuali condizioni socioeconomiche, è necessario riorganizzare lo spazio per uffici grazie all'introduzione di un nuovo assortimento e alla modernizzazione delle attrezzature e al fine di mantenere l'attuale tendenza di crescita e numero di dipendenti (5) che sono il gruppo destinatario del progetto. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Secondo il piano d'intervento della città di Knin, le principali sfide di sviluppo sono una tendenza demografica negativa e l'emigrazione della parte produttiva della popolazione a causa della diminuzione dell'attività economica, della disoccupazione continua e della mancanza di contenuti e servizi sociali di qualità. La soluzione a queste sfide richiede un approccio integrato. T.O. "Marić Commerce" opera a Knin dal 1995 con una evidente tendenza a crescere sia in termini di offerta che di numero di dipendenti. L'analisi delle opzioni mostra che, in relazione alle attuali condizioni socioeconomiche, è necessario riorganizzare lo spazio per uffici grazie all'introduzione di un nuovo assortimento e alla modernizzazione delle attrezzature e al fine di mantenere l'attuale tendenza di crescita e numero di dipendenti (5) che sono il gruppo destinatario del progetto. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Secondo il piano d'intervento della città di Knin, le principali sfide di sviluppo sono una tendenza demografica negativa e l'emigrazione della parte produttiva della popolazione a causa della diminuzione dell'attività economica, della disoccupazione continua e della mancanza di contenuti e servizi sociali di qualità. La soluzione a queste sfide richiede un approccio integrato. T.O. "Marić Commerce" opera a Knin dal 1995 con una evidente tendenza a crescere sia in termini di offerta che di numero di dipendenti. L'analisi delle opzioni mostra che, in relazione alle attuali condizioni socioeconomiche, è necessario riorganizzare lo spazio per uffici grazie all'introduzione di un nuovo assortimento e alla modernizzazione delle attrezzature e al fine di mantenere l'attuale tendenza di crescita e numero di dipendenti (5) che sono il gruppo destinatario del progetto. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Según el plan de intervención de la ciudad de Knin, los principales desafíos de desarrollo son una tendencia demográfica negativa y la emigración de la parte productiva de la población debido a la disminución de la actividad económica, el desempleo continuado y la falta de contenidos y servicios sociales de calidad. La solución a estos desafíos requiere un enfoque integrado. T.O. «Marić Commerce» ha estado operando en Knin desde 1995 con una tendencia visible a crecer tanto en términos de oferta como de número de empleados. El análisis de las opciones muestra que, en relación con las condiciones socioeconómicas actuales, es necesario reorganizar el espacio de oficinas debido a la introducción de un nuevo surtido y modernización de equipos, y con el fin de mantener la tendencia actual de crecimiento y número de empleados (5) que son el grupo destinatario del proyecto. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Según el plan de intervención de la ciudad de Knin, los principales desafíos de desarrollo son una tendencia demográfica negativa y la emigración de la parte productiva de la población debido a la disminución de la actividad económica, el desempleo continuado y la falta de contenidos y servicios sociales de calidad. La solución a estos desafíos requiere un enfoque integrado. T.O. «Marić Commerce» ha estado operando en Knin desde 1995 con una tendencia visible a crecer tanto en términos de oferta como de número de empleados. El análisis de las opciones muestra que, en relación con las condiciones socioeconómicas actuales, es necesario reorganizar el espacio de oficinas debido a la introducción de un nuevo surtido y modernización de equipos, y con el fin de mantener la tendencia actual de crecimiento y número de empleados (5) que son el grupo destinatario del proyecto. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Según el plan de intervención de la ciudad de Knin, los principales desafíos de desarrollo son una tendencia demográfica negativa y la emigración de la parte productiva de la población debido a la disminución de la actividad económica, el desempleo continuado y la falta de contenidos y servicios sociales de calidad. La solución a estos desafíos requiere un enfoque integrado. T.O. «Marić Commerce» ha estado operando en Knin desde 1995 con una tendencia visible a crecer tanto en términos de oferta como de número de empleados. El análisis de las opciones muestra que, en relación con las condiciones socioeconómicas actuales, es necesario reorganizar el espacio de oficinas debido a la introducción de un nuevo surtido y modernización de equipos, y con el fin de mantener la tendencia actual de crecimiento y número de empleados (5) que son el grupo destinatario del proyecto. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
I Knins interventionsplan er de vigtigste udviklingsudfordringer den negative demografiske tendens og udvandringen af produktive befolkningsgrupper som følge af nedgangen i den økonomiske aktivitet, fortsat arbejdsløshed og mangel på indhold og sociale tjenester af høj kvalitet. En løsning på disse udfordringer kræver en integreret tilgang. Siden 1995 har T.O. "Marić Commerce" fungeret siden, med en synlig tendens til vækst, både med hensyn til udbud og personale. Analysen af løsningsmodellerne viser, at der i forhold til de nuværende socioøkonomiske forhold er behov for en omorganisering af lokalerne som følge af indførelsen af et nyt sortiment og moderniseringen af udstyret, og at det kan fastholde den nuværende vækst- og beskæftigelsestendens (5), som også er projektets målgruppe. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: I Knins interventionsplan er de vigtigste udviklingsudfordringer den negative demografiske tendens og udvandringen af produktive befolkningsgrupper som følge af nedgangen i den økonomiske aktivitet, fortsat arbejdsløshed og mangel på indhold og sociale tjenester af høj kvalitet. En løsning på disse udfordringer kræver en integreret tilgang. Siden 1995 har T.O. "Marić Commerce" fungeret siden, med en synlig tendens til vækst, både med hensyn til udbud og personale. Analysen af løsningsmodellerne viser, at der i forhold til de nuværende socioøkonomiske forhold er behov for en omorganisering af lokalerne som følge af indførelsen af et nyt sortiment og moderniseringen af udstyret, og at det kan fastholde den nuværende vækst- og beskæftigelsestendens (5), som også er projektets målgruppe. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: I Knins interventionsplan er de vigtigste udviklingsudfordringer den negative demografiske tendens og udvandringen af produktive befolkningsgrupper som følge af nedgangen i den økonomiske aktivitet, fortsat arbejdsløshed og mangel på indhold og sociale tjenester af høj kvalitet. En løsning på disse udfordringer kræver en integreret tilgang. Siden 1995 har T.O. "Marić Commerce" fungeret siden, med en synlig tendens til vækst, både med hensyn til udbud og personale. Analysen af løsningsmodellerne viser, at der i forhold til de nuværende socioøkonomiske forhold er behov for en omorganisering af lokalerne som følge af indførelsen af et nyt sortiment og moderniseringen af udstyret, og at det kan fastholde den nuværende vækst- og beskæftigelsestendens (5), som også er projektets målgruppe. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Στο σχέδιο παρέμβασης του Knin, οι βασικές αναπτυξιακές προκλήσεις είναι η αρνητική δημογραφική τάση και η έξοδος παραγωγικών τμημάτων του πληθυσμού ως αποτέλεσμα της μείωσης της οικονομικής δραστηριότητας, της συνεχιζόμενης ανεργίας και της έλλειψης περιεχομένου και ποιοτικών κοινωνικών υπηρεσιών. Μια λύση στις προκλήσεις αυτές απαιτεί μια ολοκληρωμένη προσέγγιση. Από το 1995, ο Τ.Ο. «Marić Commerce» λειτουργεί έκτοτε, με ορατή τάση προς την ανάπτυξη, τόσο σε επίπεδο προσφοράς όσο και σε επίπεδο στελέχωσης. Η ανάλυση των επιλογών δείχνει ότι, σε σχέση με τις τρέχουσες κοινωνικοοικονομικές συνθήκες, απαιτείται αναδιοργάνωση των εγκαταστάσεων λόγω της εισαγωγής ενός νέου φάσματος και του εκσυγχρονισμού του εξοπλισμού, και ότι θα μπορούσε να διατηρήσει την τρέχουσα τάση της ανάπτυξης και της απασχόλησης (5), που αποτελούν επίσης την ομάδα-στόχο του έργου. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Στο σχέδιο παρέμβασης του Knin, οι βασικές αναπτυξιακές προκλήσεις είναι η αρνητική δημογραφική τάση και η έξοδος παραγωγικών τμημάτων του πληθυσμού ως αποτέλεσμα της μείωσης της οικονομικής δραστηριότητας, της συνεχιζόμενης ανεργίας και της έλλειψης περιεχομένου και ποιοτικών κοινωνικών υπηρεσιών. Μια λύση στις προκλήσεις αυτές απαιτεί μια ολοκληρωμένη προσέγγιση. Από το 1995, ο Τ.Ο. «Marić Commerce» λειτουργεί έκτοτε, με ορατή τάση προς την ανάπτυξη, τόσο σε επίπεδο προσφοράς όσο και σε επίπεδο στελέχωσης. Η ανάλυση των επιλογών δείχνει ότι, σε σχέση με τις τρέχουσες κοινωνικοοικονομικές συνθήκες, απαιτείται αναδιοργάνωση των εγκαταστάσεων λόγω της εισαγωγής ενός νέου φάσματος και του εκσυγχρονισμού του εξοπλισμού, και ότι θα μπορούσε να διατηρήσει την τρέχουσα τάση της ανάπτυξης και της απασχόλησης (5), που αποτελούν επίσης την ομάδα-στόχο του έργου. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Στο σχέδιο παρέμβασης του Knin, οι βασικές αναπτυξιακές προκλήσεις είναι η αρνητική δημογραφική τάση και η έξοδος παραγωγικών τμημάτων του πληθυσμού ως αποτέλεσμα της μείωσης της οικονομικής δραστηριότητας, της συνεχιζόμενης ανεργίας και της έλλειψης περιεχομένου και ποιοτικών κοινωνικών υπηρεσιών. Μια λύση στις προκλήσεις αυτές απαιτεί μια ολοκληρωμένη προσέγγιση. Από το 1995, ο Τ.Ο. «Marić Commerce» λειτουργεί έκτοτε, με ορατή τάση προς την ανάπτυξη, τόσο σε επίπεδο προσφοράς όσο και σε επίπεδο στελέχωσης. Η ανάλυση των επιλογών δείχνει ότι, σε σχέση με τις τρέχουσες κοινωνικοοικονομικές συνθήκες, απαιτείται αναδιοργάνωση των εγκαταστάσεων λόγω της εισαγωγής ενός νέου φάσματος και του εκσυγχρονισμού του εξοπλισμού, και ότι θα μπορούσε να διατηρήσει την τρέχουσα τάση της ανάπτυξης και της απασχόλησης (5), που αποτελούν επίσης την ομάδα-στόχο του έργου. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
În planul de intervenție al Knin, principalele provocări în materie de dezvoltare sunt tendința demografică negativă și exodul segmentelor productive ale populației ca urmare a reducerii activității economice, a șomajului continuu și a lipsei de conținut și de servicii sociale de calitate. O soluție la aceste provocări necesită o abordare integrată. Începând din 1995, operatorul „Marić Commerce” funcționează de atunci, cu o tendință vizibilă de creștere, atât în ceea ce privește oferta, cât și nivelul de personal. Analiza opțiunilor arată că, în raport cu condițiile socio-economice actuale, este necesară o reorganizare a spațiilor ca urmare a introducerii unei noi game și a modernizării echipamentelor și că aceasta ar putea menține tendința actuală de creștere și ocupare a forței de muncă (5), care reprezintă, de asemenea, grupul țintă al proiectului. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: În planul de intervenție al Knin, principalele provocări în materie de dezvoltare sunt tendința demografică negativă și exodul segmentelor productive ale populației ca urmare a reducerii activității economice, a șomajului continuu și a lipsei de conținut și de servicii sociale de calitate. O soluție la aceste provocări necesită o abordare integrată. Începând din 1995, operatorul „Marić Commerce” funcționează de atunci, cu o tendință vizibilă de creștere, atât în ceea ce privește oferta, cât și nivelul de personal. Analiza opțiunilor arată că, în raport cu condițiile socio-economice actuale, este necesară o reorganizare a spațiilor ca urmare a introducerii unei noi game și a modernizării echipamentelor și că aceasta ar putea menține tendința actuală de creștere și ocupare a forței de muncă (5), care reprezintă, de asemenea, grupul țintă al proiectului. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: În planul de intervenție al Knin, principalele provocări în materie de dezvoltare sunt tendința demografică negativă și exodul segmentelor productive ale populației ca urmare a reducerii activității economice, a șomajului continuu și a lipsei de conținut și de servicii sociale de calitate. O soluție la aceste provocări necesită o abordare integrată. Începând din 1995, operatorul „Marić Commerce” funcționează de atunci, cu o tendință vizibilă de creștere, atât în ceea ce privește oferta, cât și nivelul de personal. Analiza opțiunilor arată că, în raport cu condițiile socio-economice actuale, este necesară o reorganizare a spațiilor ca urmare a introducerii unei noi game și a modernizării echipamentelor și că aceasta ar putea menține tendința actuală de creștere și ocupare a forței de muncă (5), care reprezintă, de asemenea, grupul țintă al proiectului. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
V intervenčnom pláne Knin sú kľúčovými výzvami v oblasti rozvoja negatívny demografický trend a odchod produktívnych skupín obyvateľstva v dôsledku zníženia hospodárskej činnosti, pokračujúcej nezamestnanosti a nedostatku obsahu a kvality sociálnych služieb. Riešenie týchto výziev si vyžaduje integrovaný prístup. Od roku 1995 funguje T.O. „Marić Commerce“ s viditeľnou tendenciou k rastu, a to tak z hľadiska ponuky, ako aj počtu zamestnancov. Z analýzy možností vyplýva, že v súvislosti so súčasnými sociálno-ekonomickými podmienkami je potrebná reorganizácia priestorov vzhľadom na zavedenie novej škály a modernizáciu vybavenia a že by sa mohol zachovať súčasný trend rastu a zamestnanosti (5), ktoré sú tiež cieľovou skupinou projektu. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: V intervenčnom pláne Knin sú kľúčovými výzvami v oblasti rozvoja negatívny demografický trend a odchod produktívnych skupín obyvateľstva v dôsledku zníženia hospodárskej činnosti, pokračujúcej nezamestnanosti a nedostatku obsahu a kvality sociálnych služieb. Riešenie týchto výziev si vyžaduje integrovaný prístup. Od roku 1995 funguje T.O. „Marić Commerce“ s viditeľnou tendenciou k rastu, a to tak z hľadiska ponuky, ako aj počtu zamestnancov. Z analýzy možností vyplýva, že v súvislosti so súčasnými sociálno-ekonomickými podmienkami je potrebná reorganizácia priestorov vzhľadom na zavedenie novej škály a modernizáciu vybavenia a že by sa mohol zachovať súčasný trend rastu a zamestnanosti (5), ktoré sú tiež cieľovou skupinou projektu. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: V intervenčnom pláne Knin sú kľúčovými výzvami v oblasti rozvoja negatívny demografický trend a odchod produktívnych skupín obyvateľstva v dôsledku zníženia hospodárskej činnosti, pokračujúcej nezamestnanosti a nedostatku obsahu a kvality sociálnych služieb. Riešenie týchto výziev si vyžaduje integrovaný prístup. Od roku 1995 funguje T.O. „Marić Commerce“ s viditeľnou tendenciou k rastu, a to tak z hľadiska ponuky, ako aj počtu zamestnancov. Z analýzy možností vyplýva, že v súvislosti so súčasnými sociálno-ekonomickými podmienkami je potrebná reorganizácia priestorov vzhľadom na zavedenie novej škály a modernizáciu vybavenia a že by sa mohol zachovať súčasný trend rastu a zamestnanosti (5), ktoré sú tiež cieľovou skupinou projektu. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Fil-pjan ta’ intervent ta’ Knin, l-isfidi ewlenin tal-iżvilupp huma x-xejra demografika negattiva u l-eżodu ta’ sezzjonijiet produttivi tal-popolazzjoni bħala riżultat tat-tnaqqis tal-attività ekonomika, il-qgħad kontinwu u n-nuqqas ta’ kontenut u servizzi soċjali ta’ kwalità. Soluzzjoni għal dawn l-isfidi teħtieġ approċċ integrat. Mill-1995, it-T.O. “Kummerċ Marić” ilu jopera minn dak iż-żmien, b’tendenza viżibbli lejn it-tkabbir, kemm f’termini ta’ provvista kif ukoll ta’ livelli ta’ persunal. L-analiżi tal-għażliet turi li, fir-rigward tal-kundizzjonijiet soċjoekonomiċi attwali, hija meħtieġa riorganizzazzjoni tal-bini minħabba l-introduzzjoni ta’ firxa ġdida u l-modernizzazzjoni tat-tagħmir, u li tista’ żżomm ix-xejra attwali tat-tkabbir u l-impjiegi (5), li huma wkoll il-grupp fil-mira tal-proġett. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Fil-pjan ta’ intervent ta’ Knin, l-isfidi ewlenin tal-iżvilupp huma x-xejra demografika negattiva u l-eżodu ta’ sezzjonijiet produttivi tal-popolazzjoni bħala riżultat tat-tnaqqis tal-attività ekonomika, il-qgħad kontinwu u n-nuqqas ta’ kontenut u servizzi soċjali ta’ kwalità. Soluzzjoni għal dawn l-isfidi teħtieġ approċċ integrat. Mill-1995, it-T.O. “Kummerċ Marić” ilu jopera minn dak iż-żmien, b’tendenza viżibbli lejn it-tkabbir, kemm f’termini ta’ provvista kif ukoll ta’ livelli ta’ persunal. L-analiżi tal-għażliet turi li, fir-rigward tal-kundizzjonijiet soċjoekonomiċi attwali, hija meħtieġa riorganizzazzjoni tal-bini minħabba l-introduzzjoni ta’ firxa ġdida u l-modernizzazzjoni tat-tagħmir, u li tista’ żżomm ix-xejra attwali tat-tkabbir u l-impjiegi (5), li huma wkoll il-grupp fil-mira tal-proġett. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Fil-pjan ta’ intervent ta’ Knin, l-isfidi ewlenin tal-iżvilupp huma x-xejra demografika negattiva u l-eżodu ta’ sezzjonijiet produttivi tal-popolazzjoni bħala riżultat tat-tnaqqis tal-attività ekonomika, il-qgħad kontinwu u n-nuqqas ta’ kontenut u servizzi soċjali ta’ kwalità. Soluzzjoni għal dawn l-isfidi teħtieġ approċċ integrat. Mill-1995, it-T.O. “Kummerċ Marić” ilu jopera minn dak iż-żmien, b’tendenza viżibbli lejn it-tkabbir, kemm f’termini ta’ provvista kif ukoll ta’ livelli ta’ persunal. L-analiżi tal-għażliet turi li, fir-rigward tal-kundizzjonijiet soċjoekonomiċi attwali, hija meħtieġa riorganizzazzjoni tal-bini minħabba l-introduzzjoni ta’ firxa ġdida u l-modernizzazzjoni tat-tagħmir, u li tista’ żżomm ix-xejra attwali tat-tkabbir u l-impjiegi (5), li huma wkoll il-grupp fil-mira tal-proġett. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
No plano de intervenção de Knin, os principais desafios em matéria de desenvolvimento são a tendência demográfica negativa e o êxodo de setores produtivos da população em resultado da redução da atividade económica, da persistência do desemprego e da falta de conteúdos e de serviços sociais de qualidade. Uma solução para estes desafios exige uma abordagem integrada. Desde 1995, a T.O. «Marić Commerce» tem vindo a funcionar, com uma tendência visível para o crescimento, tanto em termos de oferta como de pessoal. A anlise das opes revela que, em relao s actuais condies socioeconmicas, necessria uma reorganizao das instalaes devido introduo de uma nova gama e modernizao do equipamento, e que poderia manter a actual tendncia de crescimento e emprego (5), que so tambm o grupo-alvo do projecto. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: No plano de intervenção de Knin, os principais desafios em matéria de desenvolvimento são a tendência demográfica negativa e o êxodo de setores produtivos da população em resultado da redução da atividade económica, da persistência do desemprego e da falta de conteúdos e de serviços sociais de qualidade. Uma solução para estes desafios exige uma abordagem integrada. Desde 1995, a T.O. «Marić Commerce» tem vindo a funcionar, com uma tendência visível para o crescimento, tanto em termos de oferta como de pessoal. A anlise das opes revela que, em relao s actuais condies socioeconmicas, necessria uma reorganizao das instalaes devido introduo de uma nova gama e modernizao do equipamento, e que poderia manter a actual tendncia de crescimento e emprego (5), que so tambm o grupo-alvo do projecto. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: No plano de intervenção de Knin, os principais desafios em matéria de desenvolvimento são a tendência demográfica negativa e o êxodo de setores produtivos da população em resultado da redução da atividade económica, da persistência do desemprego e da falta de conteúdos e de serviços sociais de qualidade. Uma solução para estes desafios exige uma abordagem integrada. Desde 1995, a T.O. «Marić Commerce» tem vindo a funcionar, com uma tendência visível para o crescimento, tanto em termos de oferta como de pessoal. A anlise das opes revela que, em relao s actuais condies socioeconmicas, necessria uma reorganizao das instalaes devido introduo de uma nova gama e modernizao do equipamento, e que poderia manter a actual tendncia de crescimento e emprego (5), que so tambm o grupo-alvo do projecto. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kninin toimintasuunnitelmassa keskeisiä kehityshaasteita ovat negatiivinen väestökehitys ja tuotantoryhmien maastamuutto taloudellisen toimeliaisuuden vähenemisen, jatkuvan työttömyyden sekä sisällön ja laadukkaiden sosiaalipalvelujen puutteen vuoksi. Näiden haasteiden ratkaiseminen edellyttää yhdennettyä lähestymistapaa. Vuodesta 1995 lähtien T.O. ”Marić Commerce” on toiminut sen jälkeen, kun se on kasvanut selvästi sekä tarjonnan että henkilöstön osalta. Vaihtoehtojen analyysi osoittaa, että nykyisten sosioekonomisten olosuhteiden osalta tilojen uudelleenorganisointi on tarpeen uuden tuotevalikoiman käyttöönoton ja laitteiden nykyaikaistamisen vuoksi ja että se voisi säilyttää nykyisen kasvu- ja työllisyyssuuntauksen (5), joka on myös hankkeen kohderyhmä. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kninin toimintasuunnitelmassa keskeisiä kehityshaasteita ovat negatiivinen väestökehitys ja tuotantoryhmien maastamuutto taloudellisen toimeliaisuuden vähenemisen, jatkuvan työttömyyden sekä sisällön ja laadukkaiden sosiaalipalvelujen puutteen vuoksi. Näiden haasteiden ratkaiseminen edellyttää yhdennettyä lähestymistapaa. Vuodesta 1995 lähtien T.O. ”Marić Commerce” on toiminut sen jälkeen, kun se on kasvanut selvästi sekä tarjonnan että henkilöstön osalta. Vaihtoehtojen analyysi osoittaa, että nykyisten sosioekonomisten olosuhteiden osalta tilojen uudelleenorganisointi on tarpeen uuden tuotevalikoiman käyttöönoton ja laitteiden nykyaikaistamisen vuoksi ja että se voisi säilyttää nykyisen kasvu- ja työllisyyssuuntauksen (5), joka on myös hankkeen kohderyhmä. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kninin toimintasuunnitelmassa keskeisiä kehityshaasteita ovat negatiivinen väestökehitys ja tuotantoryhmien maastamuutto taloudellisen toimeliaisuuden vähenemisen, jatkuvan työttömyyden sekä sisällön ja laadukkaiden sosiaalipalvelujen puutteen vuoksi. Näiden haasteiden ratkaiseminen edellyttää yhdennettyä lähestymistapaa. Vuodesta 1995 lähtien T.O. ”Marić Commerce” on toiminut sen jälkeen, kun se on kasvanut selvästi sekä tarjonnan että henkilöstön osalta. Vaihtoehtojen analyysi osoittaa, että nykyisten sosioekonomisten olosuhteiden osalta tilojen uudelleenorganisointi on tarpeen uuden tuotevalikoiman käyttöönoton ja laitteiden nykyaikaistamisen vuoksi ja että se voisi säilyttää nykyisen kasvu- ja työllisyyssuuntauksen (5), joka on myös hankkeen kohderyhmä. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
W planie interwencji Knin kluczowymi wyzwaniami rozwojowymi są negatywne tendencje demograficzne i exodus produkcyjnych grup ludności w wyniku ograniczenia aktywności gospodarczej, ciągłego bezrobocia oraz braku treści i jakości usług socjalnych. Rozwiązanie tych wyzwań wymaga zintegrowanego podejścia. Od 1995 r. T.O. „Marić Commerce” działa od tego czasu, wykazując wyraźną tendencję do wzrostu, zarówno pod względem podaży, jak i poziomu zatrudnienia. Z analizy wariantów wynika, że w związku z obecnymi warunkami społeczno-gospodarczymi konieczna jest reorganizacja pomieszczeń ze względu na wprowadzenie nowego asortymentu i modernizację sprzętu oraz że może on utrzymać obecną tendencję wzrostu i zatrudnienia (5), które są również grupą docelową projektu. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: W planie interwencji Knin kluczowymi wyzwaniami rozwojowymi są negatywne tendencje demograficzne i exodus produkcyjnych grup ludności w wyniku ograniczenia aktywności gospodarczej, ciągłego bezrobocia oraz braku treści i jakości usług socjalnych. Rozwiązanie tych wyzwań wymaga zintegrowanego podejścia. Od 1995 r. T.O. „Marić Commerce” działa od tego czasu, wykazując wyraźną tendencję do wzrostu, zarówno pod względem podaży, jak i poziomu zatrudnienia. Z analizy wariantów wynika, że w związku z obecnymi warunkami społeczno-gospodarczymi konieczna jest reorganizacja pomieszczeń ze względu na wprowadzenie nowego asortymentu i modernizację sprzętu oraz że może on utrzymać obecną tendencję wzrostu i zatrudnienia (5), które są również grupą docelową projektu. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: W planie interwencji Knin kluczowymi wyzwaniami rozwojowymi są negatywne tendencje demograficzne i exodus produkcyjnych grup ludności w wyniku ograniczenia aktywności gospodarczej, ciągłego bezrobocia oraz braku treści i jakości usług socjalnych. Rozwiązanie tych wyzwań wymaga zintegrowanego podejścia. Od 1995 r. T.O. „Marić Commerce” działa od tego czasu, wykazując wyraźną tendencję do wzrostu, zarówno pod względem podaży, jak i poziomu zatrudnienia. Z analizy wariantów wynika, że w związku z obecnymi warunkami społeczno-gospodarczymi konieczna jest reorganizacja pomieszczeń ze względu na wprowadzenie nowego asortymentu i modernizację sprzętu oraz że może on utrzymać obecną tendencję wzrostu i zatrudnienia (5), które są również grupą docelową projektu. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
V Kninovem intervencijskem načrtu so ključni razvojni izzivi negativni demografski trend in izseljevanje produktivnih delov prebivalstva zaradi zmanjšanja gospodarske aktivnosti, nadaljnje brezposelnosti ter pomanjkanja vsebin in kakovostnih socialnih storitev. Za rešitev teh izzivov je potreben celosten pristop. Od leta 1995 naprej podjetje T.O. „Marić Commerce“ deluje z vidno težnjo k rasti, tako v smislu ponudbe kot števila zaposlenih. Analiza možnosti kaže, da je v zvezi s trenutnimi socialno-ekonomskimi razmerami potrebna reorganizacija prostorov zaradi uvedbe novega obsega in posodobitve opreme ter da bi lahko ohranila sedanji trend rasti in zaposlovanja (5), ki sta tudi ciljna skupina projekta. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: V Kninovem intervencijskem načrtu so ključni razvojni izzivi negativni demografski trend in izseljevanje produktivnih delov prebivalstva zaradi zmanjšanja gospodarske aktivnosti, nadaljnje brezposelnosti ter pomanjkanja vsebin in kakovostnih socialnih storitev. Za rešitev teh izzivov je potreben celosten pristop. Od leta 1995 naprej podjetje T.O. „Marić Commerce“ deluje z vidno težnjo k rasti, tako v smislu ponudbe kot števila zaposlenih. Analiza možnosti kaže, da je v zvezi s trenutnimi socialno-ekonomskimi razmerami potrebna reorganizacija prostorov zaradi uvedbe novega obsega in posodobitve opreme ter da bi lahko ohranila sedanji trend rasti in zaposlovanja (5), ki sta tudi ciljna skupina projekta. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: V Kninovem intervencijskem načrtu so ključni razvojni izzivi negativni demografski trend in izseljevanje produktivnih delov prebivalstva zaradi zmanjšanja gospodarske aktivnosti, nadaljnje brezposelnosti ter pomanjkanja vsebin in kakovostnih socialnih storitev. Za rešitev teh izzivov je potreben celosten pristop. Od leta 1995 naprej podjetje T.O. „Marić Commerce“ deluje z vidno težnjo k rasti, tako v smislu ponudbe kot števila zaposlenih. Analiza možnosti kaže, da je v zvezi s trenutnimi socialno-ekonomskimi razmerami potrebna reorganizacija prostorov zaradi uvedbe novega obsega in posodobitve opreme ter da bi lahko ohranila sedanji trend rasti in zaposlovanja (5), ki sta tudi ciljna skupina projekta. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
V Kninově intervenčním plánu jsou klíčovými výzvami rozvoje negativní demografický trend a vylidňování produktivních skupin obyvatelstva v důsledku snížení hospodářské aktivity, pokračující nezaměstnanosti a nedostatku obsahu a kvalitních sociálních služeb. Řešení těchto výzev vyžaduje integrovaný přístup. Od roku 1995 působí od té doby T.O. „Marić Commerce“ s viditelným sklonem k růstu, a to jak z hlediska nabídky, tak z hlediska počtu zaměstnanců. Analýza možností ukazuje, že v souvislosti se současnými sociálně-ekonomickými podmínkami je nutná reorganizace prostor v důsledku zavedení nového sortimentu a modernizace zařízení a že by mohla zachovat současný trend růstu a zaměstnanosti (5), které jsou rovněž cílovou skupinou projektu. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: V Kninově intervenčním plánu jsou klíčovými výzvami rozvoje negativní demografický trend a vylidňování produktivních skupin obyvatelstva v důsledku snížení hospodářské aktivity, pokračující nezaměstnanosti a nedostatku obsahu a kvalitních sociálních služeb. Řešení těchto výzev vyžaduje integrovaný přístup. Od roku 1995 působí od té doby T.O. „Marić Commerce“ s viditelným sklonem k růstu, a to jak z hlediska nabídky, tak z hlediska počtu zaměstnanců. Analýza možností ukazuje, že v souvislosti se současnými sociálně-ekonomickými podmínkami je nutná reorganizace prostor v důsledku zavedení nového sortimentu a modernizace zařízení a že by mohla zachovat současný trend růstu a zaměstnanosti (5), které jsou rovněž cílovou skupinou projektu. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: V Kninově intervenčním plánu jsou klíčovými výzvami rozvoje negativní demografický trend a vylidňování produktivních skupin obyvatelstva v důsledku snížení hospodářské aktivity, pokračující nezaměstnanosti a nedostatku obsahu a kvalitních sociálních služeb. Řešení těchto výzev vyžaduje integrovaný přístup. Od roku 1995 působí od té doby T.O. „Marić Commerce“ s viditelným sklonem k růstu, a to jak z hlediska nabídky, tak z hlediska počtu zaměstnanců. Analýza možností ukazuje, že v souvislosti se současnými sociálně-ekonomickými podmínkami je nutná reorganizace prostor v důsledku zavedení nového sortimentu a modernizace zařízení a že by mohla zachovat současný trend růstu a zaměstnanosti (5), které jsou rovněž cílovou skupinou projektu. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Knin intervencijos plane pagrindinės vystymosi problemos yra neigiama demografinė tendencija ir našių gyventojų grupių išvykimas dėl sumažėjusios ekonominės veiklos, besitęsiančio nedarbo ir turinio bei kokybiškų socialinių paslaugų trūkumo. Šiems uždaviniams spręsti reikalingas integruotas požiūris. Nuo 1995 m. T.O. „Marić Commerce“ veikė nuo tada, kai pastebimas augimo polinkis tiek pasiūlos, tiek darbuotojų skaičiaus požiūriu. Galimybių analizė rodo, kad, atsižvelgiant į dabartines socialines ir ekonomines sąlygas, būtina pertvarkyti patalpas, nes bus įdiegtas naujas asortimentas ir modernizuota įranga, ir kad ji galėtų išlaikyti dabartinę augimo ir užimtumo tendenciją (5), kuri taip pat yra projekto tikslinė grupė. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Knin intervencijos plane pagrindinės vystymosi problemos yra neigiama demografinė tendencija ir našių gyventojų grupių išvykimas dėl sumažėjusios ekonominės veiklos, besitęsiančio nedarbo ir turinio bei kokybiškų socialinių paslaugų trūkumo. Šiems uždaviniams spręsti reikalingas integruotas požiūris. Nuo 1995 m. T.O. „Marić Commerce“ veikė nuo tada, kai pastebimas augimo polinkis tiek pasiūlos, tiek darbuotojų skaičiaus požiūriu. Galimybių analizė rodo, kad, atsižvelgiant į dabartines socialines ir ekonomines sąlygas, būtina pertvarkyti patalpas, nes bus įdiegtas naujas asortimentas ir modernizuota įranga, ir kad ji galėtų išlaikyti dabartinę augimo ir užimtumo tendenciją (5), kuri taip pat yra projekto tikslinė grupė. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Knin intervencijos plane pagrindinės vystymosi problemos yra neigiama demografinė tendencija ir našių gyventojų grupių išvykimas dėl sumažėjusios ekonominės veiklos, besitęsiančio nedarbo ir turinio bei kokybiškų socialinių paslaugų trūkumo. Šiems uždaviniams spręsti reikalingas integruotas požiūris. Nuo 1995 m. T.O. „Marić Commerce“ veikė nuo tada, kai pastebimas augimo polinkis tiek pasiūlos, tiek darbuotojų skaičiaus požiūriu. Galimybių analizė rodo, kad, atsižvelgiant į dabartines socialines ir ekonomines sąlygas, būtina pertvarkyti patalpas, nes bus įdiegtas naujas asortimentas ir modernizuota įranga, ir kad ji galėtų išlaikyti dabartinę augimo ir užimtumo tendenciją (5), kuri taip pat yra projekto tikslinė grupė. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Knin intervences plānā galvenās attīstības problēmas ir negatīvā demogrāfiskā tendence un produktīvo iedzīvotāju grupu izceļošana, ko izraisa ekonomiskās aktivitātes samazināšanās, pastāvīgais bezdarbs un satura un kvalitatīvu sociālo pakalpojumu trūkums. Lai atrisinātu šīs problēmas, ir vajadzīga integrēta pieeja. Kopš 1995. gada T.O. “Marić Commerce” darbojas kopš tā laika ar redzamu izaugsmes tendenci gan piedāvājuma, gan darbinieku skaita ziņā. Risinājumu analīze liecina, ka, ņemot vērā pašreizējos sociālekonomiskos apstākļus, ir nepieciešama telpu reorganizācija, jo tiek ieviests jauns klāsts un modernizētas iekārtas, un ka tas varētu saglabāt pašreizējo izaugsmes un nodarbinātības tendenci (5), kas ir arī projekta mērķa grupa. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Knin intervences plānā galvenās attīstības problēmas ir negatīvā demogrāfiskā tendence un produktīvo iedzīvotāju grupu izceļošana, ko izraisa ekonomiskās aktivitātes samazināšanās, pastāvīgais bezdarbs un satura un kvalitatīvu sociālo pakalpojumu trūkums. Lai atrisinātu šīs problēmas, ir vajadzīga integrēta pieeja. Kopš 1995. gada T.O. “Marić Commerce” darbojas kopš tā laika ar redzamu izaugsmes tendenci gan piedāvājuma, gan darbinieku skaita ziņā. Risinājumu analīze liecina, ka, ņemot vērā pašreizējos sociālekonomiskos apstākļus, ir nepieciešama telpu reorganizācija, jo tiek ieviests jauns klāsts un modernizētas iekārtas, un ka tas varētu saglabāt pašreizējo izaugsmes un nodarbinātības tendenci (5), kas ir arī projekta mērķa grupa. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Knin intervences plānā galvenās attīstības problēmas ir negatīvā demogrāfiskā tendence un produktīvo iedzīvotāju grupu izceļošana, ko izraisa ekonomiskās aktivitātes samazināšanās, pastāvīgais bezdarbs un satura un kvalitatīvu sociālo pakalpojumu trūkums. Lai atrisinātu šīs problēmas, ir vajadzīga integrēta pieeja. Kopš 1995. gada T.O. “Marić Commerce” darbojas kopš tā laika ar redzamu izaugsmes tendenci gan piedāvājuma, gan darbinieku skaita ziņā. Risinājumu analīze liecina, ka, ņemot vērā pašreizējos sociālekonomiskos apstākļus, ir nepieciešama telpu reorganizācija, jo tiek ieviests jauns klāsts un modernizētas iekārtas, un ka tas varētu saglabāt pašreizējo izaugsmes un nodarbinātības tendenci (5), kas ir arī projekta mērķa grupa. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
В плана за намеса на Knin основните предизвикателства пред развитието са отрицателната демографска тенденция и изселването на продуктивни части от населението в резултат на намаляването на икономическата активност, продължаващата безработица и липсата на съдържание и качествени социални услуги. Намирането на решение на тези предизвикателства изисква интегриран подход. От 1995 г. насам T.O. „Marić Commerce“ функционира оттогава, с видима тенденция към растеж, както по отношение на предлагането, така и по отношение на числеността на персонала. Анализът на вариантите показва, че във връзка с настоящите социално-икономически условия е необходима реорганизация на помещенията поради въвеждането на нов обхват и модернизацията на оборудването, както и че това би могло да запази настоящата тенденция на растеж и заетост (5), които също са целевата група на проекта. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: В плана за намеса на Knin основните предизвикателства пред развитието са отрицателната демографска тенденция и изселването на продуктивни части от населението в резултат на намаляването на икономическата активност, продължаващата безработица и липсата на съдържание и качествени социални услуги. Намирането на решение на тези предизвикателства изисква интегриран подход. От 1995 г. насам T.O. „Marić Commerce“ функционира оттогава, с видима тенденция към растеж, както по отношение на предлагането, така и по отношение на числеността на персонала. Анализът на вариантите показва, че във връзка с настоящите социално-икономически условия е необходима реорганизация на помещенията поради въвеждането на нов обхват и модернизацията на оборудването, както и че това би могло да запази настоящата тенденция на растеж и заетост (5), които също са целевата група на проекта. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: В плана за намеса на Knin основните предизвикателства пред развитието са отрицателната демографска тенденция и изселването на продуктивни части от населението в резултат на намаляването на икономическата активност, продължаващата безработица и липсата на съдържание и качествени социални услуги. Намирането на решение на тези предизвикателства изисква интегриран подход. От 1995 г. насам T.O. „Marić Commerce“ функционира оттогава, с видима тенденция към растеж, както по отношение на предлагането, така и по отношение на числеността на персонала. Анализът на вариантите показва, че във връзка с настоящите социално-икономически условия е необходима реорганизация на помещенията поради въвеждането на нов обхват и модернизацията на оборудването, както и че това би могло да запази настоящата тенденция на растеж и заетост (5), които също са целевата група на проекта. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A Knin beavatkozási tervében a fő fejlődési kihívások a negatív demográfiai trendek és a népesség produktív rétegeinek a gazdasági tevékenység csökkenése, a folyamatos munkanélküliség, valamint a tartalom és a minőségi szociális szolgáltatások hiánya miatti elvándorlása. E kihívások megoldásához integrált megközelítésre van szükség. 1995-től a „Marić Commerce” T.O. azóta működik, láthatóan növekedési tendenciát mutat mind a kínálat, mind a személyzet létszáma tekintetében. A lehetőségek elemzése azt mutatja, hogy a jelenlegi társadalmi-gazdasági feltételekhez képest az új választék bevezetése és a berendezések korszerűsítése miatt át kell szervezni a helyiségeket, és hogy ez fenntarthatja a jelenlegi növekedési és foglalkoztatási tendenciát (5), amelyek egyben a projekt célcsoportját is képezik. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A Knin beavatkozási tervében a fő fejlődési kihívások a negatív demográfiai trendek és a népesség produktív rétegeinek a gazdasági tevékenység csökkenése, a folyamatos munkanélküliség, valamint a tartalom és a minőségi szociális szolgáltatások hiánya miatti elvándorlása. E kihívások megoldásához integrált megközelítésre van szükség. 1995-től a „Marić Commerce” T.O. azóta működik, láthatóan növekedési tendenciát mutat mind a kínálat, mind a személyzet létszáma tekintetében. A lehetőségek elemzése azt mutatja, hogy a jelenlegi társadalmi-gazdasági feltételekhez képest az új választék bevezetése és a berendezések korszerűsítése miatt át kell szervezni a helyiségeket, és hogy ez fenntarthatja a jelenlegi növekedési és foglalkoztatási tendenciát (5), amelyek egyben a projekt célcsoportját is képezik. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A Knin beavatkozási tervében a fő fejlődési kihívások a negatív demográfiai trendek és a népesség produktív rétegeinek a gazdasági tevékenység csökkenése, a folyamatos munkanélküliség, valamint a tartalom és a minőségi szociális szolgáltatások hiánya miatti elvándorlása. E kihívások megoldásához integrált megközelítésre van szükség. 1995-től a „Marić Commerce” T.O. azóta működik, láthatóan növekedési tendenciát mutat mind a kínálat, mind a személyzet létszáma tekintetében. A lehetőségek elemzése azt mutatja, hogy a jelenlegi társadalmi-gazdasági feltételekhez képest az új választék bevezetése és a berendezések korszerűsítése miatt át kell szervezni a helyiségeket, és hogy ez fenntarthatja a jelenlegi növekedési és foglalkoztatási tendenciát (5), amelyek egyben a projekt célcsoportját is képezik. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
I bplean idirghabhála Knin, is iad na príomhdhúshláin forbartha an treocht dhiúltach dhéimeagrafach agus díspreagadh codanna táirgiúla den daonra mar thoradh ar an laghdú ar ghníomhaíocht eacnamaíoch, ar dhífhostaíocht leanúnach agus ar easpa inneachair agus seirbhísí sóisialta ardcháilíochta. Tá gá le cur chuige comhtháite chun réiteach a fháil ar na dúshláin sin. Ó 1995, tá T.O. ‘Marić Commerce’ ag feidhmiú ó shin, le claonadh le feiceáil i dtreo fáis, i dtéarmaí soláthair agus foirne araon. Léirítear san anailís ar na roghanna, i ndáil leis na dálaí socheacnamaíocha atá ann faoi láthair, gur gá an t-áitreabh a atheagrú mar gheall ar raon nua a thabhairt isteach agus an trealamh a nuachóiriú, agus go bhféadfadh sé an treocht fáis agus fostaíochta atá ann faoi láthair a choinneáil (5), arb é spriocghrúpa an tionscadail é freisin. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: I bplean idirghabhála Knin, is iad na príomhdhúshláin forbartha an treocht dhiúltach dhéimeagrafach agus díspreagadh codanna táirgiúla den daonra mar thoradh ar an laghdú ar ghníomhaíocht eacnamaíoch, ar dhífhostaíocht leanúnach agus ar easpa inneachair agus seirbhísí sóisialta ardcháilíochta. Tá gá le cur chuige comhtháite chun réiteach a fháil ar na dúshláin sin. Ó 1995, tá T.O. ‘Marić Commerce’ ag feidhmiú ó shin, le claonadh le feiceáil i dtreo fáis, i dtéarmaí soláthair agus foirne araon. Léirítear san anailís ar na roghanna, i ndáil leis na dálaí socheacnamaíocha atá ann faoi láthair, gur gá an t-áitreabh a atheagrú mar gheall ar raon nua a thabhairt isteach agus an trealamh a nuachóiriú, agus go bhféadfadh sé an treocht fáis agus fostaíochta atá ann faoi láthair a choinneáil (5), arb é spriocghrúpa an tionscadail é freisin. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: I bplean idirghabhála Knin, is iad na príomhdhúshláin forbartha an treocht dhiúltach dhéimeagrafach agus díspreagadh codanna táirgiúla den daonra mar thoradh ar an laghdú ar ghníomhaíocht eacnamaíoch, ar dhífhostaíocht leanúnach agus ar easpa inneachair agus seirbhísí sóisialta ardcháilíochta. Tá gá le cur chuige comhtháite chun réiteach a fháil ar na dúshláin sin. Ó 1995, tá T.O. ‘Marić Commerce’ ag feidhmiú ó shin, le claonadh le feiceáil i dtreo fáis, i dtéarmaí soláthair agus foirne araon. Léirítear san anailís ar na roghanna, i ndáil leis na dálaí socheacnamaíocha atá ann faoi láthair, gur gá an t-áitreabh a atheagrú mar gheall ar raon nua a thabhairt isteach agus an trealamh a nuachóiriú, agus go bhféadfadh sé an treocht fáis agus fostaíochta atá ann faoi láthair a choinneáil (5), arb é spriocghrúpa an tionscadail é freisin. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
I Knins interventionsplan är de viktigaste utvecklingsutmaningarna den negativa demografiska trenden och utflyttningen av produktiva delar av befolkningen till följd av minskad ekonomisk aktivitet, fortsatt arbetslöshet och brist på innehåll och sociala tjänster av god kvalitet. En lösning på dessa utmaningar kräver ett integrerat tillvägagångssätt. Sedan 1995 har T.O. ”Marić Commerce” verkat, med en tydlig tendens till tillväxt, både när det gäller utbud och personal. Analysen av alternativen visar att det i förhållande till de nuvarande socioekonomiska förhållandena krävs en omorganisation av lokalerna på grund av införandet av ett nytt sortiment och moderniseringen av utrustningen, och att den skulle kunna upprätthålla den nuvarande trenden med tillväxt och sysselsättning (5), som också är projektets målgrupp. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: I Knins interventionsplan är de viktigaste utvecklingsutmaningarna den negativa demografiska trenden och utflyttningen av produktiva delar av befolkningen till följd av minskad ekonomisk aktivitet, fortsatt arbetslöshet och brist på innehåll och sociala tjänster av god kvalitet. En lösning på dessa utmaningar kräver ett integrerat tillvägagångssätt. Sedan 1995 har T.O. ”Marić Commerce” verkat, med en tydlig tendens till tillväxt, både när det gäller utbud och personal. Analysen av alternativen visar att det i förhållande till de nuvarande socioekonomiska förhållandena krävs en omorganisation av lokalerna på grund av införandet av ett nytt sortiment och moderniseringen av utrustningen, och att den skulle kunna upprätthålla den nuvarande trenden med tillväxt och sysselsättning (5), som också är projektets målgrupp. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: I Knins interventionsplan är de viktigaste utvecklingsutmaningarna den negativa demografiska trenden och utflyttningen av produktiva delar av befolkningen till följd av minskad ekonomisk aktivitet, fortsatt arbetslöshet och brist på innehåll och sociala tjänster av god kvalitet. En lösning på dessa utmaningar kräver ett integrerat tillvägagångssätt. Sedan 1995 har T.O. ”Marić Commerce” verkat, med en tydlig tendens till tillväxt, både när det gäller utbud och personal. Analysen av alternativen visar att det i förhållande till de nuvarande socioekonomiska förhållandena krävs en omorganisation av lokalerna på grund av införandet av ett nytt sortiment och moderniseringen av utrustningen, och att den skulle kunna upprätthålla den nuvarande trenden med tillväxt och sysselsättning (5), som också är projektets målgrupp. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Knini sekkumiskavas on peamised arenguprobleemid negatiivsed demograafilised suundumused ja tootvate elanikkonnarühmade väljaränne, mis on tingitud majandustegevuse vähenemisest, jätkuvast töötusest ning sisu ja kvaliteetsete sotsiaalteenuste puudumisest. Nende probleemide lahendamiseks on vaja integreeritud lähenemisviisi. Alates 1995. aastast on T.O. „Marić Commerce“ tegutsenud sellest ajast alates, kusjuures nii pakkumise kui ka töötajate arvu osas on märgata kasvutendentsi. Võimaluste analüüs näitab, et seoses praeguste sotsiaal-majanduslike tingimustega on vaja hooneid ümber korraldada, sest kasutusele võetakse uus vahemik ja ajakohastatakse seadmeid, ning et see võib säilitada praeguse kasvu- ja tööhõivesuundumuse, (5) mis on samuti projekti sihtrühm. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Knini sekkumiskavas on peamised arenguprobleemid negatiivsed demograafilised suundumused ja tootvate elanikkonnarühmade väljaränne, mis on tingitud majandustegevuse vähenemisest, jätkuvast töötusest ning sisu ja kvaliteetsete sotsiaalteenuste puudumisest. Nende probleemide lahendamiseks on vaja integreeritud lähenemisviisi. Alates 1995. aastast on T.O. „Marić Commerce“ tegutsenud sellest ajast alates, kusjuures nii pakkumise kui ka töötajate arvu osas on märgata kasvutendentsi. Võimaluste analüüs näitab, et seoses praeguste sotsiaal-majanduslike tingimustega on vaja hooneid ümber korraldada, sest kasutusele võetakse uus vahemik ja ajakohastatakse seadmeid, ning et see võib säilitada praeguse kasvu- ja tööhõivesuundumuse, (5) mis on samuti projekti sihtrühm. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Knini sekkumiskavas on peamised arenguprobleemid negatiivsed demograafilised suundumused ja tootvate elanikkonnarühmade väljaränne, mis on tingitud majandustegevuse vähenemisest, jätkuvast töötusest ning sisu ja kvaliteetsete sotsiaalteenuste puudumisest. Nende probleemide lahendamiseks on vaja integreeritud lähenemisviisi. Alates 1995. aastast on T.O. „Marić Commerce“ tegutsenud sellest ajast alates, kusjuures nii pakkumise kui ka töötajate arvu osas on märgata kasvutendentsi. Võimaluste analüüs näitab, et seoses praeguste sotsiaal-majanduslike tingimustega on vaja hooneid ümber korraldada, sest kasutusele võetakse uus vahemik ja ajakohastatakse seadmeid, ning et see võib säilitada praeguse kasvu- ja tööhõivesuundumuse, (5) mis on samuti projekti sihtrühm. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q2764755 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Knin | |||||||||||||||
| Property / location (string): Knin / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Social Inclusion and Health / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Social inclusion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
36,950.03 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 36,950.03 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
31,407.53 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 31,407.53 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
13 May 2018
| |||||||||||||||
| Property / start time: 13 May 2018 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
12 August 2024
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 12 August 2024 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 19:22, 7 October 2024
Project Q2735059 in Croatia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improving the competitiveness of the trade mark ‘MARITIĆ COMMERCE’ |
Project Q2735059 in Croatia |
Statements
31,407.53 Euro
0 references
36,950.03 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
13 May 2018
0 references
1 November 2020
0 references
Trgovački obrt "MARIĆ COMMERCE", vl. Ivica Marić, Knin, 7. GBR 24
0 references
44°0'33.05"N, 16°13'37.88"E
0 references
22300
0 references
Prema intervencijskom planu grada Knina ključni razvojni izazovi su negativan demografski trend i iseljavanje produktivnog dijela stanovništva uslijed smanjenja ekonomske aktivnosti, kontinuirane nezaposlenosti te nedostatka sadržaja i kvalitetnih socijalnih usluga. Rješenje ovih izazova zahtjeva integriran pristup. T.O. "Marić Commerce" u Kninu djeluje od 1995. s vidljivom tendencijom rasta kako u pogledu ponude tako i u pogledu broja zaposlenih. Kroz analizu opcija je vidljivo da je, u odnosu na trenutne socio-ekonomske uvjete, potrebno izvršiti reorganizaciju poslovnog prostora zbog uvođenja novog asortimana te modernizaciju opreme, a da bi obrt mogao održati postojeći trend rasta i broj zaposlenih (5) koji su i ciljna skupina projekta. (Croatian)
0 references
In Knin’s intervention plan, the key development challenges are the negative demographic trend and the exodus of productive sections of the population as a result of the reduction of economic activity, continued unemployment and a lack of content and quality social services. A solution to these challenges requires an integrated approach. From 1995, T.O. ‘Marić Commerce’ has been operating since, with a visible tendency towards growth, both in terms of supply and staffing levels. The analysis of the options shows that, in relation to the current socio-economic conditions, a reorganisation of the premises is needed due to the introduction of a new range and the modernisation of the equipment, and that it could maintain the current trend of growth and employment (5), which are also the target group of the project. (English)
3 June 2021
0.4010976445923302
0 references
Selon le plan d’intervention de la ville de Knin, les principaux défis de développement sont une tendance démographique négative et l’émigration de la partie productive de la population en raison d’une baisse de l’activité économique, de la poursuite du chômage et du manque de contenu et de services sociaux de qualité. La solution à ces défis exige une approche intégrée. T.O. «Marić Commerce» opère à Knin depuis 1995, avec une tendance visible à augmenter tant en termes d’offre que de nombre d’employés. L’analyse des options montre que, par rapport aux conditions socio-économiques actuelles, il est nécessaire de réorganiser les espaces de bureaux en raison de l’introduction d’un nouvel assortiment et de la modernisation des équipements, et afin de maintenir la tendance actuelle de croissance et d’effectifs (5) qui constituent le groupe cible du projet. (French)
29 November 2021
0 references
Nach dem Interventionsplan der Stadt Knin sind die wichtigsten Herausforderungen in der Entwicklung ein negativer demografischer Trend und die Auswanderung des produktiven Teils der Bevölkerung aufgrund eines Rückgangs der Wirtschaftstätigkeit, anhaltender Arbeitslosigkeit und fehlender Inhalte und hochwertiger sozialer Dienstleistungen. Die Lösung dieser Herausforderungen erfordert einen integrierten Ansatz. T.O. „Marić Commerce“ ist seit 1995 in Knin tätig, mit einer sichtbaren Tendenz, sowohl hinsichtlich des Angebots als auch der Anzahl der Beschäftigten zu wachsen. Die Analyse der Optionen zeigt, dass es in Bezug auf die aktuellen sozioökonomischen Bedingungen notwendig ist, die Büroflächen aufgrund der Einführung eines neuen Sortiments und der Modernisierung der Anlagen neu zu organisieren und den bestehenden Trend des Wachstums und der Zahl der Beschäftigten zu erhalten (5), die die Zielgruppe des Projekts sind. (German)
29 November 2021
0 references
Volgens het interventieplan van de stad Knin zijn de belangrijkste ontwikkelingsuitdagingen een negatieve demografische trend en de emigratie van het productieve deel van de bevolking als gevolg van een daling van de economische activiteit, aanhoudende werkloosheid en een gebrek aan inhoud en hoogwaardige sociale voorzieningen. De oplossing voor deze uitdagingen vereist een geïntegreerde aanpak. T.O. „Marić Commerce” is actief in Knin sinds 1995 met een zichtbare tendens om zowel qua aanbod als aantal werknemers te groeien. Uit de analyse van de opties blijkt dat, gelet op de huidige sociaal-economische omstandigheden, de kantoorruimte moet worden gereorganiseerd als gevolg van de invoering van een nieuw assortiment en de modernisering van de apparatuur, en om de bestaande trend van groei en aantal werknemers (5), die de doelgroep van het project vormen, te handhaven. (Dutch)
4 December 2021
0 references
Secondo il piano d'intervento della città di Knin, le principali sfide di sviluppo sono una tendenza demografica negativa e l'emigrazione della parte produttiva della popolazione a causa della diminuzione dell'attività economica, della disoccupazione continua e della mancanza di contenuti e servizi sociali di qualità. La soluzione a queste sfide richiede un approccio integrato. T.O. "Marić Commerce" opera a Knin dal 1995 con una evidente tendenza a crescere sia in termini di offerta che di numero di dipendenti. L'analisi delle opzioni mostra che, in relazione alle attuali condizioni socioeconomiche, è necessario riorganizzare lo spazio per uffici grazie all'introduzione di un nuovo assortimento e alla modernizzazione delle attrezzature e al fine di mantenere l'attuale tendenza di crescita e numero di dipendenti (5) che sono il gruppo destinatario del progetto. (Italian)
11 January 2022
0 references
Según el plan de intervención de la ciudad de Knin, los principales desafíos de desarrollo son una tendencia demográfica negativa y la emigración de la parte productiva de la población debido a la disminución de la actividad económica, el desempleo continuado y la falta de contenidos y servicios sociales de calidad. La solución a estos desafíos requiere un enfoque integrado. T.O. «Marić Commerce» ha estado operando en Knin desde 1995 con una tendencia visible a crecer tanto en términos de oferta como de número de empleados. El análisis de las opciones muestra que, en relación con las condiciones socioeconómicas actuales, es necesario reorganizar el espacio de oficinas debido a la introducción de un nuevo surtido y modernización de equipos, y con el fin de mantener la tendencia actual de crecimiento y número de empleados (5) que son el grupo destinatario del proyecto. (Spanish)
13 January 2022
0 references
I Knins interventionsplan er de vigtigste udviklingsudfordringer den negative demografiske tendens og udvandringen af produktive befolkningsgrupper som følge af nedgangen i den økonomiske aktivitet, fortsat arbejdsløshed og mangel på indhold og sociale tjenester af høj kvalitet. En løsning på disse udfordringer kræver en integreret tilgang. Siden 1995 har T.O. "Marić Commerce" fungeret siden, med en synlig tendens til vækst, både med hensyn til udbud og personale. Analysen af løsningsmodellerne viser, at der i forhold til de nuværende socioøkonomiske forhold er behov for en omorganisering af lokalerne som følge af indførelsen af et nyt sortiment og moderniseringen af udstyret, og at det kan fastholde den nuværende vækst- og beskæftigelsestendens (5), som også er projektets målgruppe. (Danish)
11 July 2022
0 references
Στο σχέδιο παρέμβασης του Knin, οι βασικές αναπτυξιακές προκλήσεις είναι η αρνητική δημογραφική τάση και η έξοδος παραγωγικών τμημάτων του πληθυσμού ως αποτέλεσμα της μείωσης της οικονομικής δραστηριότητας, της συνεχιζόμενης ανεργίας και της έλλειψης περιεχομένου και ποιοτικών κοινωνικών υπηρεσιών. Μια λύση στις προκλήσεις αυτές απαιτεί μια ολοκληρωμένη προσέγγιση. Από το 1995, ο Τ.Ο. «Marić Commerce» λειτουργεί έκτοτε, με ορατή τάση προς την ανάπτυξη, τόσο σε επίπεδο προσφοράς όσο και σε επίπεδο στελέχωσης. Η ανάλυση των επιλογών δείχνει ότι, σε σχέση με τις τρέχουσες κοινωνικοοικονομικές συνθήκες, απαιτείται αναδιοργάνωση των εγκαταστάσεων λόγω της εισαγωγής ενός νέου φάσματος και του εκσυγχρονισμού του εξοπλισμού, και ότι θα μπορούσε να διατηρήσει την τρέχουσα τάση της ανάπτυξης και της απασχόλησης (5), που αποτελούν επίσης την ομάδα-στόχο του έργου. (Greek)
11 July 2022
0 references
În planul de intervenție al Knin, principalele provocări în materie de dezvoltare sunt tendința demografică negativă și exodul segmentelor productive ale populației ca urmare a reducerii activității economice, a șomajului continuu și a lipsei de conținut și de servicii sociale de calitate. O soluție la aceste provocări necesită o abordare integrată. Începând din 1995, operatorul „Marić Commerce” funcționează de atunci, cu o tendință vizibilă de creștere, atât în ceea ce privește oferta, cât și nivelul de personal. Analiza opțiunilor arată că, în raport cu condițiile socio-economice actuale, este necesară o reorganizare a spațiilor ca urmare a introducerii unei noi game și a modernizării echipamentelor și că aceasta ar putea menține tendința actuală de creștere și ocupare a forței de muncă (5), care reprezintă, de asemenea, grupul țintă al proiectului. (Romanian)
11 July 2022
0 references
V intervenčnom pláne Knin sú kľúčovými výzvami v oblasti rozvoja negatívny demografický trend a odchod produktívnych skupín obyvateľstva v dôsledku zníženia hospodárskej činnosti, pokračujúcej nezamestnanosti a nedostatku obsahu a kvality sociálnych služieb. Riešenie týchto výziev si vyžaduje integrovaný prístup. Od roku 1995 funguje T.O. „Marić Commerce“ s viditeľnou tendenciou k rastu, a to tak z hľadiska ponuky, ako aj počtu zamestnancov. Z analýzy možností vyplýva, že v súvislosti so súčasnými sociálno-ekonomickými podmienkami je potrebná reorganizácia priestorov vzhľadom na zavedenie novej škály a modernizáciu vybavenia a že by sa mohol zachovať súčasný trend rastu a zamestnanosti (5), ktoré sú tiež cieľovou skupinou projektu. (Slovak)
11 July 2022
0 references
Fil-pjan ta’ intervent ta’ Knin, l-isfidi ewlenin tal-iżvilupp huma x-xejra demografika negattiva u l-eżodu ta’ sezzjonijiet produttivi tal-popolazzjoni bħala riżultat tat-tnaqqis tal-attività ekonomika, il-qgħad kontinwu u n-nuqqas ta’ kontenut u servizzi soċjali ta’ kwalità. Soluzzjoni għal dawn l-isfidi teħtieġ approċċ integrat. Mill-1995, it-T.O. “Kummerċ Marić” ilu jopera minn dak iż-żmien, b’tendenza viżibbli lejn it-tkabbir, kemm f’termini ta’ provvista kif ukoll ta’ livelli ta’ persunal. L-analiżi tal-għażliet turi li, fir-rigward tal-kundizzjonijiet soċjoekonomiċi attwali, hija meħtieġa riorganizzazzjoni tal-bini minħabba l-introduzzjoni ta’ firxa ġdida u l-modernizzazzjoni tat-tagħmir, u li tista’ żżomm ix-xejra attwali tat-tkabbir u l-impjiegi (5), li huma wkoll il-grupp fil-mira tal-proġett. (Maltese)
11 July 2022
0 references
No plano de intervenção de Knin, os principais desafios em matéria de desenvolvimento são a tendência demográfica negativa e o êxodo de setores produtivos da população em resultado da redução da atividade económica, da persistência do desemprego e da falta de conteúdos e de serviços sociais de qualidade. Uma solução para estes desafios exige uma abordagem integrada. Desde 1995, a T.O. «Marić Commerce» tem vindo a funcionar, com uma tendência visível para o crescimento, tanto em termos de oferta como de pessoal. A anlise das opes revela que, em relao s actuais condies socioeconmicas, necessria uma reorganizao das instalaes devido introduo de uma nova gama e modernizao do equipamento, e que poderia manter a actual tendncia de crescimento e emprego (5), que so tambm o grupo-alvo do projecto. (Portuguese)
11 July 2022
0 references
Kninin toimintasuunnitelmassa keskeisiä kehityshaasteita ovat negatiivinen väestökehitys ja tuotantoryhmien maastamuutto taloudellisen toimeliaisuuden vähenemisen, jatkuvan työttömyyden sekä sisällön ja laadukkaiden sosiaalipalvelujen puutteen vuoksi. Näiden haasteiden ratkaiseminen edellyttää yhdennettyä lähestymistapaa. Vuodesta 1995 lähtien T.O. ”Marić Commerce” on toiminut sen jälkeen, kun se on kasvanut selvästi sekä tarjonnan että henkilöstön osalta. Vaihtoehtojen analyysi osoittaa, että nykyisten sosioekonomisten olosuhteiden osalta tilojen uudelleenorganisointi on tarpeen uuden tuotevalikoiman käyttöönoton ja laitteiden nykyaikaistamisen vuoksi ja että se voisi säilyttää nykyisen kasvu- ja työllisyyssuuntauksen (5), joka on myös hankkeen kohderyhmä. (Finnish)
11 July 2022
0 references
W planie interwencji Knin kluczowymi wyzwaniami rozwojowymi są negatywne tendencje demograficzne i exodus produkcyjnych grup ludności w wyniku ograniczenia aktywności gospodarczej, ciągłego bezrobocia oraz braku treści i jakości usług socjalnych. Rozwiązanie tych wyzwań wymaga zintegrowanego podejścia. Od 1995 r. T.O. „Marić Commerce” działa od tego czasu, wykazując wyraźną tendencję do wzrostu, zarówno pod względem podaży, jak i poziomu zatrudnienia. Z analizy wariantów wynika, że w związku z obecnymi warunkami społeczno-gospodarczymi konieczna jest reorganizacja pomieszczeń ze względu na wprowadzenie nowego asortymentu i modernizację sprzętu oraz że może on utrzymać obecną tendencję wzrostu i zatrudnienia (5), które są również grupą docelową projektu. (Polish)
11 July 2022
0 references
V Kninovem intervencijskem načrtu so ključni razvojni izzivi negativni demografski trend in izseljevanje produktivnih delov prebivalstva zaradi zmanjšanja gospodarske aktivnosti, nadaljnje brezposelnosti ter pomanjkanja vsebin in kakovostnih socialnih storitev. Za rešitev teh izzivov je potreben celosten pristop. Od leta 1995 naprej podjetje T.O. „Marić Commerce“ deluje z vidno težnjo k rasti, tako v smislu ponudbe kot števila zaposlenih. Analiza možnosti kaže, da je v zvezi s trenutnimi socialno-ekonomskimi razmerami potrebna reorganizacija prostorov zaradi uvedbe novega obsega in posodobitve opreme ter da bi lahko ohranila sedanji trend rasti in zaposlovanja (5), ki sta tudi ciljna skupina projekta. (Slovenian)
11 July 2022
0 references
V Kninově intervenčním plánu jsou klíčovými výzvami rozvoje negativní demografický trend a vylidňování produktivních skupin obyvatelstva v důsledku snížení hospodářské aktivity, pokračující nezaměstnanosti a nedostatku obsahu a kvalitních sociálních služeb. Řešení těchto výzev vyžaduje integrovaný přístup. Od roku 1995 působí od té doby T.O. „Marić Commerce“ s viditelným sklonem k růstu, a to jak z hlediska nabídky, tak z hlediska počtu zaměstnanců. Analýza možností ukazuje, že v souvislosti se současnými sociálně-ekonomickými podmínkami je nutná reorganizace prostor v důsledku zavedení nového sortimentu a modernizace zařízení a že by mohla zachovat současný trend růstu a zaměstnanosti (5), které jsou rovněž cílovou skupinou projektu. (Czech)
11 July 2022
0 references
Knin intervencijos plane pagrindinės vystymosi problemos yra neigiama demografinė tendencija ir našių gyventojų grupių išvykimas dėl sumažėjusios ekonominės veiklos, besitęsiančio nedarbo ir turinio bei kokybiškų socialinių paslaugų trūkumo. Šiems uždaviniams spręsti reikalingas integruotas požiūris. Nuo 1995 m. T.O. „Marić Commerce“ veikė nuo tada, kai pastebimas augimo polinkis tiek pasiūlos, tiek darbuotojų skaičiaus požiūriu. Galimybių analizė rodo, kad, atsižvelgiant į dabartines socialines ir ekonomines sąlygas, būtina pertvarkyti patalpas, nes bus įdiegtas naujas asortimentas ir modernizuota įranga, ir kad ji galėtų išlaikyti dabartinę augimo ir užimtumo tendenciją (5), kuri taip pat yra projekto tikslinė grupė. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Knin intervences plānā galvenās attīstības problēmas ir negatīvā demogrāfiskā tendence un produktīvo iedzīvotāju grupu izceļošana, ko izraisa ekonomiskās aktivitātes samazināšanās, pastāvīgais bezdarbs un satura un kvalitatīvu sociālo pakalpojumu trūkums. Lai atrisinātu šīs problēmas, ir vajadzīga integrēta pieeja. Kopš 1995. gada T.O. “Marić Commerce” darbojas kopš tā laika ar redzamu izaugsmes tendenci gan piedāvājuma, gan darbinieku skaita ziņā. Risinājumu analīze liecina, ka, ņemot vērā pašreizējos sociālekonomiskos apstākļus, ir nepieciešama telpu reorganizācija, jo tiek ieviests jauns klāsts un modernizētas iekārtas, un ka tas varētu saglabāt pašreizējo izaugsmes un nodarbinātības tendenci (5), kas ir arī projekta mērķa grupa. (Latvian)
11 July 2022
0 references
В плана за намеса на Knin основните предизвикателства пред развитието са отрицателната демографска тенденция и изселването на продуктивни части от населението в резултат на намаляването на икономическата активност, продължаващата безработица и липсата на съдържание и качествени социални услуги. Намирането на решение на тези предизвикателства изисква интегриран подход. От 1995 г. насам T.O. „Marić Commerce“ функционира оттогава, с видима тенденция към растеж, както по отношение на предлагането, така и по отношение на числеността на персонала. Анализът на вариантите показва, че във връзка с настоящите социално-икономически условия е необходима реорганизация на помещенията поради въвеждането на нов обхват и модернизацията на оборудването, както и че това би могло да запази настоящата тенденция на растеж и заетост (5), които също са целевата група на проекта. (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
A Knin beavatkozási tervében a fő fejlődési kihívások a negatív demográfiai trendek és a népesség produktív rétegeinek a gazdasági tevékenység csökkenése, a folyamatos munkanélküliség, valamint a tartalom és a minőségi szociális szolgáltatások hiánya miatti elvándorlása. E kihívások megoldásához integrált megközelítésre van szükség. 1995-től a „Marić Commerce” T.O. azóta működik, láthatóan növekedési tendenciát mutat mind a kínálat, mind a személyzet létszáma tekintetében. A lehetőségek elemzése azt mutatja, hogy a jelenlegi társadalmi-gazdasági feltételekhez képest az új választék bevezetése és a berendezések korszerűsítése miatt át kell szervezni a helyiségeket, és hogy ez fenntarthatja a jelenlegi növekedési és foglalkoztatási tendenciát (5), amelyek egyben a projekt célcsoportját is képezik. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
I bplean idirghabhála Knin, is iad na príomhdhúshláin forbartha an treocht dhiúltach dhéimeagrafach agus díspreagadh codanna táirgiúla den daonra mar thoradh ar an laghdú ar ghníomhaíocht eacnamaíoch, ar dhífhostaíocht leanúnach agus ar easpa inneachair agus seirbhísí sóisialta ardcháilíochta. Tá gá le cur chuige comhtháite chun réiteach a fháil ar na dúshláin sin. Ó 1995, tá T.O. ‘Marić Commerce’ ag feidhmiú ó shin, le claonadh le feiceáil i dtreo fáis, i dtéarmaí soláthair agus foirne araon. Léirítear san anailís ar na roghanna, i ndáil leis na dálaí socheacnamaíocha atá ann faoi láthair, gur gá an t-áitreabh a atheagrú mar gheall ar raon nua a thabhairt isteach agus an trealamh a nuachóiriú, agus go bhféadfadh sé an treocht fáis agus fostaíochta atá ann faoi láthair a choinneáil (5), arb é spriocghrúpa an tionscadail é freisin. (Irish)
11 July 2022
0 references
I Knins interventionsplan är de viktigaste utvecklingsutmaningarna den negativa demografiska trenden och utflyttningen av produktiva delar av befolkningen till följd av minskad ekonomisk aktivitet, fortsatt arbetslöshet och brist på innehåll och sociala tjänster av god kvalitet. En lösning på dessa utmaningar kräver ett integrerat tillvägagångssätt. Sedan 1995 har T.O. ”Marić Commerce” verkat, med en tydlig tendens till tillväxt, både när det gäller utbud och personal. Analysen av alternativen visar att det i förhållande till de nuvarande socioekonomiska förhållandena krävs en omorganisation av lokalerna på grund av införandet av ett nytt sortiment och moderniseringen av utrustningen, och att den skulle kunna upprätthålla den nuvarande trenden med tillväxt och sysselsättning (5), som också är projektets målgrupp. (Swedish)
11 July 2022
0 references
Knini sekkumiskavas on peamised arenguprobleemid negatiivsed demograafilised suundumused ja tootvate elanikkonnarühmade väljaränne, mis on tingitud majandustegevuse vähenemisest, jätkuvast töötusest ning sisu ja kvaliteetsete sotsiaalteenuste puudumisest. Nende probleemide lahendamiseks on vaja integreeritud lähenemisviisi. Alates 1995. aastast on T.O. „Marić Commerce“ tegutsenud sellest ajast alates, kusjuures nii pakkumise kui ka töötajate arvu osas on märgata kasvutendentsi. Võimaluste analüüs näitab, et seoses praeguste sotsiaal-majanduslike tingimustega on vaja hooneid ümber korraldada, sest kasutusele võetakse uus vahemik ja ajakohastatakse seadmeid, ning et see võib säilitada praeguse kasvu- ja tööhõivesuundumuse, (5) mis on samuti projekti sihtrühm. (Estonian)
11 July 2022
0 references
Knin
0 references
12 August 2024
0 references
Identifiers
KK.08.2.1.14.0014
0 references